• 2 months ago
Transcript
00:00:00I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:06I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:07I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:08I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:09I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:10I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:11I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:12I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:13I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:15I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:16I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:17I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:18I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:19I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:20I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:21I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:22I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:23I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:25I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:26I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:27I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:28I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:29I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:30I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:31I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:32I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:33I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:35I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:36I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:37I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:38I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:39I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:40I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:41I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:42I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:43I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:45I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:46I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:47I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:48I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:49I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:50I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:51I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:52I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:53I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:55I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:56I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:57I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:58I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:00:59I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:00I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:01I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:02I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:03I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:05I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:06I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:07I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:08I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:09I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:10I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:11I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:12I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:13I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:14I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:15I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:16I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:17I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:18I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:19I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:20I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:21I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:22I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:24I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:25I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:26I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:27I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:28I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:29I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:30I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:31I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:32I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:34I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:35I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:36I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:37I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:38I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:39I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:40I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:41I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:42I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:44I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:45I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:46I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:47I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:48I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:49I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:50I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:51I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:52I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:54I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:55I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:56I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:57I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:58I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:01:59I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:00I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:01I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:02I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:04I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:05I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:06I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:07I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:08I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:09I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:10I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:11I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:12I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:13I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:14I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:15I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:16I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:17I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:18I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:19I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:20I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:21I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:22I'm going to give you a few more minutes to think about what you're going to do next.
00:02:47Bonnet card?
00:02:51What did you say?
00:02:53There is no bonnet card in this, right?
00:02:55Because I don't want to marry a bonnet.
00:03:01Your life partner
00:03:03is only that person
00:03:05whose hand
00:03:07has the shape of a heart.
00:03:09Whatever I have seen
00:03:11now, it is clear
00:03:13that
00:03:15in your future
00:03:21you will be alone
00:03:23till the end of your life.
00:03:25Nooooo
00:03:31She saw this and said
00:03:33that she met a person
00:03:35whose hand had the shape of a heart.
00:03:37I have learnt to love
00:03:39through movies and songs.
00:03:41But honestly speaking,
00:03:43I realized that love is from the heart only after meeting you.
00:03:54Are you hurt?
00:03:55I'm so sorry, I'll help you.
00:03:58I'm fine.
00:04:03This is like a destiny.
00:04:05Fa was my junior.
00:04:06I liked him since the orientation day.
00:04:09We met like in the 90's.
00:04:14Why couldn't I see you?
00:04:16I don't look good in front of normal people.
00:04:18I have to bend a little.
00:04:24Maybe.
00:04:25Here's your book.
00:04:27Okay, I'm leaving.
00:04:28After that we got closer.
00:04:39Fa was the most perfect person I've met.
00:04:43Yes, I know.
00:04:45Yes, I'm looking for him.
00:04:48Yes, I'll definitely think about him.
00:04:55He's the father of my children.
00:04:56Hashtag love.
00:04:58I felt so good thinking about it.
00:05:09The process by which...
00:05:11What was it?
00:05:14Excuse me Fa.
00:05:16I'm thinking of becoming a reporter after graduation.
00:05:20And what are you thinking?
00:05:21I think I'll become a detective after graduation.
00:05:26What?
00:05:28Because I know that I just want to know the truth and look for it.
00:05:46You can't miss this chance.
00:05:48Talk to me, you can't miss this chance.
00:05:51Come on.
00:05:53Fa.
00:05:54I think I like you.
00:06:02You said it.
00:06:03You talk too much.
00:06:13You think well about me.
00:06:18But...
00:06:20I don't like you.
00:06:22I mean, you're not the one I like.
00:06:26To be honest, I don't have time for love.
00:06:29If you think I'm that kind of a person,
00:06:31then stop it right now.
00:06:34I don't want to hurt you.
00:06:36I'm leaving.
00:06:38Before this, I learned pain from movies and songs.
00:06:42Now I've learned pain from him.
00:06:45Let's see what happens next.
00:06:47Will he say yes?
00:06:52Let's see.
00:06:53Maybe I'll find someone better than him.
00:06:56Handsome, tall and perfect.
00:06:59Let's see, Mr. Fa.
00:07:03After four years.
00:07:06There's a guy over there who wants to kill himself.
00:07:09The police are trying to convince him.
00:07:11The situation is getting worse. Please come with me.
00:07:16Hey, calm down.
00:07:18Listen to me.
00:07:19My mom is selling chicken soup.
00:07:21If you bleed,
00:07:23it'll be hard to tell whose blood it is.
00:07:26Then the soup won't sell.
00:07:27If you want, you can tell me what's wrong with you.
00:07:30I'll help you.
00:07:31Our life in this country?
00:07:33Is there any life?
00:07:34Tell me.
00:07:35If I don't die now,
00:07:36this country will kill me anyway.
00:07:40These people keep collecting taxes from the poor.
00:07:43She's so intelligent.
00:07:45Listen, come here.
00:07:47Listen.
00:07:49She has a daughter.
00:07:51Be her daughter.
00:07:53Maybe she'll change her mind and not kill herself.
00:07:55Give this to me.
00:07:57Go.
00:07:58Try.
00:08:00Dad, please don't kill yourself.
00:08:03How will I live?
00:08:05Dad, please.
00:08:08I'll earn money, dad.
00:08:10I promise.
00:08:12Really.
00:08:13Please, dad.
00:08:16Looks like he's still alive.
00:08:20Steve.
00:08:21Yes, sir.
00:08:22What happened?
00:08:24Looking at the body,
00:08:26it looks like he jumped from the sky.
00:08:28Huh?
00:08:29No, I mean from the roof.
00:08:33And there's no CCTV camera around him.
00:08:37So we don't know what happened here.
00:08:40But we're trying.
00:08:41We heard there was a fight here.
00:08:44People thought it was a dragon dance,
00:08:45so they didn't inform the police.
00:08:47So who's this?
00:08:49Her name is Champo Chun.
00:08:51She's 19 years old.
00:08:52She was in Bangkok for 18 years.
00:08:54Before she died,
00:08:55she worked at Idol Club.
00:08:58Idol Club?
00:08:59Club 17?
00:09:00I don't know, sir.
00:09:01Don't ask me why I don't know.
00:09:03Hold this.
00:09:04I'll show you.
00:09:05I went there twice.
00:09:06The first time,
00:09:07I just went like this.
00:09:12That's enough.
00:09:14If you do it again,
00:09:15I'll fire you.
00:09:16Sorry, sir.
00:09:17I'm sorry.
00:09:18Okay, listen.
00:09:19What is Club 17?
00:09:20What is this place?
00:09:22Club 17 is a place for rich people to have fun.
00:09:24Big celebrities come there
00:09:25and have fun.
00:09:27This was in that girl's hand.
00:09:29Look.
00:09:33Oh!
00:09:34He wants to kill himself,
00:09:35but he's scared.
00:09:36Dad, I'll earn money.
00:09:37What are you looking at?
00:09:39Please, dad.
00:09:41Come down.
00:09:42Do you think I'm a fool?
00:09:44She's not that young.
00:09:46She's just an example.
00:09:48She's just like the economy
00:09:49that's increasing in our country.
00:09:52A politician can do politics
00:09:53on the milk of a school.
00:09:55There's no milk for kids.
00:09:56That's why she's worried.
00:10:00The rich are getting richer.
00:10:02And the poor are getting poorer.
00:10:05I can't hear this anymore.
00:10:07Young, young, young.
00:10:09Your daughter may not be as young as me,
00:10:12but my father never tried to kill himself.
00:10:15You're a fool.
00:10:16Wait, wait, wait.
00:10:17What's wrong if I'm short?
00:10:19What's wrong if I'm short?
00:10:21What's wrong?
00:10:22Tell me.
00:10:23Listen to me.
00:10:24No.
00:10:39I won't leave you.
00:10:41I won't.
00:10:43Listen, listen, listen.
00:10:44Listen to me.
00:10:45Stop, stop.
00:10:47Pischi.
00:10:49Do you know what mistake you've made?
00:10:51You're behaving like a wild animal.
00:10:53And that too, in this live program.
00:10:57But, director.
00:10:58I think,
00:10:59that man's life is in danger
00:11:00because of his madness and anger.
00:11:02We should be happy
00:11:03and we should encourage him.
00:11:05And we should also encourage him.
00:11:07Otherwise, we'd have to listen to the tragedy.
00:11:09Am I right, sir?
00:11:10And anyway, we told such a good story.
00:11:12This shouldn't happen again.
00:11:15One more thing.
00:11:16I want you and your team
00:11:18to handle a special case.
00:11:20Really?
00:11:21Actually, I was thinking about them
00:11:23that I should include them in the meeting.
00:11:25They're migrant workers.
00:11:26And do you know?
00:11:27LGBT law.
00:11:29On the way to Khong River Dam.
00:11:31Enough, enough.
00:11:32Wait.
00:11:33There's another topic.
00:11:34School mill.
00:11:35You're absolutely right.
00:11:36Someone has already covered it.
00:11:37And I want you to think differently.
00:11:40For our new program.
00:11:42One more thing.
00:11:43A new name for the boat has been given.
00:11:45And that is
00:11:46Khai Khayam
00:11:47Yam Khau Khon
00:11:48Khon Khau Khem
00:11:51Khai Khayam
00:11:52Yam Khau Khon
00:11:53Khon Khau Khem
00:11:55That's enough.
00:11:57Okay?
00:12:02Khai Khayam
00:12:03Yam Khau Khon
00:12:04Khon Khau Khem
00:12:07What is this program?
00:12:08It's such a big name.
00:12:10It's like a movie.
00:12:12With so many twists and turns.
00:12:14Why are you shouting?
00:12:15If she hears you, you're done.
00:12:20Show me.
00:12:23There's something on your forehead.
00:12:26What?
00:12:30What are you doing?
00:12:36Khai Khayam
00:12:37Yam Khau Khem
00:12:38Khon Khau Khem
00:12:41Welcome to Sai My Yug.
00:12:44Before this, we interviewed Mr. Fa.
00:12:47And in this interview, Sai My Yug is working hard on love.
00:12:51Can I know, Mr. Fa?
00:12:54Do you have a girlfriend?
00:12:59This Pet Crew guy, right?
00:13:01He was your intern, right?
00:13:03He has found a program of his own.
00:13:08Maybe we were talking about the case.
00:13:12Mafia dealer, everyone talks about that.
00:13:15We talk about what no one knows about.
00:13:17And even if it's fun,
00:13:19then who was the one you liked in university?
00:13:25Who was the one you liked in university?
00:13:28Who is he?
00:13:30Mr. Fa
00:13:31Fa
00:13:32Fa
00:13:33Five
00:13:35He left you because he didn't have time.
00:13:37And you might have seen him with someone else.
00:13:39You wanted to burn his photo, but you couldn't.
00:13:42Listen, did anyone tell you that you're a pain in the ass?
00:13:47Because of which you might be in pain.
00:13:55I'll pick it up.
00:13:56It's okay.
00:14:01I'll pick it up.
00:14:11I picked it up.
00:14:14Oh, God!
00:14:15How to pick up a pen in a sexy way?
00:14:18You can do that too.
00:14:20You...
00:14:22Shut up.
00:14:23No need to say anything else.
00:14:25It's time for Sai My to leave.
00:14:28Now we bid you farewell.
00:14:30Thank you, Mr. Fa.
00:14:31If you have any more questions,
00:14:33can I contact you backstage?
00:14:36Please give me your number.
00:14:40Okay, I'll give it to you.
00:14:42Thank you so much.
00:14:49Oh, okay.
00:14:52Very good.
00:14:56Till now,
00:14:57this was the best news program on our channel.
00:14:59But now,
00:15:00we'll show you what's falling
00:15:03and how to pick up a pen.
00:15:05If that's the case,
00:15:06I can do that too.
00:15:08Miss Chi,
00:15:09it's not about what you can do and what you can't.
00:15:11It's about how well you've done your job.
00:15:16I think you should devote your time
00:15:18to something new and different.
00:15:20Otherwise,
00:15:21a new star will come tomorrow.
00:15:23He'll take your place.
00:15:24Do you understand?
00:15:29Shishu.
00:15:30Oh.
00:15:31You stay there, okay?
00:15:35I told you to just call me Chi.
00:15:38Shishu is a dog.
00:15:40Come on, tell me what happened.
00:15:43Yes, I remember you.
00:15:44That's why I'm talking to you.
00:15:46What do you want to talk about?
00:15:52I wanted to talk to you about something important.
00:15:53Can you come to my office for a while?
00:16:00Oh.
00:16:01Actually,
00:16:02I'm busy.
00:16:04But I'll try.
00:16:08Can we go right now?
00:16:11Okay.
00:16:15Okay,
00:16:16let's go.
00:16:17Excuse me.
00:16:24Your way of picking up a pen is very good.
00:16:26What did you say?
00:16:27Your way of picking up a pen is very good.
00:16:29What did you say?
00:16:42Someone told me about this body.
00:16:44I found out that she used to work in an idol club.
00:16:49Wow.
00:16:50I think
00:16:51some big shots of the club are involved in this.
00:16:54I've never seen this in any news channel.
00:16:57It's a little strange.
00:16:58Don't you think it's a little strange?
00:17:00Isn't it?
00:17:02Then why are you telling me this?
00:17:05Okay, can I tell you something?
00:17:07I've heard that you want to do something different.
00:17:10Maybe this is the job for you.
00:17:16How?
00:17:17Actually,
00:17:18I want you to
00:17:20sneak into the club
00:17:22disguised as a police officer
00:17:24and collect evidence there.
00:17:26Find connections of all the big shots
00:17:28so that we can reach them
00:17:30and arrest them.
00:17:32If I can solve this case,
00:17:34you'll be famous.
00:17:36Won't I be in danger if I do that?
00:17:39I've already thought about it.
00:17:43This looks like an ordinary club.
00:17:46But it serves people who come here every day.
00:17:49But if you look closely,
00:17:51it's safer than others.
00:17:55But there are four people
00:17:56you have to be very careful with.
00:17:59The first one is
00:18:00Cam.
00:18:01The second one is
00:18:02Gore.
00:18:03The third one is
00:18:04Ja.
00:18:05The fourth one
00:18:06is the one who controls the club.
00:18:08The fifth one
00:18:09is the one
00:18:10who controls the club.
00:18:12The sixth one
00:18:13is Yamada.
00:18:14He's a Thai, Spanish, Japanese,
00:18:15Indian and Lebanese.
00:18:18To protect yourself
00:18:19from dangerous people,
00:18:21you'll be trained
00:18:23in a safe place.
00:18:40You'll walk imagine once.
00:18:42It's time.
00:18:44If you don't understand,
00:18:45get ready to move on.
00:18:48Let's follow our dreams.
00:18:57Chi.
00:18:58Yes?
00:19:01There's a small camera
00:19:02in this necklace.
00:19:04Okay.
00:19:05I want you to wear it.
00:19:07Wait, I'll put it on for you.
00:19:11It's done.
00:19:14And...
00:19:16These earrings
00:19:17are a radio communicative device.
00:19:19Do you want to say something?
00:19:26This is very useless.
00:19:28This is very useless.
00:19:31Okay.
00:19:32I can hear you.
00:19:33Great.
00:19:34Okay.
00:19:35I'll keep it.
00:19:37Chi.
00:19:38Chi.
00:19:39Take care of yourself.
00:19:40You have to complete the mission.
00:19:44Okay, Chi.
00:19:45Remember,
00:19:46no matter what happens,
00:19:48I'll never let you
00:19:49get into danger.
00:19:50Okay?
00:19:54Thank you, Fa.
00:19:56Oh.
00:20:02This is the bow
00:20:03found on his body.
00:20:04I want you
00:20:05to take a picture of it.
00:20:09Okay.
00:20:10I want you to find out
00:20:12what this victim wants to say.
00:20:14I think we'll find the rest
00:20:16in the club.
00:20:17Okay.
00:20:18Take care.
00:20:19Yes, of course.
00:20:20Okay.
00:20:21Chi.
00:20:22Yes?
00:20:38Hey, Fa.
00:20:39What are you doing?
00:20:40Uh.
00:20:41Actually,
00:20:42there was something
00:20:43on your cheeks.
00:20:44I'm glad I saw it.
00:20:46Uh.
00:20:47Uh.
00:20:48Take care.
00:20:49Uh.
00:20:50Yes.
00:21:08Uh.
00:21:09Take care.
00:21:10Uh.
00:21:11Yes.
00:21:12Uh.
00:21:13Uh.
00:21:14Uh.
00:21:15Uh.
00:21:16Uh.
00:21:17Uh.
00:21:18Uh.
00:21:19Uh.
00:21:20Uh.
00:21:21Uh.
00:21:22Uh.
00:21:23Uh.
00:21:24Uh.
00:21:25Uh.
00:21:26Uh.
00:21:27Uh.
00:21:28Uh.
00:21:29Uh.
00:21:30Chu.
00:21:31I saw Chico
00:21:32going into the club.
00:21:33Why did you send him there?
00:21:34Your friend
00:21:35is doing a mission
00:21:36for us.
00:21:37I have a feeling that Ms. Chopnuch used to work in this club, and this could be the reason for her death.
00:21:44Is that why you sent her there?
00:21:47Don't you think it's dangerous?
00:21:49And she looks like a dog, but if you shoot her, she'll die.
00:21:53Listen, you don't have to worry, she's under my protection.
00:21:57Trust me, she's 100% safe.
00:21:59Get her out right now.
00:22:01Yes, that's what I want too.
00:22:03But listen to me, Chi and I planned this together.
00:22:07She wants to be famous, and I want her to be a criminal.
00:22:10No one forced her.
00:22:13Now you just calm down.
00:22:15You just have to encourage her.
00:22:17So just support her.
00:22:20Inform everyone in the office that Chi is on a very big mission.
00:22:33To be continued...
00:22:56Excuse me?
00:23:03To be continued...
00:23:33To be continued...
00:24:04Now your finger won't work.
00:24:06Now you can't steal anything from her.
00:24:08Because now I'm going to take it away from you.
00:24:11No, no, no!
00:24:13No!
00:24:31Boss, the doctor said that Rio will have to stay in the hospital for a few more days.
00:24:35So her eyes are swollen because of her finger.
00:24:38And her condition is very bad.
00:24:43Hmm...
00:24:46Do you want a new make-up artist?
00:24:48Yes.
00:24:50Okay.
00:24:52Then...
00:24:54You tell me.
00:24:56Are you here for an idol?
00:24:58Yes.
00:25:00The last three girls are beautiful.
00:25:04They sing well and dance well.
00:25:06But I didn't choose anyone.
00:25:09Yamada doesn't like stubborn people.
00:25:11So I left.
00:25:15Then?
00:25:17So you broke my hope.
00:25:26Stop, stop, stop!
00:25:29Turn around.
00:25:33There is no one like you in this club.
00:25:35You are different from everyone else.
00:25:38I'm a beautiful girl, right?
00:25:40Beautiful.
00:25:42But small.
00:25:46Your cut is small, but you are very interesting.
00:25:49I liked it.
00:25:51We have a lot of customers.
00:25:55So now your name is...
00:25:58July.
00:26:02July!
00:26:06Welcome to Club 17.
00:26:11Club 17
00:26:35What happened?
00:26:37Get up!
00:26:40And dance!
00:26:42Until I'm happy.
00:26:55I never thought...
00:26:58Being an idol is so difficult.
00:27:01What do you think?
00:27:05It's okay.
00:27:11My name is Kriti.
00:27:13I'm from Sakana Khan.
00:27:15I'm from a poor family.
00:27:17That's why I had to come here.
00:27:19They give good money.
00:27:21Hello, I'm Bytoe.
00:27:23I used to be a very good singer.
00:27:26I always wanted to work in a big music company.
00:27:30But the company didn't give me a chance to work there.
00:27:34You are beautiful.
00:27:36I'm one.
00:27:38I'm one.
00:27:40I like it when people shout at me.
00:27:42I feel very happy when I see them like that.
00:27:45Hey, listen.
00:27:47I think your face is very familiar.
00:27:51Well, I want to be an idol so that...
00:27:55The whole world remembers me.
00:27:58I'm not very famous.
00:28:01But you can say that my face is very familiar.
00:28:05What do you think?
00:28:08I think you should be a joker, not an idol.
00:28:11You are very funny.
00:28:13You will get an entry in VIP soon.
00:28:17VIP room?
00:28:22Is it a dark room?
00:28:24Yes.
00:28:26Actually, the boss will select only one person...
00:28:29...who can perform in that room.
00:28:31But before that, we have to pass the selection.
00:28:34We have to practice dance until we become perfect.
00:28:37Once we become perfect, life will become easier.
00:28:42Am I right?
00:28:43Wait a minute.
00:28:45Look at her.
00:28:47She is still updating her social media.
00:28:50She uploaded her last photo yesterday.
00:28:53She has a good life.
00:28:55We will be there when we earn well.
00:28:57I have to go to Fuji Mountain.
00:28:59Hey, I have to take a photo too.
00:29:02I have never been here.
00:29:04I have to buy cute clothes from here.
00:29:08Yes, Fa.
00:29:09These girls don't know that July is dead.
00:29:12It's so strange.
00:29:14Yes, it's strange.
00:29:16I think Yamada has fooled these girls...
00:29:19...with the excuse of that trip to Japan.
00:29:21He is just bluffing.
00:29:23What about that bow?
00:29:25I haven't got a chance to ask about it yet.
00:29:28It's okay.
00:29:29It's enough.
00:29:31Take care of yourself, Chi.
00:29:33Okay, Fa.
00:29:35I will report to you when I get some clue.
00:29:39Okay?
00:29:40Good night.
00:29:48Good night, Fa.
00:29:57Chi.
00:29:59Forgive me that I broke your heart long ago.
00:30:04But now I have changed my mind.
00:30:09Do you remember this gift?
00:30:19I want kids with you.
00:30:23I want eight kids.
00:30:29We will make a big family.
00:30:34Yes.
00:30:43Chi.
00:30:45Chi, wake up.
00:30:47Not now.
00:30:48I said, wake up.
00:30:50Not now.
00:30:51I said, wake up.
00:30:55I was about to wake up.
00:30:57Okay.
00:30:59This was right.
00:31:02Listen.
00:31:03You are wasting your time.
00:31:04Okay, I am coming.
00:31:05Come as soon as you can.
00:31:07You won't be able to sleep for long.
00:31:15June is only 16 years old.
00:31:21Go and find her real identity.
00:31:23Sure, sir.
00:31:24I will find her.
00:31:28Boss.
00:31:31I thought you flew to Chiang Mai.
00:31:34I have to clear some things.
00:31:37What is it?
00:31:38You should stop all investigations on Club 17.
00:31:43There are many other cases.
00:31:45It would be better to look at them.
00:31:47Why? What happened?
00:31:48I don't have time to explain.
00:31:50Just do as I say.
00:32:01Hello, Pring.
00:32:04You studied arts, right?
00:32:06Yes.
00:32:13This is my portfolio.
00:32:14I studied makeup in a German university.
00:32:16Why did you study makeup?
00:32:27Do you have anything about beauty?
00:32:31You can see it on the other page.
00:32:36Why do you want my portfolio?
00:32:41For the Club Chi mission, right?
00:32:44Right now, my boss doesn't want me to solve this case.
00:32:48I can't do much.
00:32:50That's why I need an assistant.
00:32:53And that's you.
00:32:57Don't tell me to become a makeup artist.
00:33:11What's your name?
00:33:12What's this?
00:33:16This is Preev.
00:33:17Are you a makeup artist?
00:33:18Yes.
00:33:19You will make this man beautiful, right?
00:33:27What's this?
00:33:28This is the foundation.
00:33:29Yes.
00:33:30I'm sorry.
00:33:32This must be very easy for you, right?
00:33:35Stay calm for a while.
00:33:36I'm warm.
00:33:37Okay. Focus on your work.
00:33:39Okay?
00:33:42It's done.
00:33:43Do you think my job is confirmed?
00:33:46Hey, Poo.
00:33:48Poo.
00:33:49Turn left.
00:33:51Good.
00:33:54You will definitely get a husband.
00:33:57Very good.
00:33:58You can start now.
00:33:59Okay.
00:34:01You are going to break the bottle, right?
00:34:03Not just the bottle.
00:34:04Oh, I see.
00:34:05I break everything.
00:34:07Oh, God.
00:34:12What's this?
00:34:18Good.
00:34:19Keep practicing.
00:34:20Once you become an expert,
00:34:21boss will call you to the VIP room.
00:34:23Remember what I said, okay?
00:34:35Hey, girl.
00:34:36What do you want?
00:34:37It doesn't matter if you stand or sit.
00:34:39I wanted to ask you
00:34:41what is that bow?
00:34:42What if I don't get selected?
00:34:45That bow?
00:34:47You get that bow
00:34:48when you get selected
00:34:49to perform in the VIP room.
00:34:51Got it?
00:34:53Is there any other way
00:34:55to go inside?
00:34:58Like going inside?
00:35:00Yes.
00:35:01You can't go inside, silly.
00:35:03Whoever goes inside
00:35:04has to go through a sensor.
00:35:06Fingerprint scan.
00:35:08Only those people have it
00:35:09whom boss trusts.
00:35:10Like me.
00:35:11Boss trusts me a lot.
00:35:13Kaur,
00:35:14Jaar,
00:35:15Toe,
00:35:16Rio,
00:35:17and the old make-up artist too.
00:35:19Is that room under surveillance?
00:35:21It's still midnight.
00:35:23Don't ask too many questions.
00:35:24And anyway,
00:35:25why are you asking so many questions?
00:35:26Oh.
00:35:27Okay.
00:35:28We need a goal, right?
00:35:30I need information
00:35:32to make my dream come true.
00:35:34Hmm.
00:35:36Like you're free.
00:35:38Keep practicing like them.
00:35:39Nothing will happen if you ask.
00:35:40Do you understand?
00:35:41Yes.
00:35:45Okay, everyone.
00:35:47I want all of you
00:35:48to put on make-up
00:35:49and perform tonight.
00:35:51Everyone will get to do something.
00:35:53Okay?
00:35:55And this is
00:35:56Priya,
00:35:57the new make-up artist.
00:35:59Now everyone, listen.
00:36:00Put on your clothes
00:36:01and get your make-up done.
00:36:04I don't understand
00:36:05what you're doing here.
00:36:06I can't move from here, okay?
00:36:10And listen.
00:36:11What are you whispering?
00:36:13Say something.
00:36:15What's in your mouth?
00:36:16Put on your clothes and get your make-up done.
00:36:23How did you come here?
00:36:26Fa sent me here.
00:36:29Does he care about me?
00:36:31He cares about work
00:36:32and I care about you.
00:36:36I mean,
00:36:37I don't want anything bad to happen to you.
00:36:41Hey.
00:36:43I have to go to the VIP room.
00:36:44Will you help me?
00:36:46How can I help you?
00:36:49I think
00:36:50Kaur likes you.
00:36:52And we need his fingerprint
00:36:53to get inside.
00:36:55Can you take me to the room?
00:36:57Only his fingerprint?
00:37:00Anyone's fingerprint
00:37:01who can open the door.
00:37:03Yamda, Kaur, Jaa, King
00:37:05or the old make-up artist
00:37:06whose finger was cut.
00:37:08What?
00:37:09Whose finger was cut?
00:37:18What are you two talking about?
00:37:20Nothing.
00:37:24It's done.
00:37:27You're really short.
00:37:30Hey, Fa.
00:37:31Are you listening?
00:37:33Hey, Fa.
00:37:36Fa, are you listening?
00:37:38I want to tell you
00:37:40what is that red bow?
00:37:42Yes,
00:37:43it's me.
00:37:46What?
00:37:47Priyank?
00:37:48But why did you receive the call?
00:37:50I don't want to talk to you
00:37:51for some time.
00:37:53Can you talk to me?
00:37:56I will give him the report
00:37:57as to how far the case has gone.
00:38:01Hey, listen.
00:38:03You have taken this trouble
00:38:04because of him.
00:38:05It's okay.
00:38:07You both used to study together
00:38:08and I rejected you.
00:38:10Hey, hey, hey.
00:38:11I have come here on a mission.
00:38:13He has always helped me.
00:38:15And if anything happens to me,
00:38:17don't worry about me, okay?
00:38:19That's all.
00:38:21Wait.
00:38:27Hey, Priyo.
00:38:31What are you doing here alone?
00:38:32Huh?
00:38:34I just feel like
00:38:36sitting alone.
00:38:38If that's the case,
00:38:40this guy
00:38:42will make your loneliness go away.
00:38:45Do you want to play a monopoly game with me?
00:38:47I am scared.
00:38:48I don't want to do that.
00:38:50If someone sees us,
00:38:52there will be a problem.
00:38:55If that's the case,
00:38:58where will we go?
00:39:00I
00:39:02don't want to sleep alone in this room.
00:39:04And
00:39:05I can't take rent because
00:39:08I don't have money.
00:39:11But in this pub,
00:39:12there is a secret room
00:39:13which is called
00:39:15VIP room.
00:39:17If you want,
00:39:18we can go there
00:39:19and play.
00:39:22So, VIP
00:39:24we can't go, right?
00:39:28It will be very bad, right?
00:39:29Why?
00:39:31Why can't we go?
00:39:32Is there a ghost there?
00:39:39Okay.
00:39:41No means no.
00:39:43So, even I don't want to play
00:39:44this VIP game, okay?
00:39:46I am going to eat.
00:39:47Bye.
00:39:48Priyo, don't go like this.
00:39:49Listen to me first.
00:39:50Priyo.
00:39:51Priyo.
00:39:52Priyo.
00:39:53I will give you good ice cream.
00:39:54Listen.
00:40:00Trust me,
00:40:01this is very tasty.
00:40:02Taste it.
00:40:04Wow.
00:40:07I will get a spoon right now.
00:40:09Till then, choose one.
00:40:10Which one do you want?
00:40:11Okay.
00:40:12I want lime.
00:40:14Because I like sour.
00:40:16Like you, Priyo.
00:40:20Idiot.
00:40:21Idiot.
00:40:22Idiot.
00:40:29Mango.
00:40:33Finger.
00:40:36Shit.
00:40:44Here is the spoon.
00:40:49I think
00:40:50I should eat this ice cream
00:40:52later
00:40:53after going to another place.
00:40:56Leave it like this.
00:40:57Otherwise, it will melt.
00:40:58We will eat it together tomorrow.
00:41:00I like hot and melted ice cream.
00:41:03It is very tasty.
00:41:04And
00:41:05you should try it.
00:41:06Okay.
00:41:08You don't want to eat with me?
00:41:09No.
00:41:11Bye.
00:41:12No.
00:41:20It is a pity.
00:41:22What?
00:41:23Did you get the finger?
00:41:27Don't shout too much.
00:41:29I want to know about it.
00:41:30Don't behave like a movie character.
00:41:33You told me
00:41:34that someone's finger is cut.
00:41:36Maybe
00:41:37someone's finger is cut.
00:41:39I have kept it.
00:41:40We can check it
00:41:41in the VIP room later.
00:41:43What if we meet
00:41:44in the VIP room
00:41:45at 1 o'clock tonight?
00:41:48Okay.
00:41:51Hey.
00:41:53Show me your finger.
00:41:56I have kept it inside.
00:42:03Hey.
00:42:04That is a lipstick.
00:42:11Hey.
00:42:14Why did you shout like a cat?
00:42:18Nothing.
00:42:20Wow.
00:42:21Your nails are so beautiful.
00:42:23Where did you get it done?
00:42:25I got it done
00:42:26from Ms. Jim Lamsuri.
00:42:29Hurry up.
00:42:30It is so cute.
00:42:33Tell me one thing.
00:42:35Why did you touch
00:42:36that finger with my lips?
00:42:38Please forgive me.
00:42:39Give it to me.
00:42:40I will apply it.
00:43:07Hey.
00:43:08Did anyone see you?
00:43:09What?
00:43:10Did anyone see you?
00:43:11What?
00:43:12Did anyone see you?
00:43:14What?
00:43:16What?
00:43:17Did anyone see you?
00:43:19I am asking you.
00:43:20Help me.
00:43:23Open it.
00:43:26Look.
00:43:27I am asking you
00:43:28that
00:43:29did anyone see you?
00:43:30No.
00:43:31No one saw me.
00:43:33Did you bring the finger?
00:43:34Oh.
00:43:35Yes.
00:43:36Okay.
00:43:37Are you sure?
00:43:38Hurry up.
00:43:42Let's go inside.
00:43:51You will have to tell boss.
00:43:53For whom?
00:43:54Yes.
00:44:07Bro,
00:44:08I know your secrets.
00:44:09You were flirting with
00:44:10that make-up artist, right?
00:44:12Listen.
00:44:13No.
00:44:14You listen.
00:44:15Anyway.
00:44:16Why can't we
00:44:17come here during the day?
00:44:18Tell me that.
00:44:19He looks very scary
00:44:20at night.
00:44:22You are right.
00:44:23That means
00:44:24Julai is cheating us.
00:44:25I can't believe it.
00:44:27I think
00:44:28you should not
00:44:29take her name.
00:44:30Maybe
00:44:31she is somewhere
00:44:32in this room.
00:44:33This is just the beginning.
00:44:35By the way,
00:44:36for whom is your story?
00:44:37Find her quickly.
00:44:38We have to leave from here.
00:44:39Come on.
00:44:40Get to work.
00:44:41It will be fun.
00:44:44Tell me.
00:44:45How was the ring?
00:44:46Ring?
00:44:48Is it real?
00:44:49It is made of platinum.
00:44:54I found it.
00:44:58Did you really find anything?
00:45:00It is shining.
00:45:02Let's go outside
00:45:03and see.
00:45:04It is scary here.
00:45:05Let's leave
00:45:06before someone sees us.
00:45:07Let's go.
00:45:08But don't tell
00:45:09your boss.
00:45:10I won't.
00:45:11Don't tell anyone.
00:45:13As I thought.
00:45:15This room is the reason
00:45:16for Julai's death.
00:45:18They said
00:45:19this is how
00:45:20everything starts.
00:45:22This room is used
00:45:23as a torture room.
00:45:29I think
00:45:30Julai is in this room.
00:45:32Let's go.
00:45:33Let's go.
00:45:34Let's go.
00:45:35Let's go.
00:45:36Let's go.
00:45:37Let's go.
00:45:38Let's go.
00:45:39Let's go.
00:45:40Let's go.
00:45:41Let's go.
00:45:46What is this?
00:45:47It is a camera.
00:45:49There will be an event
00:45:50in this room tomorrow.
00:45:51The director will come tomorrow.
00:45:53I will call Fah.
00:45:54I will call Fah.
00:46:11I am very happy today.
00:46:12We are going to
00:46:13Viv's room.
00:46:14Yes.
00:46:15I am sad
00:46:16that Julai can't come.
00:46:17Yes.
00:46:18But it is good
00:46:19that she can rest
00:46:20after the practice.
00:46:22Okay.
00:46:23It is fun.
00:46:33Hey, Fah.
00:46:35How is it going?
00:46:37Okay.
00:46:38Will someone tell me
00:46:39what we are going to watch?
00:46:41Yes.
00:46:42Pring, are you ready?
00:46:43It is here.
00:46:45Play it, please.
00:46:47Okay.
00:46:53Is everyone ready?
00:46:56Ready.
00:46:58An important ceremony
00:47:00is about to begin.
00:47:06This man…
00:47:07Stop.
00:47:08No, what is this?
00:47:09No, please.
00:47:10Watch it till the end
00:47:11and then say something.
00:47:18So, now,
00:47:20a monthly
00:47:21balloon stepping game
00:47:23Are you all ready?
00:47:26Let's start.
00:47:30Come, come, come.
00:47:32The one who is left
00:47:33at the end
00:47:34will get the prize.
00:47:36So, everyone start
00:47:37and enjoy
00:47:38this evening.
00:47:40Okay, listen.
00:47:42I want the tape
00:47:43which I have to put at night.
00:47:50What is this joke?
00:47:53What is this?
00:47:58Mr. Yamada,
00:47:59what is the intention
00:48:00of running an idol club
00:48:01with children's games?
00:48:03I think that
00:48:04as we grow up,
00:48:05the stress in our life increases.
00:48:07So, after work,
00:48:08we have to do something relaxing
00:48:10so that
00:48:12we can live like children again.
00:48:14So, I choose games
00:48:15like music chair,
00:48:17catch and throw,
00:48:18balloon stepping
00:48:19which takes us
00:48:20to our childhood.
00:48:22Oh, very good.
00:48:24It's nice to hear that.
00:48:26Miss,
00:48:27you have been missing
00:48:28from the office for a week
00:48:29for the news
00:48:30which we already have.
00:48:32Listen, I don't know
00:48:33anything about it.
00:48:34How do you know?
00:48:35You were not here.
00:48:36How do you know
00:48:37what we are doing here?
00:48:38And you, Priyank,
00:48:39you also took a leave
00:48:40for your friend.
00:48:42I apologize for both of them.
00:48:44Actually, it was my plan.
00:48:46Mr. Pha,
00:48:47I am your fan
00:48:49because you came
00:48:50but look what you have done.
00:48:52You made my staff
00:48:53disappear for a week
00:48:55for this useless work.
00:49:14Miss,
00:49:16please forgive me.
00:49:17It's okay, Pha.
00:49:20I didn't know
00:49:21that something like this
00:49:22would happen.
00:49:23Okay?
00:49:26Forget it.
00:49:28You don't have to go back there.
00:49:32I have left
00:49:33a lot of evidence there.
00:49:35I have to go back
00:49:37otherwise,
00:49:38they will follow you.
00:49:48You did a very good job.
00:49:51I thought I ruined everything.
00:49:53I am not kidding.
00:49:54I am telling the truth.
00:49:56If I did the right thing,
00:49:58boss will be very happy
00:50:00and he will give me promotion.
00:50:02And most importantly,
00:50:03Pha will fall in love with me.
00:50:05And this time,
00:50:06I will be the one
00:50:08who will make him fall in love.
00:50:10I will make him fall in love
00:50:12with me.
00:50:14I will make him fall in love
00:50:15with me.
00:50:17Look at me.
00:50:19We are stuck
00:50:20in this small room.
00:50:21I feel bad.
00:50:22Is it really good?
00:50:29What's wrong with staying with me?
00:50:31Tell me.
00:50:34I am not your Pha
00:50:36who will make you do
00:50:37useless things.
00:50:38And you never get angry.
00:50:40I am telling the truth.
00:50:42I was always wrong for you.
00:50:44Will you stop being crazy?
00:50:45Who is being crazy?
00:50:46Can you be quiet for some time?
00:50:525, 6, 7, 8
00:50:541, 2, 3, 4
00:50:555, 6, 7, 8
00:50:571, 2, 3, 4
00:50:595, 6, 7, 8
00:51:001, 2, 3
00:51:02Hey, what are you doing here?
00:51:085, 6, 7, 8
00:51:101, 2, 3, 4
00:51:175, 6, 7, 8
00:51:191, 2, 3, 4
00:51:215, 6, 7, 8
00:51:231, 2, 3, 4
00:51:255, 6, 7, 8
00:51:271, 2, 3, 4
00:51:29We had a lot of fun in that room today.
00:51:31You should have come.
00:51:33Yes, yes.
00:51:34They were really nice.
00:51:36They behaved really well.
00:51:38Now tell me.
00:51:40Hey, look I am the winner today.
00:51:42The representative guest
00:51:43of the branch has chosen me.
00:51:44And I am going to Japan.
00:51:46I am very happy.
00:51:48Come on, let's practice.
00:51:505, 6, 7, 8
00:51:521, 2, 3, 4
00:51:545, 6, 7, 8
00:51:561, 2, 3, 4
00:52:03I have heard that your club
00:52:05has a photo zone for the guests.
00:52:07Am I right?
00:52:09You are right.
00:52:11I am proud of it.
00:52:12I am proud of it.
00:52:14This is a real Japanese zone.
00:52:17Hey, Abrish.
00:52:19Are you awake?
00:52:21Yes, where are you going?
00:52:23I have a flight at 4 o'clock.
00:52:26Won't you say goodbye to your friends?
00:52:29Sir doesn't want me to meet them.
00:52:32Everyone will be sad.
00:52:34But don't worry.
00:52:36I have written a letter for all of you
00:52:38which I am giving you.
00:52:42Don't worry.
00:52:44I have faith in you
00:52:46that you will shine one day.
00:52:48It's time for me to leave.
00:52:50Okay, bye.
00:52:52Take care.
00:53:09I have heard that your club
00:53:10has a photo zone for the guests.
00:53:12Am I right?
00:53:14You are right.
00:53:16I am proud of it.
00:53:18This is a real Japanese zone.
00:53:20Fuji Mountain, Shinjuku
00:53:22is just like a Japanese palace.
00:53:24I would love to go there.
00:53:26Have you ever been there?
00:53:28What about you?
00:53:30Will you come with me?
00:53:32Come with me and Sai My Young.
00:53:34Fuji Mountain, Shinjuku
00:53:37Japanese palace?
00:53:38Until we get good in this,
00:53:40we need to practice regularly.
00:53:42Just like July,
00:53:44everything will be easy for you
00:53:46when you pass.
00:53:48The girl who lives in Japan
00:53:50posted the latest photo yesterday.
00:53:52When you are good,
00:53:54your life will be good.
00:53:56This is the one
00:53:58which I found on the body.
00:54:00I want you to find out
00:54:02what she wanted to tell us.
00:54:09Look, I am the winner today.
00:54:11The representative guest of the branch
00:54:13has chosen me.
00:54:15And I am going to Japan.
00:54:17This is the same place.
00:54:19April is in danger.
00:54:21No.
00:54:23No.
00:54:25Do you think you are a hero?
00:54:27Please let me go.
00:54:29Do you think you are a hero?
00:54:31Oh no.
00:54:33No.
00:54:35You are mistaken.
00:54:36You are just an object
00:54:38which the rich get as a reward.
00:54:41I don't want to be like this.
00:54:43Shut up.
00:54:45I want to sing.
00:54:47There will be no difference
00:54:49between your life
00:54:51and a prostitute's life.
00:54:53Go.
00:54:55No.
00:54:57Now the boss will open it.
00:55:06Go.
00:55:25The key.
00:55:36The key.
00:56:06The key.
00:56:22Where are you going?
00:56:24I am getting angry.
00:56:26You know
00:56:27you have got the first prize.
00:56:29You will have to go with the guest.
00:56:31And you will go.
00:56:33No.
00:56:34Are you going or not?
00:56:36Please don't do anything to me.
00:56:38Are you going or not?
00:56:39No.
00:56:41Come here.
00:56:43How much will you make me angry?
00:56:45Bring my sword.
00:57:07Hefa.
00:57:09I have got all the evidence.
00:57:11Please come here quickly.
00:57:13The idol in the club
00:57:14is being searched.
00:57:16Please come here quickly.
00:57:26Abel.
00:57:27Come out quickly.
00:57:28I am Julai.
00:57:32Let's get out of here quickly.
00:57:34They want to send me to Japan.
00:57:35Let's get out of here quickly.
00:58:06I am crazy about you.
00:58:11I am crazy about you.
00:58:35Abel.
00:58:37Abel.
00:58:40Hey.
00:58:42Was that your scream?
00:58:45Yes.
00:58:46It was mine.
00:58:48What are you doing here?
00:58:51I want to play a monopoly game.
00:58:55Why not?
00:58:56We can play together.
00:58:57Okay.
00:58:58Let's play.
00:58:59Come on.
00:59:00It will be fun.
00:59:03Monopoly?
00:59:04Come on.
00:59:05Like, like, like.
00:59:06Pressing like.
00:59:18Be careful.
00:59:21Thank you so much, Julai.
00:59:23It's okay.
00:59:24You are safe now.
00:59:25Just go to the hospital.
00:59:31Wow.
00:59:32This is not like the club in the news.
00:59:35This is a huge human traffic market.
00:59:38And this is the proof.
00:59:41But can you take the injured to the hospital now?
00:59:44Before they find out, I will go inside.
00:59:46Okay.
00:59:47Thank you, Chi.
00:59:48Chi.
00:59:49Wait.
00:59:53Take care of yourself.
00:59:56Sure.
01:00:02Okay.
01:00:09How did you let that girl run away?
01:00:13Okay.
01:00:14Send Julai to the VIP room.
01:00:16So that he can make someone happy.
01:00:18Go.
01:00:25Let's see this again.
01:00:27Yamada gang.
01:00:28So, this is Yamada.
01:00:30He should be in your folder now.
01:00:32The important thing about him is that he has three main supporters.
01:00:36The first one is Core.
01:00:38The second one is Kane.
01:00:40And the last one is the dangerous Jar.
01:00:43The most wanted one.
01:00:47Yes, Chi.
01:00:48Yes, Fa.
01:00:49There will be a party in the VIP room this evening.
01:00:51Yamada and VIP guests will come there.
01:00:54Okay, Chi.
01:00:56I will arrest them immediately.
01:00:59Okay.
01:01:00Is everything clear?
01:01:01Are you ready?
01:01:02Yes, sir.
01:01:03Let's go.
01:01:12Good evening, gentlemen.
01:01:13Good evening.
01:01:15Welcome to our club 17's party.
01:01:22Are you ready?
01:01:23Are you ready?
01:01:24Are you ready?
01:01:25Are you ready?
01:01:27Are you ready?
01:01:28Let's meet our three idols.
01:01:55Hey, look at that girl.
01:01:57She is not dancing.
01:02:04Lion, go inside.
01:02:14Nobody will run.
01:02:15Stop.
01:02:16Stop.
01:02:17Stop.
01:02:18Stop.
01:02:19Stop.
01:02:20Stop.
01:02:21Stop.
01:02:22Stop.
01:02:23Nobody will run.
01:02:24Stop.
01:02:25Stop.
01:02:26Nobody can run from here.
01:02:27Hands up.
01:02:28Stop.
01:02:29Stop.
01:02:30Nobody will run.
01:02:31Stop.
01:02:32Stop.
01:02:33Take him inside.
01:02:34Take him inside.
01:02:35Take him inside.
01:02:36Take him inside.
01:02:37No.
01:02:38No.
01:02:39No.
01:02:40You came on time.
01:02:41I am also working here.
01:02:43Why are you so late?
01:02:44Please stop, boss.
01:02:45Arrest them.
01:02:46I am working here.
01:02:48Fa, Yamada gang is going that way.
01:02:51Okay.
01:02:54Follow them.
01:02:55Come on.
01:03:24Move.
01:03:25Move.
01:03:26Move.
01:03:29Where are you going?
01:03:30None of your business.
01:03:31Anyway, if that's the case...
01:03:42What?
01:03:46Is it something to worry about?
01:03:49I will cut your stomach.
01:03:54I will kill you.
01:03:57I will kill you.
01:04:01I will kill you.
01:04:07You are a coward.
01:04:09You coward.
01:04:13Go and save yourself.
01:04:14Stop.
01:04:16Stop.
01:04:17I said stop.
01:04:18why are you hitting me?
01:04:41you are not ordinary, you wanted to catch me here
01:04:49I will turn your life into hell
01:04:52and you won't be able to do anything
01:04:54understood?
01:05:18you are not ordinary, you wanted to catch me here
01:05:48you are not ordinary, you wanted to catch me here
01:06:18you are not ordinary, you wanted to catch me here
01:06:48you are not ordinary, you wanted to catch me here
01:07:18Ava!
01:07:49how is this going to be?
01:07:51shocked right?
01:07:54get ready to die
01:08:18ahhh!
01:08:20ahhh!
01:08:47why did you send him there?
01:08:49the thing is your friend is doing a mission for us
01:08:52and you sent him to this club?
01:08:54this is very dangerous
01:08:56is he worried about me?
01:08:59he is worried about work and I am worried about you
01:09:15I think I am useless
01:09:17I think you have done a very good job
01:09:19but I am stuck with you in this room
01:09:22is this a good thing?
01:09:41don't worry, Yamada gang has been arrested
01:09:44you have done a good job
01:10:15Yamada Gang
01:10:28actually this club has been doing a girl kidnapping business for a long time
01:10:32and they are more than 40 victims
01:10:35after Yamada's arrest
01:10:37we promise to follow and report the people involved in this club
01:10:46stay tuned for more news
01:10:53wow Achi, this is called good and big news
01:10:56you have done a good job
01:10:58let's go
01:11:08yes, actually I want to thank you for doing this for me
01:11:15if it wasn't for you, this mission would have never been completed
01:11:20I want to thank you for this opportunity
01:11:23Fa, do you remember anything?
01:11:26do you remember?
01:11:36Fa
01:11:37yes
01:11:41do you remember one more thing?
01:11:43when we were studying, I expressed my love to you
01:11:47yes, I remember
01:11:50by the way, I wanted to tell you that I still have feelings for you
01:12:07I thought I will forget you and I will never remember you again
01:12:12but when we met again, my heart started beating fast
01:12:23and this time I am sure that I really like you
01:12:32Fa
01:12:42yes
01:13:01yes
01:13:04yes, tell me
01:13:07I still see you as my sister
01:13:10nothing more than that
01:13:15Achi, please forgive me
01:13:21take care of yourself, okay?
01:13:36Achi, I love you
01:14:06Achi, are you okay?
01:14:12are you okay?
01:14:16you should ask yourself this question
01:14:18are you okay or not?
01:14:28you can't see me sad like this
01:14:32are you worried about me?
01:14:34yes, I am, that's why I am sitting here
01:14:45so, do you really think that Fa will get a promotion after this case?
01:14:56are you still thinking about her?
01:14:59has she ever taken care of you?
01:15:01has she ever asked about you?
01:15:03only you have done this
01:15:07please get out of this
01:15:09you don't understand me
01:15:11yes, I don't understand you
01:15:14just like you don't understand me
01:15:19I know that you don't know me
01:15:21do you know what I want?
01:15:23you don't even know what I like
01:15:27you don't even know my likes and dislikes
01:15:33I know
01:15:43but first
01:15:47I didn't think of you as more than a friend
01:15:55please forgive me
01:16:03I love you
01:16:09a new project is going to start from the office
01:16:13he wants me to make a documentary
01:16:15and he is not in this country
01:16:19now I should go
01:16:25I am looking for a new opportunity
01:16:33I love you
01:17:03I love you
01:17:33I love you
01:17:35I love you
01:17:37I love you
01:17:39I love you
01:17:41I love you
01:17:43I love you
01:17:45I love you
01:17:47I love you
01:17:49I love you
01:17:51I love you
01:17:53I love you
01:17:57I love you
01:17:59I love you
01:18:01I love you
01:18:03I love you
01:18:05I love you
01:18:07I love you
01:18:09I love you
01:18:11I love you
01:18:13I love you
01:18:15I love you
01:18:17I love you
01:18:19I love you
01:18:21I love you
01:18:23I love you
01:18:25I love you
01:18:27I love you
01:18:29I love you
01:18:59Chai!
01:19:09Congratulations!
01:19:11Now you are in the executive team
01:19:15I have a page now
01:19:17you can like it
01:19:21I will like it in evening
01:19:23bye
01:19:29♪♪
01:19:39♪♪
01:19:49♪♪
01:19:59♪♪
01:20:09♪♪
01:20:19♪♪
01:20:29♪♪
01:20:39♪♪
01:20:49♪♪
01:20:59♪♪
01:21:09♪♪
01:21:19♪♪
01:21:29♪♪
01:21:39♪♪
01:21:49♪♪
01:21:59♪♪