Category
😹
AmusantTranscription
00:00La douleur, c'est la perfecte provocation pour l'un des plus durs des hommes.
00:04Un homme comme le champion du monde de la catégorie dure.
00:07Trèsnet Malergan.
00:17Comme l'a venu de hack tout le monde dans le ring,
00:19Trèsnet se confronte maintenant avec la jungle.
00:22Avec n'importe quel animal assez naïf pour lui couper la route.
00:26Oh Joy, lit quelqu'un cette misère ?
00:30C'est la plus forte annonce que j'ai faite.
00:32Les fans de Trèsnet mourront de savoir tout sur l'aventuré safari africain.
00:37N'oubliez pas de lire ce type de champion, d'accord ?
00:41Oui, mais il n'est pas...
00:42Ils ne veulent pas le savoir.
00:44Le champion est un héros pour des millions de personnes, Maxi.
00:48Donnez-leur ce qu'ils veulent entendre.
00:52Je pense que je vais vomir.
00:54Joy, donne-moi ta balle.
01:00Et avec la coupure de son énorme doigt,
01:03Trèsnet Malergan, champion du monde de la catégorie dure,
01:07tombe contre l'adversaire.
01:10Quelle histoire incroyable !
01:12Quand tu penses que ce type vient ici...
01:16Il se voit quelque chose, monsieur Dumont ?
01:17Encore non.
01:19Tu sais, j'ai aussi fait quelque chose de boxe à l'université.
01:25Fais attention.
01:27Papi !
01:31En fait, je faisais plus souvent des exercices.
01:33De temps en temps, seul.
01:38Je ne comprends pas. Pourquoi les gens se battent ?
01:41Ils protègent leur maison ou leur famille ?
01:44Pas vraiment. Ils se battent pour l'exercice et pour l'argent.
01:47Et nous sommes tous des animaux.
01:50Ah, j'ai vu la marque !
01:54Notre petit safari s'est rapproché de ce que j'ai cru être une autre boutique.
01:58Dieu, qu'est-ce que nous avons fait !
01:59Je suis venu !
02:03J'ai rencontré Tarzan, et tout a changé.
02:30Je suis venu !
02:31Je suis venu !
02:32Je suis venu !
02:33Je suis venu !
02:34Je suis venu !
02:35Je suis venu !
02:36Je suis venu !
02:37Je suis venu !
02:38Je suis venu !
02:39Je suis venu !
02:40Je suis venu !
02:41Je suis venu !
02:42Je suis venu !
02:43Je suis venu !
02:44Je suis venu !
02:45Je suis venu !
02:46Je suis venu !
02:47Je suis venu !
02:48Je suis venu !
02:49Je suis venu !
02:50Je suis venu !
02:51Je suis venu !
02:52Je suis venu !
02:53Je suis venu !
02:54Je suis venu !
02:55Je suis venu !
02:56Je suis venu !
02:57Je suis venu !
02:58Je suis venu !
02:59Je suis venu !
03:00Je suis venu !
03:01Je suis venu !
03:02Je suis venu !
03:03Je suis venu !
03:04Je suis venu !
03:05Je suis venu !
03:06Je suis venu !
03:07Je suis venu !
03:08Je suis venu !
03:09Je suis venu !
03:10Je suis venu !
03:11Je suis venu !
03:12Je suis venu !
03:13Je suis venu !
03:14Je suis venu !
03:15Je suis venu !
03:16Je suis venu !
03:17Je suis venu !
03:18Je suis venu !
03:19Je suis venu !
03:20Je suis venu !
03:21Je suis venu !
03:22Je suis venu !
03:23Je suis venu !
03:24Je suis venu !
03:25Je suis venu !
03:26Je suis venu !
03:27Je suis venu !
03:28Je suis venu !
03:29Je suis venu !
03:30Je suis venu !
03:31Je suis venu !
03:32Je suis venu !
03:33Je suis venu !
03:34Je suis venu !
03:35Je suis venu !
03:36Je suis venu !
03:37Je suis venu !
03:38Je suis venu !
03:39Je suis venu !
03:40Je suis venu !
03:41Je suis venu !
03:42Je suis venu !
03:43Je suis venu !
03:44Je suis venu !
03:45Je suis venu !
03:46Je suis venu !
03:47Je suis venu !
03:48Je suis venu !
03:49Je suis venu !
03:50Je suis venu !
03:51Je suis venu !
03:52Je suis venu !
03:53Je suis venu !
03:54Je suis venu !
03:55Je suis venu !
03:56Je suis venu !
03:57Je suis venu !
03:58Je suis venu !
03:59Je suis venu !
04:00Je suis venu !
04:01Je suis venu !
04:02Je suis venu !
04:03Je suis venu !
04:04Je suis venu !
04:05Je suis venu !
04:06Je suis venu !
04:07Je suis venu !
04:08Je suis venu !
04:09Je suis venu !
04:10Je suis venu !
04:11Je suis venu !
04:12Je suis venu !
04:13Je suis venu !
04:14Je suis venu !
04:15Je suis venu !
04:16Je suis venu !
04:17Je suis venu !
04:18Je suis venu !
04:19Je suis venu !
04:20Je suis venu !
04:21Je suis venu !
04:22Je suis venu !
04:23Je suis venu !
04:24Je suis venu !
04:25Je suis venu !
04:26Je suis venu !
04:27Je suis venu !
04:28Je suis venu !
04:29Je suis venu !
04:30Je suis venu !
04:31Je suis venu !
04:32Je suis venu !
04:33Je suis venu !
04:34Je suis venu !
04:35Je suis venu !
04:36Je suis venu !
04:37Je suis venu !
04:38Je suis venu !
04:39Je suis venu !
04:40Je suis venu !
04:41Je suis venu !
04:42Je suis venu !
04:43Je suis venu !
04:44Je suis venu !
04:45Je suis venu !
04:46Je suis venu !
04:47Je suis venu !
04:48Je suis venu !
04:49Je suis venu !
04:50Je suis venu !
04:51Je suis venu !
04:52Je suis venu !
04:53Je suis venu !
04:54Je suis venu !
04:55Je suis venu !
04:56Je suis venu !
04:57Je suis venu !
04:58Je suis venu !
04:59Je suis venu !
05:00Je suis venu !
05:01Je suis venu !
05:02Je suis venu !
05:03Je suis venu !
05:04Je suis venu !
05:05Je suis venu !
05:06Je suis venu !
05:07Je suis venu !
05:08Je suis venu !
05:09Je suis venu !
05:10Je suis venu !
05:11Je suis venu !
05:12Je suis venu !
05:13Je suis venu !
05:14Je suis venu !
05:15Je suis venu !
05:16Je suis venu !
05:17Je suis venu !
05:18Je suis venu !
05:19Je suis venu !
05:20Je suis venu !
05:21Je suis venu !
05:22Je suis venu !
05:23Je suis venu !
05:24Je suis venu !
05:25Je suis venu !
05:26Je suis venu !
05:27Je suis venu !
05:28Je suis venu !
05:29Je suis venu !
05:30Je suis venu !
05:31Je suis venu !
05:32Je suis venu !
05:33Je suis venu !
05:34Je suis venu !
05:35Je suis venu !
05:36Je suis venu !
05:37Je suis venu !
05:38Je suis venu !
05:39Je suis venu !
05:40Je suis venu !
05:41Je suis venu !
05:42Je suis venu !
05:43Je suis venu !
05:44Je suis venu !
05:45Je suis venu !
05:46Je suis venu !
05:47Je suis venu !
05:48Je suis venu !
05:49Je suis venu !
05:50Je suis venu !
05:51Je suis venu !
05:52Je suis venu !
05:53Je suis venu !
05:54Je suis venu !
05:55Je suis venu !
05:56Je suis venu !
05:57Je suis venu !
05:58Je suis venu !
05:59Je suis venu !
06:00Je suis venu !
06:01Je suis venu !
06:02Je suis venu !
06:03Je suis venu !
06:04Je suis venu !
06:05Je suis venu !
06:06Je suis venu !
06:07Je suis venu !
06:08Je suis venu !
06:09Je suis venu !
06:10Je suis venu !
06:11Je suis venu !
06:12Je suis venu !
06:13Je suis venu !
06:14Je suis venu !
06:15Je suis venu !
06:16Je suis venu !
06:17Je suis venu !
06:18Je suis venu !
06:19Je suis venu !
06:20Je suis venu !
06:21Je suis venu !
06:22Je suis venu !
06:23Je suis venu !
06:24Je suis venu !
06:25Je suis venu !
06:26Je suis venu !
06:27Je suis venu !
06:28Je suis venu !
06:29Je suis venu !
06:30Je suis venu !
06:31Je suis venu !
06:32Je suis venu !
06:33Je suis venu !
06:34Je suis venu !
06:35Je suis venu !
06:36Je suis venu !
06:37Je suis venu !
06:38Je suis venu !
06:39Je suis venu !
06:40Je suis venu !
06:41Je suis venu !
06:42Je suis venu !
06:43Je suis venu !
06:44Je suis venu !
06:45Je suis venu !
06:46Je suis venu !
06:47Je suis venu !
06:48Je suis venu !
06:49Je suis venu !
06:50Je suis venu !
06:51Je suis venu !
06:52Je suis venu !
06:53Je suis venu !
06:54Je suis venu !
06:55Je suis venu !
06:56Je suis venu !
06:57Je suis venu !
06:58Je suis venu !
06:59Je suis venu !
07:00Je suis venu !
07:01Je suis venu !
07:02Je suis venu !
07:03Je suis venu !
07:04Je suis venu !
07:05Je suis venu !
07:06Je suis venu !
07:07Je suis venu !
07:08Je suis venu !
07:09Je suis venu !
07:10Je suis venu !
07:11Je suis venu !
07:12Je suis venu !
07:13Je suis venu !
07:14Je suis venu !
07:15Je suis venu !
07:16Je suis venu !
07:17Je suis venu !
07:18Je suis venu !
07:19Oh, ça va être énorme !
07:21Je me rends compte de New York,
07:23de la grande salle...
07:24Le champion des grèves contre le Lord de la Jungle !
07:27Oui, la presse va être folle !
07:30Oui, bien sûr !
07:31Comme représentant de Tarzan,
07:33ils veulent 50% des achats ?
07:35Comment ça ?
07:36Avec 5% ils achètent des sacs de shorts !
07:3940% ou rien !
07:43Attends, je comprends bien.
07:45T'as juste donné un coup de main
07:47et ça s'est passé ?
07:49Tu l'as emprisonné ?
07:51Oui, c'était un accident.
07:53Et qu'est-ce qui t'a fait tomber dessus ?
07:55Étonnant !
07:56Je ne veux pas m'embrasser, mais...
07:58Tarzan peut parler avec les animaux ?
08:01Oui !
08:02Regarde-nous, il est merveilleux !
08:04Hey, Tarzan !
08:05Je peux te demander quelque chose
08:06sur ton passé ?
08:07Bien...
08:08J'ai été...
08:12Qu'est-ce qu'il y a ?
08:13Une catastrophe !
08:16Allons-y !
08:17Tout le monde, aidez-moi !
08:24Tenez bon, les garçons !
08:26Flint, comment ça s'est passé ?
08:28Et je me suis fait embarrassé !
08:30Il voulait m'enimer mais il est sorti !
08:32Je ne voulais pas qu'il me touche
08:34et j'ai battu-lui !
08:35Tu veux dire quelque chose ?
08:36Mais il a vraiment voulu me prendre et il a couru
08:39Mais je n'ai pas voulu me toucher et je l'ai affronté
08:41Tu veux dire quelque chose ?
08:42Il est tombé
08:46Ah, bon, vous m'aidez ?
08:52Plus vite !
09:00Où est-il allé ?
09:06Wow, wow, wow, incroyable !
09:10Merci, merci, merci, merci, merci, merci !
09:14C'est toi ?
09:15Non !
09:16Oui, c'est toi !
09:18On se revoit plus !
09:25Aide !
09:27Après avoir suivi le préfect de Mallergan,
09:30je savais que j'avais trouvé la vérité
09:33et que je devais lui écrire une histoire
09:35Mais j'ai oublié quelque chose
09:37Je ne veux pas qu'il s'en souvienne
09:39mais je vous le dis, c'est très inquiétant
09:42Ah, Tarzan !
09:44Monsieur Mallergan, je veux parler avec vous
09:47Non, papa, je ne veux pas parler avec vous
09:49Je veux vous tuer !
09:51Ah, on n'a pas encore discuté de ça
09:53Je vais être très clair
09:55Personne ne partait jusqu'à ce que je ne prenne pas la rembourse
09:59Personne ne partait jusqu'à ce que je ne prenne pas la rembourse
10:09Pour être honnête, je ne savais pas ce qu'il allait se passer
10:11J'ai l'impression que ce n'est pas une blague
10:13Ce voleur a vraiment des mains difficiles
10:15Tu n'as pas d'endroits pour courir, mon petit
10:18Oh, ce n'est pas trop sportif pour Tarzan de refuser la rembourse
10:21Papa, en premier lieu, il n'y a pas eu de match
10:25Ah, monsieur Mallergan, peut-être qu'il nous fasse une démonstration solo d'une habileté pugilistique
10:29Pas de problème, papa
10:31En deuxième, il fait un tango
10:33Et maintenant, on danse !
10:35Doucement, chef
10:37Je t'ai dit de ne pas te battre avec le chien jusqu'à ce que tu n'aies pas un chèque dans le poche
10:41Attends, d'accord ?
10:43Pas de problème !
10:44Le fou m'a pogné, je veux la rembourse !
10:48Monsieur Mallergan, Tarzan a dit clairement ce qu'il voulait
10:51Si tu veux te battre, tu vas devoir chercher un autre endroit
10:54De l'autre côté, Tsutsu
10:56Je ne veux pas attaquer des femmes
10:58Je interroge, je ne veux pas que quelque chose se passe
11:00Ah, tu n'as pas entendu ?
11:02Ne me bats pas, je suis une femme
11:04Regarde-toi, le chien s'est caché après la mère
11:08Laisse une balle, Tarzan
11:10Elle va se battre, mais comme on veut
11:12En termes réciproques convenants, 25 contre 75, tu veux ?
11:175 contre 85, c'est sympa pour moi
11:20Il n'y a pas terminé, mon chien
11:22Tu ne peux pas t'en occuper tout le temps après la mère ?
11:29Jane, ce Mallergan...
11:32Je voulais t'aider, j'espère que tu ne t'es pas déçu
11:35Bien sûr que non, mais peut-être que je devrais lutter
11:38Je sais qu'il va me battre
11:39Oh, bien sûr que oui
11:41Et puis, il serait plus énervé
11:44Si il répond que tu as battu ce boxeur
11:47Les autres vont venir se battre
11:49On sait que la lutte n'est pas une solution, Tarzan
11:51Dans la jungle, tu n'as pas le droit de te montrer faible
11:54Dans le monde des gens, choisir de ne pas te battre peut être un acte de puissance
11:59Mais il veut se battre
12:00L'important c'est seulement ce que tu veux
12:05Bien, c'est l'heure de commencer l'entraînement, Tarzan
12:09L'entraînement ?
12:10Bien sûr !
12:11Fais connaissance avec l'art du pugilisme sur Sportbox
12:16Tarzan, peut-être que tu t'en sortiras dans la lutte contre des ennemis comme les rhinocéros et les cobras venins
12:23Mais crois-moi, garçon, un boxeur de calibre Tresnet Malargan
12:28te termine comme un... euh... Tresnet !
12:31Professeur, je ne m'entraîne pas
12:34Peut-être que tu vas t'entraîner
12:36Ou, au-delà de l'orgueil blessé, tu auras aussi mal à d'autres principes
12:42Alors, Malargan, c'est comme si on disait dans le monde de la boxe, un Stengac
12:46C'est-à-dire...
12:47Professeur, je ne m'entraîne pas parce que je ne veux pas me battre contre un Tresnet
12:50Comment tu ne veux pas ?
12:52Comme ça, je ne veux pas
12:56Tarzan, c'est pas à cause de ta mère, c'est pas vrai ?
12:59Je te demande, qui porte des pantalons dans cette maison ?
13:03Euh... Personne
13:05Oh, oui, oui, c'est ça, les shorts et autres, très bien
13:10Peut-être que Tarzan était si heureux
13:12Mais pas aussi que Tresnet
13:13Plus il pensait à Tarzan, plus il s'énervait
13:18Où est-ce qu'il est ?
13:20Il est disparu comme un fantôme dans la nuit !
13:23Je peux te dire quelque chose, chef ?
13:25Faisons une chasse
13:26Max va t'envoyer quelque chose d'agréable sur ton courage
13:29Et on va à la maison
13:30C'est comme ça, hein ?
13:31Je vous conseille de ne pas chasser ici
13:34Tarzan ne permet à personne d'empêcher les animaux de sa jungle
13:41La deuxième journée, quelque chose d'étrange s'est passé
13:43Tresnet était brusquement intéressé par les chasseurs
13:45Même si il n'avait jamais gardé une arme en main
13:48Allons-y !
13:51Eh, Tresnet, qu'est-ce qu'on fait ?
13:54Tu as pris l'appareil ?
13:57Joy, vas-y !
13:59Oui, j'espère qu'il mérite
14:02Ce n'était pas un son
14:04Allons-y !
14:07Tresnet avait clairement un plan en tête
14:09Ça m'a pris un peu de temps pour m'en rendre compte
14:12Chef, qu'est-ce que tu penses d'une pause ?
14:15Immédiatement
14:20Je ne comprends pas du tout
14:22Il n'a rien pris de ce genre
14:24Peut-être qu'il n'en veut pas
14:26Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:27Je crois que Tresnet cherche un autre type de chasseur
14:30Tu es un garçon intelligent, Max
14:32Attends un peu
14:34Ne me dis pas que c'est toujours Tarzan
14:37C'est comme un match de chasseurs
14:40Oh, Tresnet
14:42Depuis quand veux-tu qu'on parle de ça ?
14:47Je sais que tu es là-bas, Tarzan
14:50Si tu veux que ce garçon s'échappe
14:52Montre-lui la face et lutte
14:54Oh, tu menaces un garçon ?
14:56Eh, comment penses-tu que je devrais décrire cette histoire, Tresnet ?
14:59Laisse que tu trouves quelque chose, Max
15:01Tu as de beaux mots
15:03Mets le corps en place
15:07Tu m'énerves, Joey
15:09Je vais faire ce que je veux faire
15:11Tarzan !
15:17Je suis né et élevé dans le village
15:19Je ne sais pas trop de la jungle
15:21Mais j'ai quelque chose de clair
15:23Être encerclé par des monstres sauvages n'est pas bien du tout
15:34Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
15:36Peut-être qu'il part d'ici si tu lui donnes de l'argent
15:39T'as peur d'une main de porc, hein ?
15:42Allez, l'histoire des trois poissons
15:45Mets le colis en forme d'un poisson
15:48Oui, oui
15:49Ce poisson a un colis assez éclaté
15:51Et il n'est pas très content de nous voir
15:53Fais quelque chose, chef !
15:54Je ne vais plus vous faire des bêtises
15:56Laissez-moi
16:03Hey, hey, hey !
16:04Qu'est-ce qu'on fait, mon poisson ?
16:06Hey, ces mains sont précieuses
16:08Elles doivent être protégées
16:10Dans ce moment, nos vies n'avaient pas de valeur
16:13Mais après...
16:20Avec un grand tap-tap, Tarzan est apparu
16:23Et tout a changé
16:28Bien sûr, j'ai vu beaucoup de gens se battre dans un ring de boxe
16:31Mais ils n'avaient même pas un ou deux dollars
16:33Au-delà de Tarzan, en face d'une troupe d'animaux sauvages
17:02Oh !
17:20Oh !
17:31Oh !
18:01Oh !
18:07Oh !
18:13Oh !
18:23Oh !
18:26Oh !
18:31Oh !
18:38Oh !
18:40Oh !
18:42Oh !
18:43Oh !
18:44Oh !
18:57Quel spectacle !
18:58Tu vas bien, Joey ?
18:59Hey !
19:00Une petite attention au signe de...
19:02Merci
19:03Regarde, c'est quelque chose d'agréable pour la dame
19:07Oh !
19:08Oh !
19:09Sors d'ici !
19:10Oh !
19:11Laissez-moi en paix !
19:12Oh !
19:13Oh !
19:14Oh !
19:15Oh !
19:20Et maintenant, les animaux
19:22De l'homme au homme
19:24Eh, un truc, c'est sûr, avec ce type-là, il ne se laisse pas facilement
19:27Seulement si on ne fait pas mal au porc
19:29Tresnet, termine-le une fois
19:31C'est bien que tu l'as vu, l'animal
19:34C'est grâce à moi, Corévanche !
19:45Je ne te donne rien de grâce
19:47Termine-le, c'est parti !
19:49Et voilà comment s'est terminé le rafraichissement entre Tresnet et Tarzan
19:53Jusqu'à l'initiation
19:55Mais j'ai découvert quelque chose d'important
19:57Il n'y a pas besoin de battre pour écrire une bonne histoire
20:00Ici, dans la jungle, les êtres vivants peuvent vivre en paix
20:03En sachant qu'ils sont protégés d'un champion réel
20:05Tarzan, le roi de la jungle
20:08Comment... Comment vous sentez-vous ?
20:10C'est une histoire incroyable, monsieur Liebling, très bien écrite
20:14Cela fait que ma prière devienne plus difficile
20:17S'il vous plaît, ne publiez pas
20:19T'es folle ?
20:20Cet article va se vendre comme du pain chaud
20:22Oui, sans doute
20:24Et beaucoup de lecteurs viendront voir un homme si extraordinaire
20:28Certains vont sûrement vouloir se battre
20:31Mais c'est l'un de mes matériaux les meilleurs
20:34La rencontre avec Tarzan m'a changé la façon d'écrire
20:36Alors ne publiez pas
20:40Ok, bien sûr
20:43Je crois qu'il y a plein de grosses histoires qui attendent d'être écrites
20:48Alors, Max, je vais écrire comme si j'étais un héros, hein ?
20:53Non, j'ai terminé, Tarzan
20:55Vos fans vont savoir comment tu es en fait
20:58Eh, c'est pas correct
20:59Hey, hey, hey, qu'est-ce que tu fais là-bas, Max ?
21:01Je ne te paye pas pour te faire mal
21:04Oh oui ? Tu ne me payes pas du tout
21:06Je m'abandonne
21:08J'en ai assez de ce lieu
21:11Ne t'es pas timide pour venir à New York, mon garçon
21:14Reste loin de New York, de Brooklyn, de Chicago et de tout
21:18Parce que si je te tue sur la rue, ce ne sera pas bien
21:21Tu m'as entendu ?
21:32Je n'ai pas voulu
21:33Tu penses à ce que je pense ?
21:35Oui
21:37Champion et chimpanzee
21:40Ah ah, merveilleux
21:42En tant que représentant exclusif de Turk, nous n'acceptons pas moins de la moitié des vendeurs
21:48La moitié ?
21:49Je suis un monstre, Dieu
21:50Je vous donne 2% et des bananes
21:52Je suis un gorille ? 40% ?
21:54Pas du tout, 5% et rien de plus
21:5730 ?