Cherry Blossoms After Winter ep 8 eng sub
Transcript
00:00🎵You are the one I've been waiting for🎵
00:02🎵You are the one in my life🎵
00:04🎵You are the one in my life🎵
00:06🎵You are the only one🎵
00:08🎵I've been waiting for you🎵
00:30🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
01:00🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
01:30🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
02:00🎵🎵🎵🎵🎵
02:30🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
03:00🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
03:30🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
04:00🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
04:30🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 exceeded
04:41🎵and I know we're getting closer to the end🎵
04:52🎵We're getting closer to the end and I know this is gonna get hard🎵
05:00Ben annem de değilim galiba.
05:05Onların elini aldıklarını...
05:09...ben de bilmiyorum.
05:14Onları korumam lazımdı.
05:17Onları tutmam lazımdı.
05:21Sadece diğerleri gibi yaşamak istedim.
05:24Birbirini sevdiğimi söyledim ama yapamadım.
05:31Başka bir şey söylemek için şansım yok.
05:47Bu sefer şansımı almalıyım.
05:50Bu sefer daha da gergin olmalıyım.
05:55Tesadüf için.
06:09Kızım.
06:20Yapma.
06:26Ne?
06:28Bunu şimdi mi söylüyorsun?
06:49İzlediğiniz için teşekkürler.
07:19İzlediğiniz için teşekkürler.
07:49Her neyse ki...
07:51...benim mutlu olabileceğim bir karar ver.
07:54Ne?
07:58Ben gerçekten Teyze'yi çok seviyorum.
08:04Öyle bir karar verdim.
08:10Sen de...
08:12...Teyze'yle aynı düşüncen var mı?
08:16Evet.
08:19İlk başta ben de bilmiyordum.
08:23Çocukluğumda birlikte büyüdükten sonra...
08:26...benim babam yokken...
08:28...Teyze'yi sevdiğimi...
08:31...onu sevdiğimi yanlış düşünüyordum.
08:36Evet.
08:37Aynı düşüncen var.
08:38Sen de biliyorsun.
08:41Ben şu an...
08:43...Teyze'nin duygularını...
08:45...Teyze'nin tek sevgisiyle inanıyorum.
08:49Her zaman yakınlaşmak, takip etmek...
08:53...her şeyle birlikte olmak istiyorum.
08:57Teyze'yle benim başlığım...
09:00...birbirimizin duygularıydı bile...
09:02...benimle ilgim yok.
09:05Şu an benim için...
09:08...Teyze'nin duygularını...
09:11...en önemli ve...
09:13...istediğim şey.
09:38Her zaman birlikte olacağız.
09:49Anne.
09:53Bak.
09:55Hyebom ile ben...
09:57...birlikte olduğumuzda ne kadar güzel gözüküyor.
10:01Ama...
10:03...benim için...
10:05...birlikte olduğumuzda ne kadar güzel gözüküyor.
10:09İnsanların yanlış düşüncelerini...
10:11...böyle şeylere dikkat etme.
10:14Biz şu an gibi...
10:15...birbirimizi seviyoruz ve yıllarca birlikte olacağız.
10:19Ama...
10:20Anne.
10:24Yorulmayacağım.
10:27Anne'nin kabul ettiği zaman bizleri bekleyebiliriz.
10:35Anne...
10:38...senin neredeysen...
10:40...ne yaparsan yap...
10:42...senin mutlu olmanı istiyorum.
10:46Hyebom...
10:48...seni kendine saygı duyup...
10:51...senin mutlu olmanı istiyorum.
11:06Ben sizden daha gençtim...
11:10...ama daha çok şansım yoktu.
11:15Hyebom...
11:18...Tae Song'u çok lütfen.
11:22Anne...
11:25...abla...
11:28Sizinle birlikte olmanın...
11:30...mutlu olmanı...
11:32...biliyorum.
11:36Ben de...
11:37...Hyebom'un annesi de...
11:40...sizler mutlu olursanız...
11:44...böyle olur.
12:02Bu ne?
12:04Kek mi?
12:06Ben yaptım.
12:09Gerçekten mi?
12:10Evet.
12:20Neden?
12:21Güzel.
12:24Gerçekten mi?
12:34Hyebom...
12:35Evet.
12:37Bir şey yapmak istiyorum.
12:39Ne?
12:41Patisserie yapmak istiyorum.
12:43Patisserie?
12:44Evet.
12:45Sen kek çok sevmiyorsun değil mi?
12:48Hayır.
12:49Şimdi çok seviyorum.
12:52Benim yüzümden olma.
12:56Bu sefer kek yaparken hissettim...
13:00...patisserie işleri çok eğlenceli.
13:02O yüzden mutluyum.
13:32Şimdi siz ne yapacaksınız?
13:34Hyeju'yla ben okul gidiyorum...
13:36...Hyebom da bir şey yapmaz.
13:38O zaman iyi olur Hyebom.
13:40Benimle kahvaltı yapacak mısın?
13:41Üzgünüm.
13:42Gerçekten önemli bir anlaşma var.
13:44Önce gitmeliyim.
13:45Sen gibi buluşmak üzücü.
13:47Telefonla buluşuruz.
13:48Hadi görüşürüz.
13:49Görüşürüz.
13:51Namju...
13:52...seninle bir ilişkinin kaptı değil mi?
13:54Bu çılgınca...
13:55Kaptı, kaptı.
13:56Hayır.
13:57O da kim?
13:58Kaptı.
13:59Benimle yaklaşma, garip.
14:02Garip.
14:32Teşekkür ediyor musun?
14:35Yalancı olma.
14:37Gel o zaman.
14:38Tamam.
14:41Bırak beni.
14:46Hadi.
14:50Seni seviyorum, oğlum.
14:52Seni de seviyorum.
14:59Hyebom'u da.
15:03Seni seviyorum.
15:05Seni de seviyorum.
15:17Bu gün bir arkadaş mı yoksun?
15:24İyiydi.
15:26Ama...
15:27...ne işin var?
15:29İyiyim artık.
15:31Oh, öyle mi?
15:34Ama...
15:35...ne işin var?
15:37Namisa...
15:38...bir aydır, iki aydır...
15:40...ne ilgisi var seninle?
15:41Sen böylece kaptıracaksın.
15:43Ne?
15:44Nereye kaptıracaksın?
15:49Bana kaptıracaksın.
15:51Sen içecek misin?
16:01Ne yapıyorsun?
16:03İçemem.
16:06Sen...
16:07...çok güzelsin bugün.
16:12Ben güzeldim, şimdi anladın mı?
16:16Ama sen...
16:18...beni erkek gibi görmek mi istiyorsun?
16:20Ne?
16:23Ne?
16:27Oh, Taesung!
16:30Merhaba.
16:32Merhaba.
16:36Uzun zamandır.
16:38Uzun zamandır.
16:40Yine başladın.
16:43Şişşt.
16:47Güzelsin.
16:50Ciha.
16:52Söylediğim için...
16:54...özür dilerim.
16:57Taesung'la ben gerçekten evliyiz.
16:59Her şeyi biliyorduk.
17:01Nasıl?
17:03Biz aptal mıyız?
17:05O kadar gıcır gıcır konuşuyorduk, nasıl bilmiyoruz?
17:07Aynen.
17:09İkisi de gıcır gıcır gülüyordu.
17:12Ne zaman söyleyeceğimizi bekliyorduk.
17:15Teşekkür ederim.
17:17Taesung.
17:19Bu gerçekten bir arkadaşlık.
17:21Güzel.
17:25Ama...
17:27...ne zaman evlenirsin?
17:29Evlenir mi?
17:31Evet.
17:33Üniversiteye gidip, işe girmek...
17:35...şimdiye kadar daha iyi bir adamsa...
17:39...Hyebom'a propoze edeceğim.
17:43Oooo!
17:45O kadar güzel!
17:47Benim en iyi arkadaşım.
17:52O güldü.
17:54Sen kiminle güldün?
18:06Vay!
18:08Burası harika.
18:10Gördün mü?
18:12Bana güvenip, takip ettin, değil mi?
18:14Evet.
18:16Taesung.
18:19Önce...
18:21...senin duygularını gösterdiğinde...
18:26...senin sevgini...
18:28...göremeyeceğim değil...
18:30...benim duygularım...
18:32...senin duygularınla...
18:34...birbirine benziyor...
18:36...bu yüzden sana sağlık vermeyeceğimi...
18:39...çok korktum.
18:42Şimdi?
18:45Aynı sözlerle...
18:47...ne kadar da farklı...
18:49...bir renk...
18:51...bir görüntü...
18:53...anladın mı?
18:55Şükürler olsun.
18:57Taesung...
18:59...beni çok seviyor musun?
19:02Evet.
19:04Çok seviyorum.
19:09O zaman...
19:11...bir yere gitme...
19:14...her zaman benim yanımda ol.
19:22Elbom...
19:43...
19:45...
19:47...
19:49...
19:51...
19:53...
19:55...
19:57...
19:59...
20:01...
20:03...
20:05...
20:07...
20:09...
20:11...
20:13...
20:15...
20:17...
20:19...
20:21...
20:23...
20:25...
20:33Tarık'ı seviyorum Taesung.
20:41Seni de seviyorum.
21:12Yağmur geçiyor.
21:14Çıplak meyveler geliyor.
21:17Biz de çıplak meyveler geliyor.
21:21Çıplak meyveler.
21:23O çıplak meyvelerden bir olduk.
21:25O meyvelerde,
21:27Bizim sevgimiz
21:29Her zaman şahit oldu.
21:41Güzel günler.
21:44Seni düşünüyorum.
21:47Güzel günler.
21:49Güzel günler.
21:51Güzel günler.
21:53Güzel günler.
21:55Güzel günler.
21:57Güzel günler.
21:59Güzel günler.
22:01Güzel günler.
22:03Güzel günler.
22:05Güzel günler.
22:07Güzel günler.
22:09Güzel günler.
22:11Güzel günler.
22:13Güzel günler.
22:15Güzel günler.
22:17Güzel günler.
22:19Güzel günler.
22:21Güzel günler.
22:23Güzel günler.
22:25Güzel günler.
22:27Güzel günler.
22:29Güzel günler.
22:31Güzel günler.
22:33Güzel günler.
22:35Güzel günler.
22:37Güzel günler.
22:39Güzel günler.
22:41Güzel günler.
22:43Güzel günler.
22:45Güzel günler.
22:47Güzel günler.
22:49Güzel günler.
22:51Güzel günler.
22:53Güzel günler.
22:55Güzel günler.
22:57Güzel günler.
22:59Güzel günler.
23:01Güzel günler.
23:03Güzel günler.
23:05Güzel günler.
23:07Güzel günler.
23:09Güzel günler.
23:11Güzel günler.
23:13Güzel günler.
23:15Güzel günler.
23:17Güzel günler.
23:19Güzel günler.
23:21Güzel günler.
23:23Güzel günler.
23:25Güzel günler.
23:27Güzel günler.
23:29Güzel günler.
23:31Güzel günler.
23:33Güzel günler.
23:35Güzel günler.
23:37Güzel günler.
23:39Güzel günler.
23:41Güzel günler.
23:43Güzel günler.
23:45Güzel günler.