Mi Amor Sin Tiempo
Category
š„
Short filmTranscript
00:00I understand that the past has made you present
00:03and that you are a little disconcerted, but...
00:06Well, unless...
00:08Unless what?
00:10That you are still interested in Greta.
00:12Greta is a married woman.
00:14And what about that?
00:16It doesn't go that far.
00:18So where is Federico going?
00:20Could it be that deep down,
00:22that unfulfilled love that you lived with Greta
00:24is the love that you have for Greta?
00:26Could it be that deep down,
00:28that unfulfilled love that you lived with Greta
00:30is the love that you have for Greta
00:32is the love that you have for Greta
00:34Carolina, once again I offer you my apologies.
00:36My intention was to return to the photo shoot.
00:39Yes, well, you had told me that.
00:42I even thought that we were going to have a drink
00:45with Henry to celebrate his arrival
00:47and my signing of the contract.
00:49Yes, yes, that was the intention,
00:51but well, I had some unexpected events
00:53and I had to leave.
00:55But we'll organize it later.
00:57Well, yes, we can do it, I don't know, tomorrow?
01:00Well, do you think we better see it during the signing?
01:04Yes, of course, good idea.
01:06Well, I'll leave you, I have to finish with these pending.
01:09Ok.
01:10I send you kisses and see you soon.
01:13Bye.
01:16Even having a girlfriend you stop being a heartbreaker.
01:20You should have seen his face when you didn't come back
01:22and the shooting was over.
01:24He noticed that he was very frustrated.
01:26Well, let's see.
01:27If I were single, another thing would be,
01:29but right now I only have eyes for Fatima.
01:31She is the only woman in my life.
01:33No, well, hopefully.
01:35And what happened between your father and his mother
01:37doesn't complicate things between you two.
01:41I swear I still can't believe it.
01:43You don't know how angry I am
01:45that having so many women in the world
01:48I fell in love like crazy with the daughter of the woman
01:50who has loved me the most in my life.
01:55I think it is increasingly evident
01:57that Diego is interested not only in your work,
01:59but in you.
02:01He likes me, he likes what I do.
02:03That's all.
02:04Well, if you say so.
02:07Hey, Andres, I'm going to introduce you to someone.
02:10Oscar, please come in.
02:14He will take care of my security.
02:16Oscar, Miss Fatima,
02:18is my right arm and a very good person.
02:21The pleasure is mine.
02:22Excuse me, ma'am, a pleasure.
02:24Welcome.
02:27Well, I congratulate you for hiring security.
02:30I'm late, but hey, I heard you.
02:32That's good, I'm very happy.
02:34And what did you tell Mr. Federico?
02:36I mean, how did you justify it to him?
02:38He still doesn't know,
02:39but I'm going to tell him it's security for the business
02:42and not for me.
02:43You know I don't like to lie,
02:45but hey, I'm doing it to protect him.
02:47You know I don't like to lie,
02:49but hey, I'm doing it to protect him.
02:51Not because he's failing or doing something wrong,
02:54but because it's to protect him.
02:56I know.
02:57But let's see, what do you always tell me?
02:59That there is nothing better than speaking the truth.
03:02No, I know, and I keep saying it,
03:04but this is a very important exception.
03:06You know.
03:07Yes.
03:08So please, not a word to Federico or SebastiƔn.
03:26Your room is ready so you can rest, boss.
03:29Thank you, thank you, thank you.
03:31But no, I'd rather stay here.
03:33There's nothing like going home.
03:36Be careful, dad.
03:37Yes, my dear.
03:38Please.
03:40Dad, let me help you.
03:41No, it's okay, it's okay, it's okay.
03:43Jesusa, listen,
03:44I'll give you the instructions the doctor gave for my dad's diet
03:47and all his medicines, please.
03:49Oh, please, it doesn't matter, daughter.
03:51We're going to Houston tomorrow.
03:53Well, yes, but my dad's food has to be salt-free.
03:56And you still have to buy medication.
03:58I'll take care of it, my girl.
04:00Jesusa, call Pablo.
04:03I don't think he's home right now.
04:05Yes, sir.
04:06Dad, don't be angry, please.
04:10Yes, Gonzalo, let it pass.
04:12You'll talk to him when we get back from the United States.
04:16He doesn't care.
04:19Hi, Dad.
04:20I'm glad you're okay.
04:21Thank you, son.
04:23Son, I called you to go to the hospital with me,
04:28so we could talk,
04:30but since I see you're not interested in fixing things,
04:34well, I want you to have found a place to live
04:40because you've found a place to live.
04:42You won't be able to do it here anymore.
04:52Finally, welcome.
04:54Thank you so much for letting me stay here in your apartment.
04:58The truth is that with all the money I'm going to save from the hotel,
05:01I'm going to be fine.
05:03Sit at home, really.
05:05And I assure you that when you do the image of the company,
05:07you won't have any problems with the money.
05:09Are you sure I'm going to get that campaign?
05:11As sure as my name is AdriƔn de la Fuente.
05:15I love men who are so sure of themselves.
05:18And I love women like you.
05:20Pretty, smart.
05:24Do you want something to drink? What can I get you?
05:25Please, make yourself comfortable.
05:26Sit at home, okay?
05:28You tell me what you want.
05:29Please, I need you to be very focused
05:31and alert with everything I'm going to tell you.
05:33Every indication is very important.
05:35Well, then please make me a coffee.
05:37Because my flight from New York was early in the morning
05:39and if I have to be focused and very alert, I'm going to need it.
05:43Okay.
05:45So you're willing to do anything?
05:47Yes, of course I'm willing to do anything.
05:49I'm going to be the image of the company
05:51and win back SebastiƔn's heart.
06:01What you're doing is very unfair, Dad.
06:03Maybe, but it's my last word.
06:05Where am I supposed to go? I don't have any money.
06:07I don't know, son, I don't know. That's not my problem.
06:10The only thing I'm willing to keep paying is the university.
06:15But since I suppose that was also a trick,
06:18well, I'm going to save some money.
06:22You're not going to say anything?
06:26They all bring me with them.
06:28Right?
06:30Bravo.
06:34Dad, I know it was a difficult decision for you,
06:39but I really do think it's what my brother needs for him to react.
06:43Well, I don't agree with that decision,
06:45but no, I'm not going to contradict you.
06:47What you need the least right now is to have discussions.
06:56Did my heart attack change your mother?
07:00Dad.
07:04Hey, well, here's your plane ticket,
07:06the hotel's confirmation number, and your tickets.
07:09How exciting!
07:11Thank you very much.
07:12Thank you very much.
07:13And in a few days, the production and I will catch up with you.
07:16It's good that the dates have been arranged
07:18with your event and the signing of the campaign.
07:20Yes, no, it was perfect.
07:21Yes, no way.
07:22Exactly.
07:23Hey, and please, take good care of yourself.
07:26I'm sorry to repeat it to you,
07:27but you can't have too many spots.
07:29We're going to make up your whole body.
07:30No, but don't tell me that.
07:31Let's see, you hired a professional.
07:33I know, I forgot.
07:34Please.
07:35No, I'm very aware of that, I promise you.
07:37Thank you very much.
07:38Hey, and you still owe me a dinner, right?
07:42I don't forget, and I'll be very happy to meet her.
07:45Well, you know.
07:47Well, I'm leaving.
07:48Let's go.
07:49I'll send you a message when I get there tomorrow.
07:51Yes, perfect.
07:52Thank you very much.
07:53No, thank you.
07:54It's good that I could do that.
07:56I'll go with you, I have an appointment outside.
07:58Oh yeah?
07:59Yes.
08:03So, what do you think of the plan?
08:07Well, it's very perverse.
08:09It has to be, if we want to fulfill our goal.
08:12I need you to follow the plan to the letter.
08:15Yes, yes.
08:16Count on it.
08:18And if you do, your career will rise like foam.
08:21And not just that.
08:22You're going to reconquer SebastiƔn very quickly.
08:26Do whatever you want, but on one condition.
08:29And don't let anything happen to SebastiƔn.
08:32I don't want you to hurt him personally.
08:35All I want is for him to leave and for us to go to Detroit together.
08:40That's the plan.
08:43Although, honestly, I didn't think you were so machiavellian.
08:48Effective, I would say.
08:51I usually achieve what I want.
08:54Well, if you really get SebastiƔn to leave FƔtima and come back to me,
09:01I will be eternally grateful to you and I would do anything for you.
09:08Anything?
09:09Anything.
09:12And why don't you start giving me a taste of your loyalty?
09:19Like this?
09:24More like this.
09:36Why did you stay quiet?
09:38Why didn't you defend me?
09:39You should have told my dad that this is also my house.
09:41First of all, because your father is delicate and I want him to be calm.
09:45And secondly, because I no longer have arguments to defend you.
09:49You're going from bad to worse.
09:51You should have gone to see your father at the hospital, but no, of course, you didn't feel like it.
09:55Mom, please help me.
09:57Without a house, without a job, what am I going to do?
09:59Well, you have to go back to the company.
10:01How? My dad just fired her.
10:03I know.
10:05But right now that we're in Houston, Ćlvaro is going to take over the factory.
10:10You can take advantage of it to make yourself indispensable in the business now that your dad is gone.
10:14Mom, please.
10:16Please what, son? Please what?
10:19Understand it, right now I can't do anything for you until I get back from Houston.
10:24While I'm there, I'm going to try to fix things with your father, but I need you to win points with Ćlvaro too.
10:31What am I going to work with that old man?
10:33Whatever, Pablo, whatever, now.
10:36You have to show your dad that you are sorry, willing to sit down, to mature.
10:41Is that a lot to ask for, Pablo? Please, now.
10:44Take me.
10:48Pablo.
10:55What's up? How are you doing with the bank's copies of the alahas?
10:58I need the money.
11:18Pablo.
11:48The past is present and the future is pending.
12:18Hey, why didn't you tell me you hired a security guard?
12:21Oh, I hadn't told you.
12:23If you had done it, I would have asked the security department of the soda shop.
12:27Uh-huh.
12:28To find you the ideal staff.
12:30Oh, I'm sorry, no, no, I didn't mean to bother you.
12:33I hadn't felt good, we've both had a lot of work and...
12:37I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry, dad.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm so sorry.
13:24Dad, stop being an idiot.
13:25Just don't get mad at me.
13:30Do it again.
13:36Just tell me one thing.
13:40Would you stop being a weirdo and stop worshiping my work?
13:45The past is present, and the future is pending.
14:15Mom, Dad, I'm so glad you're here. We missed you so much.
14:25I missed you so much.
14:28Me too.
14:29Honey, how did you behave?
14:31She behaved very well. She's a lovely girl.
14:36It's a pleasure to take care of her. She doesn't give anything away. She's great.
14:39I hope she stays with us for a long time.
14:42I have to go back to Guadalajara tomorrow.
14:45What? So soon?
14:47Yes, honey, but I'm going to stay here with you on the ranch.
14:51Thank you for taking care of her.
14:53It's a pleasure.
14:54Did you know that Daniel and Maricruz are no longer dating?
14:57Well, honey, I made a delicious snack and we're going to enjoy it.
15:12I'm going to get my bag.
15:14I'll get it for you.
15:16I also brought your jacket.
15:21How did you behave?
15:23Very well.
15:26Can I ask you something?
15:33Hey, Daniel, I'm sorry things didn't go well with Maricruz.
15:39Yes, I can't continue with her because there's another woman in my heart.
15:45Another woman?
15:47Yes.
15:50A woman who is forbidden for me.
15:55I think I would give my life for that love to be possible.
15:59And that she corresponded to me.
16:07Well, it must be very difficult for you.
16:10Yes, it has been.
16:14I hope you can forget her.
16:18I hope it's not my intention to hurt anyone.
16:24But she's already in my mind.
16:27And I don't know how to get her out of my heart.
16:30Well, I hope you can.
16:32Let's go?
16:34Yes.
16:42Now it smells like you.
16:49Do you know that since my accident I haven't slept with anyone?
16:52Yes, I imagined it.
16:54Why?
16:55You didn't like it or what?
16:57No, well, let's say I like things like more time, right?
17:01Without so much hurry.
17:02But why didn't you enjoy it?
17:04I know.
17:05Yes, yes, yes, that was very clear to me.
17:08Do you have a bathroom out there?
17:10I want to take a shower.
17:11Yes, in the room, in the complete bathroom.
17:15Perfect.
17:18I'll leave you some copies of the keys here, okay?
17:20Yes.
17:21I'm going to the office, let me know if you need anything.
17:23Sit in your house.
17:25You're welcome.
17:32Really?
17:33So handsome and so bad in bed.
17:40There it is.
17:51Do you think I'm going to do well?
17:53No, I don't think so.
17:55I'm sure you're going to do well.
17:59Oh, I'm so excited.
18:01I wish with all my heart that this is just the beginning of something very important in my career as a plastic artist.
18:06Just like you told me the other day.
18:08But, oh, I don't know, I don't want to make too many illusions.
18:11You are a great artist, I trust you.
18:14You are complete.
18:15You are beautiful, talented, sensitive.
18:18Everything a man could wish for in a woman.
18:24Hi.
18:25My love.
18:26Hi, honey.
18:27Hi.
18:29I'm glad you're here.
18:31Yes, I left early and took the opportunity to bring you the pieces I had.
18:34Thank you, my love.
18:36How are you, Sebastian?
18:37Very well, and you?
18:38Fine.
18:39My love, I want to introduce you.
18:41He is Diego Montesinos.
18:43How are you? Nice to meet you.
18:45Likewise.
18:46Sebastian.
18:51It doesn't look forced, ma'am.
18:53No?
18:54So, how did you get in?
18:56I don't know, but look, open up and I'll check that there's no one inside.
19:00Yes.
19:13Let's go.
19:34Give me your pieces.
19:35We have to register them and place them in the exhibition.
19:37Thank you, but let me see if they're ready.
19:38There they are.
19:39Yes?
19:40Yes, thank you.
19:41I'll help you.
19:52So?
19:53What do you think?
19:56I think...
19:59Diego likes you.
20:03My love, I meant the space, the place, the exhibition.
20:07And I meant him.
20:08What?
20:09How can you say that if you just met him?
20:11I just heard him, ma'am.
20:13Fatima.
20:14Sir, my love, I just heard him.
20:16Besides, I saw how he was eating you with his eyes.
20:19You can't tell me no, because you know I'm right.
20:22What happened?
20:23There's no one.
20:24I only found a wrinkled photograph of you and Mr. Federico
20:28and a box on your bed.
20:30A box?
20:31A...
20:32No, no, no, I didn't leave any box on my bed.
20:35Let me go see.
20:36I'll go with you.
20:37No, it would be best if you wait for me.
20:39No, no, JosƩ is no longer there and he's no longer in danger.
20:42What's that box?
20:43What's that box?
20:44Besides, you felt something similar when you saw me with Carolina.
20:48My love.
20:50Are you jealous of Diego?
20:51No, no.
20:52Are you jealous?
20:53No.
20:55Let's just say I just don't love the idea that he's close to you.
21:01I see.
21:02Well, I felt the same thing with Carolina.
21:04Just the same.
21:05Just the same.
21:06So I hope you behave very well now that you're going on a trip.
21:09Be a saint.
21:11You'd better.
21:12I'm very happy that you're leaving one day after my exhibition
21:16because if you hadn't been here, I would have been very, very sad.
21:19No, you know I wouldn't miss it for anything in the world.
21:22Besides, it's good that we make it clear to her that you're mine.
21:25Oh, really?
21:26Yes.
21:27And we also make it clear to Carolina that you have a mistress.
21:30Oh, a mistress.
21:31I like that.
21:32My love.
21:33My love.
21:34What is that?
21:35What is that?
21:36Oh, no!
21:37No!
21:38No!
21:39No!
21:40No!
21:41No!
21:42No!
21:43No!
21:44No!
21:45No!
21:46No!
21:47No!
21:48No!
21:49No!
21:50No!
21:51No!
21:52No!
21:53No!
21:54No!
21:55No!
21:56No!
21:57No!
21:58No!
21:59No!
22:00No!
22:01No!
22:02No!
22:03No!
22:04It's you!
22:11Perdoname.
22:20Es un desgracia.
22:22Why?
22:24Why?
22:27You told me Fatima broke up with Adrian,
22:30but you didn't tell me she had a boyfriend.
22:32It was all too fast. It was love at first sight.
22:35That's a shame.
22:36I would've hoped Fatima would break up with Adrian
22:39and open her eyes to that guy.
22:41I didn't expect her to have a boyfriend right away.
22:44Fortunately, unlike Adrian, Sebastian is a great guy.
22:50So you don't see any hope for me?
22:52I honestly don't think so.
22:54He's in love with Sebastian and her boyfriend.
23:05Renata?
23:06What's wrong?
23:10I'll be right there.
23:12Diego, I have to go.
23:13Did something happen to Renata?
23:15I can't tell you, but please don't tell Fatima.
23:19Pretend that call didn't exist, okay?
23:21Bye.
23:27I told Grandpa Alvaro
23:29we were going to Spain to visit Grandma Rosamaria.
23:31She was so excited to tell us she was going to Madrid
23:34that we even thought of visiting my sister, right?
23:37It's been a long time since I've seen my daughter.
23:41I'm not going to Madrid.
23:43Get ready and go, Grandpa.
23:45Let's go.
23:47What if we all go together?
23:49Yes!
23:50Honey, I have to talk to your mom and you
23:55about the holidays.
23:57I'm under a lot of pressure in Guadalajara.
24:01I might not be able to take you on the trip I promised you.
24:06So we're not going to Spain anymore?
24:10Honey, if your dad can't do it now,
24:14we'll go some other time, okay?
24:16So don't be sad, okay?
24:20Are you serious?
24:22I thought you'd be mad. You really wanted to go.
24:24Well, if you can't do it, you can't do it, right?
24:38I really wanted to see you.
24:40I waited for you all morning. I thought you weren't coming.
24:44I was busy doing a lot of things.
24:47Hey, we have to celebrate, right?
24:50What do you think if we go to our apartment?
24:55No, not today.
24:58Why not?
24:59Because Verania is in the apartment.
25:03What?
25:04She's in New York. She asked me if she could stay.
25:07I said yes. I think she has money problems.
25:09I don't care about that. What's wrong with you, Adrian?
25:11I remind you that it's my apartment too.
25:13Brenda, please.
25:15She knows our plans and she's helping us.
25:18Yes, but you didn't tell me she was staying.
25:20She's part of this plan.
25:22She'll stay in the apartment and you'll shut up.
25:24No, I won't shut up.
25:26You're telling me this because I don't want anyone else,
25:29let alone her, to stay in our bed.
25:31So it's clear to you.
25:32She'll only stay for one night and that's it.
25:36But at least we can go to Orlando's amusement park, right?
25:39Yes, I promise.
25:42As soon as I have 15 days off, we'll go to Madrid, okay?
25:46So, Grandpa Alvaro, Aunt Lucia,
25:50would you like to go to Orlando with me?
25:52Of course.
25:54Of course.
25:56In fact, I'll pay for everything.
25:58No.
25:59Cheers.
26:01Cheers.
26:09Not even your two-year-old grandchild.
26:13Why do you always minimize everything I say or feel?
26:17Huh?
26:18I'm going to see the engineer, okay?
26:21Let's see, Brenda.
26:22By the way, did you solve Javier's problem?
26:26No, AdriƔn.
26:27What are you waiting for?
26:29Remember, the league is broken by the closest place.
26:35I'll take care of it.
26:42Son of a bitch.
27:00That's how Sundays are in...
27:03You think?
27:04Neighbors and the Famous House with the Stars.
27:09El Borre will have his first day of work.
27:12Borrego, did you get a job?
27:14Me, as a butler?
27:16Please.
27:17And probably the last one.
27:19I just got a job as a bartender.
27:21I'm going to let your sugar buy me a drink, okay?
27:2540 y 20, this Friday at the end of the Noti,
27:28by the Stars.
27:55That's how you'll know all the news.
27:58Because what happens in Mexico and the world is here.
28:00I'm Carlos Burtado, and I'll see you on Noticias,
28:02a newscast by NMASC.
28:04Friday, Friday at 5.50 a.m.
28:06with the Stars.
28:25La Casa de los Famosos Mexico, Saturday at 10.30 a.m.
28:28with the Stars.
28:55La risa es una ciencia exacta.
28:57Afortunadamente, aunque nuestros cientĆficos
28:59no son los mĆ”s exactos, sĆ son los mĆ”s divertidos.
29:02Televisa, sabemos hacerte reĆr.
29:25El candidato honesto, 8 de agosto, solo en cines.
29:55ĀæDe quĆ© se trata todo esto?
29:56Tenemos pruebas de que saliste de la ciudad
29:57con Lorena MartĆnez en tu moto.
29:59La luz de la libertad se mantiene encendida.
30:01Lo mejor es que me vaya sola y cruce la frontera.
30:03Empezamos esto juntos y asĆ vamos a seguir.
30:05Les traigo noticias.
30:06ĀæDe Lorena?
30:07SĆ.
30:07Lunes a viernes, 8.30 de la noche.
30:25La Rosa de Guadalupe, capĆtulo de estreno.
30:28Jueves con las Estrellas.
30:55Las Ligas en el fĆŗtbol de Europa.
30:57En el programa que han disfrutado
30:59todas las familias durante aƱos.
31:01Gol, error y figura.
31:03PrepĆ”rate para entrar en AcciĆ³n.
31:06Este domingo, 2 de la tarde, con las Estrellas.
31:10Audiciones, compaƱito, acciĆ³n.
31:12ĀæQuĆ© haces besando a la maldita aliciada?
31:15RobĆ³ de todo para volver a la tele.
31:18Oh, es...
31:19Emilio, Āæen quĆ© quedamos?
31:21Neta, Āæeso eres tĆŗ, representante?
31:22Y lo logrĆ³.
31:23Sabemos hacerte reĆr con ChĆ³calas, compaƱito.
31:26Nueva temporada, domingo, 1 de septiembre, 7.30 de la noche.
31:30El Borre tendrĆ” su primer dĆa de trabajo.
31:32Borrego, Āæya conseguiste chamba?
31:35ĀæYo, de botarga?
31:36Por favor.
31:37Y probablemente el Ćŗltimo.
31:39Acaba de conseguir chamba como bartender.
31:42Voy a dejar que tu sugar me invite a un trago, ĀæestĆ” bien?
31:4540 y 20, este viernes al terminar el noti por las Estrellas.
31:50Se les cruzarĆ” un viernes 13 en el calendario.
31:53Son siete aƱos de mala suerte.
31:56Las dos traen sucia el alma.
31:58Es que no nos hemos baƱado.
31:59Ahorita se arreglo.
32:02Yo soy LucĆa Tetilac.
32:03Quiero lucir una cabellera envidiable.
32:06ĀæTal para cuĆ”l?
32:08Este domingo, 5.30 de la tarde.
32:15Se complica la situaciĆ³n para Paulina.
32:17Necesito cuanto antes la orden de aprehensiĆ³n
32:19para detener a Paulina MartĆnez.
32:21Para Paola tambiƩn.
32:22Ā”Paola!
32:23ĀæPodrĆ” el amor vencer?
32:24Te necesito, Paulina.
32:26ĀæLos problemas que se avecinan?
32:28Le hice saber a la policĆa que la usurpadora estĆ” aquĆ.
32:31Lunes a viernes, 2.30 de la tarde, por las Estrellas.
32:35Las primeras horas del dĆa tambiĆ©n traen las primeras historias
32:37que hay que conocer.
32:39Ćgil, precisa y puntual.
32:40AsĆ conocerĆ”s toda la informaciĆ³n en las noticias.
32:43Porque lo que pasa en MĆ©xico y el mundo estĆ” aquĆ.
32:46Soy Carlos Furtado y te espero en las noticias.
32:48Un noticiero de NMAS.
32:49Lunes a viernes, 5.50 de la maƱana, con las Estrellas.
33:16Ā”Arrancan las ligas en el fĆŗtbol de Europa!
33:19En el programa que han disfrutado
33:20todas las familias durante aƱos.
33:22Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:24se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:27Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:29se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:32Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:34se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:37Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:39se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:42Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:44se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:46Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:48se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:51Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:53se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
33:56Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
33:58se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
34:01Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
34:04se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
34:07Ā”Los jugadores del fĆŗtbol de Europa
34:10se han convertido en los mejores jugadores del mundo!
34:14ĀæSabemos hacerte reĆr?
34:16Si el plan no sale como esperaba...
34:17ĀæSabes cuĆ”ntas veces he pagado en el penal
34:19para que le hagan daƱo, y a todos sobrevivan?
34:21Hay que pagar su protecciĆ³n.
34:23Nuestro hijo...
34:25Te amo.
34:26Tenemos un grave problema.
34:27Ese niƱo es el heredero de todo.
34:29IntentarƔn lo impensable.
34:31Gran final.
34:33Viernes 30 de agosto. 9.30 de la noche.
34:36ĀæEstĆ”s listo?
34:38ĀæEstĆ”s listo?
34:40SĆ.
34:42I didn't expect BƔrbara's reaction.
34:44I thought she was going to go crazy for not taking her on the trip, but no.
34:47It turned out the opposite. Nothing.
34:49She had never been so understanding.
34:52Well, apparently something changed, right?
34:53Well, yes. I just hope it changed.
34:55It's not because she doesn't want to go with me on the trip.
34:59You think?
35:00Let's see.
35:01I don't know if I hallucinated or if it's my fault, but I felt her very distant now that we were in Mexico.
35:07And without Maca with us, I noticed it even more.
35:10I don't know, the Europe trip would have been perfect to get closer, but I can't go. I don't have time.
35:17You don't know how sorry I am.
35:19And how are you doing with her here?
35:21I think I got rid of her.
35:23I think she understood that she's not going to get anything out of me.
35:25She hasn't spoken to me since the night at the hospital.
35:28That's good, isn't it?
35:29Well, yes. I hope she never looks for me again.
35:32She finally buries my regret.
35:36Let's see.
35:41Those bubbles are really cool.
35:43My mom gave them to me.
35:45I'll give you this one.
35:47I have two.
35:55I hope.
35:57Because it's not my intention to hurt anyone.
36:00She got into my mind and...
36:04And I don't know how to get her out of my heart.
36:08No, I'm hallucinating.
36:10She didn't say it for me.
36:12But who could that woman be?
36:17Welcome to the company.
36:19I'm glad you're okay.
36:20Thank you very much. I didn't see the time to come back, engineer.
36:22Well, now it's time to get back to work.
36:24I'm scared.
36:26And I'm glad to have you back.
36:29Especially when in a few days SebastiƔn goes with the whole team to film the campaign.
36:33That way I'll count on your support in the offices.
36:36You can always count on me. Here I am.
36:38I don't want you to abuse.
36:41You don't have to be in the soda all the time.
36:44You can combine face-to-face and virtual time.
36:47Thank you very much.
36:48Thank you, engineer.
36:49But I'm tired of working from home.
36:52I know there are many things to do here.
36:54So...
36:56If you need anything about the campaign, let me know.
36:58No, don't worry.
36:59I don't need anything.
37:00Okay, well, I'm going to work, okay?
37:02Excuse me.
37:09Hello, Barbara.
37:11Are you back?
37:13Yes, I arrived a while ago.
37:16How are you?
37:17Well, not as good as you.
37:19I see that you are already adapting and you even changed your clothes.
37:23Oh yes, Daniel gave it to me.
37:25And now that I went to Mexico, I bought a little more of the style.
37:27Did Daniel give you clothes?
37:29Yes.
37:31I guess you already know how it happened.
37:34Maca told me, we just arrived.
37:36I'm not going to give up.
37:38I'm going to keep fighting for him.
37:41Maricruz, let's see, I don't want to meddle.
37:43But do you think that's the right thing to do?
37:46Don't you think it's better to accept when love is not given and when love is not reciprocated?
37:52In love everything is worth it, Barbara.
37:54And there is no worse fight than the one that is not done.
37:57Daniel is for me or for no one.
38:00We're leaving.
38:03Do me a favor.
38:07No, no.
38:11Do you think you have already overcome your relationship with Fatima?
38:15I don't think so.
38:16But well, I hope it has become clear to him that Fatima no longer wants anything to do with him.
38:20Well, dad, I'm leaving.
38:22See you, son.
38:23Yes.
38:30Engineer, Mr. Ortega has arrived.
38:33Thank you, Dulce.
38:34Let him in.
38:36Yes.
38:41Nice to meet you, Mr. Ortega.
38:44Juan Jose, please, talk to me about you.
38:46And my friends call me Juan.
38:49Sit down, Juan, please.
38:52I can call you Federico, right?
38:56Of course.
38:59He's a cynic, a bastard.
39:01Look at what getting into your apartment and leaving that creepy monkey.
39:05He's a madman.
39:06He's crazy.
39:08He doesn't feel remorse for anything, for anyone.
39:12What I don't understand is how he got in without forcing the plate.
39:15Because he achieves everything he sets out to do.
39:17Because for him there are no obstacles.
39:20What he wants is to drive you crazy.
39:22Yes, he is achieving it, friend.
39:25I feel terrified just to think that he was here, here in space.
39:31Renata, we have to do something.
39:32We have to file a complaint.
39:34Now you have a way to prove the harassment.
39:38Yes, yes, yes, you're right.
39:42I can't anymore, I can't anymore.
39:45Will you accompany me to the police station, please?
39:48Of course.
39:49And in the car we'll talk to Narvaez
39:51so he can investigate how to put cameras all over the apartment and a security plate.
39:55Yes.
39:56Come on, come on.
39:57Let's go.
39:58Let's go.
39:59Easy.
40:01Let's go.
40:08Our product is new.
40:10And it's doing great in Europe.
40:12So we want to start promoting it here in America.
40:16How interesting.
40:18The company for which I work is very interested
40:21and that you know all our line.
40:23At first I'm interested.
40:25But I would need to see the product physically.
40:28Yes, yes, of course.
40:30Well, the intention of this first appointment was to meet you,
40:33give me your orders and talk to you
40:36so you know how convenient it would be for us to form a company.
40:40What do you think if we make a new appointment so you can bring me the product
40:44and my son, who is the vice president, is present?
40:47Yes, of course.
40:51I also have a son, but unfortunately I lost him.
40:58Him and my wife.
41:00How much do I owe you?
41:01No, no, no.
41:02I am now a lonely man.
41:05I go from here to there.
41:07And every time I hear that the children work with their parents,
41:12the truth is that I am very afraid.
41:15I understand.
41:17Somehow I had also lost my son.
41:20But now he is with me again.
41:22And I don't change that for anything in the world.
41:28You seem to be a very lucky man.
41:32Yes, I am.
41:37You say that Mr. Ortega has not committed any act of violence against you.
41:43Physically, no.
41:45But yes, emotionally and psychologically.
41:48He has been harassing me and he is a very dangerous man.
41:51Before entering the prison, he brutally beat me
41:54and I'm afraid that if I do it again, he will have to be released.
41:57Are you sure that Mr. Ortega was the one who entered your apartment?
42:01But there is no way to check it.
42:03In addition, there are traces of theft and aggression in your person.
42:07Unfortunately, I can't do anything to help.
42:10But how is it possible that he tells us that?
42:13Let's see, what has to happen for you to intervene?
42:16Understand it, ma'am.
42:17We have no evidence against Mr. Ortega.
42:22I can't stop him from sending messages to his cell phone
42:25for showing up at the gallery and for his alleged entrance to his apartment.
42:30There is not enough evidence to prove that he was the one who left the plastic doll.
42:34So, do I have to wait for him to kill me so that they can lock him up again?
42:39No.
42:40But unfortunately, with the elements we have, we cannot proceed.
42:44That's why we are as we are.
42:46The next day
42:52Gonzalo's driver will be here early tomorrow to take me to Mexico.
42:58Also, don't forget that the Maricruz group has to go to take the second part of the update course.
43:07And they will be out for a week.
43:09Yes, grandpa.
43:10I hope Maricruz gets distracted while he's out and stops thinking about you.
43:14Now that she goes out to play with the kids, I saw her very affected by the breakup.
43:21I know and I'm sorry.
43:24But love is given or not given.
43:27And you can't do anything to avoid it or force it.
43:33I feel sorry for that girl.
43:34She has been in love with my son for years.
43:36And it will be very difficult for her to accept that Daniel will never feel the same as her.
43:40Yes, well.
43:42They say there is no evil that lasts for a hundred years.
43:46Not even the devil.
43:47Exactly.
43:49Sooner or later he will have to overcome it.
43:51Because between her and me, there will never be anything again.
43:56Oh, son.
43:57I hope one day you fall in love again.
43:59And you are lucky to have such a beautiful family like your cousin has.
44:11I'm going.
44:13Who is it?
44:18I already gave your message to Pablo.
44:19Please go.
44:20We know you saw him, but he hasn't fulfilled it.
44:22Mom, who are they?
44:23My love, to the sofa.
44:24Quick, my love.
44:26Get out of my house right now.
44:27We'll do it as soon as we talk to Pablo.
44:29Mom, what's going on?
44:30What's going on?
44:31Go to the room, please.
44:32Hey, hey, hey.
44:33No one is going to move from here until I say so, okay?
44:36Don't touch my children.
44:38What do you want?
44:39Call Pablo right now.
44:40Don't answer us.
44:41Mom, I'm scared.
44:42Fix your problems with him.
44:43Don't mess with us.
44:44No, no.
44:45You are going to obey.
44:46Do you understand?
44:47And don't make me put violence in front of your children.
44:49Do you understand what I'm telling you?
44:50Call Pablo.
44:51Okay.
44:52Call him.
44:53Pablo.
44:57As high as they go low.
44:58As high as they go low.
45:02Hello, my love.
45:03Pablo.
45:04My friends are here.
45:06Pablo, we agreed on something and you haven't fulfilled it.
45:09They're leaving my girlfriend's house right now.
45:11We'll do it as soon as we get the pictures we asked for.
45:13And hurry up because your girlfriend's children have already started crying.
45:16And this could get worse.
45:18Pablo, please do what they ask of you.
45:20Please tell them not to bother my children.
45:22Please do something.
45:24My love, calm down.
45:25Pablo, please do something.
45:27I'm scared.
45:32Hey, well, everything is ready and we start filming in three days.
45:35That's it.
45:37I need to finish the commercial.
45:39Hey, enjoy it. Enjoy the process.
45:41Don't give up.
45:43You're right. You're absolutely right.
45:45Hey, I like it. What do you think?
45:47Yes?
45:48I like it, I like it.
45:53Okay, well, I'm leaving.
45:55Have a nice afternoon. Take care.
45:56Bye, bye, Vicky.
45:57Excuse me.
45:58Bye, good afternoon.
45:59Hi, how are you?
46:00Oh, he's here.
46:02My love, we were waiting for you.
46:05Girl!
46:06Hi.
46:07Hi, sorry, there was a little traffic.
46:09You must be Henry.
46:10That's right. How are you?
46:12I was dying to meet you.
46:14Besides, Sebas doesn't stop talking all day.
46:17And my friend.
46:18Yes.
46:19Well, tell me if I'm not the luckiest man in the world.
46:22Yes, of course.
46:26Hey, hey, stop it.
46:27Don't eat bread in front of the hungry.
46:29Let's go.
46:31Let's go, let's go, let's go.
46:33Let's go, let's go, let's go.
46:55Those are all of them.
46:56I told you it wasn't that hard.
46:58Don't run away from us, Pablo.
47:00Let's keep in touch, dear Pablo.
47:02You realize that you can't play with us, right?
47:04I'll give you your girlfriend, Pablo.
47:06Enough.
47:07Enough, kids, don't cry.
47:09We're only bad when we're not fulfilled.
47:11So tell your mom's boyfriend to behave and obey.
47:15Go now.
47:19My love, are you okay?
47:21I was very scared.
47:23Everything is fine.
47:24Everything is fine.
47:27Pablo, come to my house right now.
47:29You're not going to see me again in your life.
47:31Did you hear me?
47:47She fell flat.
47:49Well, yes, she's playing all day.
47:52But it's good that she's happy, right?
47:54And that the treatment is working.
47:57Yes, yes.
47:59I mean, at least your sacrifice is worth it.
48:03Yes.
48:04Well, I'm going to put on my pajamas.
48:22Hey.
48:25I want to be with you.
48:27Mario, no.
48:28Maca is in the room.
48:30It's very cold.
48:33It's just that I'm really tired, yes.
48:36I miss you a lot.
48:37We have a lot of time without making love.
48:39I know, but Mario, better not right now.
48:42Maca is there and I don't feel comfortable.
48:51I love you.
49:22Stop calling me, please.
49:24So you want me to give the video to BƔrbara?
49:26If you dare, I'm delighted to teach you how to ride.
49:29That's it.
49:30But if she doesn't like horses,
49:32Well, she's already liking it.
49:34Maybe with your presence they'll break.
49:36I hope so, because you don't know how much I like that man.
49:39He fascinates me.
49:40Who was going to tell us that you and I were going to be in love with mother and daughter?
49:45I found it.
49:47But also this letter.
49:48Who is Federico, mom?
49:50The most beautiful nights I have lived
49:55Feeling you, making love to me
50:00The way you caress and the scent
50:06The most beautiful nights I have lived
50:16Come on, girl, you can't keep living in sadness.
50:20I can't help it.
50:22I've been going through some very sad days since Renato and I broke up.
50:26Come on, Mariela, you have to cheer up.
50:29You can't spend your whole life locked up here.
50:32Look, Laura and I came to see you to convince you that we were going to dance at the club.
50:37Yes?
50:38I don't feel like it, Nora.
50:41I have a broken heart because I love Renato.
50:44Yes, girl.
50:46But your life goes on.
50:47And what better remedy for your broken heart than to have a few drinks and have fun.
50:52Yes.
50:53Girl, you have every right.
50:55Come on.
50:57Accept and let's go as friends.
50:58Okay.
51:00Let's dance for a while.
51:02Help me see what we can do.
51:07Nora, you're too much.
51:21We're having an amazing time.
51:23The club has a great atmosphere.
51:25And the music?
51:26The best.
51:27Yes.
51:28I'm glad you convinced me to come, Laura.
51:30This moment of distraction is going very well for me.
51:34And the night is going to get even better, huh?
51:36Because you already hit the jackpot, Mariela.
51:41You're super cool, girl.
51:46Come this way.
51:50Hi.
51:51Hi.
51:52I didn't want to bother you, but I couldn't stop looking at you.
51:55No, not at all.
51:57My name is Fermin.