Category
😹
AmusantTranscription
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Je vais à présent pouvoir finir mes jours dans la paix du Seigneur.
02:21Après son baptême, Jésus vint s'établir à Capharnaüm,
02:24au bord du lac, sur les confins de Zabulon et de Neftali.
02:28Accomplissant ainsi la prophétie d'Isaïe.
02:32Sur la route de la mer, en pays du Transjordanie,
02:35le peuple qui demeurait dans les ténèbres a vu une grande lumière.
02:40Sur ceux qui demeuraient dans la région sombre de la mort, une lumière s'est levée.
02:46Jésus se mit à prêcher et à dire à tous ceux qui croisaient son chemin,
02:50«Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.»
02:53Les gens l'écoutaient et croyaient en lui.
02:56Jésus avait de la compassion pour tous.
02:59Il guérissait tous les types de malades ou d'infirmes,
03:02les épileptiques, les paralytiques, les possédés, les lépreux.
03:08Jésus les guérit tous.
03:13La renommée de Jésus se répandit
03:16et beaucoup furent convaincus qu'il était le Messie tant attendu.
03:19Le roi Hérode commençait à craindre Jésus, comme il avait craint Jean le Baptiste.
03:24Jean avait, il est vrai, prédit,
03:27«Quelqu'un vient derrière moi, quelqu'un qui est plus fort que moi.
03:31Il vous baptisera dans l'Esprit-Saint et le feu.
03:34Il tient en sa main la pelle à Vanée et va nettoyer son air.
03:39Il recueillera son blé dans le grenier.
03:42Quant aux balles, il les consumera au feu qui ne s'éteint pas.»
03:53Le roi Hérode
04:06Te prendra Hérode au petit-déjeuner ?
04:10Du lait de chèvre, des fruits, des dates.
04:13Voilà qui est bien insipide comme mai pour un roi.
04:16J'étais aussi le cuisinier de son père, Hérode le Grand.
04:19Lui, au moins, il avait du caractère.
04:21C'était il y a trente ans. Ce n'est pas de mon époque.
04:25C'est de la mienne. Quel homme !
04:27Dès qu'il se levait le matin...
04:30Et là !
04:32Au petit-déjeuner, il mangeait du riz de chèvre grillé,
04:35assaisonné au persil et il accompagnait le tout de vin rouge.
04:41Mais qu'est-ce que tu fabriques ?
04:51De toute façon, c'était prêt.
05:11Du miel sauvage et des sauterelles, voilà un repas qui est digne d'un roi.
05:22Jean, regarde par là.
05:34Ils viennent de tout le pays.
05:40Ils ne font que répondre à l'appel de Dieu.
05:51C'est parti.
06:21Votre voyage aux sources du Jourdain ne sera pas vain.
06:46Repentez-vous de vos péchés, Israélites, car le royaume des cieux est tout proche.
06:50Je vous répéterai ce même message chaque jour que Dieu fait et ce temps qu'Il me prêtera vie.
06:56Dis-moi, prophète, si le roi Hérode venait à toi, le baptiserais-tu aussi ?
07:01Serais-tu capable de le purifier de tous ses péchés ?
07:04Tu nous dis de nous repentir, mais lui, sa femme et ses serviteurs,
07:09leur comportement nous insulte.
07:11Hérode ne viendra pas se faire baptiser, ni demander le pardon.
07:15Il est aveuglé par ses crimes, comme tous ceux qui vivent à ses côtés.
07:19Ils se vautrent dans la luxure, habillés de pourpres.
07:22Ils avalent en un jour de quoi nourrir quiconque pendant une semaine.
07:25Ils suivent tous l'exemple du roi qui épousa cette créature dépravée qui fut la femme de son propre frère.
07:32Hérode est puissant, Hérode est riche et Hérode ne craint pas Dieu.
07:37Mais celui qui vient derrière moi est plus fort qu'Hérode.
07:41Il est plus puissant que quiconque.
07:43Il recueillera son blé dans le grenier.
07:45Quant aux balles, il les consumera au feu qui ne s'éteint pas.
07:49Hérode aussi se consumera, ainsi que ses nombreux péchés,
07:53ceux de sa famille et de ses serviteurs.
07:59Allons-y, j'en ai assez entendu.
08:16Je te baptise.
08:24Je viens voir Hérode.
08:27Laissez-le entrer.
08:38Mais Jean le Baptiste n'est pas un criant.
08:42Mais Jean le Baptiste n'est pas un criminel.
08:45Donc tu n'as pas l'intention de défendre ma réputation ?
08:50Hérode, ma très chère femme, la paix dans la province m'importe plus que tout le reste.
08:57Je l'ai entendu de mes propres oreilles, Majesté.
09:00Il a promis que vous et toute votre famille, y compris votre femme, brûleraient en enfer.
09:05Tu as entendu ça ? Il a juré de nous faire brûler en enfer.
09:07Il a juré de nous faire brûler en enfer.
09:11Le peuple donne des signes d'agitation, le nombre de pauvres augmente,
09:15et c'est exalter leur promesse d'arrivée imminente d'un Messie.
09:19C'est tout à fait absurde.
09:22Majesté, servons-nous de lui pour faire un exemple.
09:26Je suggère de le faire exilé dans une région très isolée.
09:30Pensez-vous de la forteresse de Mâcheronte, de l'autre côté de la mer morte ?
09:34Je ne vois rien de mieux pour apaiser nos amis romains
09:37que de l'envoyer faire un séjour dans un endroit lointain, tranquille et surveillé.
09:41Les Romains ? Ah oui, bien sûr, tu as raison.
09:44Il ne faut surtout pas mécontenter les Romains.
09:48Ils se sont montrés plus que généreux avec moi et ma famille.
09:52Tu veux dire que tu vas te contenter de le faire enfermer ?
09:55Oui, exactement.
09:58Et le sujet est clos, je ne veux plus en entendre parler.
10:01Je ne veux aucun mal à Jean le Baptiste.
10:04C'est peut-être un prophète, il est certainement agaçant,
10:08mais ce n'est pas un criminel.
10:10Non !
10:30Faites place, espèce de bon à rien !
10:37Jean, as-tu fini de parler des péchés d'Hérode ?
10:40Arrêtez-le !
11:10Nous voici enfin arrivés.
11:13Je vous amène Jean le Baptiste.
11:16Hérode souhaite qu'il soit bien traité.
11:19Qui sont ces individus qui traînent derrière vous ?
11:22Ce sont les disciples du Baptiste.
11:25Ils refusent de l'abandonner.
11:28Bon, conduisez-le dans sa cellule.
11:35Vous pouvez camper ici.
11:37Je vous offre de l'eau, mais ne comptez pas sur nous pour vous nourrir.
11:43Venez mes frères, il nous faut garder le moral.
11:46Jean, nous sommes à tes côtés !
12:08D'abord mon époux, ensuite lui.
12:11Pourquoi Dieu, pourquoi m'infliger cela ?
12:19Son fils était la seule famille qui lui restait.
12:22Ne pleure pas.
12:25Je ne peux plus.
12:27Je ne peux plus.
12:29Je ne peux plus.
12:31Je ne peux plus.
12:33Je ne peux plus.
12:35Je ne peux plus.
12:37Écoute-moi, mon enfant.
12:39Lève-toi.
12:43Maman, que s'est-il passé ?
12:45Un grand prophète est parmi nous !
12:48Dieu est venu pour sauver son père !
13:01Jean dit qu'il avait préparé la route.
13:04À présent, Jésus peut venir.
13:07Il a touché le front de l'enfant et celui-ci est revenu à la vie.
13:37Maître !
14:07Nous avons la réponse ! Allons-y !
14:13Alors, lui avez-vous demandé s'il est celui qui doit venir, le Messie ?
14:18Où devons-nous aller ?
14:20Je ne sais pas.
14:22Je ne sais pas.
14:24Je ne sais pas.
14:26Je ne sais pas.
14:28Je ne sais pas.
14:30Je ne sais pas.
14:32Je ne sais pas.
14:34Je ne sais pas.
14:35Le Messie !
14:37Où devons-nous en attendre un autre ?
14:39Nous l'avons fait.
14:41Quelle réponse vous a-t-il donné ?
14:43Jésus nous a dit, rapportez à Jean ce que vous avez vu et entendu.
14:47Les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
14:53Il a répondu en utilisant les paroles du prophète Isaïe.
14:57Il a répondu, c'est bien lui le Messie.
15:00Et moi, je ne suis pas digne de lui délasser ses sandales.
15:06Je ne suis pas digne de lui délasser ses sandales.
15:10Cela va être un banquet de grande classe.
15:14Les invités sont de premier ordre, ce sont des gens très importants.
15:18Son père ne donnait pas autant dans les mondes invités.
15:22Les temps changent, vieil homme.
15:24Et ton roi n'avait pas une épouse comme celle de cet héros-ci.
15:28Ni une fille avec le même tempérament.
15:36Est-ce que les ambassadeurs perses viendront aussi ?
15:39Bien sûr, ma chérie.
15:41Hérod a également invité la délégation perse qui vient de revenir de mission en Égypte.
15:45Ils nous ont ramené des cadeaux et il paraît qu'il y a un très bel homme parmi eux.
15:49Oui, c'est vrai. Il s'agit d'un prince.
15:52C'est un membre de la famille du roi de Perse.
15:55Oh, mère !
15:57Imagine qu'il tombe amoureux de moi.
16:00Ça ne m'étonnerait pas que cela soit le cas.
16:02Je t'ai conçue aussi éblouissante que le soleil, ma chère fille.
16:05Il suffit d'attendre la réception d'Hérod et ils verront tous à quel point tu es belle.
16:11Je deviendrai la reine de Perse.
16:15Il faut d'abord que tu fasses une requête à Hérod comme tu me l'as promis.
16:21C'est si important pour toi ?
16:23Ne t'inquiète pas, je lui demanderai.
16:32Je t'en prie.
17:02Je t'en prie, je t'en prie.
17:32Sous-titrage FR Pays
18:03Sous-titrage FR Pays
18:07Sous-titrage FR Pays
18:30Ta prestation était digne d'un roi.
18:33Mes chers amis,
18:35la grâce et le talent de cette jeune fille
18:38illumine mon palais tel un rayon de soleil en ce jour de fête.
18:42Et parce qu'Hérod est grand,
18:46sa générosité sera à la hauteur de la danse de cette magnifique jeune fille
18:51qui est la fille de son épouse bien-aimée.
18:56Divine Salomé,
18:58Divine Salomé,
19:00quelle que soit ta requête, je te l'accorderai,
19:02même si c'est la moitié de mon royaume.
19:11Pourquoi ?
19:14Les hommes puissants aiment les femmes cruelles.
19:21Alors, Salomé, que souhaites-tu me demander ?
19:23De l'or de Scythie ?
19:25De la soie d'Orient ?
19:27Des bijoux d'Ethiopie ?
19:34Il te suffit de le demander.
19:36Tout ce que tu désires.
19:38Je veux la tête de Jean le Baptiste.
19:43Sur un plateau d'argent.
19:54Mais Jean est un homme bon.
19:56C'est juste un prophète.
20:00Vous ne pouvez pas revenir sur votre parole, Majesté.
20:03Qui plus est en présence des dignitaires romains ?
20:10Qui est-il ?
20:12Pourquoi te soucis-tu de lui ?
20:13Tu devrais te souvenir qu'il a prédit que la main de Dieu
20:15te consumerait comme une brindille sèche.
20:19Très bien.
20:21Si tel est le présent que tu désires.
20:25Merci.
20:55Allez-vous-en. Vous ne pouvez plus rien faire pour lui.
21:26Sa voix continuera de s'élever.
21:29Une voix au milieu du désert.
21:31Préparez la route du Seigneur.
21:55La voie du Seigneur
21:57La voie du Seigneur
21:59La voie du Seigneur
22:01La voie du Seigneur
22:03La voie du Seigneur
22:05La voie du Seigneur
22:07La voie du Seigneur
22:09La voie du Seigneur
22:11La voie du Seigneur
22:13Jean le Baptiste était le témoin de Jésus.
22:16Que signifie le mot témoin ?
22:19Un témoin est une personne qui, en présence des juges
22:21et des autres individus concernés,
22:23certifie publiquement ce qu'il sait
22:25d'un événement ou d'une personne.
22:27Le témoin met ainsi en jeu sa parole
22:29et, si nécessaire, sa vie
22:31pour garantir publiquement la véracité
22:33de ses affirmations.
22:38Jean avait débuté ses voyages
22:40sur les routes de Palestine vers l'an 30.
22:43Durant le règne de l'empereur Tiberius
22:45pour annoncer l'arrivée imminente du Messie,
22:48l'homme tant attendu par le peuple d'Israël,
22:51le Sauveur, le Libérateur.
22:54Les sermons de Jean étaient cause
22:56d'une agitation croissante au sein de la population
22:58qui le vénérait en tant que nouveau prophète.
23:02Toute cette agitation commençait à inquiéter
23:04le roi Hérode Antipas.
23:06Que pouvait bien craindre un homme
23:08aussi puissant qu'Hérode Antipas,
23:10ami des Romains qui contrôlaient la Palestine de l'époque,
23:12de la part d'un pauvre homme
23:14comme Jean, sans aucun pouvoir terrestre ?
23:18Hérode redoutait ses paroles.
23:21Jean ne se contentait pas d'annoncer
23:23l'avenue prochaine du Messie
23:25en incitant les Israélites à se purifier
23:27de leurs péchés par l'entremise du baptême.
23:31Il leur affirmait qu'Hérode
23:33ne respectait pas la loi de Moïse,
23:36qu'il péchait aux yeux de tous,
23:38qu'il refusait les commandements de Dieu
23:41et qu'il était un mauvais exemple
23:43pour ses sujets.
23:45Hérode craignait également
23:47que les Romains ne le destituent
23:49de ses fonctions en se basant
23:51sur sa mauvaise réputation auprès des Israélites
23:54et qu'il ne confie le royaume
23:56à un homme plus apprécié du peuple
23:58et des prêtres du Temple.
24:00Quand Jean commença à répandre
24:02la parole de Dieu,
24:04Hérode le Grand était déjà mort
24:06depuis des années et les Romains
24:08avaient donné son royaume de Palestine
24:10à ses trois fils.
24:12Ceux-ci se le partagèrent
24:14en trois entités,
24:16notamment pour mieux assurer
24:18l'économie politique et économique
24:20sur chaque région.
24:22Parmi les trois frères,
24:24seul Hérode Antipas
24:26régna longtemps.
24:28Archélaos fut rapidement
24:30destitué par les Romains
24:32en raison de sa cruauté.
24:34Après quelques années de règne,
24:36il fut remplacé par un procurateur romain.
24:38En ce qui concerne Hérode Philippe,
24:40il est à peine évoqué dans les Évangiles.
24:42Il est juste mentionné
24:44que sa femme Hérodiade
24:46l'avait promis pour aller vivre
24:48avec son frère Hérode Antipas
24:50qui avait lui-même abandonné
24:52sa femme du nom d'Aretha.
24:54Jean reprochait principalement
24:56à Hérode Antipas
24:58son mariage scandaleux.
25:00Hérode estimait probablement
25:02qu'il méritait les réprimandes de Jean
25:04et il l'aurait peut-être épargné.
25:06Mais Hérodiade
25:08n'entendait pas se rallier
25:10à la générosité de son époux.
25:12Elle parvint finalement à convaincre Hérode
25:14de décapiter Jean.
26:14Abonnez-vous !