Новите Съседи 6 Епизод 11 (2015)
Transcript
00:00:00Sea devil, sea devil, sea devil.
00:00:03No!
00:00:04No!
00:00:06Sea devil, sea devil.
00:00:08Not from the window, this one is fresh.
00:00:10Not this one is fresh.
00:00:11Nice job. For you, from below.
00:00:13Not from above.
00:00:14From below!
00:00:15Give me the nice one.
00:00:16Antonio!
00:00:19Father Galvan is agonizing in the hospital.
00:00:21Let him sleep a little.
00:00:22Antonio!
00:00:23Go to your boss, this is a promotion.
00:00:25Laugh at him, this is now.
00:00:27Put on your jacket, we need to see him.
00:00:29Why?
00:00:30Let him die in peace.
00:00:31He wants to talk to us.
00:00:33I mean, with you.
00:00:34With me?
00:00:35What does he have to tell me?
00:00:37I don't know.
00:00:38But it's important, because he's an immortal sea otter.
00:00:40Maybe I'm his son.
00:00:41Antonio!
00:00:42Like in the war of the galaxies.
00:00:44Someone black will be my father.
00:00:46Violeta, hang in there, we'll be right back.
00:00:49Come on, come on, come on, come on.
00:00:51Girl, stop, please.
00:00:52Ready!
00:00:54Ready!
00:00:56What's going on, dear?
00:00:58Are you busy already?
00:00:59No, I'm going to work.
00:01:01What do you mean?
00:01:02Let's do it again.
00:01:03Dear, we've been doing it for a week.
00:01:05Like chased monkeys.
00:01:07We have to be persistent.
00:01:08It's proven that in the morning, the mother's fetus...
00:01:10Enrique, you don't give your testes time to produce sperm.
00:01:13Like the bitch where they prick every grass.
00:01:16At one point, they raise their legs and nothing comes out.
00:01:18Something always comes out of me.
00:01:20Maybe it doesn't work.
00:01:22Don't tell me I'm a sterile old man.
00:01:24It's nothing, Enrique.
00:01:26The years give you some things and take away others.
00:01:29Don't doubt my nobility, Araceli Zabramenev.
00:01:31Why?
00:01:32Yes, you're a real man.
00:01:34I'm going, I have a meeting.
00:01:35I won't stop until I have you.
00:01:37Wonderful.
00:01:41No.
00:01:42He said he was going to give birth, but he doesn't want to meet.
00:01:44That he can support her morally and financially,
00:01:46but to stay with my father.
00:01:48You have to support the child, and she has to deal with others.
00:01:50But that the mother, like you, will catch you.
00:01:53She wants to be a woman, so she will be free to kill,
00:01:55kill whoever she wants.
00:01:57Tell her she's not smart, Chihuahua.
00:01:59If she thinks she's going to give me back the package, she didn't know.
00:02:01And I want to live...
00:02:04But with her...
00:02:05And with no one.
00:02:07No one?
00:02:08Basically.
00:02:09Are you crazy?
00:02:11You've been yelling all day.
00:02:12Like you.
00:02:13My love, my love.
00:02:15Did you warn him?
00:02:16Sandwich!
00:02:18Sandwich again!
00:02:21Here, I'm fed up.
00:02:22Silence!
00:02:28Are you going to say something, or...
00:02:30What would Lola want the most in this world?
00:02:32To make a movie in Hollywood with Brad Pitt.
00:02:34And beat him up.
00:02:35You're a maniac.
00:02:36No, she has a huge trauma, because she doesn't know her father.
00:02:40Yes.
00:02:41Find him.
00:02:42Lola's father is the key to your reconciliation.
00:02:45Yes, find him, and you'll make her laugh.
00:02:47Laugh?
00:02:48Laugh is different.
00:02:50How do I know where this man is?
00:02:52He works for the detectives.
00:02:53500 euros.
00:02:54Yes, I'll give you a check.
00:02:55No, not a check.
00:02:56What do you know about him?
00:02:57Stella told us he was a bit of a fag.
00:03:00He was hanging out at the beach bar.
00:03:02She beat him up once, and...
00:03:03Who knows, this woman is a big liar.
00:03:05No, once I caught her talking on the phone with him.
00:03:08She took 400 euros from him for a drink.
00:03:10Her name is Trujillo.
00:03:11Well, go to the beach and look for him.
00:03:13That was 30 years ago.
00:03:14He's probably still there.
00:03:15Your grandfather had a horse for 40 years in a stable in Jerez.
00:03:19What's that?
00:03:20Don't ask.
00:03:21I went to the stable and...
00:03:23Don't stop me from trying.
00:03:25If I find him, I'll score a big point.
00:03:27Let's go.
00:03:28Horses are detectives at the beach.
00:03:29I need a break.
00:03:31Why are you so grumpy?
00:03:32Come on!
00:03:33We'll find the old woman and beat her up.
00:03:35Beat her up?
00:03:37No, Milo.
00:03:38We're going on a mission.
00:03:39Of course.
00:03:40You're coming with us to the supermarket.
00:03:42Are we going to steal again?
00:03:43They know us by now.
00:03:44No, I opened a new one.
00:03:45Get in.
00:03:51Okay, I'm going to the beach.
00:03:53Take your mother's dust,
00:03:55because you keep saying we're not going anywhere.
00:03:59Our merciful Father,
00:04:01have mercy on your son,
00:04:02José Manuel,
00:04:03who is agonizing.
00:04:05And pour into this peace
00:04:07your Holy Spirit as a shield
00:04:09so that he may receive forgiveness for his sins
00:04:12and feel strengthened by your love.
00:04:16In the name of Jesus Christ,
00:04:18your Son,
00:04:19who conquered death,
00:04:20and opened to us the gates of heaven,
00:04:22who lives and reigns with you
00:04:24for ever.
00:04:26Amen.
00:04:27Go back, or you'll get drunk from boredom.
00:04:29He's already in the hands of our God.
00:04:32Okay, okay, let's go.
00:04:33Father Galvan.
00:04:34Who are you, daughter?
00:04:36What do you mean, who?
00:04:37You called us.
00:04:38Father, we are Bertha and Antonio.
00:04:40Thank God, I can't stand this inside of me anymore.
00:04:45I want to go under the bed.
00:04:46Antonio, there's something you want to tell us.
00:04:49Yes, yes, what do you want?
00:04:50My sister is alone in the fish market.
00:04:52First of all, forgive me, son.
00:04:55How cold is his hand?
00:04:57Antonio, your...
00:05:00your father...
00:05:01I told you, father!
00:05:02No, your father wasn't your father.
00:05:07And your mother wasn't your mother.
00:05:10What are you saying?
00:05:11The cucumber is shaking.
00:05:13No, mother.
00:05:15Your parents couldn't have children.
00:05:19That's why they bought you from a network.
00:05:21For the trafficking of the baby.
00:05:23Antonio was a kidnapped child?
00:05:25They paid 100,000 pesetas for you.
00:05:29Exorbitantly.
00:05:31It can't be.
00:05:32Look at my personal card.
00:05:34I'm the son of Mariano and Encarna.
00:05:36I forged your birth certificate.
00:05:39Holy God!
00:05:41I just want you to confess your sins.
00:05:43What are you lying about?
00:05:45Last year, my wife had a DNA test.
00:05:47My grandfather's hair was positive.
00:05:50Yes.
00:05:50Dear.
00:05:51Science has disfigured you.
00:05:52Pop intrigant.
00:05:53You'll burn in hell.
00:05:54Kneel before the communists.
00:05:56Antonio, you're lying.
00:05:58The test was negative.
00:05:59What?
00:06:00Bartolome wasn't your grandfather.
00:06:02Why are you lying to me?
00:06:03Everyone lies to me.
00:06:04He thought he was an Arab and a Muslim.
00:06:06What could I do?
00:06:07Son, listen, I'm dying.
00:06:09No, father, this is terrible.
00:06:11I know who your real mother is.
00:06:14Speak.
00:06:15Who is my mother?
00:06:16What's her name?
00:06:17Her name is...
00:06:24What?
00:06:25Juanita.
00:06:28Jacinta.
00:06:29Antonio, those are pre-mortal wheezes.
00:06:31Hurry, the chemist.
00:06:34Write it down here.
00:06:36No.
00:06:37Write it down.
00:06:38Don't tell me to write it down.
00:06:39Tell me the name.
00:06:47No.
00:06:48No!
00:06:49Antonio, leave him.
00:06:51Go away.
00:06:52Go away.
00:06:54Charge him!
00:06:55Charge him to 300.
00:06:56What are you doing?
00:06:57You don't know how to use it.
00:06:58I'm on TV.
00:06:59Get out of here.
00:07:00Antonio.
00:07:01What are you doing?
00:07:02Get out of here.
00:07:03What are you doing?
00:07:04Get out of here.
00:07:05Charge him.
00:07:06I'm going to give you a fresh scarf.
00:07:07Please get out of here.
00:07:08Antonio, let's go.
00:07:11Mom, where are you, mom?
00:07:15Wow.
00:07:18You're dirty.
00:07:19You're filthy.
00:07:20How do I know that the bread is salami?
00:07:22I took off my shoes to run.
00:07:24Don't steal the coins.
00:07:25You should have put the marathons.
00:07:27They must have filmed us.
00:07:28Don't worry.
00:07:29I covered my face with salami.
00:07:30Good afternoon.
00:07:34Good afternoon.
00:07:35Look.
00:07:36Your girlfriend and your gadget.
00:07:38Fuck, fuck, fuck.
00:07:39Milo, look at him from the good side.
00:07:41One neck smaller.
00:07:44Look, this is for me.
00:07:45The collar is double-sided.
00:07:46Laminate.
00:07:47Aluminum.
00:07:48Waterproof.
00:07:49The sole is made of wood.
00:07:50Hey, chick.
00:07:51What's going on here?
00:07:52Why are you showing our home?
00:07:53I'm sorry.
00:07:54It's at the bank.
00:07:55It's been confiscated.
00:07:56Wait for me to confiscate your teeth.
00:07:58Amador.
00:08:00Amador.
00:08:01Stay calm.
00:08:02I'm sorry.
00:08:03Look.
00:08:04We know they took our home, but we still live here.
00:08:06So leave, because it's very humiliating in front of our daughters.
00:08:10Dad, did they throw us out on the street?
00:08:12Yes, daughter.
00:08:13He's the bad guy from the bank.
00:08:15They told me to sell it.
00:08:16I have to sell it.
00:08:17Come on, let me show you the kitchen.
00:08:19You're not going to show anything outside.
00:08:21Are you crazy?
00:08:22You take advantage of the misfortune of a family,
00:08:24but they will chase you too.
00:08:26You have to leave for 20 days,
00:08:27otherwise we will give you the executioner's court.
00:08:29Get out of here.
00:08:33Milo.
00:08:34Wake me up.
00:08:35We'll do it in a while.
00:08:37One day we'll soak them with salami.
00:08:40No, we'll think of something.
00:08:45I'll go get some advice at the bar.
00:08:47Amador, you drink beer all day with your friends.
00:08:49That's why we're like this.
00:08:50No, we're like this because you're a thief.
00:08:52And you're an idiot.
00:08:53Street girl.
00:08:54Idiot.
00:08:55Street girl.
00:08:56Idiot.
00:08:57Street girl.
00:08:58Idiot.
00:08:59Why don't you get drunk on the 15th?
00:09:01On the afternoon?
00:09:02The day after.
00:09:03They watch TV,
00:09:04and they help poor people like you
00:09:06when they take their houses.
00:09:09We're not poor people.
00:09:11We're just stupid.
00:09:12Stupid?
00:09:13You're always drunk.
00:09:18How are you, Mr. Dolphin?
00:09:20Bad.
00:09:21I can't move.
00:09:22I know, but you're a man.
00:09:24It's hard for you.
00:09:25I have a premonition.
00:09:26Cokie, do you think I'm old?
00:09:28How do I know?
00:09:29I can't find any other explanation.
00:09:30Maybe you don't have a tumor.
00:09:32What are you talking about?
00:09:33I'm very young.
00:09:34Did you notice a bump?
00:09:36No.
00:09:37I don't know.
00:09:38Do you feel it when you fart?
00:09:39Yes, yes.
00:09:40I fart all day long.
00:09:41Literally.
00:09:42He does the same thing.
00:09:44One time I was taking a dump,
00:09:45and I farted like this,
00:09:46and I told my mom
00:09:47that I had a bump on my back.
00:09:49I went to the doctor,
00:09:50and it turned out
00:09:51to be the other bump.
00:09:52But it's better
00:09:53to have a look.
00:09:54You're right.
00:09:55I'll have a look.
00:09:57Now I understand
00:09:58why I was so scared
00:09:59about my dad.
00:10:00He's not my dad anymore,
00:10:01and my mom is not my mom,
00:10:02and my uncle is not my uncle.
00:10:04What uncle?
00:10:05I had one somewhere.
00:10:06Why did you steal a child,
00:10:07your purple sister?
00:10:08We don't owe you
00:10:09to take care of her anymore,
00:10:10right?
00:10:11Do you think
00:10:12this worries me right now,
00:10:13and my life is cheap
00:10:14for a full series?
00:10:15What's wrong with you?
00:10:16Don't ask.
00:10:17Nothing.
00:10:18Family business.
00:10:19My parents.
00:10:20They're not my parents.
00:10:21They bought me from the mafia.
00:10:22What?
00:10:23You stole a child?
00:10:24No.
00:10:25I didn't steal a child.
00:10:26What?
00:10:27You stole a child?
00:10:28I spent 100,000 pesetas,
00:10:30and they paid me
00:10:31like an old woman.
00:10:32Antonio,
00:10:33don't get upset.
00:10:34Why didn't my mom
00:10:35want me?
00:10:36Why did she sell me?
00:10:37She was unmarried,
00:10:38or poor,
00:10:39or easygoing.
00:10:40You call my mom a whore?
00:10:41She's definitely not sleeping
00:10:42with idiots.
00:10:43Maybe she didn't sell you.
00:10:44They probably stole you
00:10:45in the hospital
00:10:46and told her
00:10:47the baby was dead.
00:10:48Oh,
00:10:49I swear to my empire
00:10:50that I'll find my mom
00:10:51if this is the last thing
00:10:52I do.
00:10:53Antonio,
00:10:54you don't even know
00:10:55what you're talking about.
00:10:56Right.
00:10:57All I know
00:10:58is that I'm looking
00:10:59for a skull in a pool.
00:11:00There's an association
00:11:01of stolen children
00:11:02with a genetic database
00:11:03of mothers
00:11:04looking for their children.
00:11:05If you make a DNA profile,
00:11:06they'll compare it to yours.
00:11:07No need.
00:11:08I already have it.
00:11:09Thank you,
00:11:10thank you,
00:11:11my friend.
00:11:12Antonio,
00:11:13wait.
00:11:14Mom,
00:11:15I'll find you.
00:11:16Like Marco.
00:11:17I miss the monkey.
00:11:18You talk too much.
00:11:19Why are you confusing him?
00:11:20We have so many problems.
00:11:21I wanted to help.
00:11:22That's all I need.
00:11:23To find his blood
00:11:24and his sister.
00:11:26I told you
00:11:27it's better
00:11:28not to ask.
00:11:29It's a good day.
00:11:30That's all.
00:11:38Maxi,
00:11:39he's not here.
00:11:40He went around
00:11:4135 bars already.
00:11:42Yeah, maybe.
00:11:43He's not there.
00:11:44Don't tell me now.
00:11:45Do you know
00:11:46how expensive the train is?
00:11:47I'm sorry.
00:11:48Go ahead.
00:11:49Do you know
00:11:50a man named Trujillo
00:11:51who bakes skewers?
00:11:52Fermin?
00:11:53Of course.
00:11:54He's over there.
00:11:56What's wrong
00:11:57with the 7-pack?
00:11:58I don't have any.
00:11:59Don't worry about that.
00:12:00I'm a master.
00:12:02You'll be unemployed,
00:12:03you master.
00:12:04Do you want me
00:12:05to send you to hell?
00:12:07Maxi,
00:12:08I'll call you later.
00:12:0930 years
00:12:10and you still don't see
00:12:11a thing.
00:12:15Fermin Trujillo?
00:12:19I just want to talk.
00:12:20I don't have money.
00:12:21That's not it.
00:12:22Fermin Trujillo.
00:12:23Wait.
00:12:24Wait.
00:12:28Oh, my God, Suleiman.
00:12:29Fermin, you bastard.
00:12:30You owe me 20 euros.
00:12:31You don't owe me anything.
00:12:32The watch is full of lead.
00:12:33It's neither waterproof
00:12:34nor anything.
00:12:35It's expensive.
00:12:36Pay me right now.
00:12:37Easy, easy.
00:12:38I'll give you 20 euros.
00:12:45Who's this?
00:12:46How should I know?
00:12:47Let me see the watch.
00:12:48Wait, wait.
00:12:49How are you going to pay?
00:12:50I'll give you
00:12:51a kiss.
00:12:52I don't like sand.
00:12:54That's a delicacy
00:12:55in Senegal.
00:12:56Go to hell.
00:12:59It's delicious.
00:13:00It's not easy
00:13:01on the beach.
00:13:02Javier Maroto.
00:13:03Nice to meet you.
00:13:04How do you know me?
00:13:0632 years ago
00:13:07you spent
00:13:08a crazy night
00:13:09with Stella Reynolds.
00:13:10With who?
00:13:11Paca Pacheco.
00:13:12Oh, yes, Paca.
00:13:13A terrible bitch.
00:13:14And you had a daughter.
00:13:19Yes, but I don't know her.
00:13:21The bitch didn't even
00:13:22kiss her once.
00:13:24I'm her husband.
00:13:25Paca's?
00:13:26No, Lola's.
00:13:27Her daughter's.
00:13:28My girlfriend's.
00:13:30You're lucky.
00:13:31It's not bad, but...
00:13:33Fermin!
00:13:34The Germans are leaving.
00:13:36Wait a minute.
00:13:37My son-in-law is here.
00:13:38What son-in-law?
00:13:39You're imagining things again.
00:13:40One day
00:13:41you'll beat him up,
00:13:42just so you know.
00:13:43Yes.
00:13:44Do you...
00:13:45want to meet Lola?
00:13:46Is she here?
00:13:47No, no.
00:13:48We have to take the train.
00:13:49Are you paying?
00:13:50Yes, yes.
00:13:51That's a surprise.
00:13:52Are you crazy?
00:13:53I'm going to meet my daughter.
00:13:54I'm going to get my luggage.
00:13:56You're not going to
00:13:57call your boss?
00:13:58He's not my boss.
00:13:59I'm on leave.
00:14:01Come on.
00:14:04Who is it?
00:14:05I'm from 15M.
00:14:07You must be mistaken.
00:14:08This is the ground floor.
00:14:09Lola?
00:14:11Come in, come in.
00:14:12I'm so sorry.
00:14:13I'm so desperate
00:14:14I can't help but smile.
00:14:15Yes, yes.
00:14:16I'm so bad.
00:14:17I'm going to die.
00:14:18Never.
00:14:19Never.
00:14:20You're not guilty.
00:14:21You're victims.
00:14:22It's unacceptable
00:14:23for hundreds of thousands
00:14:24of families
00:14:25to be cut off
00:14:26from the banks
00:14:27that caused the crisis
00:14:28and were saved
00:14:29with our money.
00:14:30And the public authorities
00:14:31are part of this
00:14:32violation
00:14:33of this
00:14:34fundamental right.
00:14:35Now is the time
00:14:36to say,
00:14:37enough!
00:14:38Let's raise our voices
00:14:39and say,
00:14:40we won't allow
00:14:41any more
00:14:42housing.
00:14:43Never again.
00:14:44Never again.
00:14:45We won't allow it.
00:14:46No.
00:14:47They won't trade
00:14:48our rights
00:14:49anymore.
00:14:50Nope.
00:14:51He didn't even
00:14:52get his home
00:14:53back for you.
00:14:54Unh-unh,
00:14:55I didn't.
00:14:56Then why are you
00:14:57so incentive?
00:14:58Because,
00:14:59I am.
00:15:00Good.
00:15:01Y- Yeah.
00:15:02Yeah,
00:15:03my time has come
00:15:04to ask for your help.
00:15:05And how
00:15:06can we make
00:15:07others
00:15:08in to it too?
00:15:09Get a grip
00:15:10you are in
00:15:11your own
00:15:12laws now.
00:15:13You need to
00:15:14stick a tond
00:15:15of your lucre
00:15:16into the ground
00:15:17You don't have to go to the market, because the notice has just arrived.
00:15:23Is that so?
00:15:25Didn't you go?
00:15:27No.
00:15:28Amandor didn't lie, he went.
00:15:29Yes, I went, but they didn't notify me for anything.
00:15:31They gave me this.
00:15:39The notice.
00:15:40You big fool, why did you go to the market?
00:15:43To save the apartment, how could I know?
00:15:45To avoid eviction, you have 20 days to pay €180,000 to the bank.
00:15:52No, we owe €16,814.
00:15:55That was before, now the apartment is at the bank and you have to pay the whole amount.
00:15:59Yes, we didn't have €16,814, we'll have €180,000.
00:16:04I can't, I can't breathe.
00:16:06Milo, bring me some water.
00:16:07You bring it.
00:16:09Calm down, over the years you have gained the right to use this apartment.
00:16:14The bank can't evict you just like that.
00:16:16Is that so?
00:16:17First, you have to ask for eviction from the court.
00:16:19They won't evict us.
00:16:20We have to file a complaint.
00:16:21Amandor, eviction is evicting us.
00:16:23After the court, you have to send him to the procedure room,
00:16:25for the court to arrange it.
00:16:27It's very important that you don't stop paying so much,
00:16:29because if they evict you, goodbye.
00:16:32Are you leaving?
00:16:33No, they won't evict them anymore.
00:16:34Are we leaving?
00:16:35Amen.
00:16:36It can't be explained.
00:16:37Stay here as long as you can,
00:16:39and when they come to evict you,
00:16:41we'll be here to support you.
00:16:44Thank you very much.
00:16:46Thank you, my friend, I'm enraged.
00:16:48Up your heads, up your heads.
00:16:50Everything is happening in your house.
00:16:52This is the same as the robbery organized by those who hold the economic power
00:16:56and take advantage of the political one.
00:16:58Yes.
00:16:59There are more families on the street.
00:17:00None.
00:17:01Stop the tyranny of the banks.
00:17:03Stop.
00:17:04Your house is your life.
00:17:05Our life.
00:17:06Our life.
00:17:09Come on.
00:17:10It's all right.
00:17:11It's good that there are good people in the world.
00:17:13How is it going to be all right?
00:17:14It doesn't solve anything.
00:17:16They informed us.
00:17:17They told us to stick to the walls.
00:17:19But they'll evict us.
00:17:21At least we're not alone.
00:17:22The angry ones will come with posters and...
00:17:24Yes, they'll be of use to us,
00:17:25so that we can cover our faces with them.
00:17:27Milo, what are you saying?
00:17:29We should be more positive.
00:17:30Your house.
00:17:31Your home.
00:17:32Your life.
00:17:36My house.
00:17:37My house.
00:17:38Just like you.
00:17:39You're crying like a woman,
00:17:40what you can't protect like a man.
00:17:42I'm sorry, but I'm a victim of the system.
00:17:44It's unacceptable in a real state
00:17:46to violate the salvation of the public participants
00:17:49and to destroy the funds of the main platforms.
00:17:52What are you saying?
00:17:54What I'm saying is that we should be more positive.
00:17:56Your house.
00:17:57Your home.
00:17:58Your life.
00:17:59Your life.
00:18:00Your life.
00:18:01Your life.
00:18:02Your life.
00:18:03Your life.
00:18:04Your life.
00:18:05What are you saying?
00:18:06What the angry ones are saying.
00:18:07Are you sure they're saying that?
00:18:08Has the court issued a warrant for release?
00:18:10No, but they'll do it if I don't pay 180,000 euros.
00:18:13Go to some ATM.
00:18:14Are you crazy? I don't have any money.
00:18:16No, find yourself a place to sleep.
00:18:18Katya will lock me up like Tefrasta.
00:18:20Calm down.
00:18:21You still have one way to protect your home.
00:18:26Before the call of regret.
00:18:27I don't feel sorry for this one.
00:18:28He's annoying.
00:18:29The whole of Spain should learn from your drama.
00:18:32Yes, go to the TV.
00:18:33He'll give you some money and the bank will cancel his release.
00:18:37No one's going to pay attention to you.
00:18:39There are so many unhappy people.
00:18:40That's why the story should be decorated.
00:18:42You're unemployed.
00:18:43You have four children.
00:18:44And you're very sick.
00:19:04Hello.
00:19:05Hello.
00:19:06I'm Dr. Arsenio.
00:19:07How are you?
00:19:08Are you an urologist?
00:19:09Yes.
00:19:11Tell me.
00:19:12My wife and I are trying to have a child.
00:19:18She's 33.
00:19:21We have some difficulties.
00:19:23How old are you?
00:19:2452.
00:19:25And three.
00:19:26Do you have other children?
00:19:27One.
00:19:28Francisco Javier.
00:19:29A wonderful boy.
00:19:30How long have you been trying?
00:19:33A month and a half.
00:19:34Mr. Pastor.
00:19:35To talk about infertility, you have to try for at least a year.
00:19:38I can't wait that long.
00:19:39We want it so much.
00:19:41Okay, I can take a look at you.
00:19:43Come with your wife and...
00:19:44No, I prefer her not to know.
00:19:46The age difference affects our relationship.
00:19:49Let me take a look.
00:19:50Just me.
00:19:51As you wish.
00:19:52Come, please.
00:19:55Stay here.
00:19:59No, it's better this way.
00:20:02We're like men.
00:20:03We have the opportunity, we lie down right away.
00:20:09Take off your pants.
00:20:10Ah, yes, of course.
00:20:20Difficulties with urinating?
00:20:22Low blood flow?
00:20:23Digging at the end?
00:20:24No.
00:20:26Are you suffering from ejaculations?
00:20:27No.
00:20:28What's your sperm count?
00:20:29What do you mean?
00:20:30Potenicum?
00:20:31Zelenicum?
00:20:32Strong, unpleasant smell?
00:20:33Watery ejaculations?
00:20:35No, as far as I know.
00:20:37Quantity?
00:20:38Very little?
00:20:39Normal.
00:20:40Coughs?
00:20:42Everything looks normal.
00:20:44But we're going to do a test to confirm the quality of the sperm.
00:20:49Wonderful.
00:20:50Hema, if you like.
00:20:52Now?
00:20:54Hold on, Mr. Pastor, to the stand and when you're done, bring the sample to the lab.
00:20:59I'm not a champion.
00:21:03There's a script, and there's a movie in the DVD.
00:21:05Ejaculate in the cup, or the sample will freeze.
00:21:08Of course.
00:21:10Some people get angry and forget.
00:21:12Oh, yes.
00:21:30Do you see?
00:21:31Not a single picture of my mother.
00:21:33Not a single one.
00:21:34Men!
00:21:35Quiet!
00:21:36They didn't want children.
00:21:37They wanted free viewers.
00:21:39Both of them in the pit.
00:21:40Antonio, don't be unfair.
00:21:42You've watched too much love.
00:21:44Look how beautiful the rose is.
00:21:46It's beautiful.
00:21:47It's beautiful.
00:21:48It's beautiful.
00:21:49It's beautiful.
00:21:50It's beautiful.
00:21:51It's beautiful.
00:21:52It's beautiful.
00:21:53It's beautiful.
00:21:54It's beautiful.
00:21:55It's beautiful.
00:21:56It's beautiful.
00:21:57It's beautiful.
00:21:58What a beautiful birthday.
00:22:00Look at my hair.
00:22:01We grew old together.
00:22:03I got so many sprays on my neck.
00:22:05Antonio, I'm sorry.
00:22:07We compared your genetics profile to our database, but...
00:22:11there's no coincidence.
00:22:12What do you mean?
00:22:13I was stolen as a child.
00:22:14Your mother may not know about our association.
00:22:17Or she's dead.
00:22:18She's not dead.
00:22:19The important thing is that you don't feel alone.
00:22:22There are over 250,000 cases of children
00:22:24abandoned by their mothers and sold for 200,000 pesetas.
00:22:28200,000?
00:22:29Above all, I was one of the cheapest.
00:22:31Antonio, this is a dead end.
00:22:33Let's go.
00:22:34If your mother shows up, the Lord will set you free.
00:22:37Wait.
00:22:38Which hospital did they tell you you were born in?
00:22:40St. Bernardine.
00:22:41The Blessed Virgin.
00:22:42Ask around about your friends, births,
00:22:44the days around your birth.
00:22:46Look for women who left alone or were very young.
00:22:49That's nonsense.
00:22:50If God wants you to meet your mother, He'll put her on your path.
00:22:53If I have to wait for God to help me, I'll go to St. Bernardine.
00:22:56Excuse me.
00:22:57We accept gifts for...
00:22:58For what?
00:22:59Don't do anything.
00:23:00See?
00:23:01They just want to take your money.
00:23:02Just like you.
00:23:05I'm sorry about the mess.
00:23:06The maid is sick.
00:23:08A very nice apartment.
00:23:09I'll move to a villa, but I'm waiting for the rent to drop.
00:23:13Where did I put the suitcase?
00:23:15Aren't you too young to have a daughter of 32?
00:23:18But it took me 15 years of virginity
00:23:20to show me my tits and hypnotize me.
00:23:24Here it is.
00:23:27Then they cut me,
00:23:28and after 8 months, a scar appeared.
00:23:30I lost 20,000 pesetas,
00:23:31and the pimple disappeared again.
00:23:34Aren't you looking for the right to see the child?
00:23:36What am I looking for?
00:23:37I was 15.
00:23:38I couldn't look after the family.
00:23:40I just started a business with a water wheel.
00:23:43I had three,
00:23:44and I finished five.
00:23:46One with a sledgehammer.
00:23:48And the suitcase?
00:23:49Yes, everyone took it.
00:23:51Then I bought it from those bananas where people ride.
00:23:54But since I didn't have a motorbike,
00:23:55I pulled it with the pedals.
00:23:57It wasn't very funny,
00:23:58and the business died.
00:24:01I went back to the sledgehammer.
00:24:03They're always there.
00:24:04There's no mistake with them.
00:24:06Always.
00:24:08I love them very much.
00:24:10She took my charger again.
00:24:13Raluca!
00:24:14Raluca!
00:24:18Raluca!
00:24:19Don't call me an idiot.
00:24:21I was just lying down.
00:24:22What do you want?
00:24:23Where's my phone charger?
00:24:25I'm passing by.
00:24:26Where are you going, loser?
00:24:29With my son-in-law,
00:24:30to meet my daughters.
00:24:31Hello.
00:24:32You only think about your daughters.
00:24:33You only send money.
00:24:34What about me?
00:24:35What am I?
00:24:36You clean the house, or whatever.
00:24:38You scratch the couch all day.
00:24:40I don't clean the house.
00:24:42I'm not a servant.
00:24:43You were a whore.
00:24:44You came from the street,
00:24:45and look what you look like.
00:24:47If you leave Spain,
00:24:48you won't get your documents back.
00:24:50Fuck you.
00:24:51Don't mess with me.
00:24:53Don't take me anywhere.
00:24:55I'm coming with you.
00:24:56I'm not going anywhere with you.
00:24:58You look like a caricature.
00:25:00Fermin, if it's not convenient,
00:25:01we'll leave him for another time.
00:25:02Give me your phone, and...
00:25:04No one is going to separate me
00:25:05from my daughters anymore.
00:25:06Got it?
00:25:07Got it, got it.
00:25:08Come on.
00:25:09I didn't take a train.
00:25:11Buy me something nice.
00:25:12Yes, a big Toblerone,
00:25:13so you can beat him up later.
00:25:19Here, Manolo.
00:25:20Here.
00:25:22Pay my rent.
00:25:23What a bitch.
00:25:24Hands off me.
00:25:26You won't hurt me.
00:25:28Don't mess with me.
00:25:30Come on.
00:25:31Through the roof.
00:25:32What do you mean, through the roof?
00:25:33Do you have a thousand euros?
00:25:34No.
00:25:35Then through the roof.
00:25:36Move.
00:25:38Buy bread.
00:25:39I told you we're closed.
00:25:40It was nice to meet you.
00:25:41Asshole.
00:25:43Fermin.
00:25:44Open the door.
00:25:47Fermin.
00:25:48Open the door.
00:25:50I'm warning you.
00:25:51There's going to be a world war, Fermin.
00:25:55Open the door.
00:25:57Open it.
00:25:58Open the door, Fermin.
00:26:01Is everything all right, Mr. Pastor?
00:26:03Yes, yes.
00:26:04I don't like to rush.
00:26:06If someone constantly plays along with you,
00:26:08do you show that you're annoying or that you're unpleasant?
00:26:14No.
00:26:16If someone suddenly hits your tablecloth in the cinema,
00:26:21will you ask him to stop doing it?
00:26:25No.
00:26:30If a friend of yours has revealed your secret,
00:26:35will you tell him what you think?
00:26:37I don't have any friends.
00:26:39Can you imagine?
00:26:44No.
00:26:50Your husband says he's busy.
00:26:53Just for a moment.
00:26:56Enrique, I'm very busy. What's up?
00:26:58I was sitting in the office, in the farm, and I got so hot.
00:27:04I can't concentrate on work.
00:27:06What do you want me to do?
00:27:08I don't know.
00:27:09Wake me up a little, tell me something.
00:27:13Don't think this is a sex phone.
00:27:15Judith, I'm a man. I have needs.
00:27:17Make assessments in the office.
00:27:19Then you say I'm bored.
00:27:21I offer you an exciting sex game, and you refuse.
00:27:24Who's bored now?
00:27:27Santiago, do you mind if we take a five-minute break?
00:27:31No.
00:27:36Come on.
00:27:45I'm alone now. Come on.
00:27:47Are you crazy?
00:27:49Oh, God.
00:27:51I'm done with them.
00:27:53Why are you done with them?
00:27:56Because I want you to beat me up.
00:27:58I was a bad girl.
00:28:04Asun.
00:28:05Yes, sir?
00:28:06Is Judith in your office?
00:28:08I think so.
00:28:09Tell her I want to see her.
00:28:11Was she bad?
00:28:12Very bad.
00:28:13What did she do?
00:28:14I peed myself.
00:28:18What?
00:28:19Take it.
00:28:21Tell her we have a meeting at five, please.
00:28:30Come on, hurry up.
00:28:32Tell me I deserve it.
00:28:34I'll have to beat you up.
00:28:37Oh, yes.
00:28:39Harder.
00:28:41Will you be bad again?
00:28:42No.
00:28:43I don't believe you.
00:28:44I promise.
00:28:45Do you want me to punish you?
00:28:48Oh, yes.
00:28:49How much?
00:28:50A lot.
00:28:51How much?
00:28:52A lot.
00:28:53The cup.
00:28:54What?
00:28:56Are you okay?
00:28:57Mother!
00:28:59We're in trouble.
00:29:01Okay, I'll see you later.
00:29:20Asun, I'm going to the bathroom.
00:29:22What?
00:29:26We don't even know if you were born here.
00:29:28Maybe that's why you lied.
00:29:31Good afternoon.
00:29:32We're here to buy a baby.
00:29:33Excuse me?
00:29:34My wife's mother died and she can't give birth to my children.
00:29:37Do you have anyone?
00:29:38Are you kidding?
00:29:39What's going on?
00:29:40These people want to buy a baby.
00:29:42But it's not an immigrant.
00:29:43You're not going to give me money.
00:29:45I want a pureblood Spanish.
00:29:46Yes, sir.
00:29:47We're waiting for you to give birth to twins and we're on sale.
00:29:50Two for one.
00:29:51Are you crazy?
00:29:52Bertha, call the police.
00:29:53I'll call the police.
00:29:54I'm sorry.
00:29:55I just found out he was kidnapped and he's looking for his mother.
00:29:59I'm very sorry, but he was born in this hospital.
00:30:02And since there have been cases of kidnapping here...
00:30:05Yes, 50 years ago.
00:30:06How old is he?
00:30:07I'm 46.
00:30:09If you'll allow us to see the archives so we can see the friends.
00:30:12No, no.
00:30:13I can't show you anything.
00:30:14You need a court order.
00:30:15The courts are full of so many corrupt politicians.
00:30:17My mother will die without seeing me.
00:30:20I'm very sorry.
00:30:21Have a nice day.
00:30:22Antonio, this is the street you wanted.
00:30:24Again with this street.
00:30:25This sister is messed up.
00:30:26I'm telling you.
00:30:27They sell more kids here than I do.
00:30:29Oh, my God.
00:30:34Open the door.
00:30:35I forgot the keys.
00:30:36What a bad luck.
00:30:39I just miss this.
00:30:40The happy twins again.
00:30:41Mother, we need to talk.
00:30:43Can't we...
00:30:44There's nothing to talk about.
00:30:45I don't know what to say.
00:30:46You're a rotten, operative bitch.
00:30:48Don't ever talk to me again.
00:30:50Rotten?
00:30:51Operative?
00:30:52Let's talk.
00:30:53If there is justice in this expensive world,
00:30:55and if this is true about karma,
00:30:57we'll do you a lot of harm.
00:30:58You'll have terrible, stupid kids.
00:31:00You'll get pregnant,
00:31:01and the cellulite will come out of you.
00:31:03And you'll get divorced.
00:31:04And I'll be happy with my three beautiful children
00:31:07and my husband who loves me and who...
00:31:12What?
00:31:13The keys.
00:31:14What?
00:31:17Oh, my God.
00:31:19She's starting to pass out.
00:31:21What happened?
00:31:22Did you hit her?
00:31:23Don't be sorry.
00:31:24Grandpa, I'm not going to wear this.
00:31:26What are you doing to my kids?
00:31:28They're crazy just by looking at them.
00:31:30My friend, the painter,
00:31:31paints all the vampires in Bracula.
00:31:34What if I make them crazy
00:31:35that the TV is coming?
00:31:36What TV?
00:31:37From Spain, live.
00:31:38I told them we were all sick.
00:31:39Amador, I'm not going to tell them
00:31:41that you're on TV.
00:31:43Milo, they have to feel sorry for us,
00:31:44or they'll kick us out.
00:31:47Can't I be sick?
00:31:48The effect is not the same.
00:31:50Milo, this is our last chance.
00:31:53Okay, but give me two more years.
00:31:56Let's go.
00:32:03We're early.
00:32:04How was your day?
00:32:05Terrible phone sex.
00:32:08Yes, my colleagues liked it a lot.
00:32:11Damn it, I sent it to the speaker.
00:32:13What?
00:32:14But this is a violation of personal space.
00:32:16It's my fault I listened to you
00:32:17and got caught up in it.
00:32:19No, it's this secretary's fault.
00:32:21Talk to your boss
00:32:22and ask him to give you a call.
00:32:23Of course.
00:32:24I'll tell him that at work,
00:32:25instead of evaluating the employees,
00:32:27I have a phone sex with my husband.
00:32:30Enrique, think.
00:32:31You're very tense.
00:32:33Do you want me to give you a massage
00:32:34and relieve your stress?
00:32:36And then the blouse,
00:32:37then the dress...
00:32:38Enrique, you're starting to slow me down
00:32:40You can't do this anymore.
00:32:41Why do you see me
00:32:42and want to penetrate me?
00:32:43I feel like a stepmother.
00:32:45The more we try,
00:32:46the more opportunities there are.
00:32:47And my opinion?
00:32:48Do I want it or not?
00:32:49Am I exhausted or not?
00:32:51You're right.
00:32:52Maybe a little.
00:32:53I'm exaggerating.
00:32:54I'll limit your attempts for harassment.
00:32:55Please.
00:32:56Five a week.
00:32:57Three.
00:32:58Four.
00:32:59Compromising.
00:33:00Three.
00:33:01And you're even exceeding the average.
00:33:02Okay.
00:33:03But let's start now.
00:33:04They don't count for this week.
00:33:05Of course they do.
00:33:06Until Monday, dry.
00:33:11Yes?
00:33:14Okay, I'm coming.
00:33:19Hey!
00:33:20We're here.
00:33:21Wow!
00:33:22It's so nice.
00:33:23This is a high standard.
00:33:24That's what it said on the flyer.
00:33:26Look, look.
00:33:27It's safe and everything.
00:33:28It doesn't protect much, but...
00:33:30This is the doorman.
00:33:31He's constantly fighting the time difference.
00:33:33Watch out!
00:33:35Dad!
00:33:36Look!
00:33:37Dad!
00:33:39Dad!
00:33:40Look!
00:33:42He doesn't hear me at all.
00:33:43Let's go.
00:33:49Wow, wow, wow.
00:33:50What a beautiful entrance.
00:33:52With a couch and...
00:33:54Who are these people?
00:33:55The neighbours.
00:33:56You know each other well.
00:33:58I don't know my neighbours.
00:33:59Good luck.
00:34:02Good day.
00:34:03Hello, Ricky.
00:34:08Hello.
00:34:21What's going on?
00:34:22No, no, nothing.
00:34:25What are you carrying there?
00:34:27A handkerchief for Lola.
00:34:28Look.
00:34:32A book for enlightenment.
00:34:35A puzzle with the myths.
00:34:38And a digital piano.
00:34:40You press the cow and it makes...
00:34:42Boom!
00:34:43Now it doesn't play because there's no battery,
00:34:45but you'll put it in.
00:34:46Right?
00:34:50Did I tell you that Lola is 32?
00:34:52Yes, yes, yes.
00:35:01Wait to prepare the surprise.
00:35:03I'm going to the bathroom.
00:35:05No, no, no.
00:35:06What about the booklet?
00:35:08I was joking.
00:35:09I'm a blind man,
00:35:10so it's more logical that it's for the booklet,
00:35:12but I don't understand.
00:35:13It's a high standard.
00:35:14And...
00:35:15Where is it from?
00:35:16Fermin, breathe.
00:35:20Do you think she'll like me?
00:35:23I don't know.
00:35:24Thank you very much.
00:35:25You've calmed me down a lot.
00:35:28But this idiot is from Muppet Show.
00:35:31Javi, if you know what we're getting into,
00:35:33I can't eat ham because of toxoplasmosis
00:35:35and I'll get hemorrhoids like your father.
00:35:38Can you imagine?
00:35:39I want to talk about something important.
00:35:41Yes, me too.
00:35:42Look now.
00:35:43No, first me, Puchcho.
00:35:45I've been thinking a lot,
00:35:46and I think that this child that grows inside me
00:35:49will deform my body.
00:35:51It's a sign that despite the mistakes we've made,
00:35:54especially you,
00:35:56we need to give ourselves one more chance.
00:35:59Because maybe our fate is to be together for life.
00:36:04So I'll make an effort to forgive you and...
00:36:08At this moment I forgive you,
00:36:10and we'll start from the beginning.
00:36:12And to make it official, I'll kiss you.
00:36:23But you don't look very happy.
00:36:26No, no, I'm happy, but...
00:36:34You could have told me earlier.
00:36:36Are you mad at me already?
00:36:38No, I'm just...
00:36:41Are you going to open it now?
00:36:42I'm going to get hit.
00:36:44Who's that?
00:36:47Wait.
00:36:54What? You don't want to see me?
00:36:56I've already cut their label.
00:36:58Fermin.
00:37:00Look.
00:37:02That's Lola.
00:37:03Lola.
00:37:04Your father.
00:37:08What?
00:37:09Is that my daughter?
00:37:11It can't be.
00:37:12But she's normal.
00:37:14Normal? What do you want her to be?
00:37:16Slowly developing.
00:37:18Look.
00:37:19Look at the picture your mother sent me.
00:37:25Is that you?
00:37:26No, how could it be me?
00:37:28What a scoundrel this guy is.
00:37:30He took all my money because I had to go to a special school.
00:37:33That's why she didn't want me to see you.
00:37:36You're the one with the braids.
00:37:42My little girl.
00:37:45She's normal.
00:37:46And I've suffered so much all these years.
00:37:49Look.
00:37:59This bitch is going to kill her.
00:38:01Paka.
00:38:02Where is he?
00:38:03Paka, you'll see.
00:38:04No, he's not here.
00:38:05Paka, you'll see.
00:38:06He's not here, thank God.
00:38:08No.
00:38:09Thank God.
00:38:10I don't know.
00:38:11To be honest, I'm a little scared.
00:38:14I didn't imagine it like that.
00:38:17Dad.
00:38:20My name is Dad.
00:38:22I'm not a thief.
00:38:24When I watched Titanic, I wanted everyone to give up.
00:38:27Hey, you've met each other.
00:38:28Fermin is going to go.
00:38:29He has a lot of work to do.
00:38:30How is he going to go?
00:38:32We need to get to know each other.
00:38:33He wants to kick me out.
00:38:35We have a lot to talk about.
00:38:37Exchange your phones.
00:38:39Fermin, stay with us for a few days.
00:38:42A few days?
00:38:44Of course.
00:38:45And we'll make a puzzle with the Smurfs.
00:38:50Look.
00:38:51I have the results of your spermogram.
00:38:54Is it a lot?
00:38:56There is oligozoospermia.
00:38:59The number of sperm is less than 20 million.
00:39:0120 million?
00:39:02Wonderful.
00:39:03Normally, it's five times more.
00:39:06But these numbers are compatible with the time period.
00:39:09The problem is that there is also astenozoospermia.
00:39:12What is that?
00:39:1350% of sperm don't have a linear progression.
00:39:17They don't swim in a straight line.
00:39:20How do they swim?
00:39:21In circles.
00:39:22Why?
00:39:23Where do they want to go?
00:39:24Don't worry.
00:39:25Drink vitamins and caffeine.
00:39:27This stimulates the production of sperm.
00:39:30The practice of having a lot of sex also helps.
00:39:32Yes, but...
00:39:34With your wife or alone?
00:39:36Alone.
00:39:37My wife is not very responsive.
00:39:39Her libido drops when she is under stress.
00:39:41If after six months she is not pregnant,
00:39:43come again.
00:39:44We'll think of other options.
00:39:46More expensive.
00:39:48Okay, doctor.
00:39:49Thank you very much.
00:39:51You're welcome.
00:39:52Get to work.
00:39:53Very well said.
00:39:54Sorry.
00:40:02Kuan Jose doesn't know his mother,
00:40:03who should have given him to adopt.
00:40:05Today they will meet after 40 years.
00:40:08Order a sandwich.
00:40:11I made pasta with tomatoes.
00:40:14Very good, Violeta.
00:40:15And the tomatoes?
00:40:16What tomatoes?
00:40:17In the pasta.
00:40:18Why should there be tomatoes?
00:40:19Because they are pasta with tomatoes.
00:40:21Is it ready?
00:40:22No, it's not ready because there are no tomatoes.
00:40:24Bertha left it.
00:40:25You're confusing her.
00:40:26No, no, no.
00:40:27Because Bertha wants tomatoes in her pasta with tomatoes,
00:40:30I'll bring her tomatoes.
00:40:32It's not enough for her to make us dinner.
00:40:34I don't like tomatoes.
00:40:35Then why do you want them?
00:40:36I didn't want anything.
00:40:37She said so.
00:40:38How dare you go out with my sister?
00:40:40Antonio, tell her.
00:40:41Violeta, I don't want tomatoes.
00:40:43No, you're not her brother and sister.
00:40:45There's no reason.
00:40:46If something happens...
00:40:47I'll call the hospital to pick her up.
00:40:49What if we're twins and they bought us together?
00:40:51What twins?
00:40:52You're four years older.
00:40:53No, I don't understand anything anymore.
00:40:55Do you have any more tomatoes?
00:40:57Now what are we going to have for dinner?
00:40:59I'll make something.
00:41:00Do you need help?
00:41:01No.
00:41:02Go take a shower.
00:41:04Oh, my God.
00:41:05The kitchen.
00:41:06Violeta, come here.
00:41:07I need to tell you something.
00:41:08She said I should go take a shower.
00:41:10No, listen.
00:41:11I'm in charge here.
00:41:13Look, now...
00:41:14Come on, say it.
00:41:17Our father wasn't our father.
00:41:20Our mother wasn't our mother.
00:41:23We were stolen children.
00:41:27Violeta.
00:41:29She's paralyzed again.
00:41:31So we're not brothers and sisters.
00:41:33I'm alone in this world.
00:41:35You're going to kick me out.
00:41:36You're going to kick me out.
00:41:37You'll always be my sister, don't worry.
00:41:39We don't know who our mothers are,
00:41:41but we'll figure it out.
00:41:42Don't worry.
00:41:44So the aliens didn't take me away.
00:41:46I'm from another planet.
00:41:48Yes, from the planet Schizophrenia.
00:41:50Bertha.
00:41:51That's why I hear voices.
00:41:52These are my alien brothers.
00:41:55We'll look for my mother,
00:41:56and then we'll look for your planet.
00:41:59I'm sure I'm 100 years old,
00:42:00but I look like I'm 20.
00:42:02The answer is in the hospital.
00:42:03If they take me,
00:42:04I'll end up in the archives.
00:42:06You're not going anywhere.
00:42:08When I arrived at the barbeque,
00:42:09I spent the whole night there.
00:42:12They'll think I have a brain injury,
00:42:14and that's it.
00:42:17Violeta!
00:42:19What the hell?
00:42:20Bertha, call the ambulance.
00:42:21No, I'll call it with my powers.
00:42:25Hello?
00:42:26An ambulance, please.
00:42:28What?
00:42:29I made a mistake.
00:42:30I don't know where I am.
00:42:31Can I help you?
00:42:32This is the Smurf's hair.
00:42:33It's supposed to be up here.
00:42:34Like this.
00:42:35But it doesn't fit.
00:42:37Yes, but you can't even see him.
00:42:38Father Smurf.
00:42:39Mother.
00:42:40He's freezing.
00:42:41Leave it.
00:42:42I'll finish it.
00:42:43This is not for a five-year-old.
00:42:44Give me a lighter.
00:42:45No, no.
00:42:46You're not going to smoke here on the terrace.
00:42:47No, Beto.
00:42:48The Smurfs are blue.
00:42:49It's impossible
00:42:50for me to be taken by others.
00:42:52Everyone is from a different world.
00:42:55No, this son of a bitch.
00:42:58I liked the cockroach.
00:42:59His mother.
00:43:01I was thinking tonight
00:43:02to go out and have dinner
00:43:03at a special place
00:43:04to celebrate that...
00:43:05Yes.
00:43:06Yes, take it out of my mouth.
00:43:08I'll do it.
00:43:09No, no.
00:43:10I had a romantic dinner in mind.
00:43:12Of course.
00:43:13They'll give us a candle
00:43:14to see
00:43:15how life turns out.
00:43:17In the morning
00:43:18I burned the candles
00:43:19and now suddenly
00:43:21I have a family.
00:43:23God.
00:43:24The Smurfs.
00:43:26I was the first in the bath.
00:43:27Hello.
00:43:28Hello, we're the Smurfs.
00:43:30I'm going out now.
00:43:31What are you doing?
00:43:32Nothing, nothing.
00:43:34I'm just...
00:43:35getting dressed.
00:43:37Are you OK?
00:43:38Yes, yes.
00:43:39Get dressed
00:43:40while I...
00:43:43OK, OK.
00:43:49I'm going to the bathroom.
00:43:50I'm going to the bathroom.
00:43:51I'm going to the bathroom.
00:43:52I'm going to the bathroom.
00:43:53I'm going to the bathroom.
00:43:54I'm going to the bathroom.
00:43:55I'm going to the bathroom.
00:43:57I'm going to the bathroom.
00:43:58I'm going to the bathroom.
00:44:16We look like conical heads.
00:44:18Don't worry.
00:44:19They'll regret it.
00:44:20It was so nice in the jail.
00:44:23What are you doing with your hand?
00:44:24Here we are with the Rivas family, who are going through a real drama,
00:44:28waiting for their home to be taken away.
00:44:30This adds to a strange syndrome that affects all members.
00:44:35Hunderten-Mühlhausen.
00:44:38This is awful. I don't wish it on anyone.
00:44:41Mother, tell us about this disease.
00:44:43The man can tell me better, he is more familiar.
00:44:46This is a disease of the genital type.
00:44:55Genetic?
00:44:57Yes, yes, yes. My father had it, my grandfather had it, I have it, and my children have it.
00:45:04And your wife?
00:45:06Here she is, look at her. And what was she? She was the miss of the village.
00:45:09I have no idea that she is also sick.
00:45:12How is it possible that he does not have your genes?
00:45:15I infected her. I gave her an injection and I put a virus on her.
00:45:21But isn't it a genetic disease?
00:45:23Yes, it is. This is a genetic virus that is transmitted through the genitals.
00:45:29And yes, I can say it with terms, but people will not understand.
00:45:35Just please don't take our home, because we don't have a job.
00:45:39If every Spaniard gives us one euro, our problem will be solved.
00:45:42I see that your children have advanced the stage of Hunterton's disease.
00:45:48How are they doing?
00:45:50Oh, very bad. They had to leave school, because the children insulted them.
00:45:54They called them the Teletubbies at school.
00:45:56Children, say something to the viewers.
00:45:59Please, Mr. Judge, don't kick us out of the house. We are sick.
00:46:06We are sick.
00:46:10And how does this disease affect the body?
00:46:13Well, this is something... something...
00:46:18...degenerative of all electromuscular systems.
00:46:24It degenerates everything. Hands, fingers, brain...
00:46:27The skin!
00:46:29The hair is expensive here. She can no longer see. Hunterton advances.
00:46:34The skin is sticky.
00:46:36This is from the radiation. My husband was a volunteer in Fukushima.
00:46:40Yes, yes, I went to help the Filipinos to do something good because of the tsunami.
00:46:45But this is a flu, please.
00:46:47What?
00:46:50I'm sorry, I have to go to the bathroom.
00:46:52Please, don't leave now.
00:46:54Don't leave me here. I'll help him.
00:46:56But please...
00:46:58We'll be back in a minute.
00:47:05This is not very romantic, Maya.
00:47:08He has a story. We met Lola at this mass.
00:47:11He was a waiter. He poured me a brownie with ice cream and vanilla.
00:47:15How nice.
00:47:17I'm very happy that we are here together.
00:47:19Me too.
00:47:21Excuse me, Lola Reynolds, can we take a picture together?
00:47:24Of course.
00:47:28But are you famous?
00:47:30I'm an actress. I participate in blood in the Internet.
00:47:33You're welcome.
00:47:37It's good that you're not naked.
00:47:39I imagined that you make figurines of plasticine, but it turns out that you are a movie star.
00:47:44This is a series, dad.
00:47:46Sorry, I don't watch TV.
00:47:48Raluca found me from the TV.
00:47:50Who is Raluca?
00:47:52A very bad woman.
00:47:54Okay, are we going to order?
00:47:56Do you have an agent?
00:47:58Yes, I have an agent, a stylist and a flyer.
00:48:01I have everything. Waiter!
00:48:05This is my daughter.
00:48:07Is she famous?
00:48:08No, no, no, dad.
00:48:09She plays in the Internet.
00:48:11Blood.
00:48:12One picture, two euros, two pictures, four euros.
00:48:15Dad, you don't take money for pictures.
00:48:17No, no, make a cover so you don't start falling.
00:48:21Let's make a cover.
00:48:23Mr. Resio, your research is good, but you will stay 24 hours for observation.
00:48:28Why are you putting all this on me?
00:48:30To watch you. If something happens, someone will come right away.
00:48:34But with so many cables, I won't be able to move.
00:48:37Where do you want to go?
00:48:39Well, to the bathroom, for example.
00:48:41Rest that you hit yourself very hard.
00:48:44Thank you, doctor. If there is anything, we will call you.
00:48:47No, I'll clean up at home because I've been on duty for 24 hours.
00:48:51She's crying. I'm going to see her at 5 in the morning with the truck.
00:48:54Okay, and now what?
00:48:56Come on, get rid of this.
00:48:58Antonio, for God's sake, not here.
00:49:00Put the cables together, I'm going to investigate.
00:49:02Don't bother them, or they'll start drinking and you won't leave me here.
00:49:05I'm coming with you.
00:49:07Okay, but don't interrupt.
00:49:09Push the cart with the TV, I'll take the stand.
00:49:22The cables are falling apart.
00:49:24You're going in a zigzag.
00:49:26We're on the same side.
00:49:28Administration, the second floor, quickly.
00:49:36If there are any cables, you'll see.
00:49:38There are for sure. Here are the archives.
00:49:41Come on, come on.
00:49:51Terminal.
00:49:53You too.
00:49:54What are you doing?
00:49:55We have to look for the friends of the birth on May 7, 1966.
00:50:00These are the purchase documents.
00:50:02Look there.
00:50:04Antonio, the cables.
00:50:07Follow me. Don't do the job.
00:50:09Make sure they catch us.
00:50:12It doesn't stick anymore.
00:50:13Well, yes, you're all sweaty.
00:50:15I'm nervous.
00:50:16Let's go back to the stand before they come.
00:50:18Birth, 1961, 1962.
00:50:22Yes.
00:50:23Hurry up.
00:50:25Who's there?
00:50:26Antonio, they're coming.
00:50:281966, don't let them in.
00:50:30Leave it, let's go.
00:50:32On May 6, there are 30 births.
00:50:34On May 8, 20...
00:50:36On my father's day, it's one.
00:50:38Maybe you're not an orphan today.
00:50:40I don't know how old I am anymore, my life is over.
00:50:44What are you doing here?
00:50:46Hey, where's my mother?
00:50:48Run, Antonio, run.
00:50:53Where are you going with that?
00:50:55I'll take a look at it at home.
00:50:59No way.
00:51:00I'm like Onsi from the Fantastic Four.
00:51:06Antonio.
00:51:07How did I hit you?
00:51:09Down.
00:51:10Come on, come on.
00:51:16On my father's day, it's one.
00:51:20Many days I have to keep working from home.
00:51:46What are you doing?
00:51:49What's this?
00:51:50Don't play dumb, you were looking at it.
00:51:53No, no, no.
00:51:54You were peeing.
00:51:55I was doing the dishes, because...
00:51:57You're obsessed with sex.
00:51:59Wait, obsessed?
00:52:00Before you peed.
00:52:02I'm checking my genitals for bumps, like you do with your breasts.
00:52:06I don't fart to check my breasts.
00:52:09I fell asleep, I was watching TV about those...
00:52:13That's all I needed, men, Gigi.
00:52:16I'm going to bed.
00:52:18I'm going to bed, too.
00:52:19No, you're watching TV.
00:52:24I died of shame.
00:52:25I left the whole hamburger.
00:52:27When I took out eight cards to pay, none of them worked and I wanted to die.
00:52:32They must be canceled.
00:52:33They're on tourists, where they're lost on the beach.
00:52:35Let's call the police.
00:52:37I imagined my father differently.
00:52:39Me, too, but that's a lottery.
00:52:41Yeah, but I'd forgotten about mine.
00:52:43I'd deleted it completely.
00:52:46We'll delete it again.
00:52:47Tomorrow I'll put it on the train and go home.
00:52:50But I'm sorry.
00:52:51You look so lonely.
00:52:53No, Raluca is waiting for him.
00:52:55And it's good.
00:52:56The little pig has been paying the bill for 30 years.
00:52:59Because he thought you were stupid, Lola.
00:53:01But that's even nicer.
00:53:03Who knows?
00:53:04Maybe he paid with the Tour Heyerdahl card.
00:53:07Watch out.
00:53:08Ouch.
00:53:11Hey, this toothbrush is something else.
00:53:14It reaches inaccessible places.
00:53:16Didn't you take my toothbrush?
00:53:17No.
00:53:18Look what the physiotherapist did.
00:53:20Go to sleep.
00:53:22Hang up.
00:53:23No, no, it's warm.
00:53:24Come on, I want to do it.
00:53:25You can get up later.
00:53:28Did you say the prayer?
00:53:30No, I don't believe in God.
00:53:33I don't know what it is, but there's something.
00:53:36It's called God, it's called energy.
00:53:38But there must be some cosmic beginning of the whole organic matter.
00:53:43Otherwise, where did all this come from?
00:53:46Okay, there was a big explosion, but who blew it up?
00:53:49Things don't blow up on their own.
00:53:52Eh.
00:53:53One of his neighbors had a huge gas bottle,
00:53:56but it was the fault of his stupid child,
00:53:58where everything beeps.
00:53:59To piss him off and ...
00:54:01Fermin, we are very tired.
00:54:03Yes, yes.
00:54:04The day was long.
00:54:05Yes.
00:54:07Good night, dad.
00:54:10The same to you.
00:54:11I love you so much.
00:54:14Have a nice rest.
00:54:19Oh, you're a couple.
00:54:23I'm going to go again.
00:54:24I feel bad.
00:54:26Yes.
00:54:28Come on, let's get you out of depression.
00:54:30Ah!
00:54:31Bloody mosquito!
00:54:33Where, where are you, you bastard?
00:54:36Dad, take the bacon from the kitchen.
00:54:38Bacon?
00:54:39What is it?
00:54:40Don't you have a fly?
00:54:41I'll throw a bucket.
00:54:42Now?
00:54:43Yes, to breathe a little air.
00:54:45I'll kill you.
00:54:47Dirty like a helicopter.
00:54:50Come here.
00:54:51I'm sorry.
00:54:52I'm sorry.
00:54:53I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:55Here you are.
00:54:56I'm sorry.
00:54:57I'm a big fool.
00:54:59And can you tell him that the trin?
00:55:01I need a license for a night marriage.
00:55:03If he comes to live with you, I'm getting up.
00:55:05Dad, there's no place.
00:55:06Ah, Gregorija.
00:55:07How lonely she left me.
00:55:09Wait, you live with Lola?
00:55:10Yes, she forgave me.
00:55:11I'm glad the plans are working.
00:55:13No, it's not working.
00:55:14She had already forgiven me before she brought her father.
00:55:16And why did she bring him?
00:55:17Because I found out late.
00:55:19So now you have a problem that didn't exist because you wanted to solve a problem that doesn't exist?
00:55:24Fluffy, fluffy, fluffy.
00:55:27How are you going to get rid of him now, Lola? He wants to go back to the lost time.
00:55:30That's 30 years.
00:55:38Antonio, what are you doing?
00:55:40I'm investigating the documents we stole in detail.
00:55:43Dates, names, quantities, everything.
00:55:46And have they reached any conclusion?
00:55:48Yes, they're eating for crumbs.
00:55:50What?
00:55:51I've mixed up the files, these are just the total expenses.
00:55:53Antonio, this is a dead end.
00:55:55There's a dead end on the next street, I'll get you a divorce.
00:55:58I can travel back in time and see what happened.
00:56:01I want to go to May 7th, 1966.
00:56:05What time is it?
00:56:0612 o'clock.
00:56:07Don't play the game.
00:56:08Shut up, let's see if it works.
00:56:10Maybe we'll see the Fraga in Banski.
00:56:12We'll get more money than her.
00:56:13I'm not crazy, I'm from Jupiter.
00:56:15Cancel the teleportation, it could be an order.
00:56:18Are you sure we're going to feed the seagulls?
00:56:21You asked St. Bernardine about the stolen children, didn't you?
00:56:24Who's in charge?
00:56:25We have information about you.
00:56:27Who?
00:56:28Someone wants to take our money.
00:56:29No, he's doing it because of the principle.
00:56:31I don't want your money.
00:56:32Is that so?
00:56:33Why are you playing with me, I don't believe you.
00:56:34If you want it, he'll take your money.
00:56:35No, no, that's ridiculous.
00:56:36Do you want the information or not that the system is waiting for me?
00:56:39I got where you work.
00:56:41Yes, yes, tell me.
00:56:42Sister Pepita was present at all births of dead children.
00:56:46Sister Pepita, who is this?
00:56:47Listen to him.
00:56:49A social worker from the Merciful Sisters said that the children were born dead and she was selling them.
00:56:54What a disgusting sister, Pepita.
00:56:56If you want to find her, she lives on the street...
00:56:58Write it down.
00:56:59Vies Pesa 57.
00:57:00Thank you and tell me where I can send you some cards.
00:57:03I'll figure it out.
00:57:04Come on.
00:57:05How can he be a monk?
00:57:06Where did you see this?
00:57:07The news every day.
00:57:08What happened to the church?
00:57:10This year I'm not going to scratch the square for Christmas.
00:57:12These are lies.
00:57:13I don't believe a word.
00:57:14A servant of God will never do such a thing.
00:57:17Okay, I'll go with my sister Violeta.
00:57:19I can't teleport.
00:57:21Don't worry, I'll take the car.
00:57:22Antonio, she's not your sister.
00:57:24She's his sister.
00:57:25Let's find Sister Pepita, the monk of death.
00:57:27Yes, the ugly one.
00:57:29What a nightmare.
00:57:33Yes.
00:57:33No.
00:57:34No.
00:57:34Yes.
00:57:35No.
00:57:36Yes.
00:57:37The whole office heard me.
00:57:39And what did he say to the nun?
00:57:41Ugly.
00:57:42But what?
00:57:43There's no need to go into detail, we're just tasting.
00:57:45Did you tell him you had a spiral?
00:57:46I didn't find the moment.
00:57:47You're going to hurt him.
00:57:49No, he's very good.
00:57:52One last thing.
00:57:54He's getting something.
00:57:56What?
00:57:58You know, that...
00:58:01I don't understand you.
00:58:04Is he playing the piano?
00:58:05No, more like the flute.
00:58:07Is he peeing?
00:58:08Yesterday, when I got off work, he was in the bathroom.
00:58:11And he was rubbing the magic lamp.
00:58:13All of a sudden?
00:58:14All of a sudden?
00:58:15What do you mean, all of a sudden?
00:58:16Not all of a sudden.
00:58:17I fell asleep at night, and when I woke up, he was watching porn,
00:58:21and he was rubbing his hand in his pajamas.
00:58:23In front of you?
00:58:24All the elders are crazy.
00:58:26This morning, he came out of the bathroom with a very happy, red face.
00:58:30He must have cleaned his face.
00:58:31Yes, and hand gymnastics with an empty hand.
00:58:34You're very rude.
00:58:36Something doesn't add up.
00:58:38If you want to forget her, why did you shoot her empty?
00:58:42How should I know?
00:58:48He tries to look unhappy.
00:58:50His head is starting to turn white like a ghost.
00:58:53Give me the radiation from Fukushima in the Philippines.
00:58:56And how is my village? Is it very bad?
00:58:58Enough! I'm very angry. They're going to throw me out of the house.
00:59:01See what? Wake up the regret.
00:59:03Not everyone can become so funny.
00:59:05The court will take me for a liar and a swindler.
00:59:07What are you?
00:59:08I'll kill you!
00:59:12Let go of our intellect.
00:59:15What if you go to the door of Congress?
00:59:17Or make a hunger strike.
00:59:19Leave me alone with your stupid ideas. I'm on fire.
00:59:22You're going to set yourself on fire like Bonzo.
00:59:25The end of the toys.
00:59:27You're a desperate man, ready to burn alive to save your family.
00:59:32To burn alive?
00:59:33You take gasoline, pour it from above.
00:59:35One light and you're in all the news.
00:59:38Another time.
00:59:39Brain, something blew up.
00:59:41Don't worry, everything will be fixed.
00:59:43Even the iPad.
00:59:45Long fingernails, don't scratch it.
00:59:47Specialist in fire in the cinema.
00:59:50No, it's not going to burn.
00:59:51Look.
00:59:55Oh, my God.
00:59:57The man is burning and not burning.
00:59:59You're smearing yourself with fire-resistant gel.
01:00:02And the flames don't even touch your body.
01:00:05Don't think that in the movies, when they burn, they kill several actors at a time.
01:00:08Where does this gel come from, from the pharmacy?
01:00:10Wait a second, we need special effects.
01:00:13Yes, yes, I'm going to set myself on fire like Bonzo.
01:00:15Bonzo, Bonzo from Mapete.
01:00:17Machine, can you control this burning?
01:00:20It's much better than the plushies.
01:00:22Of course, there's Goya.
01:00:23And Pajaras.
01:00:32Tell me.
01:00:33My home.
01:00:35My wife.
01:00:38My child.
01:00:41My father.
01:00:42That's a high standard.
01:00:44Fermin, I need to pee.
01:00:46Go pee, you're at home.
01:00:48I was going to ask you.
01:00:50Did Lola tell you anything about me?
01:00:52Is she happy?
01:00:53Huh?
01:00:55She's still in shock.
01:00:57Of course.
01:00:58It must be the chess.
01:01:00Suddenly she's in shock.
01:01:02It must be the chess.
01:01:03Suddenly her father shows up.
01:01:05Young, handsome.
01:01:06With connections.
01:01:07Wait.
01:01:08Connections?
01:01:09Hey, I speak six languages.
01:01:15What did I say, huh?
01:01:17I don't know.
01:01:18I'm fast, but in German.
01:01:21I can make a bar in New York.
01:01:23Let's see if I can get Lola to invest.
01:01:26When I get home for the money, Fermin, I'll be honest with you.
01:01:29I have a feeling you're not in good financial condition.
01:01:33I'm not.
01:01:34But wait till I get out of here.
01:01:40And I, as your son-in-law, worry.
01:01:44This is my coat.
01:01:46We're a family, right?
01:01:47Everything is for everyone.
01:01:49Exactly.
01:01:50That's what I meant.
01:01:51We're a family, but we're also different people.
01:01:53We need independence, space.
01:01:56Of course.
01:01:57I don't want to be a burden.
01:01:59It was wonderful to meet Lola.
01:02:01Very nice.
01:02:02But you have your own life on the beach with your girls,
01:02:04and Raluca and Suleiman can't give up on that.
01:02:07I can, I can.
01:02:08No, you can't.
01:02:09I can, I can.
01:02:10You can't.
01:02:11I can!
01:02:19Fermin, I'm ready to give you a thousand euros right now
01:02:22to get back to your life with your girls.
01:02:25What are you going to say?
01:02:32I don't know.
01:02:34I have no words.
01:02:35I'm speechless.
01:02:36The family is here to help you.
01:02:38If I could, it would be 1500 euros.
01:02:40Don't exaggerate.
01:02:41What do you mean?
01:02:42You have a thousand euros in your wallet.
01:02:44Okay, 1500.
01:02:45I'll give you the rest tomorrow.
01:02:46How lucky my girls are to have met you.
01:02:49Take a lot.
01:02:50Javi!
01:02:51I'm coming.
01:02:52Take this.
01:02:53Stay between us.
01:02:54Not a word about Lola.
01:02:56He's so modest.
01:02:58He's got it all.
01:03:01It's terrible.
01:03:02I wouldn't buy a child.
01:03:04That's a cover, Violeta.
01:03:05They're mafiosi.
01:03:06They're probably all inside.
01:03:10No, it's terrible.
01:03:12Who are you?
01:03:13We don't want anything.
01:03:14Who are you?
01:03:15You're asking from door to door.
01:03:17Are you the nun who's stealing children?
01:03:19What?
01:03:20Violeta, a little shorter.
01:03:21Sister Pepita.
01:03:22Is she here?
01:03:23The nun of death.
01:03:25She died in Congo.
01:03:26Sister Pepita!
01:03:28Yes.
01:03:29She's here.
01:03:30What nonsense.
01:03:31You're going straight to hell.
01:03:33You can't come in.
01:03:35Get out.
01:03:37God, you're so tasty.
01:03:40Who's Sister Pepita?
01:03:41It's me. Who are you?
01:03:43You didn't recognize me.
01:03:44You took me from my mother's arms.
01:03:45You said I died at birth.
01:03:47You sold me to Mariano Resio and a car to Matamoros.
01:03:50You owe me 100,000 pesetas.
01:03:52What are you talking about, good man?
01:03:54Where's my real mother?
01:03:56Where's the mother's ship?
01:03:57Look, sir.
01:03:59Antonio Resio.
01:04:00Resio the merchant.
01:04:01The unclean fish.
01:04:02Do you want coffee?
01:04:03No.
01:04:04I want a soup.
01:04:05As a social assistant in the Bernardine world,
01:04:07I've attended thousands of births.
01:04:10Many babies survived,
01:04:12but there were some who were taken by our God.
01:04:15Or you took them to sell them.
01:04:17Look, a catalog of children.
01:04:18But this is a church, children's choir.
01:04:20Yes, yes, mafia, mafia.
01:04:22For God's sake,
01:04:23how can I steal a newborn?
01:04:26And how can there be priests who are faggots,
01:04:28but there are?
01:04:29I'd really like to help you.
01:04:31I know what you're going through.
01:04:32No, you don't know, Sister Pepita.
01:04:34My life is a pantomime.
01:04:36It smells like women here.
01:04:37I want to go.
01:04:38Wait a minute.
01:04:39Have you ever seen anything strange?
01:04:41I need to think.
01:04:42I remember that in May 1966,
01:04:44there was a case I didn't attend.
01:04:47One woman told me that her baby died,
01:04:49but I never saw the body.
01:04:51This is my mother.
01:04:53She was a girl from a good family.
01:04:56What was her name?
01:04:58Think, Sister Pepita, think.
01:05:00Her name was...
01:05:01Hit yourself, Pilator, you can remember.
01:05:04Eloisa.
01:05:05Eloisa who?
01:05:07Carbonell.
01:05:09Eloisa Carbonell.
01:05:10Of course, Carbonell.
01:05:12That's why you spoke Catalan.
01:05:13I didn't speak Catalan, I spoke Jupiterian.
01:05:16Thank you, Sister Pepita.
01:05:17You're very lucky.
01:05:18Here, a gift.
01:05:21What is it?
01:05:22The key to the fish products, Resio.
01:05:24Have a long life, and...
01:05:27Goodbye.
01:05:29Goodbye.
01:05:32I'll cut it.
01:05:37It's terrible.
01:05:38The fetus is one centimeter and already has a rhythm.
01:05:41And little by little it grows, grows.
01:05:43Yes, but how are you going to get out of there?
01:05:45What should I do?
01:05:46Should I tell Dad that I'm going to be a grandfather?
01:05:49You have time to tell him.
01:05:50I think he wants to go back to the beach with the fish and Raluca.
01:05:54Mom, be careful.
01:05:56No, no, don't worry, it's hidden.
01:05:58You'll get it out.
01:06:00You moved my antenna.
01:06:02Miss, move a little.
01:06:04How can I move?
01:06:05Who are you?
01:06:07Be careful, be careful.
01:06:09Dad, where are you going with this boat?
01:06:12If you don't make the boat, I'll call Lola.
01:06:15But wait a minute.
01:06:16Look, the man told you not to tell you, but he has such a big heart
01:06:20that it doesn't fit in his chest and he has to tell you.
01:06:23Give me 1,500 euros to open a business.
01:06:26What?
01:06:28How nice.
01:06:30So I can stay with you without burdening you financially.
01:06:33But what business?
01:06:34It's a boat in the Amazon.
01:06:36Didn't I tell you about the boat?
01:06:38It's going to be a bomb.
01:06:39I just need the engine.
01:06:41Maria Dolores, open the door.
01:06:43Sister Scarida is having a lot of fun.
01:06:46We need to find the wheel from the doorstep to fill the boat with sand.
01:06:50Fermin, we didn't get it that way.
01:06:52Give me the money so you can go to the beach.
01:06:54What work do I have there?
01:06:55My boyfriend is here.
01:06:56I'm here too.
01:06:57Are we going to be the three of us?
01:06:59No, this house is not for three.
01:07:00It's proven.
01:07:01Don't compare me to the fat woman again.
01:07:03I need to stay alone with Lola.
01:07:05We've been through a very serious crisis.
01:07:07How do I know?
01:07:08Tell me.
01:07:09I'll tell you my secret.
01:07:11I don't care about your secret.
01:07:13But I care about yours because she's my daughter.
01:07:15I'm not going to tell you anything because I don't know you.
01:07:17We're starting badly.
01:07:18There are no secrets in the family.
01:07:20Are the peasants going to judge us because we moved their antenna?
01:07:24Where do they live?
01:07:25I'll tell them.
01:07:26No, you stay here and don't bother me anymore.
01:07:28What's wrong with you?
01:07:29Nothing.
01:07:30Nothing.
01:07:31This one wants to cook.
01:07:33I told him 80 times that I would cook today.
01:07:39What's wrong with them?
01:07:41What's wrong with me that I'm talking to myself?
01:07:56But why are they all familiar to me here?
01:08:01Violeta says Jupiter is the end.
01:08:03Antonio!
01:08:04Look what your sister did.
01:08:06Antonio!
01:08:07Look what your sister did to my dress.
01:08:09Leave her alone.
01:08:10She wants to marry the ship's mother.
01:08:12What if we send her to become a nun?
01:08:14She's like a psychiatrist, but without money.
01:08:16There are only three Eloise Carbonell in Spain.
01:08:18One is 12 years old.
01:08:20She can't be my mother.
01:08:22You have to be very old-fashioned to baptize your child as Eloise.
01:08:25The other one died during a bombing in Brunette.
01:08:27And the third one is a transvestite with 3,000 friends on Facebook.
01:08:30Antonio, this is the street.
01:08:32Good afternoon.
01:08:34Welcome, Fresio, Hranimorski, Nacenichorski.
01:08:37If you have an elegant dinner, take Omar in your bag.
01:08:40No, no, no, no, no.
01:08:42Put some sardines on the skewers.
01:08:44You're lucky, sir.
01:08:45Right down here I have very fresh sardines for my best customers.
01:08:49They're in my hands.
01:08:51Yes.
01:08:53Are they fresh?
01:08:55They didn't even catch them.
01:08:57They died in the sea.
01:08:58Their eyes look like zombies.
01:09:00How dare you!
01:09:01Antonio, can you move the antenna from the boat?
01:09:04I'll sue you!
01:09:05You can't make a mess here, especially if you're not the owner.
01:09:09I'm sorry.
01:09:10I live with my daughters Lola and my son-in-law,
01:09:12who are the owners of a two-story maisonette.
01:09:14Liar! They're divorced.
01:09:15No, they're together.
01:09:17Did she forgive him for his infidelity?
01:09:18What infidelity?
01:09:19The one with our landlady.
01:09:21A blonde, like all of them.
01:09:22Antonio!
01:09:23Oh, how ugly this pink one is.
01:09:25Are you going to take the sardines or not?
01:09:27Give me a kilo and a half of these,
01:09:29because you wanted to trick me.
01:09:31But I don't like these.
01:09:34Hey!
01:09:35You're going to burn my ring!
01:09:37Kiseljak, prepare the briefcase.
01:09:39What did you find out?
01:09:40Nothing. I'm carrying fresh news.
01:09:42Black clouds are gathering over Pastor Becker.
01:09:45I knew it.
01:09:46This marriage is going to fail.
01:09:48I had a girlfriend,
01:09:49and if they're divorced,
01:09:50I have to stop and talk to her.
01:09:51No, they're still together,
01:09:52but Judith is telling us something
01:09:54that we're fed up with.
01:09:56Wait.
01:09:57What was it?
01:09:58I can't remember.
01:09:59Something's running through my head.
01:10:01No.
01:10:02The reader is all over the place.
01:10:04Holy Virgin,
01:10:05this is a sin of death.
01:10:07What's Gorki doing?
01:10:08Why can't I imagine it?
01:10:10This is not forgiveness.
01:10:11The law of God says
01:10:12do not commit unrighteous deeds.
01:10:14This order is very difficult.
01:10:15The others are worse.
01:10:16Downstairs...
01:10:17Come on, you already have something
01:10:18to fill your life with.
01:10:19Bye.
01:10:20Good job.
01:10:21Keep it up.
01:10:22The workers need to be motivated.
01:10:23Antonio!
01:10:26You haven't peed in a while, have you?
01:10:28No, no, no.
01:10:29I quit a long time ago.
01:10:31This is a Christian operation.
01:10:33We have to get the sin
01:10:34far away from the building.
01:10:35Berta,
01:10:36we have to keep looking for Mom.
01:10:38I came with you to the Association
01:10:39and to the hospital.
01:10:40Now it's your turn to support me.
01:10:42And what do you want us to do?
01:10:43A successful meeting.
01:10:45Come on,
01:10:46I'm going to get some air.
01:10:48Neighbors,
01:10:49since you're replacing the housekeeper
01:10:50in the absence of the neglected one,
01:10:52who hasn't shown up yet,
01:10:54it's an honor for me
01:10:55to chair this extraordinary meeting
01:10:57convened by my wife
01:10:58to discuss a very urgent issue.
01:11:01Now...
01:11:02Again?
01:11:03A flood?
01:11:04Are you going to open a pool?
01:11:05The counselor is committing an unlawful act.
01:11:07What?
01:11:08What unlawful act?
01:11:10Antonio, tell him,
01:11:11I can't, my mouth is full of sin.
01:11:13Enrique Pastor
01:11:14has been wearing
01:11:15the German helmet all day.
01:11:17What helmet?
01:11:18Does he have a collection?
01:11:19You're a fool.
01:11:20At your age?
01:11:21No.
01:11:22Wait.
01:11:23Don't deny it, you pervert.
01:11:24I'm not supposed to give an explanation
01:11:25about my personal life.
01:11:26So it's true?
01:11:27Wait, Gia.
01:11:28I'm a disgusting mess,
01:11:30but you let me.
01:11:31Look how you're blushing.
01:11:33And that's why you're cancelling the meeting?
01:11:34You're breaking the sixth commandment.
01:11:36And what was the sixth?
01:11:37Don't hit your mother and father.
01:11:39Enough.
01:11:40The party is consecrated.
01:11:41Don't commit an unlawful act.
01:11:43And what you were doing with the porter,
01:11:45weren't they the same acts?
01:11:46Very unlawful.
01:11:48I've already cleansed my sins.
01:11:49We're talking about Enrique's marital problems.
01:11:51His wife doesn't want him.
01:11:53I'm sorry, but my wife wants me crazy.
01:11:56Then why are you dressing yourself?
01:11:58Because it's the same as you.
01:12:00What a lie.
01:12:01I'm cured.
01:12:02Please respect my wife.
01:12:04You're making her uncomfortable.
01:12:06No, no, no.
01:12:07Answer the question.
01:12:08Maybe you're sick of him.
01:12:09What about the horses?
01:12:10He's not sick of me.
01:12:11Explain it to me,
01:12:12because he wasn't like that before.
01:12:13Who's behind Enrique's mother
01:12:14for the whole day with the baton?
01:12:16It's not from the lieutenant.
01:12:17It's a medical recommendation.
01:12:20The doctor told you to...
01:12:22Yes, yes.
01:12:23We're not going to see each other.
01:12:24Yes, masturbation is therapeutic.
01:12:26It helps the production of sperm.
01:12:28He told me to drink coffee
01:12:29and wear wide pants.
01:12:31Even wider?
01:12:33But I do it with pleasure.
01:12:34It's expensive,
01:12:35so that our child will appear soon.
01:12:37Don't tell him.
01:12:38You're going to have a child?
01:12:40And why?
01:12:41Enrique, you're old enough to have a face.
01:12:43You don't have sperm anymore.
01:12:45You have sperm.
01:12:47Good.
01:12:48Trust nature.
01:12:49It doesn't want your children anymore.
01:12:50You're a good choice.
01:12:51Because yours looks very good.
01:12:53What kind of homophobe are you?
01:12:54My son is sick.
01:12:55He caught a cold at birth.
01:12:57When you catch a cold,
01:12:58you become a fag.
01:12:59No, an idiot like you.
01:13:00Yes, that's why
01:13:01they immediately wrap you in a blanket.
01:13:02They didn't wrap you?
01:13:03I'm very sorry for you,
01:13:04but science says
01:13:05that my sperm
01:13:06is fully compatible
01:13:07with time.
01:13:08Actually,
01:13:09I think
01:13:10you might have
01:13:11a problem with fertility.
01:13:13I have a conch,
01:13:14if you want a little...
01:13:16The conch is sterile, but...
01:13:18So you do it without a condom?
01:13:19You're disgusting.
01:13:20I'm sorry,
01:13:21but I'm very fertile.
01:13:22We'll check that today.
01:13:23We have a part-time specialist.
01:13:25Oh!
01:13:26Oh!
01:13:27I don't...
01:13:28I don't feel comfortable.
01:13:30You get what you need.
01:13:32I understand.
01:13:34No, we have to check
01:13:35the quality of your eggshells.
01:13:37Are we done?
01:13:38We have to go.
01:13:39What?
01:13:40We'll tell you later.
01:13:41Aren't we going to vote?
01:13:42Yes, I'm voting
01:13:43that this meeting
01:13:44was the most absurd of the year.
01:13:45Where are you going?
01:13:46We have to kill Eric
01:13:47for his perverted behavior.
01:13:48Aren't you masturbating?
01:13:52You don't know
01:13:53what you're doing.
01:13:54Your self-stimulation
01:13:55allows you to know
01:13:56what you like
01:13:57so you can share it
01:13:58with your partner
01:13:59and have sex.
01:14:00You're doing
01:14:01cardiovascular exercises.
01:14:02You're reducing stress
01:14:03and without sleep
01:14:04you're improving
01:14:05your immune system
01:14:06and your skin.
01:14:07This is a natural analgesic.
01:14:09It reduces the risk
01:14:10of headache
01:14:11from cancer
01:14:12on the prostate.
01:14:13It heals.
01:14:14It heals anorgasms.
01:14:15It releases endorphins,
01:14:16oxytocins,
01:14:17serotonins
01:14:18which are the hormones
01:14:19of happiness.
01:14:20Why is it such a big sin?
01:14:21Why did nature
01:14:22give us
01:14:23such a wonderful sexuality?
01:14:24So we can enjoy it.
01:14:25I enjoy it
01:14:26all my life
01:14:27because there is
01:14:28nothing more pleasant
01:14:29than a good orgasm.
01:14:35But...
01:14:37The meeting is closing.
01:14:38I have to go...
01:14:40to...
01:14:41to...
01:14:42I have to go...
01:14:43to the flower field...
01:14:44to...
01:14:45I'm going to see my mom.
01:14:46I'll see you later, dear.
01:14:47I have to tidy up my wardrobe.
01:14:49Yes, yes,
01:14:50I'll see you later.
01:14:51Oh, Nasty!
01:14:52Everyone's going to burn
01:14:53in Satan's cauldron!
01:14:56And we're going to the doctor.
01:15:02Hey, it's time.
01:15:05Yes, yes,
01:15:06one moment.
01:15:08My kids,
01:15:09Dad wants to talk to you.
01:15:10Okay.
01:15:11No, no,
01:15:12turn off the TV,
01:15:13it's very important.
01:15:14We're watching
01:15:15Women and Men
01:15:16and Back.
01:15:17Listen,
01:15:18I'm going to risk my life
01:15:19to protect our home
01:15:20because I'm going to do
01:15:21everything for my family
01:15:22and if I have to die,
01:15:23I'm going to die.
01:15:27Can you hear me?
01:15:28Yes.
01:15:29Come on,
01:15:30no one's listening to you.
01:15:31But there's a TV...
01:15:33Cockroach,
01:15:34I'm going to die
01:15:35and I haven't heard you
01:15:36think about me.
01:15:37I want you to know
01:15:38that even if you're not my son,
01:15:39I still love you very much.
01:15:41And you continue
01:15:42with your deep,
01:15:43holy look.
01:15:44Amador!
01:15:46I don't understand you.
01:15:49My kids,
01:15:50I love you very much.
01:15:51One question,
01:15:52if something goes wrong,
01:15:53what do you prefer,
01:15:54to be buried
01:15:55or cremated?
01:15:56That's a tough question.
01:16:05Enjoy your meal, dear.
01:16:08Mmm,
01:16:09they're delicious, dad.
01:16:10Of course, dear.
01:16:11The fish is delicious.
01:16:13Which one do you like more,
01:16:14the meat or the fish?
01:16:17Both, why?
01:16:18You don't get rid of anything,
01:16:19do you?
01:16:20Everything that passes
01:16:21in front of you.
01:16:23If it's tasty.
01:16:25If it's tasty.
01:16:27Dad, are you okay?
01:16:29Yes, yes, dear,
01:16:30I'm very good.
01:16:31I'm very happy
01:16:32that I'm here with my girl
01:16:33and the cockroach
01:16:34who is a man.
01:16:35Shh!
01:16:36Why did you hit
01:16:37your neighbor?
01:16:39You're a woman!
01:16:40No, no, please.
01:16:41That's the only thing missing.
01:16:42You already have friends.
01:16:43Yes, I like to talk to people
01:16:44because you teach me
01:16:45a lot of things.
01:16:46You were wrongly informed
01:16:47because I didn't do anything.
01:16:48Dad, that's in the past.
01:16:50It's not in the past
01:16:51because you're crying.
01:16:52I'll kill you.
01:16:54There were two kisses,
01:16:55there was no act.
01:16:56Act?
01:16:57I was very upset
01:16:58about all this,
01:16:59but I've already forgiven Havi.
01:17:01So,
01:17:02let's keep the prison
01:17:03locked up
01:17:04with the cockroach.
01:17:06Okay.
01:17:08Okay, dear.
01:17:09Why did you forgive me?
01:17:10I forgive you too.
01:17:12Come on,
01:17:13give me a kiss.
01:17:20But if I see you
01:17:21looking at another neighbor,
01:17:22I'll cut off your balls
01:17:23and make a hole in you.
01:17:26I'm going for dessert.
01:17:29My girl,
01:17:30don't be sad.
01:17:34Do you see
01:17:35how worried he is about me?
01:17:37I've never been like this.
01:17:39Can we talk
01:17:40in private for a while?
01:17:47Do you want to talk
01:17:48and take me to the playground?
01:17:49Everyone will understand.
01:17:51There's nothing to be afraid of.
01:17:52She's not there.
01:17:53Right.
01:17:54Where is she?
01:17:55How should I know?
01:17:56Dear,
01:17:57your father needs to go.
01:17:58He destabilizes us a lot.
01:18:00But didn't you take him to me?
01:18:01To make up.
01:18:03So out of interest.
01:18:04And because of you.
01:18:05Because he had an injury.
01:18:07Javi,
01:18:08he's a good man.
01:18:09He has eight credit cards
01:18:10and none of them are his.
01:18:12He's a complete tragedy.
01:18:13A social scoundrel.
01:18:14Yes,
01:18:15I know he's a nobody.
01:18:16What do you mean
01:18:17I didn't understand him?
01:18:18When he told me
01:18:19he was my father,
01:18:20I wanted to die.
01:18:21I feel sorry for him.
01:18:22I have to give him a chance.
01:18:24Lola,
01:18:25your mother gave you a chance
01:18:26and she poisoned our lives
01:18:27for two years.
01:18:28Do you want it to happen again?
01:18:29No,
01:18:30it won't happen again.
01:18:31I'll help him
01:18:32to change.
01:18:33Lola,
01:18:34people don't change.
01:18:35Really?
01:18:36So you're going to
01:18:37tell me again?
01:18:38No,
01:18:39no,
01:18:40yes,
01:18:41I changed.
01:18:42The problem is not my father,
01:18:43the problem is that
01:18:44I don't even know
01:18:45why I forgave you.
01:18:46Because of our love
01:18:47and because of Niko.
01:18:48I don't like Niko.
01:18:49Niki?
01:18:50I want a girl.
01:18:51Gregoria.
01:18:52Javi,
01:18:53I'm going to have an abortion.
01:18:54Dad,
01:18:55where are you going?
01:18:56Home.
01:18:57I don't want my daughter
01:18:58to be ashamed of me.
01:18:59Are you eavesdropping?
01:19:00Yes,
01:19:01Dad,
01:19:02I didn't mean to.
01:19:03No,
01:19:04no,
01:19:05I understand.
01:19:06What can a nobody
01:19:07do to a star
01:19:08like you
01:19:09who is responsible
01:19:10for this fool?
01:19:11Just a few more days.
01:19:12We'll get to know each other.
01:19:13No,
01:19:14no,
01:19:15I'm leaving.
01:19:16Don't make me feel bad.
01:19:17Let go of the suitcase,
01:19:18you devil!
01:19:19Don't make an effort
01:19:20in your situation.
01:19:21What situation?
01:19:22Are you full?
01:19:23No,
01:19:24no,
01:19:25I'm very good.
01:19:26Dad,
01:19:27I'm pregnant.
01:19:31Come on.
01:19:33I'm going to be a grandfather.
01:19:37I'm not going to leave now.
01:19:39Life gives me a second chance.
01:19:41You see,
01:19:42there's God,
01:19:43there's energy,
01:19:44there's something.
01:19:45You call it unknown,
01:19:46but,
01:19:47but...
01:19:48Javi,
01:19:49thank you.
01:19:50You managed to make him stay.
01:19:53Yes,
01:19:54I'm so proud.
01:19:55You see?
01:19:56Dad!
01:19:58He wants to take me
01:19:59to a specialist
01:20:00to check the quality
01:20:01of my eggshells.
01:20:02He's going to catch you
01:20:03in a second.
01:20:04Poor Eric.
01:20:05He'll get mad
01:20:06when he finds out
01:20:07you have a spiral.
01:20:08He doesn't have to
01:20:09find out,
01:20:10he just has to
01:20:11get rid of it.
01:20:12Help me.
01:20:13Yeah,
01:20:14I can't look over there.
01:20:15Is there a needle
01:20:16like the tampons?
01:20:17It's too much inside,
01:20:18I can't reach it.
01:20:19You have to make him
01:20:20a gynecologist.
01:20:21We don't have time,
01:20:22we have an hour.
01:20:23Today is a good day.
01:20:24What if we take
01:20:25the barbecue stick?
01:20:26Don't be an animal.
01:20:27We'll disinfect it
01:20:28with betadine.
01:20:29The truth is
01:20:30you're not ready
01:20:31to be a mother.
01:20:32If he loves you,
01:20:33he'll forgive you.
01:20:34Or he'll send you
01:20:35to the devil
01:20:36to try and
01:20:37give you birth.
01:20:38You have to be
01:20:39a big fool
01:20:40to want to
01:20:41be a father
01:20:42at his age.
01:20:43He should
01:20:44look for
01:20:45a pension
01:20:46and take me
01:20:47on a cruise
01:20:48with the Norwegian Fjords.
01:20:49What if
01:20:50you get pregnant?
01:20:51Do you hear me?
01:20:52I don't want to.
01:20:53Exactly.
01:20:54Admit it.
01:20:55Tell him,
01:20:56well done,
01:20:57make me a baby
01:20:58and I'll give you
01:20:59a doll.
01:21:00No,
01:21:01you'll have an accident
01:21:02and you'll lose it.
01:21:03You'll have a terrible
01:21:04trauma and you won't
01:21:05want to hear
01:21:06about motherhood
01:21:07until you get over it.
01:21:08And you'll get over it
01:21:09when you want to,
01:21:10right?
01:21:11No,
01:21:12that's disgusting.
01:21:13No,
01:21:14no,
01:21:15it's genius.
01:21:16It's disgustingly
01:21:17genius.
01:21:18How are you going
01:21:19to imagine
01:21:20being a big dog
01:21:21at his age?
01:21:22Make him
01:21:23with Sergio.
01:21:24It's different.
01:21:25How am I going
01:21:26to do it?
01:21:27I don't know.
01:21:28I don't know.
01:21:29I don't know.
01:21:30I don't know.
01:21:31I don't know.
01:21:32I don't know.
01:21:33I don't know.
01:21:34I don't know.
01:21:35I don't know.
01:21:36I don't know.
01:21:37I don't know.
01:21:38I don't know.
01:21:39I don't know.
01:21:40I don't know.
01:21:41I don't know.
01:21:42I don't know.
01:21:43I don't know.
01:21:44I don't know.
01:21:45I don't know.
01:21:46I don't know.
01:21:47I don't know.
01:21:48I don't know.
01:21:49I don't know.
01:21:50I don't know.
01:21:51I don't know.
01:21:52I don't know.
01:21:53I don't know.
01:21:54I don't know.
01:21:55I don't know.
01:21:56I don't know.
01:21:57I don't know.
01:21:58I don't know.
01:21:59I don't know.
01:22:00I don't know.
01:22:01I don't know.
01:22:02I don't know.
01:22:03I don't know.
01:22:04I don't know.
01:22:05I don't know.
01:22:06I don't know.
01:22:07I don't know.
01:22:08I don't know.
01:22:09I don't know.
01:22:10I don't know.
01:22:11I don't know.
01:22:12I don't know.
01:22:13I don't know.
01:22:14I don't know.
01:22:15I don't know.
01:22:16I don't know.
01:22:17I don't know.
01:22:18I don't know.
01:22:19I don't know.
01:22:20I don't know.
01:22:21I don't know.
01:22:22I don't know.
01:22:23I don't know.
01:22:24I don't know.
01:22:25I don't know.
01:22:26I don't know.
01:22:27I don't know.
01:22:28I don't know.
01:22:29I don't know.
01:22:30I don't know.
01:22:31I don't know.
01:22:32I don't know.
01:22:33I don't know.
01:22:34I don't know.
01:22:35I don't know.
01:22:36I don't know.
01:22:37I don't know.
01:22:38I don't know.
01:22:39I don't know.
01:22:40I don't know.
01:22:41I don't know.
01:22:42I don't know.
01:22:43I don't know.
01:22:44I don't know.
01:22:45I don't know.
01:22:46I don't know.
01:22:47I don't know.
01:22:48I don't know.
01:22:49I don't know.
01:22:50I don't know.
01:22:51I don't know.
01:22:52I don't know.
01:22:53I don't know.
01:22:54I don't know.
01:22:55I don't know.
01:22:56I don't know.
01:22:57I don't know.
01:22:58I don't know.
01:22:59I don't know.
01:23:00I don't know.
01:23:01I don't know.
01:23:02I don't know.
01:23:03I don't know.
01:23:04I don't know.
01:23:05I don't know.
01:23:06I don't know.
01:23:07I don't know.
01:23:08I don't know.
01:23:09I don't know.
01:23:10I don't know.
01:23:11I don't know.
01:23:12I don't know.
01:23:13I don't know.
01:23:14I don't know.
01:23:15I don't know.
01:23:16I don't know.
01:23:17I don't know.
01:23:18I don't know.
01:23:19I don't know.
01:23:20I don't know.
01:23:21I don't know.
01:23:22I don't know.
01:23:24I don't know.
01:23:25I don't know either.
01:23:26Oh no.
01:23:27Faster.
01:23:28Oh no.
01:23:29As much as we can.
01:23:30Come on guys.
01:23:31Faster.
01:23:32Goodbye.
01:23:33Cuca, fighting shots.
01:23:38Are you all right?
01:23:44We're here for the death of an honorable father!
01:23:48Mother, stop the confiscations!
01:23:50Let his dust cover your conscience!
01:23:52Stop the confiscations, mother!
01:23:54Fire extinguishers, man!
01:23:55Ah, yes, yes, yes!
01:23:56Stop the confiscations!
01:24:02What's going on?
01:24:03It's not working!
01:24:04Turn off the water, man!
01:24:06Turn around, turn around!
01:24:07I'm filming, I'm filming!
01:24:08No, you, man!
01:24:09Amador to the ground!
01:24:14Why is it not working, man?
01:24:16You had a gun, didn't you?
01:24:17Who, me?
01:24:28We're in the morning, come on, we're going to be late!
01:24:32You have to drink gasoline!
01:24:38Ricky, I'm pregnant!
01:24:40What?
01:24:41Look, it's pink!
01:24:45What's wrong with you?
01:24:48Nothing, I'm just so happy!
01:24:51The best day of my life!
01:24:54It's expensive for me, too, and for me...
01:24:57Are you sure it works well?
01:24:59No, no, no, I just bought it.
01:25:02Ricky, you're going to be a father!
01:25:04And you, a mother!
01:25:05Great!
01:25:06Let's go.
01:25:08Where?
01:25:09In the clinic, we'll use the watch to watch you,
01:25:11to do your research...
01:25:13No, no, no, I can't, doctor!
01:25:15Come on, it's good to start in the morning,
01:25:17you don't have to risk it.
01:25:19Watch it another time, we have to celebrate today!
01:25:21Okay, okay.
01:25:22We're going to have a baby!
01:25:24Wonderful!
01:25:25We're going to be parents!
01:25:26Yes!
01:25:28I'll open the champagne.
01:25:29No, no, no, no, no alcohol during pregnancy.
01:25:33Just one cup?
01:25:34And no salt, coffee, sausages,
01:25:36the toxoplasmosis thickens,
01:25:38and no raw fish,
01:25:39forget about sushi,
01:25:41and watch out for the eggs,
01:25:42the soft, unpasteurized cheese,
01:25:44unripe fruits, don't worry.
01:25:46I'll be with you all the time to remind you.
01:25:48Now we're a family!
01:25:52Hooray!
01:26:02Violetta?
01:26:03Violetta?
01:26:04Isn't that my hat?
01:26:05That's a device for free hands
01:26:07if they get carried away by the ship.
01:26:09What's going on?
01:26:10What's going on?
01:26:11Don Juan Maria Castro de Ampurias
01:26:13and Armengol, Marquis of Atuel,
01:26:15is dead.
01:26:16God forgive him.
01:26:17Look at his widow,
01:26:18Donia Eloisa Carbonell.
01:26:19It can't be.
01:26:20It can't be.
01:26:21I know where his mother is.
01:26:23Dress in black, we're going to the funeral.
01:26:25Lord!
01:26:26Lord!