Shahmaran.S01E05.720p.WEB-DL.HIN-ENG.x264.MSubs
Transcript
00:00You
00:19We debate in internet correct video they cut us video me
00:23a
00:24Anatolian shepherd
00:34Today
00:53Us nepnopr kabza kiya
00:59Insan nani bachega
01:02Tomari baat ghalat nahi
01:05Insan zalim toh hai
01:07But to me nahi lagta ke tum bhi zalim hi ho
01:11Shasu masoom hai
01:13Usse yeh sab kuch nahi pata. Mujhe bhi toh. Usrat kya hua tha mujhe nahi pata. Mere saath koi nahi hai
01:22Itna pata hai woh jagne wali hai
01:52Us
01:59Kya mirage ne mukh hola
02:04Kohl diya
02:07Bahar kashm kashm zyada bad gayi hai
02:09Foreign
02:40Karde
02:41Vikramad karo
02:44Tum shasu pe dhyan do
02:49Dhyan do
03:10Foreign
03:18A pool that
03:22Um
03:24One ladki one kuch toh kaha tha per
03:29Mujhe yaad nahi hai
03:36Abhi ke liye itna hi
03:40So
03:57So
04:09Foreign
04:22Hello
04:25Hello
04:40So
05:00Woohoo
05:10Bahut khoob surat hai shukriya beti
05:18Toh kal saari raat apne hi meri dekh paal ki thi na
05:26Mujhe kal saamp ne dasa tha
05:32Mujhe behad afsoz hai yaha hota rehta hai suna maine maharan ne bhi yahi kaha tha
05:40So
05:49Waisi theek hoon main aap baithar mehsoos kar rahi hoon
05:53Lekin kya mujhe hospital jaana chahiye check-up karne kya lagta hai
06:02Dekh lo zara
06:10Dard hota hai
06:14Nahi
06:16Infection nahi hai tumhe kamzori mehsoos hui kya ya bukhar ya kuch bhi ajeeb sa
06:22Nahi kuch bhi nahi
06:24Bas dar gayi thi
06:27Lagta hai aapka saampon se rapta hota rehta hai
06:30Mera ab hua
06:35Zehreela saap hota toh ab tak samajh aa jata parashaan mat ho
06:40Zada zehreela kaun hai yaha
06:48Maaf karna mujhe kaha kya tumhe
06:53Mera matlab tha pehle se mat ghabrao yaani har saap zehreela nahi hota
07:03Ab saapon ke baatein band karte hai na
07:06Ab
07:07Achha
07:08Main kuch batati hoon
07:10Tumhe shahson ki class dekhne chahiye thi kamal ka padhati hai
07:15Hummein aur presentations milengi kya?
07:18Haan lekin wo shayad itne descriptive nahi honge
07:21Super waah
07:24Kab tak chalenge ye?
07:27Is semester bhar. Achha aur iske baad?
07:30Pata nahi. Lot bhi sakti hoon
07:36Waise lagta toh nahi ayaan rukne ki koi bacha milegi
07:48Cake?
07:53Aap alternative dawa mein yaqeen rakte hai?
07:57Matlab?
08:01Pata nahi
08:03Suna hai paani aksar saap ke dasne par kargar saabit hota hai
08:09Matlab paani mein doobna
08:12Ant bishwas hai yeh sab
08:16Rivaayti doctor hai aap
08:21Haan rivaayti toh hai. Abba rivaazon ki qadr karte hai
08:26Achha hai
08:28Sare ghar mein rivaazon ki mehek milti hai
08:32Aapka makaan bahut khubsurat hai kasam se
08:38Achha aur batao?
08:40Tume kaise tasveere banana pasand hai?
08:42Tume kaise pata mein tasveer banati hoon?
08:44Hathon mein rang lage hai na?
08:50Freelance painter hoon
08:52Apni marzi ki maal ke liye
08:56Bahut bolti hoon na?
09:00Bachpan ki haadat hai
09:02Chalna chahiye
09:04Aap sab se milke bahut achha laga mujhe
09:06Sach me
09:08Main class ke liye late ho rahi hoon
09:10Main bahar chhod ke raata hoon
09:12Phir milte hain
09:25Shukriya Mara
09:55Mara
09:57Rivaaz
10:19Yaad hai usse
10:25Yeh
10:27Yeh
10:29Yeh
10:31Yeh
10:49Kya hoa sali?
10:51Kya chahate ho?
10:53and I was going up the hill, so I thought I'd let you know.
10:57Did you lock the door?
10:59I have a lot of work to do, Shalini.
11:01You can go for now.
11:06I'll call you when I'm done with school.
11:10Wait a minute.
11:12I'll see you later.
11:13See you later.
11:26I'm going.
11:27See you later.
11:41I'll wait for you.
11:55Shukriya.
11:55Shukriya.
12:25Shukriya.
12:26Shukriya.
12:56Shukriya.
13:05Shukriya.
13:10Shukriya.
13:10Shukriya.
13:23Shukriya.
13:25I don't want to say anything to anyone.
13:27Nothing will happen to her.
13:30Don't worry, I'll take care of it.
13:33Take care.
13:34Yes, okay.
13:38Call Jehan.
13:40I'll do it.
13:56Were you able to sleep last night?
14:02Yes, I slept.
14:06You?
14:13Almost.
14:18What are these flowers for?
14:21Put the leaves in your tea.
14:24It will help you sleep better.
14:43There are so many things that we can't do even if we want to.
14:47These things are trying to tell us something.
14:51Like you.
14:53You don't know how to ask for help.
14:57I know you're having trouble sleeping.
14:59We talked about it.
15:00Your illness has reached me as well.
15:05Tell me something.
15:06I haven't been able to sleep for a while now.
15:12Since last night?
15:16Yes.
15:20With me as well.
15:25I don't know what to do.
15:28I don't know what to do.
15:31I don't know what to do.
15:34Where did you go?
15:36To the garden.
15:38You?
15:40No, I was at home.
15:51Hurry up, you idiot.
15:53If the master sees you, you're in trouble.
15:55I don't know why I'm helping you.
15:57I swear to God, there's something wrong with this plant.
16:01There's definitely something wrong.
16:03It could be a curse.
16:05You've really gone mad.
16:08Yes, I'm mad.
16:10Look.
16:11A few days ago, this was a rotten seed.
16:14Now, it's all flowers.
16:17May God take care of it.
16:21Hurry up.
16:23God willing, He will bless us in the same way.
16:27This is the limit.
16:28What kind of stupidity is this?
16:30God will bless us with a child.
16:32Idiot.
16:33Go away, or I'll break your hand.
16:34The master will be here soon.
16:35Where are you going?
16:36I'll teach you a lesson.
16:38Listen to me.
16:39What are you doing?
16:40Don't go.
16:41The master will be here soon.
16:42Stay away from me.
16:43What are you doing?
16:44Go away.
16:45Go away.
16:59Tell me.
17:01Who is Shah Maran?
17:03The owner of the snakes.
17:05And how was he portrayed?
17:07He looked intelligent.
17:08He had magical powers.
17:10But you sacrificed him for your lover.
17:15What you said is true.
17:17The man who killed him for cheating on his lover.
17:20Shah Maran was the one who had the courage to do so.
17:27Tell me.
17:29Why hasn't anyone forgotten his story yet?
17:33It's possible that the women of Anadolu were influenced by him.
17:36But what does that mean?
17:39Turkish women sacrifice themselves.
17:41Nene Hatun, Halide Itib.
17:43All of them are remembered for their sacrifices.
17:47Madam.
17:48What is today's subject?
17:51Today we will talk about the effects of mythology in psychological literature.
17:55And the most famous mythological characters of this region are...
18:00So this is your new assignment.
18:01You will do research.
18:03And your research should focus on the aspects of gender and society.
18:08How women have been portrayed since the beginning of history.
18:12That is, how all these gender biases are connected to this story.
18:16In traditions, in books.
18:18Pick whatever you find.
18:20And the time is till tomorrow morning.
18:27What does he know?
18:28What did he see?
18:30Look, Dibba.
18:31What will he understand?
18:32Who thinks like that?
18:34No, no. He has no doubt.
18:36Actually, some people believe that this can also be called old psychology.
18:41No.
18:42He is giving a lecture and it is absolutely right.
18:44So my first question is, do you know the story of Shah Maran?
18:48Or at least have you ever heard of it?
18:50I have never heard of it.
18:53He is suspicious.
18:54You people live here.
18:55How would I know the story of Shah Maran?
18:57I told you, I didn't find a place in the library today.
19:00I have to complete all the assignments.
19:02Oh, you are here.
19:07What is the matter?
19:09Do you want to study more?
19:13By the way, you had three degrees, right?
19:15Yes.
19:16Three degrees.
19:17Three degrees.
19:18Yes, three degrees.
19:19Yes, three degrees.
19:20Yes, three degrees.
19:21Yes, three degrees.
19:22Yes, three degrees.
19:23Yes, three degrees.
19:24Yes, three degrees.
19:25Yes, three degrees.
19:26You had three degrees, right?
19:28Or maybe four.
19:29Tell me.
19:31Look, I don't have any enmity with you.
19:34You won't be able to have enmity with me.
19:42So be my friend.
19:44You will benefit.
19:47I will take care of myself.
19:48This has happened before.
19:51Nothing will happen to you.
19:54Do you know the topic of Shasu's new assignment?
20:00Shah Maran.
20:04You have been chosen.
20:07The most important player.
20:10The rest is just like this, my friend.
20:12Everything is yours.
20:15Shasu too.
20:17Remember one thing.
20:19The truth is last.
20:20The truth is last, Maran.
20:23Because when it comes out, you will need me a lot.
20:30So don't be shy.
20:32Call me.
20:46Maran.
20:51Have you come to surprise me?
20:54Yes, if you could give me some time.
20:58Tell me, what is the surprise?
21:02You won't run away after hearing it, right?
21:05At least value me a little, tell me.
21:09Okay.
21:13I want to...
21:17make you my queen.
21:21Is that so?
21:24And why is this the surprise?
21:28I have something to tell you.
21:32Okay.
21:51Wow, this is heaven.
21:53What kind of place is this, Maran?
21:57What a beauty.
21:59I have fallen in love with it.
22:05They left?
22:06How did they leave?
22:08How would I know?
22:10Maran took them.
22:12What did he look like?
22:14The way he always looks.
22:16You didn't know?
22:17He always looks the same.
22:19Why did you let them go?
22:20You should have done something.
22:21You should have made an excuse.
22:22She is not a child, Shahsukh.
22:24And neither are you.
22:26Don't ask childish questions.
22:28I have given my number to Maran.
22:29He will call if anything happens.
22:30Okay?
22:32I will meet you later.
22:36Would you like to drink something?
22:39Yes, of course.
22:41There is wine.
22:42No problem.
23:17It's a story.
23:20In a way,
23:22it's an enmity.
23:28Enmity?
23:29What kind of enmity?
23:30At this age?
23:32We have inherited it.
23:35My father is older than my mother.
23:38No one knows how it started.
23:42Like my mother's death.
23:45Her murder?
23:47In a way.
23:51I am the first son of my family.
23:53When I was about to be born,
23:55my father didn't send my mother to the hospital.
23:58Because of the enmity, he thought
24:01my mother could be in danger
24:02or I could be in danger.
24:05My mother forced me to be born here.
24:09A lot of blood was shed.
24:11You can understand the rest.
24:15I am sorry.
24:18My father's belief kept increasing.
24:22He couldn't get over this story.
24:25He remarried after 4-5 years.
24:28But then that woman left him too.
24:31With her Diwa and B.K.
24:34This story kept scaring us.
24:37This fear has always been a fear.
24:42That's why the three girls were brought up very gently.
24:44You must have seen them.
24:46Diwa is a little mischievous.
24:50And the rest of them
24:53are weird.
24:55No.
24:57They are not weird.
24:59In fact, they are lovely.
25:05They were the ones who drowned me.
25:09Do you remember all that?
25:10Do you remember all that?
25:14A little.
25:21This is superstition.
25:24They thought the poison would be removed.
25:27This was the only way to help them.
25:33Then why didn't you tell me?
25:36You know how strange our family is.
25:40I thought it would be better if you forgot.
25:51By the way,
25:54what happened after that?
25:57That enmity of inheritance?
26:01I was the most special.
26:06I was the most kind.
26:08I am a boy.
26:10My father sent me abroad.
26:12I studied in Prague.
26:14But I was running away with the excuse of studying.
26:17I didn't come back for a long time.
26:20I wandered from city to city.
26:22Sometimes here, sometimes there.
26:24Waiting for it to end.
26:26But
26:28it didn't end.
26:32Nor did my life begin.
26:34Goodbye.
26:39Maybe they just wanted to help you.
26:44Is that so?
26:47I don't feel that way.
26:51I don't understand if their belief is for me
26:54or for that story.
26:58I don't accept this enmity.
27:00I don't accept it.
27:03You know, my father used to tell me
27:06I won't let you get hurt.
27:10My love is hidden in what I am doing.
27:15In return, I say
27:17love is the cause of pain.
27:25Just like a stain.
27:27To betray someone,
27:31it is important to love them.
27:35How do you know that?
27:39Because maybe my story
27:41is completely different from yours.
27:52My father
27:54left my mother
27:57before I was born.
28:00And do you know the reason for this misfortune?
28:04In my childhood, I left him too.
28:06His father.
28:10Your favorite
28:12Daoud Ustad.
28:17I didn't know the reason for his death.
28:19I didn't know.
28:22I still don't know.
28:28My mother's
28:30entire life
28:33was spent in my father's memories.
28:37She kept searching for him, calling out to him.
28:41She wanted to know why.
28:44Why did you leave me, father?
28:46That's all.
28:50My entire childhood,
28:53I kept watching my mother die.
29:00You know, he was the most important person for me.
29:06I have made a promise to myself.
29:10I won't be like him.
29:13Neither will I be left, nor will I leave anyone.
29:16Never.
29:19Never.
29:23I have solved one of my problems.
29:27I won't have to roam around.
29:31And I have been left in your heritage.
29:34You can look after the rest.
29:37But I will stay.
29:42So, the question is on me now?
29:45Yes, of course.
29:53Shahzoo,
29:55look,
29:57if one day
30:01something goes out of my control,
30:07that is, if things go wrong, then...
30:09Don't worry.
30:15I will break up with you that day.
30:17I promise.
30:44I'll be right back, okay?
30:46Excuse me.
31:15Oh, God.
31:32Do you want something to eat?
31:34Now, please don't say that you can even cook well.
31:38No, I mean, toast.
31:40Yes, I'll have toast.
31:44Okay.
32:04What happened?
32:07I got a message.
32:08I just checked.
32:09There was no network, right?
32:10Something has happened at home.
32:11We have to leave.
32:12Shahzoo,
32:13do one thing.
32:14Put out the fire.
32:15I'll talk to them and come, okay?
32:17I'll be right back.
32:18Put out the fire.
32:35Come here as soon as possible.
32:37Send me the location.
32:38I'll be right there.
32:43Okay.
33:14Shahzoo?
33:20Shahzoo?
33:23Shahzoo?
33:30Shahzoo?
33:34Shahzoo?
33:44Shahzoo?
33:46Shahzoo?
34:13Shahzoo?
34:44No!
35:05Stay away from Shahzoo.
35:13Stay away from Shahzoo.
35:28I don't need her.
35:31I need you.
35:32I need you.
35:42Did something happen?
35:45Nothing.
35:48Nothing at all.
36:03Do you remember I told you I won't be able to travel?
36:08You did.
36:12If I turn the car around,
36:14leave my family behind,
36:17and go somewhere,
36:19just the two of us,
36:22will you come with me?
36:28Are you kidding?
36:33Shahzoo,
36:36you don't know a lot of my secrets.
36:40You won't like it if you find out.
36:43So what? You don't know a lot about me either.
36:52Are you serious?
37:02Yani...
37:33Shahzoo...
37:54I'll call you later.
37:56Okay.
38:02I'll think about going with you one day.
38:32Bye.
39:02Bye.
39:14He's here.
39:23Maran?
39:27Careful.
39:28Let's go.
39:30Careful.
39:32Careful.
39:33Careful.
39:55Careful.
40:00Careful.
40:02Deepa, prepare the water.
40:04Hurry up.
40:16Let's go.
40:18Careful.
40:29Let's go.
40:43Jayaan,
40:47it's not Maran's fault.
40:51It's not Maran's fault.
40:56It's okay.
40:57It's okay.
40:58It's okay.
40:59It's okay.
41:00It's okay.
41:01It's okay.
41:04Look, I'm right here.
41:05Okay?
41:07Shahzoo.
41:09Shahzoo.
41:11Shahzoo is fine.
41:12We'll take care of him.
41:14Don't worry.
41:16Shahzoo.
41:21He must come, Jayaan.
41:25He must come, Jayaan.
41:55Jayaan.
41:56Jayaan.
41:57Jayaan.
41:58Jayaan.
41:59Jayaan.
42:00Jayaan.
42:01Jayaan.
42:02Jayaan.
42:03Jayaan.
42:04Jayaan.
42:05Jayaan.
42:06Jayaan.
42:07Jayaan.
42:08Jayaan.
42:09Jayaan.
42:10Jayaan.
42:11Jayaan.
42:12Jayaan.
42:13Jayaan.
42:14Jayaan.
42:15Jayaan.
42:16Jayaan.
42:17Jayaan.
42:18Jayaan.
42:19Jayaan.
42:20Jayaan.
42:21Jayaan.
42:22Jayaan.
42:23Jayaan.
42:24Jayaan.
42:25Jayaan.
42:26Jayaan.
42:27Jayaan.
42:28Jayaan.
42:29Jayaan.
42:30Jayaan.
42:31Jayaan.
42:32Jayaan.
42:33Jayaan.
42:34Jayaan.
42:35Jayaan.
42:36Jayaan.
42:37Jayaan.
42:38Jayaan.
42:39Jayaan.
42:40Jayaan.
42:41Jayaan.
42:42Jayaan.
42:43Jayaan.
42:44Jayaan.
42:45Jayaan.
42:46Jayaan.
42:47Jayaan.
42:48Jayaan.
42:49Jayaan.
42:50Jayaan.
42:51Jayaan.
42:52Jayaan.
42:53Jayaan.
42:54Jayaan.
42:55Jayaan.
42:56Jayaan.
42:57Jayaan.
42:58Jayaan.
42:59Jayaan.
43:00Jayaan.
43:01Jayaan.
43:02Jayaan.
43:03Jayaan.
43:04Jayaan.
43:05Jayaan.
43:06Jayaan.
43:07Jayaan.
43:08Jayaan.
43:09Jayaan.
43:10Jayaan.
43:11Jayaan.
43:12Jayaan.
43:13Jayaan.
43:14Jayaan.
43:15Jayaan.
43:16Jayaan.
43:17Jayaan.
43:18Jayaan.
43:19Jayaan.
43:20Jayaan.
43:21Jayaan.
43:22Jayaan.
43:23Jayaan.
43:24Jayaan.
43:25Jayaan.
43:26Jayaan.
43:27Jayaan.
43:28Jayaan.
43:29Jayaan.
43:30Jayaan.
43:31Jayaan.
43:32Jayaan.
43:33Jayaan.
43:34Jayaan.
43:35Jayaan.
43:36Jayaan.
43:37Jayaan.
43:38Jayaan.
43:39Jayaan.
43:40Jayaan.
43:41Jayaan.
43:42Jayaan.
43:43Jayaan.
43:44Jayaan.
43:45Jayaan.
43:46Jayaan.
43:47Jayaan.
43:48Jayaan.
43:49Jayaan.
43:50Jayaan.
43:51Jayaan.
43:52Jayaan.
43:53Jayaan.
43:54Jayaan.
43:55Jayaan.
43:56Jayaan.
43:57Jayaan.
43:58Jayaan.
43:59Jayaan.
44:00Jayaan.
44:01Jayaan.
44:02Jayaan.
44:03Jayaan.
44:04Jayaan.
44:05Jayaan.
44:06Jayaan.
44:07Jayaan.
44:08Jayaan.
44:09Jayaan.
44:10Jayaan.
44:11Jayaan.
44:12Jayaan.
44:13Jayaan.
44:14Jayaan.
44:15Jayaan.
44:16Jayaan.
44:17Jayaan.
44:18Jayaan.
44:19Jayaan.
44:20Jayaan.
44:21Jayaan.
44:22Jayaan.
44:23Jayaan.
44:24Jayaan.
44:25Jayaan.
44:26Jayaan.
44:27Jayaan.
44:28Jayaan.
44:29Jayaan.
44:30Jayaan.
44:31Jayaan.
44:32Jayaan.
44:33Jayaan.
44:34Jayaan.
44:35Jayaan.
44:36Jayaan.
44:37Jayaan.
44:38Jayaan.
44:39Jayaan.
44:40Jayaan.
44:41Jayaan.
44:42Jayaan.
44:43Jayaan.
44:44Jayaan.
44:45Jayaan.
44:46Jayaan.
44:47Jayaan.
44:49Jayaan.
44:50Jayaan.
44:51Jayaan.
44:52Jayaan.
44:53Jayaan.
44:54Jayaan.
44:55Jayaan.
44:56Jayaan.
44:57Jayaan.
44:58Jayaan.
44:59Jayaan.
45:00Jayaan.
45:01Jayaan.
45:02Jayaan.
45:03Jayaan.
45:04Jayaan.
45:05Jayaan.
45:06Jayaan.
45:07Jayaan.
45:08Jayaan.
45:09Jayaan.
45:10Jayaan.
45:11Jayaan.
45:12Jayaan.
45:13Jayaan.
45:14Jayaan.
45:15Jayaan.
45:16Jayaan.
45:17Jayaan.
45:18Jayaan.
45:19Jayaan.
45:20Jayaan.
45:21Jayaan.
45:22Jayaan.
45:23Jayaan.
45:24Jayaan.
45:25Jayaan.
45:26Jayaan.
45:27Jayaan.
45:28Jayaan.
45:29Jayaan.
45:30Jayaan.
45:31Jayaan.
45:32Jayaan.
45:33Jayaan.
45:34Jayaan.
45:35Jayaan.
45:36Jayaan.
45:37Jayaan.
45:38Jayaan.
45:39Jayaan.
45:40Jayaan.
45:41Jayaan.
45:42Jayaan.
45:43Jayaan.
45:44Jayaan.
45:45Jayaan.
46:16Jayaan.
46:17Jayaan.
46:18Jayaan.
46:19Jayaan.
46:20Jayaan.
46:21Jayaan.
46:22Jayaan.
46:23Jayaan.
46:24Jayaan.
46:25Jayaan.
46:26Jayaan.
46:27Jayaan.
46:28Jayaan.
46:29Jayaan.
46:30Jayaan.
46:31Jayaan.
46:32Jayaan.
46:33Jayaan.
46:34Jayaan.
46:35Jayaan.
46:36Jayaan.
46:37Jayaan.
46:38Jayaan.
46:39Jayaan.
46:40Jayaan.
46:41Jayaan.
46:42Jayaan.
46:43Jayaan.
46:44Jayaan.
46:45Jayaan.
46:46Jayaan.
46:47Jayaan.
46:48Jayaan.
46:49Jayaan.
46:50Jayaan.
46:51Jayaan.
46:52Jayaan.
46:53Jayaan.
46:54Jayaan.
46:55Jayaan.
46:56Jayaan.
46:57Jayaan.
46:58Jayaan.
46:59Jayaan.
47:00Jayaan.
47:01Jayaan.
47:02Jayaan.
47:03Jayaan.
47:04Jayaan.
47:05Jayaan.
47:06Jayaan.
47:07Jayaan.
47:08Jayaan.
47:09Jayaan.
47:10Jayaan.
47:11Jayaan.
47:12Jayaan.