Małe królestwo Bena i Holly - Fabryka Elfów
Category
😹
FunTranscript
00:00D'ici loin, sous la couverture des arbustes,
00:05se trouve un petit royaume de fantômes et d'elfes.
00:09Tous ses habitants sont petits.
00:14Je suis l'elfe Ben!
00:17Et moi, la princesse Holly!
00:21Allons-y, on va s'amuser!
00:23Attends-nous!
00:31Cette aventure commence dans un petit château.
00:37La fabrique des elfes.
00:41Quels plans avons-nous aujourd'hui, nanny?
00:43Votre hauteur visite la fabrique des elfes.
00:46Je dois y aller.
00:47Mais votre hauteur, c'est le moment le plus important de la vie de la fabrique.
00:52Les fêtes se rapprochent.
00:54Qu'est-ce que ça a en commun avec moi?
00:56Votre hauteur doit voir toutes les jouets.
01:00C'est une bonne amuse!
01:01T'inquiètes, Holly.
01:03Ils sont toujours parfaits.
01:05Rien à ajouter, rien à couper.
01:07Je dois vraiment y aller?
01:09On ne peut pas l'oublier.
01:11Ils attendent la visite de la princesse.
01:13Je peux y aller et dire que leurs jouets sont parfaits.
01:17Oui, d'accord.
01:19Parfait.
01:20Tu vas y aller avec Nanny et tu vas tout arranger.
01:22Oh, super!
01:31Salut, Holly.
01:32Salut, Ben.
01:33Nous sommes venus visiter la fabrique des elfes.
01:36Tu sais où elle est?
01:38Bien sûr que je sais.
01:40Je suis une elfe.
01:43Tu nous emmènes?
01:44Bien sûr.
01:51C'est la porte de la fabrique des elfes.
01:55Bonjour.
01:56Comment peux-je t'aider?
01:57La princesse Holly est venue visiter la fabrique des elfes.
02:00Je comprends.
02:01S'il vous plaît, inscrivez-vous ici.
02:03Euh...
02:04Qu'est-ce que je dois faire?
02:05Inscrivez votre nom et profession.
02:08Je m'appelle la princesse Holly.
02:11Et mon profession, c'est d'être une belle elfe-princesse.
02:16Parfait.
02:18Maintenant, s'il vous plaît, mettez vos masques.
02:22Je vois que vous avez des masques.
02:24Oui, nous sommes des elfes.
02:26Ils doivent rester ici.
02:29La magie n'est pas autorisée dans la fabrique des elfes.
02:32Les elfes ne fabriquent pas de magie.
02:35Et nous sommes des elfes.
02:40C'est ici.
02:44Nous avons beaucoup de travail aujourd'hui.
02:46Un énorme ordre de jouets est arrivé.
02:49De Saint-Nicolas.
02:53Est-ce qu'il sonne?
02:56Non, je ne crois pas.
03:00Bonjour, Saint-Nicolas.
03:02Est-ce que je peux parler avec l'ancienne elfe-princesse?
03:05Oui, oui.
03:06Appelez-le, s'il vous plaît.
03:10Appelez l'ancienne elfe-princesse.
03:12Mettez-vous immédiatement dans la portière.
03:17Bonjour, princesse Holly.
03:18Bonjour, ancienne elfe-princesse.
03:20C'est Saint-Nicolas.
03:22Oh, désolé.
03:25Allô?
03:26Bonjour, ancienne elfe-princesse.
03:28Est-ce que toutes les dolls seront prêtes pour la Vigilie?
03:32Bien sûr, Saint-Nicolas.
03:34Elles seront sûrement prêtes encore aujourd'hui.
03:37Et n'oubliez pas les vêtements rouges, s'il vous plaît.
03:40Oui.
03:41Elles auront des vêtements rouges magnifiques.
03:44Merci.
03:45Au revoir.
03:47Est-ce que c'est la dolle pour Saint-Nicolas?
03:50Oui.
03:51Nous en faisons des centaines.
03:53Et elles doivent être prêtes encore aujourd'hui.
03:55Est-ce que nous pouvons voir comment on les fait?
03:58Bien sûr.
03:59Par ici, s'il vous plaît.
04:02Nous allons partir sur ce train.
04:06A bord!
04:07Le premier arrêt.
04:09Le premier niveau.
04:10L'espace computer.
04:15Prenez soin de vous.
04:24Le premier niveau.
04:26L'espace computer.
04:29C'était une course.
04:31Mon ventre s'est fait mal.
04:33C'était pas mal.
04:34Mais la prochaine fois sera encore mieux.
04:37Comment ça, la prochaine fois?
04:39Tu verras.
04:41A moi!
04:46C'est ici que se font les projets de tous nos jeux.
04:50Vous ne les créez pas juste comme ça?
04:53Non, non, non.
04:55Chaque détail doit être projeté.
04:59Rien ne se passe par accident.
05:01C'est beaucoup de travail.
05:04C'est pourquoi nous sommes très fiers.
05:09C'est ici que nous choisissons les couleurs.
05:11C'est la dolle pour Saint-Nicolas.
05:14Oui.
05:15Regarde.
05:16Ici, je peux, si je le souhaite,
05:18changer la couleur de la dolle
05:20de rouge à bleu.
05:23La dolle bleue.
05:26Maintenant, les elfes de la fabrique
05:28sauraient que ils doivent peindre la dolle bleue.
05:31Mais Saint-Nicolas voulait la dolle rouge.
05:34Bien sûr que oui, Princesse Holly.
05:37C'était juste un exemple.
05:40A bord!
05:41La prochaine station, la fabrique d'elfes.
05:44Oh, on va repartir?
05:47Oui, Nanny.
05:49La fabrique se trouve
05:51très profondément au milieu des arbres.
05:53Très profondément?
05:56Très profondément.
06:00Départ!
06:05On dirait qu'on n'est pas trop profond.
06:08Attendez!
06:10Notre objectif, le niveau 90.
06:13Préparez-vous!
06:19Oh, mon ventre!
06:29Niveau 90.
06:31La fabrique d'elfes.
06:33Et la machine à peindre.
06:36Qu'est-ce que c'est?
06:37La machine à peindre.
06:40Oh, mon Dieu!
06:41Par ici, Princesse.
06:43Si tu veux demander quelque chose,
06:45nous répondrons.
06:48Très bien.
06:49Bonjour.
06:50Qu'est-ce que vous faites ici?
06:52J'attrape ce poignet, Princesse.
06:56Et après?
06:57J'attrape ce poignet
06:59et la paille sort.
07:02Vous n'avez pas faim?
07:03Les elfes n'ont jamais faim.
07:05Et moi, je suis un elfe.
07:08Merci.
07:09On continue.
07:14C'est la machine à peindre.
07:18Qu'est-ce que vous faites ici?
07:20J'attrape ce poignet.
07:22Tout le jour?
07:23Oui, tout le jour.
07:26Vous devez être très patient.
07:28Les elfes sont patients.
07:30Et moi, je suis un elfe.
07:33Et après?
07:35Il y a une autre salle où on peint.
07:39C'est ici qu'on peint nos jouets.
07:42C'est intéressant.
07:43Bonjour à tous.
07:45Bonjour, Princesse Holly.
07:47Chaque elfe peint quelque chose d'autre.
07:50L'un peint les yeux.
07:53L'autre peint la tête.
07:56Et l'autre peint les cheveux.
07:59Incroyable.
08:00Je pensais que c'était tout fait par la machine.
08:03Non.
08:05Tout est fait à la main.
08:07C'est une très dure travail.
08:09Les elfes aiment la travail.
08:11Nous sommes des elfes.
08:13Heureusement que je suis une faune.
08:16Tais-toi, nana.
08:18Lorsque la dolle est peinte,
08:21elle est laissée sécher.
08:25Ensuite, on la paque pour l'envoyer.
08:29C'est elle.
08:31La dolle prête.
08:33C'est un excellent exemple de la dure travail des elfes.
08:37Est-ce que la dolle ne doit pas être rouge?
08:40Quoi?
08:42Tu as absolument raison.
08:44Mais c'est un petit détail.
08:46Parfois, il peut y avoir des erreurs.
08:50Mais elles sont toutes bleues.
08:54Elle a raison.
08:55Il faut les répacker et les peindre à nouveau.
08:58Mais nous n'avons plus le temps.
09:01Je pense que je peux vous aider avec les magies.
09:04Dans la fabrique des elfes,
09:06on ne peut pas utiliser les magies.
09:08D'accord.
09:09Je vais appeler le Saint-Nicolas
09:11et demander ce qu'il pense de ça.
09:15Je suis sûre qu'il comprendra.
09:17Non, non.
09:18S'il vous plaît, n'appelez pas.
09:20Dans ce cas particulier,
09:22je pense qu'il est possible d'utiliser la magie.
09:24Exceptionnellement.
09:26D'accord.
09:27Tout d'abord, ma magie.
09:37Bonjour, ma magie.
09:41Bleu en rouge.
09:49Merci.
09:50Ce n'est pas grand-chose.
09:52C'est une simple magie.
09:53J'ai besoin d'un chausson pour la nana.
09:57Mais pourquoi ?
09:58Nous en avons un.
10:00Il reste 999.
10:04Bleu en rouge.
10:07Bleu en rouge.
10:10Bleu en rouge.
10:14Oh, nana !
10:15Tu es tellement patiente !
10:18Oui, ma chère nana.
10:20Tu seras encore une bonne elfe.
10:23Je suis une elfe.