Shahmaran.S01E07.720p.WEB-DL.HIN-ENG.x264.MSubs
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Maran!
00:02Jihad!
00:10Maran?
00:16Jihad!
00:18Jihad!
00:20Jihad!
00:22Jihad!
00:24Jihad!
00:26Jihad!
00:28Jihad!
00:58Jihad!
01:28Didn't you expect him to do something wrong, Lakmu?
01:42Look, I am really ashamed.
01:44If it was possible, I would have come.
01:48Look,
01:50I will go anywhere with you.
01:54Go ahead.
01:56Listen, let's go somewhere far away.
01:58Have you gone mad?
02:00Are you out of your mind?
02:02Do you think I will go with you without any reason?
02:08The truth may seem strange,
02:10but Shasu,
02:12trust me.
02:14Should I tell you what is strange?
02:16I was ready to go with you.
02:18You would have known if you had seen your messages.
02:22Maybe I was the crazy one who wanted to go with you.
02:26I don't know if I was crazy
02:28or what had happened to me.
02:30It's good that you are gone.
02:34Look, this relationship between us
02:36is one thing, and last week it was another.
02:38In this last week,
02:40I have broken
02:42all the promises I made to you.
02:44I have broken all the promises.
02:46But it's enough now.
02:48I will never go with you, Maran.
02:50Shasu.
02:52Not in any lifetime.
02:54Shasu.
03:00Yes, tell me.
03:02Why? What happened?
03:16My grandfather is missing.
03:24My grandfather is missing.
03:32What happened, Sali?
03:34Ustad has gone somewhere.
03:36I searched for him, but I couldn't find him.
03:38Yes, but what happened?
03:40We were talking.
03:42He suddenly became emotional.
03:44Then he got up and hugged me tightly.
03:46Then he left suddenly.
03:48I even asked him,
03:50Ustad, where are you going?
03:52He disappeared as soon as he left the house.
03:56Shasu, his eyes,
03:58oh God, how do I tell you?
04:00They looked very strange.
04:02Terrifying.
04:04As if he couldn't control himself.
04:06He didn't even hear my voice.
04:08Which way did he go, Sali?
04:10He went that way.
04:18Okay, I will see.
04:20Don't worry.
04:22Who told you to go? I will come with you.
04:24Shasu, please trust me.
04:26I will bring him back.
04:50Please.
04:52Please.
04:54Please.
04:56Please.
04:58Please.
05:20Please.
05:34Davut Ustad.
05:40Davut Ustad.
05:50Davut Ustad.
06:00Richa.
06:06Come.
06:20Come.
06:30When did the problem of forgetting start?
06:34A few weeks ago.
06:38Tell me, where are you?
06:40What time is it?
06:42Is it difficult to remember these things?
06:44No.
06:46Is there a problem in words?
06:50You are fine, Davut Ustad.
06:52Absolutely fine.
06:54You should rest.
06:56We will meet later, okay?
06:58You are absolutely fine now.
07:00He is fine.
07:16It will be difficult to tell you so soon.
07:20Alzheimer's can start.
07:24Bring him to the hospital so that I can test him.
07:26Okay.
07:28If there is any problem, call me without hesitation.
07:32Davut Ustad is very dear to me.
07:44Davut Ustad will be absolutely fine.
07:46We will not let anything happen to him.
07:50Look, I am tolerating the pain
07:52that you are going through.
07:56What happened, Maran?
07:58Tell me.
08:00You have the right to ask so many questions.
08:04Where were you? What happened?
08:06Why did it happen?
08:08I don't know anything.
08:10Will it happen again or not?
08:12Where is Jehan?
08:14I don't know.
08:18Your silence is
08:20strangling this relationship.
08:22Do you even understand?
08:26Foolishness is a heavy burden of truth.
08:32Not everyone can handle it.
08:44Jehan was taking Shasu to Anwarza.
08:48How do you know what he was going to do?
08:50Or what was his intention?
08:52Your son had rebelled in Lucknow.
08:54It was necessary to stop him.
08:56Okay.
09:00You will tell me.
09:04What did he do?
09:06He was taking Shasu to Anwarza.
09:08We don't attack each other.
09:10No matter what.
09:12Can't you hear?
09:14He was taking him to Anwarza.
09:16Because of the prophecy.
09:18Do you remember the prophecy?
09:20You used to refuse, right?
09:22You used to avoid him.
09:24Suddenly you became his messiah.
09:26Pray that the snakes don't find out.
09:28If they find out...
09:30Comrades!
09:34I told you.
09:36I told you that the snakes are angry.
09:38They don't want the prophecy.
09:40I told you that I can't stop them.
09:42But I stopped your son.
10:02Shah Mara did all this for love.
10:04I expect the same from both of you.
10:06Your son should be punished in Lucknow.
10:12Allow me to punish him.
10:14I will do what I have to.
10:16I will handle it.
10:22Ural.
10:24He is my son.
10:26Have mercy on him.
10:30Keep an eye on the house.
10:32If he steps out of the house...
10:34you will be punished.
10:56I saw you when you were born.
10:58You have grown up.
11:00You have grown up.
11:02I have seen your rebellion.
11:04I have seen your acceptance.
11:06But I didn't interfere.
11:08Because I knew...
11:10you would never forget your reality.
11:12Nor would you forget the snakes.
11:16But humans forget.
11:18This is their life.
11:24But Dawood doesn't have much time.
11:26He doesn't have much time.
11:28He is starting to remember.
11:34We don't even have time.
11:36And you have wounded a snake.
11:40There is only one reason for this sin.
11:42Shahzoo.
11:44That is your destiny, Maran.
11:48It is destined.
11:50You will have to be there...
11:52at that time.
11:56You will have to be there...
11:58at that time.
12:26You will have to be there.
12:56Please go to sleep.
13:26Please go to sleep.
13:42Is this true?
13:46You were taking Shahzoo to Anwarza.
13:48Shahzoo.
13:54He has removed my teeth.
13:58Snakes never attack each other.
14:02Why are you loyal to that family?
14:06Look at my face, Baba.
14:08He deserves this punishment.
14:10Not me.
14:12He sits in a corner.
14:14I don't sit hand in hand like him.
14:16I wanted to finish him.
14:18I wanted to do something.
14:22You don't have to do anything.
14:26You are right.
14:28Because I am not chosen.
14:32I don't have the right to do anything.
14:34That is not the case.
14:36Then what is the case?
14:38Because now I will do something.
14:46I am not Muraad.
14:48I will not sacrifice Jahan for the future.
14:52You will have to stay away from Jahan.
14:58I will tell you who you should go to.
15:16Jahan.
15:46Jahan.
16:16Jahan.
16:46Jahan.
17:16Jahan.
17:18Jahan.
17:32Jahan.
17:34Jahan.
17:36Jahan.
17:38Jahan.
17:40Jahan.
17:42Jahan.
17:44Jahan.
17:46Jahan.
17:48Jahan.
17:50Jahan.
17:52Jahan.
17:54Jahan.
17:56Jahan.
17:58Jahan.
18:00Jahan.
18:02Jahan.
18:04Jahan.
18:06Jahan.
18:08Jahan.
18:10Jahan.
18:12Jahan.
18:14Jahan.
18:16Jahan.
18:18Jahan.
18:20Jahan.
18:22Jahan.
18:24Jahan.
18:26Jahan.
18:28Jahan.
18:30Jahan.
18:32Jahan.
18:34Jahan.
18:36Jahan.
18:38Jahan.
18:40Jahan.
18:42Jahan.
18:44Jahan.
18:46Jahan.
18:48Jahan.
18:50Jahan.
18:52Jahan.
18:54Jahan.
18:56Jahan.
18:58Jahan.
19:00Jahan.
19:02Jahan.
19:04Jahan.
19:06Jahan.
19:08Jahan.
19:10Jahan.
19:12Janh.
19:14Janh.
19:16Janh.
19:18Janh.
19:32Folgen.
19:34Begin.
19:36Do any of you know why this palace is built at such a high altitude?
19:40Because they were protected from the attackers.
19:43Let me tell you the story of Anavarza.
19:46Come, let's go over there.
19:48I'll tell you what happened.
19:56The number you have dialed is not in service.
20:00Please leave a message after the beep.
20:03Jihan, where are you?
20:05I've been calling you since yesterday, but I can't reach you.
20:08You're not even replying to my messages.
20:11I know where you live. I'll be there.
20:16Call me as soon as you get the message, okay?
20:22Right in front of you, you'll see some ruins of Byzantine and Roman times.
20:27Look over there.
20:29According to legend,
20:31Anavarza's king had a daughter named Sistia.
20:43The princes of Sistia and Sistia were eager to marry her.
20:47But the princess thought that the wedding would take place on the same day.
20:51When the wedding took place,
20:53Anavarza and the prince were married.
20:59That's why Anavarza risked his life to save the princess.
21:03That's the reason why people come here from miles away to see her.
21:10Anavarza was very jealous of her.
21:29Anavarza was very jealous of her.
21:36Anavarza was very jealous of her.
21:38Anavarza was very jealous of her.
21:40Anavarza was very jealous of her.
22:07Let him go.
22:08But Mammu...
22:10But Mammu...
22:12But Mammu...
22:16But Mammu...
22:18But Mammu...
22:39But Mammu...
22:40But Mammu...
22:41But Mammu...
22:42But Mammu...
22:43But Mammu...
22:44But Mammu...
22:50Let go of me.
22:51What are you doing?
22:52I have my amulet.
22:53Leave me.
22:54Is she the one?
23:09Let's go.
23:39You know it's a sin, but you kept fighting.
23:42Right, Jehan?
23:46You don't understand a single reason for this?
23:50Is it true?
23:52Shasu?
23:56You!
23:57You!
23:59I fought you because I hate you!
24:02What right do you have?
24:03You always denied the truth and treated us like dogs!
24:06But then what happened?
24:08Did you open your eyes as soon as Shasu came?
24:10Did you start thinking you were a prophet?
24:15A chosen messiah.
24:16A curse.
24:20Get out!
24:22You won't be able to break my will.
24:29You mean a lot to Shasu, Jehan.
24:32That's why I stayed quiet.
24:34That's why I stayed quiet.
24:48But I won't stay quiet next time.
25:04Get out!
25:14Are you satisfied now?
25:16Do you want anything else?
25:18Control your son.
25:28Are you sure this is the same amulet?
25:31It's just a little dirty.
25:34It was around my neck during the fire.
25:36I bought it from a woman in Hyderabad.
25:39But I didn't find it.
25:40So I thought it might be an illusion.
25:42Why did you think that?
25:45She said it's not true.
25:47Who?
25:49Who said that?
25:56It's very cold. Drink it slowly.
25:59Should I drop you home? I've got a car.
26:01I'll drop you.
26:02It's not necessary, madam. I'll drop you.
26:04You've helped me a lot, Diva.
26:06You can go now.
26:10Okay. I'll see you later.
26:16This is for you, madam. Take it.
26:28You were going to tell me something.
26:30Who said it's not true?
26:36Haran.
26:38But what does it mean?
26:43Why don't you stay at my house for a few days?
26:45What?
26:46You're the doctor's son, right?
26:48Look, you can stay at my house for a few days.
26:50But you can't stay at Haran's house.
26:52Why?
26:53Because he's my son.
26:55He's the doctor's son, right, Haran?
26:57Look, whoever it is between you two,
26:59but his father is also a strange man.
27:01I never liked that family.
27:03You should stay away from those people.
27:05It's those people who keep all this in their minds.
27:07Come on, stay at my house for a few days.
27:09A few days?
27:13Thank you, ma'am.
27:15But Nana is unwell.
27:16He has to be taken to the hospital.
27:18Actually, he'll have to go now.
27:20But thank you.
27:24This is a very strange city, Shasu.
27:27This city is full of human thoughts.
27:30But don't be afraid.
27:32I'm with you.
27:38I'll get going.
27:51Hello.
28:21I'll get going.
28:22But I'll have to go to the hospital.
28:23I have to do what I was told.
28:25I won't force you to go.
28:28The taxi is waiting.
28:29I'll go right now.
28:30I'll be right back.
28:31Got it?
28:32Get up.
28:33And please,
28:34I don't want to argue about this.
28:37I don't want to go to the hospital.
28:40Why are you so stubborn?
28:42What's your problem?
28:44Is it because I asked you or to bother me?
28:47Is this the reason?
28:48Do you even know what you're doing, Nana?
28:50Do you need a doctor?
28:52The treatment is necessary.
28:53Why do you want to die?
28:55Do you want to hurt me?
28:57What's your problem?
29:01What are you looking at?
29:04You're quiet again.
29:05Say something.
29:08Did you call me, Nana?
29:09Did you call me, Nana?
29:17Tell me.
29:18Why did you leave?
29:20Why did you leave my mother?
29:23Because of you,
29:24Baba also left.
29:25You ruined her.
29:28I had to grow up without a father
29:29because of you.
29:30Why weren't you there?
29:31Why weren't you with us?
29:37Answer me.
29:38I want to know.
29:40Everyone has something to hide.
29:42I swear to God,
29:43I just want to know.
29:44Is it so difficult?
30:02In this whole world,
30:06a person can make any animal his slave.
30:12But he can't stop himself.
30:16Because the mind doesn't understand.
30:21But
30:22the heart only knows
30:26which way to go
30:30and which way to get lost.
30:35But the heart knows
30:37which way to go
30:39and which way to get lost.
31:05But the heart knows
31:07which way to get lost.
31:08But the heart knows
31:09which way to get lost.
31:29Since when did I start seeing?
31:31Right now.
31:33Fire, the death of cattle,
31:37the attack of a snake on another snake,
31:40the snake that overpowers a human being.
31:43These are all signs.
31:46I don't believe in the milk, ma'am.
31:47Baba, I'm telling you. I could smell it.
31:50I've never harmed a human being.
31:53I won't do anything without believing.
31:55How can we believe, then?
31:58It's full moon.
32:01It's the cutting of cotton.
32:02So what do we do?
32:04Shall we collect cotton?
32:07Let's have a feast tonight.
32:10It's good for the snakes.
32:12Everyone is different these days.
32:15I hope there won't be any trouble.
32:17We'll have to be careful.
32:19Deeba, call Madam Thutku.
32:23Maran, you call Shasu, too.
32:26But she got the amulet, didn't she?
32:29I mean, she won't come if she finds out Maran's lie.
32:33Nishan's head hasn't risen just like that.
32:37His heart is beating.
32:40It's beating.
32:42Shah Maran's love is slowly spreading in him.
32:48Today, he has stepped towards Nana.
32:51He'll step towards you, too.
32:53Call him.
33:02NANA
33:18Don't do this.
33:21There's no point in feeling pity for yourself.
33:28It would be better if you could feel pity for others.
33:32NANA
33:41Do you trust Maran?
33:50I don't know.
33:52NANA
33:58You're better at mind games, aren't you?
34:06If you ask me, you don't trust yourself, Maran.
34:14You don't trust yourself that you'll protect yourself.
34:17NANA
34:21Like a mother.
34:28Children have to bear the pain of their parents.
34:35It's in their genes.
34:40Your mother couldn't protect herself from me and her husband.
34:48You have borne that pain.
34:54You feel that your life is not in someone else's favour.
35:02But, it's not yours.
35:05It's my mother's pain.
35:09Gul couldn't save her life, but she saved you.
35:14She didn't see a brave girl like you.
35:34So, you want me to let her go. Am I right?
35:38I don't know all that, but you shouldn't protect yourself alone.
36:08NANA
36:38NANA
36:55I'll be fine.
36:57NANA
37:02Wear some nice clothes.
37:06Let's go to their house for the feast.
37:27NANA
37:58I want to see everything before 6 o'clock.
38:00Yes, sir.
38:01Make arrangements for the lighting.
38:03Yes, sir.
38:07I have a problem.
38:09Miraj is missing.
38:27NANA
38:46NANA
38:48I know what I'm doing.
38:57NANA
38:59I know what I'm doing.
39:03NANA
39:05I know what I'm doing.
39:09NANA
39:11I know what I'm doing.
39:15NANA
39:17I know what I'm doing.
39:21NANA
39:23I know what I'm doing.
39:27NANA
39:29I know what I'm doing.
39:33NANA
39:35I know what I'm doing.
39:39NANA
39:41I know what I'm doing.
39:45NANA
39:47I know what I'm doing.
39:51NANA
39:53I know what I'm doing.
39:57NANA
39:59I know what I'm doing.
40:03NANA
40:05I know what I'm doing.
40:09NANA
40:11I know what I'm doing.
40:15NANA
40:17I know what I'm doing.
40:21NANA
40:23I know what I'm doing.
40:27NANA
40:29I know what I'm doing.
40:33NANA
40:35I know what I'm doing.
40:39NANA
40:41I know what I'm doing.
40:45NANA
40:47I know what I'm doing.
40:51NANA
40:53I know what I'm doing.
40:57NANA
40:59I know what I'm doing.
41:03NANA
41:05I know what I'm doing.
41:09NANA
41:11I know what I'm doing.
41:15NANA
41:17I know what I'm doing.
41:21NANA
41:23I know what I'm doing.
41:27NANA
41:29I know what I'm doing.
41:33NANA
41:35I know what I'm doing.
41:39NANA
41:41I know what I'm doing.
41:45NANA
41:47I know what I'm doing.
41:51NANA
41:53I know what I'm doing.
41:57NANA
41:59I know what I'm doing.
42:03NANA
42:05I know what I'm doing.
42:09NANA
42:11I know what I'm doing.
42:15NANA
42:17I know what I'm doing.
42:21NANA
42:23I know what I'm doing.
42:27NANA
42:29I know what I'm doing.
42:33NANA
42:35I know what I'm doing.
42:39NANA
42:41I know what I'm doing.
42:45NANA
42:47I know what I'm doing.
42:51NANA
42:53I know what I'm doing.
42:57NANA
42:59I know what I'm doing.
43:27NANA
43:29I know what I'm doing.
43:33NANA
43:35I know what I'm doing.
43:39NANA
43:41I know what I'm doing.
43:45NANA
43:47I know what I'm doing.
43:51NANA
43:53I know what I'm doing.
43:57NANA
43:59I know what I'm doing.
44:03NANA
44:05I know what I'm doing.
44:09NANA
44:11I know what I'm doing.
44:15NANA
44:17I know what I'm doing.
44:21NANA
44:23I know what I'm doing.