บุหลันมันตรา ตอนที่ 26 (EP.26) วันที่ 27 สิงหาคม 2567
Category
📺
TVTranscript
00:30No.
00:39Please, Doctor.
00:41Doctor.
00:43Please.
00:47Please.
00:49Please.
00:51Please give me some medicine.
00:53Doctor.
00:56Medicine.
00:57I can't believe that Wangna died so easily.
01:04It's worse than I thought.
01:07It's painful.
01:09It's too painful.
01:12Please give me some medicine.
01:15I'm begging you.
01:22Medicine.
01:24Medicine.
01:28Medicine.
01:30Do you want medicine?
01:33Doctor.
01:36Do you think that I keep you because I want to cure you?
01:41No.
01:43I keep you because I want to know how long it will last.
01:51Doctor.
01:53Please help me.
01:55Please.
01:57I'm begging you.
02:00Medicine.
02:02Please.
02:04Don't worry, Juang.
02:06Because in a few nights, you will be dead.
02:17Doctor.
02:19Doctor.
02:21Medicine.
02:26Medicine.
02:38How's the plan?
02:40It's done, Your Majesty.
02:42We can track Wangluang and Wangna down as planned.
02:47Good.
02:49This time, I won't let anything go wrong.
02:51And I won't let anyone interrupt my plan.
03:07Damn it.
03:09Why did he order me to kill him?
03:11Whatever.
03:13Let's get out of here.
03:15When Wangna comes back,
03:17she will be a threat to you.
03:19If she comes back,
03:21we will have to put up with her.
03:23Wangna Ongmai, Mhikhao.
03:27Queen of Siam.
03:29I think
03:31we will end up in jail.
03:34Or in prison.
03:38That's right.
03:40If we get caught,
03:42we will be beheaded.
03:44We will be punished.
03:47That's right.
03:49What?
03:52This is…
03:54This is…
03:56This is…
03:59You are such a bad mouth.
04:20Sanom Yisun.
04:22Don't do this, Your Majesty.
04:24Sanom Yisun Kananru.
04:26And Wangna.
04:28I am P'Chan's Yisun.
04:32Do you remember
04:35what you told me?
04:38You said
04:40you would protect me.
04:42You said you would protect me.
04:45You said you would protect me.
04:47P'Chan.
04:49If I am not happy,
04:52you will take me away.
04:55And if one day you are not happy,
04:58please tell me.
05:01I will take you away.
05:04Even if I have to trade my life for it.
05:10I am not happy, P'Chan.
05:13Please help me.
05:18I am sorry, Your Majesty.
05:21I can't help you right now.
05:24P'Chan.
05:26I am so pathetic.
05:29I have no one left but you.
05:34Now I am alone.
05:37Let's run away together.
05:39Let's live a life like a dream couple.
05:44Or I can see you in this person.
05:47I can see you in this person.
05:50If I have to go to jail,
05:52do you want to see this boy
05:54without his parents?
05:56Or if I have to be executed,
05:58do you want to see this boy
06:00without his parents?
06:03Don't you love me anymore, P'Chan?
06:11Is it because of Bua?
06:13Is it because of Bua?
06:15Why did you change your mind?
06:17Why did you change your mind?
06:22Why did you run away from Bua?
06:27I am sorry, Your Majesty.
06:29P'Chan.
06:31P'Chan.
06:32Why did you run away from Bua?
06:33P'Chan.
06:38Let me go.
06:39Let me go.
06:41Let me go.
06:48Bua.
06:50You ruined my life.
06:53Don't take P'Chan away from me again.
06:57I will kill you.
06:59I will destroy you as much as I can.
07:18Hey, you guys.
07:21You don't have to take a bath tomorrow.
07:23Why?
07:25The Prince of Thongkhao
07:27has ordered to flush the water into every village
07:28in Ayutthaya.
07:30That's great.
07:31We don't have to take a bath tomorrow.
07:35Are you going to flush the water into the palace tomorrow?
07:37Yes.
07:40Aren't you happy?
07:45Of course, I am.
07:47I am exhausted.
07:54Only one day left?
08:08We only have one day left
08:10to stop the Prince of Thongkhao
08:12from killing the people of Ayutthaya
08:13with poison.
08:18Are you sure?
08:24Are you sure you want to do something
08:25about Khun Luang's investment?
08:27Khun Luang can't stay in Ayutthaya.
08:29He will be back tomorrow.
08:31We can't afford to lose him.
08:34If Wangna is still alive,
08:36the Prince can help us for sure.
08:43Right now,
08:44only we can help Ayutthaya.
08:48It's me, Pai.
08:49If I get up and fight,
08:51who can help Ayutthaya?
08:53If I find Nagini and meet Pai tonight,
08:56I can stop the Prince of Thongkhao.
09:18Pai.
09:31Cham.
09:36I'm ready.
09:37I'm ready.
10:08The spirit of my son
10:14will be resurrected.
10:17The last one
10:18is me.
10:21The spirit of my son
10:24will be resurrected.
10:31The spirit of my son
10:33will be resurrected.
10:38Cham.
11:02Cham.
11:04Cham.
11:06My son.
11:07You're back.
11:09Cham.
11:10Cham, you're back.
11:13My son.
11:18Cham.
11:22Help me.
11:26Help me.
11:29Help me.
11:38Help me.
11:56Help me.
11:58Help me.
12:00Help me.
12:07Oh!
12:08Hey!
12:09Hey!
12:10What's that?
12:11Soldier?
12:12Hey!
12:13Catch him!
12:14Catch him!
12:17Hey!
12:18Hey!
12:19Who's that?
12:20Soldier?
12:21Hey!
12:22Hey!
12:23What's that?
12:24Soldier?
12:25Hey!
12:26Is anyone there?
12:27Catch him!
12:28Hey!
12:29Hey!
12:37Catch him!
12:40Catch him!
12:42Don't let him escape!
12:51Let go of me!
12:53Let go of me!
12:54Kill him!
13:00Kill him!
13:01Kill him!
13:05Coach!
13:07Hold him! Hold him!
13:18Hold his head! Hold his head!
13:25Let me go! Let me go!
13:27Stop! Stop!
13:28Let me go!
13:29Chanting
13:39Chanting
13:49Khun Thao, it has stopped, hasn't it?
13:52It has stopped, hasn't it?
13:53Yes.
13:54Khun Thao, no.
13:55Speak to me, Your Majesty.
13:56Speak to me.
13:57Speak to me.
13:58Speak to me, Your Majesty.
13:59Speak to me.
14:00Please spare Cham's life, Your Majesty.
14:02Don't kill Cham, Your Majesty.
14:05No, you can't see it.
14:07It's like a monster.
14:10The soul that has just regained from death is like this, Your Majesty.
14:13I will find a way to cure it.
14:15Let it return to its original form, Your Majesty.
14:19Can you do that?
14:22Your Majesty.
14:24Your Majesty.
14:35Khun Thao,
14:37but in the meantime,
14:38can you control it?
14:41Your Majesty.
14:43If so,
14:45can you order it to kill people?
14:54Your Majesty.
14:55Your Majesty.
14:56Your Majesty.
14:57Your Majesty.
14:58Your Majesty.
14:59Your Majesty.
15:00Your Majesty.
15:01Your Majesty.
15:02Your Majesty.
15:03Your Majesty.
15:04Your Majesty.
15:05Your Majesty.
15:06Your Majesty.
15:07Your Majesty.
15:08Your Majesty.
15:09Your Majesty.
15:10Your Majesty.
15:11Your Majesty.
15:12Your Majesty.
15:13Your Majesty.
15:14Your Majesty.
15:15Your Majesty.
15:16Your Majesty.
15:17Your Majesty.
15:18Your Majesty.
15:19Your Majesty.
15:20Your Majesty.
15:21Your Majesty.
15:22Your Majesty.
15:23Your Majesty.
15:39King Thongkha has retreated
15:41Mother Red,
15:42please inform Chang and Sia
15:43so that I can find a way to escape this place.
15:46Got it, Pao.
15:48Mother Red,
15:49Be careful.
15:56You too.
15:57You too.
16:00Be careful.
16:14That's good.
16:16The golden prince is not here.
16:18It's time for us to go up there.
16:20So I and P'Jun will go to Apit Nagini.
16:23And you and P'Prao will take care of us outside.
16:25Okay.
16:27Let's go.
16:29Bua.
16:38What is it, P'Jun?
16:45About the golden prince.
16:47Let me and P'Prao take care of it.
16:50You don't want me to do anything.
16:52You just want me to stay here.
16:53While others are in danger.
16:57Don't you understand?
16:59This mission is too dangerous.
17:02And you may be in danger.
17:08So I made a promise to you.
17:12That I will protect you.
17:15And send you back to your safe place.
17:18You don't have to worry.
17:25Because at the end of the novel,
17:27I can send Bua home successfully.
17:31I believe in you.
17:35And I want you to be confident in me too.
17:39Okay?
17:48Okay.
18:18Now, our bomb is ready, sir.
18:34Good.
18:36We will attack the palace tonight.
18:39As soon as we get the signal.
18:41Let the samurai at the gate surround the palace.
18:44Kill all the guards.
18:48And make it as quiet as possible.
18:50Yes, sir.
18:53Then it won't be difficult anymore.
18:57The more you are not in the palace,
19:00the less the guards will be.
19:03This time, we will easily capture the palace.
19:08Let's go.
19:10Let's go.
19:12Let's go.
19:16What's the noise?
19:18What's the noise?
19:23What's going on?
19:33What's going on?
19:42We are attacked.
19:45Where?
19:48Where?
20:04Who are you?
20:06Scan him. Scan him.
20:13Hold on, sir.
20:18Hold on, sir.
20:30Go, go, go.
20:31Go, go, go.
20:47Come up here. Come up here.
20:50Come up here.
21:01Come up here.
21:12Otanabe.
21:14Stop.
21:20Stop.
21:31Stop.
21:41You.
21:43You are the samurai who killed Waisei.
21:47What a pity.
21:49I should have killed you then.
21:52What did you do?
21:55You.
21:57You set up a trap to kill me.
21:59You are not going to help Yuthaya.
22:02Help Yuthaya?
22:05You are so annoying.
22:22How do you feel?
22:26You are just a lady.
22:27You are just a lady.
22:29But you are so arrogant.
22:31Do you want to be a general?
22:34You are so disgusting.
22:36And you.
22:38You are just a son of a bitch.
22:40Do you think
22:42that a general will be your leader?
22:47A leader?
22:49I won't stop just because of that.
22:52Because
22:54I will be a general instead.
22:58I will kill you.
23:01I will kill you all.
23:04Then I will be a general.
23:12Otanabe.
23:27Oh
23:57Oh
24:27Uh
24:29Foreign
24:51Foreign
24:59Foreign
25:17Foreign
25:29Foreign
25:49Foreign
25:59Foreign
26:13Foreign
26:29Foreign
26:43Foreign
26:59Foreign
27:13Foreign
27:29Foreign
27:43Foreign
27:59Foreign
28:23Foreign
28:29Foreign
28:53Foreign
28:59Foreign
29:21Foreign
29:29Foreign
29:49Foreign
29:59Foreign
30:17Foreign
30:29Foreign
30:59Foreign
31:13Foreign
31:29Foreign
31:45Foreign
31:59Foreign
32:13Foreign
32:29Foreign
32:43Foreign
32:59Foreign
33:13Foreign
33:29Foreign
33:35Foreign
33:45Foreign
33:59Foreign
34:15Foreign
34:29Foreign
34:45Foreign
34:59Foreign
35:21Foreign
35:29Foreign
35:45Foreign
35:59Foreign
36:13Foreign
36:29So
36:59So
37:29So
37:59So
38:19Foreign
38:29So
38:59Foreign
39:13Foreign
39:29So
39:59Foreign
40:07Foreign
40:19Foreign
40:29Foreign
40:49Foreign
40:59So
41:13So
41:29Foreign
41:37Foreign
41:49Foreign
41:59Foreign
42:13Foreign
42:23Foreign
42:29Foreign
42:45Foreign