• 3 months ago
Transcript
00:30Well, maybe one day you'll feel like working.
00:33But he's still a child!
00:35Yes, of course, he's still a child.
00:38Nobody's going to defend me?
00:41Bravo!
00:43Nobody's going to defend me in this house!
00:45Do you want a fist?
00:46No, no, I don't. I have a family problem.
00:48Dad!
00:49Yes?
00:50Go with your brothers and Tata.
00:52Let's see, let's see.
00:54Let's see a picture of you, such a beautiful photographer.
00:57Let's see, come on.
00:59Ah!
01:02Mr. Fernando, excuse me.
01:03Yes?
01:04Here are the documents you asked for.
01:05Ah, very good, very good.
01:12Well, my children.
01:14Today is a very important day.
01:18The time has come to give my place to the new widow.
01:25I have signed all the documents.
01:28And Miguel, since yesterday, you are the new director of the Ruiz Tango vineyard.
01:35Bravo!
01:37Don't let me down.
01:41Oh, how nice!
01:45Now I have to keep my voice.
01:46Yes, of course. Get ready. Get ready.
01:49Very good, very good.
01:51And your little brother won't congratulate me?
01:53Yes, of course.
01:55Yes, of course. Yes.
01:57Congratulations.
02:03Hello?
02:06Yes, of course I understand.
02:10Cheers.
02:12Don Fernando.
02:15We have a problem.
02:17They repented.
02:18But how did they repent?
02:19The Correa family now wants to buy the grape from the Rivera vineyard.
02:23They are no longer interested in ours.
02:25But we had an agreement.
02:26Yes, it was a verbal agreement.
02:27We were waiting for the contracts.
02:29Let's see, Gustavo, wait outside.
02:30Dad!
02:31I'm sorry, daughter, I want to talk about this in the family.
02:36Let's see, tell me, can you make a counteroffer?
02:39I doubt it, Fernando. I doubt it.
02:41AgustĂ­n Correa's wife is really obsessed with the Rivera vineyard.
02:48You can make a vineyard like this.
02:50If I had that grape.
02:52Of course.
02:53Correa has not communicated to the Rivera family that he wants to buy the grape, right?
02:57No.
02:58There is nothing official until next week.
03:03You're going to have that grape.
03:09It's perfect.
03:12That's why everyone loves it.
03:14Starting with Fernando Ristagler.
03:17We've had a very good year, Dad.
03:22The other vineyards are already starting to look at us.
03:27Now the Ristaglers will not be able to shit on us as they have always wanted.
03:33Speaking of the devil himself.
03:36How are you, Federico?
03:39Fine, thank God.
03:42How's the family?
03:44Fine.
03:45SofĂ­a is at home and Dani...
03:49Well, Dani is here in the field.
03:51And Lucia?
03:52News of her?
03:54Well, we don't see her much.
03:56She's still in Buenos Aires working as a journalist.
04:00Ah.
04:04Well, I'm going to the point, Mr. Federico.
04:07I'm here because I want to buy the vineyard.
04:11The vineyard is not for sale.
04:12No, no, wait a minute, dear. Listen, listen.
04:16I offer you 10% of all utilities for the next 50 years.
04:20It's not bad, is it?
04:22I don't care.
04:23Thank your father.
04:24No, no, wait a minute, sir.
04:26My father doesn't know any of this.
04:28Now I am the new director of the Ristagler vineyard.
04:33At least tell me you're going to think about it.
04:35There is nothing to think about.
04:37Before I die, I have to sell my vineyard.
04:50Hello.
04:52Hello.
04:55Where were you?
04:57Where do you think?
05:02Miguel, can we talk?
05:04About what?
05:07How about here?
05:09About what?
05:11About the vineyard.
05:13About the vineyard.
05:15About the vineyard.
05:17About what?
05:19How about here?
05:22About this?
05:23About us?
05:24How much do you want?
05:29Why do you treat me so badly?
05:30How do I treat you? How do I treat you?
05:33You have an incredible house.
05:35With all the comforts of the world.
05:37You have servants, car of the year, trips, vacations.
05:41What the fuck do you want to talk about?
05:48About the vineyard.
05:56What the fuck, huh?