Treasure Planet-Part 04
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est pas possible...
00:20Ça doit être Canon !
00:23Peut-être pas...
00:31C'est pas possible...
00:47Allons-y, allons-y, allons-y...
00:49Maintenant !
00:51Oh, oui...
00:54Dis bonjour à M. Arrow.
01:00Dites-lez-vous !
01:12Revenez-vous, vous fous !
01:25Encore ?
01:26Le canon laser est déconnecté, Capitaine Jimmy, sir !
01:29Vous voyez ? C'était pas si dur !
01:39Doc, Doc, réveille-toi !
01:41J'ai le map !
01:44Bien joué, Jimbo.
01:47Bien joué, en effet.
01:50Oh !
01:54Merci d'avoir montré la voie, boy !
02:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:07Ferme-la !
02:09Tu es comme moi, Jimbo.
02:12Tu détestes perdre.
02:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:26Ouvre-la !
02:36Je vais me débrouiller.
02:49Toutes les puissances sont avec ta chance.
02:58Enlevez-le, et laissez-le avec les autres.
03:03Vous voulez le map ? Vous m'en prenez aussi.
03:08Je ne suis pas un monstre.
03:10Je ne suis pas un monstre.
03:12Je ne suis pas un monstre.
03:15Je ne suis pas un monstre.
03:17Je ne suis pas un monstre.
03:19Je ne suis pas un monstre.
03:20Je ne suis pas un monstre.
03:28Nous en prenons un.
03:47C'est pas grave, Morph. C'est pas grave.
03:50Jimmy, je ne sais pas trop ce que tu penses, mais je commence à voir ma vie passer devant mes yeux.
03:55Au moins, je pense que c'est ma vie.
03:57J'ai-je jamais dansé avec un androïde nommé Lupe ?
04:00Ben ?
04:01Chut ! Ce n'est pas encore fini.
04:06On va se coucher, les gars !
04:08J'ai le goût d'un trésor !
04:18Où est-ce qu'il est ?
04:20Je ne vois rien. Un gros, mignonnant trou de rien.
04:25Qu'est-ce qui se passe, Jimbo ?
04:27Je ne sais pas. Je ne peux pas l'ouvrir.
04:30On ne devrait jamais suivre ce garçon !
04:34Je vous conseille de remettre en marche ce gizmo, et vite !
04:38C'est parti !
04:39C'est parti !
04:40C'est parti !
04:41C'est parti !
04:42C'est parti !
04:43C'est parti !
04:44C'est parti !
04:45C'est parti !
04:46Lâchez-le sur la clé !
05:09Oh, merci.
05:12La Nébula de la Lagune ?
05:14Mais comment avons-nous traversé l'Galaxie ?
05:19Une grande porte...
05:22qui s'ouvre et se ferme.
05:28Voyons voir.
05:30Calien Abyss.
05:33Montressor Spaceport.
05:36C'est comme ça que Flint l'a fait.
05:38Il a utilisé son...
05:40portail pour...
05:42rouler dans l'univers, en volant des trésors.
05:44Mais où est-ce qu'il les a cachés ?
05:48Où est-ce que ce trésor en plastique ?
05:51Trésor !
05:52Trésor !
05:54Il est...
05:55emprisonné dans...
05:56Emprisonné dans le centroïde du mécanisme.
06:00Que se passe-t-il...
06:01si tout le planète est...
06:03si tout le planète est le mécanisme...
06:06et que le trésor est emprisonné dans le centroïde de ce planète ?
06:14Et comment est-ce que nous devons arriver là ?
06:18Ouvrez juste la porte.
06:33Trésor !
06:36TraÎtre !
06:38Traître !
06:48Le trésor d'une milliers de mondes...
06:55Ils vont en onde, le trésor !
07:03C'est tout ce qui me semble très familier, mais je ne me souviens pas pourquoi.
07:21Ben, allons-y.
07:23Nous partons d'ici et nous ne laissons pas la tête vide.
07:25Vite, vite, Jimmy, Jimmy.
07:28Un massage de toute ma vie.
07:32Mais à la dernière seconde, je peux le toucher.
07:39Tu sais, c'est bizarre. Je ne peux pas te dire combien c'est frustrant, Jimmy,
07:42parce qu'il y a quelque chose qui s'éloigne à l'arrière de mon esprit.
07:48Capitaine Flint ?
07:49Dans le sang !
07:52En quelque sorte, sauf pour les organes de la peau ou autre chose qui ressemble au sang.
07:58Ce n'est pas là.
08:00Et c'est si bizarre. Je me souviens qu'il y avait quelque chose de terrible.
08:05Flint ne voulait pas que personne le sache, mais je ne me souviens pas ce que c'était.
08:12La tête est une chose terrible à perdre.
08:17Ben, je crois que je t'ai trouvé ta tête.
08:20Attends.
08:21Jimmy, tes mains sont très, très froides.
08:28Bonjour.
08:29Tu sais, Jimmy, je me demandais...
08:32Je me demandais...
08:34C'est tout en arrière !
08:36Toutes mes souvenirs !
08:38Jusqu'à ce que Flint tire mon circuit de souvenirs pour que je ne puisse pas dire à personne de sa trappe de bobine !
08:44En parlant de quoi ?
08:46Hein ?
08:48Flint voulait s'assurer que personne ne pouvait l'emprunter,
08:51alors il a développé toute sa planète...
08:53En plus d'un kite de Calypso !
09:06Allez, Jimmy ! Cours pour ta vie !
09:08Rentre et aide le capitaine et Doc.
09:10Si je ne suis pas là dans cinq minutes, partez sans moi.
09:13Je ne vais pas laisser mon ami, Jimmy !
09:17À moins qu'il me regarde comme ça.
09:20Au revoir, Jim !
09:28Non ! Non !
09:29Allez, allez !
09:30Allez, allez !
09:31Allez !
09:33Oh, putain !
09:34Oh, putain !
09:35Oh, putain !
09:36Oh, putain !
09:37Oh, putain !
09:38Oh, putain !
09:40Oh, putain !
09:42Oh, putain !
09:43J'en suis heureux !
10:14Trudy...
10:16J'ai l'impression d'être un inutile.
10:21Avec des jambes abnormalement fins.
10:24Excusez-moi, pirate brut.
10:26Oui, vous. J'ai une question.
10:28Est-ce que votre corps est trop grand pour votre petite tête ?
10:32Ou est-ce que votre tête est trop petite pour votre gros corps ?
10:38Je vous défonce !
10:40Oui, je suis sûr que vous le serez. Mais avant de le faire, j'ai une autre question.
10:44Est-ce que c'est le vôtre ?
10:53Oui ! On est vraiment sortis d'ici !
10:57Ah, Jimbo !
11:00Je suis le 7ème merveilleux de l'univers.
11:03Reviens !
11:10Je t'aime, garçon.
11:12Mais je suis allé trop loin pour que tu restes entre moi et mes trésors.
11:17Oh non ! Ne bougez pas !
11:48Regarde !
11:53Jimbo !
11:57Ressaisis-toi pour moi, maintenant !
12:00Ressaisis-toi !
12:03Je ne peux pas !
12:17Oh, blesse-moi pour un pont !
12:47Silver, tu as oublié ?
12:49C'est une obsession de toute sa vie, Jimbo. Je vais m'en occuper.
12:53Je ne sais pas, Jimbo !
12:57Vite, on a exactement 2 minutes et 34 secondes pour détruire la planète !
13:02Vous allez bien.
13:03C'est fini.
13:04Doucement, doucement !
13:08C'est mieux qu'une planète explosée !
13:13Sortez d'ici, Metal Man !
13:15Oui, Capitaine !
13:18Capitaine !
13:19Vous êtes tombés dans les cieux !
13:21Sauvez-vous, Claptrap, pour le juge, Silver !
13:33Les missiles ont été démobilisés, Capitaine !
13:35Les trusses sont à seulement 30% de leur capacité !
13:3730% ? Ça veut dire que...
13:39Vous n'allez jamais détruire la planète en temps !
13:48Vous devez vous tourner !
13:49Quoi ?
13:50Il y a un portail en arrière ! Vous pouvez nous sortir d'ici !
13:53Pardonnez-moi, Jim, mais n'est-ce pas que ce portail s'est ouvert à un inferno brûlant ?
13:58Oui !
13:59Mais je vais changer ça !
14:01Je vais ouvrir une porte différente !
14:05Capitaine, vraiment, je ne vois pas comment ça se peut...
14:07Oui, je suis un petit garçon !
14:081 minute et 29 secondes pour détruire la planète !
14:11Qu'est-ce que vous en avez à dire ?
14:14Ok, maintenant, peu importe ce qui se passe, gardez le vaisseau en direction de ce portail !
14:1858 secondes !
14:44Vous l'avez entendu ?
14:46Que ce vaisseau brûlant s'éloigne de notre terre !
14:50Docteur, retournez-nous au portail !
14:52Oui, Capitaine !
15:14C'est bon, c'est bon !
15:16Je sais, je sais ! Laissez-moi essayer !
15:2225 secondes !
15:29Non, non !
15:34Allez, gars !
15:3717 secondes !
15:43Ah !
15:567, 6, 5, 4, 3, 2, 1 !
16:03Oh, putain !
16:11Oh, putain !
16:14Il l'a eu ! Il l'a eu !
16:17Il l'a eu, il l'a eu !
16:20C'est bon, c'est bon !
16:21C'est bon, c'est bon !
16:22C'est bon !
16:33Inorthodoxe, mais ludiquement efficace.
16:37J'aurais été fier de vous recommander à l'Académie Interstellaire.
16:40Ils pourraient utiliser un homme comme vous.
16:42Attendez jusqu'à ce que votre mère sache de ceci !
16:45Bien sûr, nous pouvons dénoncer les éléments menaçants de la vie.
16:47Jimmy, c'était...
16:49Inoubliable !
16:51Je sais que vous n'aimez pas toucher, mais...
16:53Préparez-vous pour un câlin, gros gars, parce que je vais vous embrasser !
16:56Préparez-vous pour un câlin, gros gars, parce que je vais vous embrasser !
17:02Hey, tu m'as embrassé !
17:04Oh, j'ai promis moi-même que je n'allais pas pleurer !
17:13Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un tissu ?
17:17Orphée, nous devons faire de la course !
17:21Tu n'arrêtes jamais, n'est-ce pas ?
17:23Ah, Jimbo !
17:26J'étais juste en train de vérifier que notre dernier bateau était en sécurité.
17:37Ça devrait le tenir.
17:39Je t'ai appris trop bien.
17:44Si vous n'avez pas de problème, nous pouvons tout de suite éviter le prisonnier de l'enfant Orphée.
17:49Il est un esprit libre.
17:52Être dans un cage, c'est détruire son cœur.
18:14Qu'est-ce que tu nous dis, mon gars ?
18:17Vous et moi, Hawkins et Silver,
18:20plein de nous-mêmes et pas de jeux pour personne !
18:27Tu sais, quand je suis arrivé sur ce bateau,
18:31je t'aurais pris sur cette offre dans un instant.
18:36Mais j'ai rencontré ce vieux cyborg,
18:39et il m'a appris que je pouvais faire ma propre course.
18:44C'est ce que je vais faire.
18:46Et qu'est-ce que tu vois, en dehors de ton pouvoir ?
18:53Un avenir.
18:57Regarde-toi, brillant comme un feu solaire.
19:02Tu es quelque chose de spécial, Jim.
19:05Tu vas éclater les étoiles que tu es.
19:14Un peu d'huile dans ce cyborg, si tu veux.
19:22Hey, Morph, je te verrai, d'accord ?
19:26Je te verrai.
19:36Morphée ?
19:38Je t'aime.
19:41Morphée ?
19:43J'ai un boulot pour toi.
19:45Je veux que tu t'occupes de ce petit chien.
19:53Tu me le feras, s'il te plaît ?
20:04Oh, et une autre chose.
20:08C'est pour ta chère mère.
20:10Pour qu'elle reconstruise notre château.
20:16Reste à l'aise, mon petit Scalawag.
20:19Pourquoi, Jim, mon garçon ?
20:22Qu'ai-je fait autrement ?
21:07Oh, mon Dieu !
21:37Oh, mon Dieu !