Category
😹
FunTranscript
00:001.5 million views
00:061M views
00:101M views
00:141M views
00:161M views
00:181M views
00:191M views
00:25I'm so happy.
00:26If you want me to be happy, you have to tell me the truth.
00:30If you're going to work today, please pay for the dessert.
00:33Don't pay for P'Priew.
00:34Please be kind to him.
00:35Yay! I'm going to get a job soon.
00:38I'm so jealous.
00:39I won't let P'Priew ruin my car.
00:43Thank you so much, P'Koi.
00:45Thank you so much for understanding P'Priew.
00:48Everything that P'Priew does is for everyone's benefit.
00:52I can only hope that P'Priew will understand me one day.
00:57Thank you so much, P'Koi.
00:59Goodbye.
01:01P'Priew, the more you do this, the more P'Wan will be mad at you.
01:07That's good.
01:08I'll be mad at him.
01:10I'll be so mad that his blood will burst and he'll die.
01:17Don't you think that P'Wan will take revenge on you?
01:21Wan is a woman of honor.
01:24She won't do that to me.
01:26Don't dream too much.
01:27P'Wan will break his face first.
01:29What?
01:30You can talk about that.
01:32Do you think I'll let you break my face again?
01:35I've already added more saliva to this job.
01:38It's more than their body.
01:45You're such a loser.
01:50P'Priew.
01:51P'Priew.
01:52P'Priew.
01:53P'Priew.
01:54P'Priew.
01:55P'Priew.
01:56P'Priew.
01:57P'Priew.
01:58P'Priew.
01:59P'Priew.
02:00P'Priew.
02:01P'Priew.
02:02P'Priew.
02:03P'Priew.
02:04P'Priew.
02:05P'Priew.
02:06P'Priew.
02:07P'Priew.
02:08P'Priew.
02:09P'Priew.
02:10P'Priew.
02:11P'Priew.
02:12P'Priew.
02:13P'Priew.
02:14P'Priew.
02:15P'Priew.
02:16P'Priew.
02:18P'Priew.
02:19P'Priew.
02:20P'Priew.
02:21P'Priew.
02:32Can P'Koy get us the job?
02:34Where is P'Wan?
02:36Three of us are in the same company with Priew.
02:41with no money.
02:47What are we going to do now that he seems to want a sponsor to support our series?
02:54Where are you going?
02:56I'm going back to the condo.
02:59I only slept a little last night.
03:04But you didn't go home last night.
03:06You're really good at lying.
03:09The clothes you're wearing are the same.
03:13Also, I didn't find out by myself.
03:16P'Wan and P'Koi found out.
03:18Yeah, I made a mistake.
03:25So, who did you kill?
03:28Why do you want to know?
03:31I went to find a single girl.
03:34I'm single too.
03:36I don't have to hang out like you.
03:39You're getting on my nerves.
03:41It's not like I want to be like you.
03:44Otherwise, I wouldn't have fallen for someone like you.
03:52I'm just worried about you.
03:54You're my level. Don't worry about me.
03:58I just want to have some footage of you going to someone's condo or hotel.
04:04I don't care about that.
04:06Don't worry about me.
04:08Okay?
04:15Have you sent them all?
04:17Yes.
04:21Are you sure?
04:22Yes.
04:31What did the teacher say?
04:34He said I have to send a secret letter from the internship next week.
04:42Otherwise…
04:44Enough.
04:46We know what you're going to get.
04:49Sadhu.
04:58Gus, help me.
05:03Help me, please.
05:09Help me.
05:11I'll let you hit my head.
05:13My head.
05:17What do I have to help you with?
05:20P'Film.
05:23Call him for me.
05:25I don't dare to.
05:26You're the one who has to call him.
05:29So he'll know if he can hire you.
05:32I don't dare to. I'm scared.
05:35Scared? What are you scared of?
05:37If you can't get a job here, just go somewhere else.
05:43Do you have a crush on someone in this drama club?
05:49Are you crazy?
05:52How can I have a crush on someone?
05:54I just want to work in this drama club.
05:57I see.
05:59You don't have a crush on anyone.
06:01Call him now.
06:03So he'll know.
06:06Call him.
06:07Okay.
06:11I'll call him.
06:12Okay.
06:19He won't want to know.
06:23He won't want to know.
06:25Hello.
06:28I want to ask you about hiring an intern.
06:39Okay.
06:42What did he say?
06:44He said that
06:46the company
06:48doesn't have an internship plan yet.
06:51Didn't you ask him before you sent the letter?
06:57I didn't see it.
06:59That's bad.
07:02Find an intern this Saturday.
07:07We'll call him on Monday.
07:11Okay.
07:20Amanda.
07:21Amanda, listen to me.
07:23Amanda.
07:27Amanda.
07:32Laura.
07:34Do you think
07:36people in this house
07:37are stupid enough to fool you?
07:40You're so cute.
07:43I'm not fooling anyone.
07:47Laura.
07:49Laura.
07:50Laura.
07:52Laura.
07:54Have you heard this name before?
07:57Whose name?
07:59It's beautiful.
08:02Amanda.
08:04Laura.
08:06Amanda.
08:08Tom.
08:09If you're going to call other people's names like this,
08:12please excuse me.
08:16Is your job
08:17to investigate people's affairs?
08:20Tom.
08:21I think you're better at
08:23investigating other people's affairs.
08:26Amanda.
08:29You deserve it.
08:30Look at her eyes.
08:31People like you
08:32deserve to go to hell.
08:38Stop screaming.
08:41People like you
08:42deserve to go to hell.
08:45Don't make fun of me.
08:47No.
08:48I'm embarrassed.
08:51You're so cute.
09:03Pan.
09:06Don't you see me?
09:08Yes.
09:11Hello, Grandma.
09:16What?
09:21What?
09:39Maybe we're not meant to be together.
09:44Pan is back?
09:46Yes.
09:47He's in his room.
09:48He's acting weird.
09:49How is he acting weird?
09:51He fell on his neck and came back.
09:53If I didn't call him,
09:54he wouldn't see me.
09:58Or did you break his heart?
10:02I don't know.
10:04You're his mother.
10:05You should take care of him
10:07and take care of his behavior.
10:09When he has a problem,
10:10you can fix it.
10:12When I raised him,
10:13I didn't raise him like this.
10:17Yes, Mom.
10:20Let's go to bed.
10:21Okay.
10:32Pan, what are you doing?
10:38I'm going to take a shower.
10:40Are you okay?
10:42I'm fine.
10:43Have you eaten?
10:46Yes.
10:47I'll go to bed after I take a shower.
11:12Hello.
11:13Hello.
11:14Hello.
11:15This is P'Film
11:16from the love magazine.
11:20Yes, P'Film.
11:22What's the matter?
11:24P'Koi saw your letter
11:25and talked to P'Phon, the director.
11:27The result is…
11:29I know.
11:42Hey.
11:43Are you two together?
11:45What's wrong?
11:46I don't know.
11:47You don't look good.
11:51Did I really intern
11:52in the love drama?
11:55Pan told me about it.
11:58Yes.
12:00Thank you so much, P'Film.
12:07I got a job!
12:09I got a job!
12:12Can you dance with me?
12:29I don't know what's wrong with him.
12:31Should I ask Pai?
12:33Pai,
12:34are you going to ask him
12:35or break up with your mother?
12:37Pai knows what's going on.
12:39Someone like Pan
12:40doesn't love him.
12:43If that's the case,
12:44why don't you ask him?
12:47I want to know what's going on.
12:49Let's go.
12:50Okay.
12:51Everyone,
12:52I have something to tell you.
12:53What is it?
12:54What is it?
12:56I'm going to intern
12:57in the love drama.
12:58I'm going to meet P'Archee.
13:01That's too much.
13:04He called and told you?
13:05Yes.
13:06He just called me.
13:08At first,
13:09he said he wouldn't pick up the phone.
13:10I thought it was a call center.
13:12If that's the case,
13:13you should be relieved.
13:14I was so worried about you.
13:16That's right.
13:17I'm glad.
13:18Now I can stop worrying.
13:20Did you get it wrong?
13:22Who's worrying?
13:24Isn't it you?
13:27Pai!
13:35Pai!
14:05Pai.
14:36You're here early.
14:40Have you eaten?
14:41Yes, P'Wan.
14:50What are you doing here?
14:53Hi, P'Wan.
14:56I don't know where to go.
14:58Why didn't you call me?
15:00I'm sorry.
15:01I forgot.
15:02Let's go.
15:03P'Phon is waiting.
15:04Come on.
15:13Oops!
15:14I forgot to call P'Kong.
15:22Sawasdee ka, P'Kong.
15:24Ka.
15:25I'm Wan.
15:26Nice to meet you.
15:28Hi, P'Kong.
15:29Ka.
15:30It's me, Wan.
15:32I'm calling to tell you
15:34about Achi's schedule.
15:36Let me check it again.
15:37I have to check with the title manager again.
15:40Ka.
15:41Just a moment.
15:44Achi,
15:45ask the title manager
15:47if there's a schedule
15:49for the three of us to work together next week.
15:52Yes, P'Wan.
15:55P'Piao.
15:56Yes?
15:57When is the next event for the three of us?
15:59Uh…
16:01Uh…
16:04I haven't confirmed it yet.
16:07P'Wan.
16:08P'Piao said she hasn't confirmed it yet.
16:12P'Kong.
16:14The client over there
16:15hasn't confirmed the schedule yet.
16:17If you want Achi to work with you,
16:21please check the schedule
16:23with the title manager again.
16:25Ka.
16:28Achi.
16:30Achi.
16:31Yes?
16:32My work hasn't been confirmed yet.
16:34Don't wait for it.
16:36If there's a schedule,
16:38just take it.
16:39I'll let you know if there's any change.
16:42Yes.
16:48P'Kong.
16:49The client over there
16:51has returned the schedule.
16:53I've sent all the details
16:55to you.
16:58Yes, P'Kong.
17:00What?
17:01The whole year?
17:05Of course, it's a special price.
17:07It's only 100,000 baht.
17:09If it's someone else,
17:11it's 200,000 baht.
17:13Yes.
17:14Of course, P'Kong.
17:18You're welcome.
17:24P'Kong Piyach?
17:25Yes.
17:27This is my beloved Achi.
17:29Do you know?
17:30Other than the full schedule,
17:32he has a lot of events until the end of the year.
17:37I almost forgot.
17:38He has an event this evening.
17:41Hey,
17:42don't I have one too?
17:44Mueang,
17:45what is this?
17:47Take it all.
17:48You don't have to share it with anyone.
17:53Yes, P'Kong.
17:56Achi,
17:57you're the best this year.
17:59You have a golden schedule this year.
18:01You're the best.
18:18P'Phon.
18:19Yes?
18:20This is my intern student.
18:22Oh.
18:23This is P'Phon, the director.
18:25Hello.
18:27Dream.
18:28Yes?
18:29Can you tell him
18:31what to do?
18:33Sure.
18:34In the first month,
18:35I'll work with P'Nun, the art director.
18:38In the next month,
18:40I'll work on the set.
18:42In the last month,
18:43I'll work in the office.
18:46In the next month,
18:47I'll work on the set.
18:48Yes.
18:49Nun,
18:50come here.
18:51Come to P'Phon.
18:58Yes, P'Phon.
19:00Nun,
19:01can you teach him?
19:04Sure.
19:05Follow me.
19:08Nop.
19:14Nop.
19:20Pan.
19:24Nop.
19:25This is Pan.
19:26Hello.
19:27Hello.
19:28Can you give me the script and the breakdown?
19:30Sure.
19:31First of all,
19:32you have to read the script
19:33to understand
19:34what scene we're going to shoot.
19:36And in that scene,
19:37what do we use?
19:41P'Nop
19:42will give you some advice.
19:44Okay.
19:46Take care of him.
19:47Sure.
19:50We're going to shoot
19:51the third scene.
19:53If you don't understand anything,
19:54you can ask me.
19:56I don't understand anything.
19:58P'Wan.
19:59Yes?
20:00Is it true that
20:01P'Kong has a job for you?
20:04Whether it's true or not,
20:05why do you care?
20:07I knew it.
20:08If it's true,
20:09you have to tell me in advance.
20:11What I did
20:12is to protect you.
20:14Nun
20:15went to P'Koi's lobby
20:16to find a sponsor.
20:17She wants P'Koi
20:18to be my sidekick again.
20:20Does she think I'm afraid?
20:21I'm not afraid.
20:22I know her well.
20:24No one wants to work with her now.
20:26She upgraded her celebrity status
20:27to the point that
20:28all her clients are broken.
20:30So you brought P'Kong to blame
20:32so that P'Piew can get back at me?
20:34Something like that.
20:36You have to be careful.
20:41Pavrasak,
20:42Siddharath,
20:43and Nakorn,
20:44come to the set.
20:53In this scene,
20:54Pavrasak was upset
20:55by Nakorn
20:56and lost his mind.
20:58Pavrasak
20:59rushed in to hit Nakorn
21:00and fell down.
21:01Siddharath saw that
21:02so they got into a fight.
21:04Let's do it again.
21:05Yes.
21:06Okay.
21:07Action.
21:08No more practice.
21:14Sound.
21:15Speed.
21:17Camera.
21:18Speed.
21:19Action.
21:24Action.
21:26You are
21:27a hypocrite.
21:29I don't need a hypocrite.
21:32Siddharath
21:33trusts me
21:35more than you do.
21:36Let's see
21:38who Siddharath will choose
21:40between me
21:42and you.
21:47Nakorn!
21:51Hey, team.
21:52Go check on Siddharath.
21:53How is he?
21:55He lost his mind.
21:59Hurry up.
22:01Hurry up.
22:03He lost his mind.
22:04He lost his mouth.
22:05How can we continue?
22:06It's close to my heart.
22:08We can continue.
22:09Are you crazy?
22:10Nakorn and P'New
22:11are in the same team.
22:12Do you know how to act?
22:13You are not professional.
22:14How can you hurt
22:15other people like this?
22:16How can you do this?
22:17How can you blame me like this?
22:18Your son
22:19stood up
22:20and let me hit him.
22:21I saw the paper.
22:22I don't believe you.
22:23Ask P'Phon to playback.
22:24I really saw it.
22:25What paper?
22:26You don't need to blame me.
22:28He saw the paper
22:29that you intended to hit him.
22:30I saw the paper.
22:31I saw the paper too.
22:33I saw it.
22:34Who will use his face to play the game?
22:35Stop it.
22:37Take me to him.
22:42Let's go.
22:43Go back to work.
22:46What's the matter?
22:47Calm down.
22:48It's Ton.
22:49Let me check on Ton.
22:53Another one.
22:54I feel sorry for him.
22:58I saw it with my own eyes.
22:59He really stood up
23:00and let me hit him.
23:01Why did he do that?
23:03He was just acting.
23:05P'Piang
23:06must have told him to do that.
23:07The city knows
23:08that he's mad at you.
23:10If they planned
23:11to do that,
23:13it would be worse.
23:18Hello.
23:19Yes.
23:29Mr. Nakhon!
23:32Are you hurt?
23:33How are you?
23:41I saw it
23:42just like N'Wan did.
23:44Why did you do that?
23:45What did I do?
23:46It's true.
23:47Ton, are you okay?
23:51I'm sorry
23:52for being careless.
23:56It's good that you know
23:57that you're wrong.
24:00You're lucky to be friends.
24:02Otherwise,
24:03he would be mad at you.
24:04Next time,
24:05be more careful.
24:08Okay.
24:10Can I take care of you?
24:16As you wish.
24:24I'll get you some ice.
24:25It's a bonus.
24:29Does it hurt?
24:50I'm sorry.
24:53I'll do it myself.
24:55You're heavy.
24:57I'm sorry.
25:03I'll go to the set.
25:05Take care of yourself.
25:22P'Wan,
25:23I'm sorry.
25:24I lost my van in front of the alley.
25:26I won't make it in time.
25:28Really?
25:29I'll go to you.
25:31Okay.
25:49What's up?
25:50I finally found you.
25:52P'Chai,
25:53don't mess with me.
25:55That's right.
25:56I knew it.
25:57There's no camera
25:58that allows an intern
25:59to interact with an actor.
26:00I know.
26:02But you'll see.
26:03I've seen it many times.
26:05I won't give up easily.
26:07You're always good.
26:09Pai,
26:10are you talking to him?
26:12Yes.
26:13Let me talk to him.
26:15I want to talk to you.
26:16Hello.
26:17Pun,
26:18how was your first day of internship?
26:20Well,
26:21it was okay.
26:23But
26:25I didn't see P'Achee
26:28when I was working with the art team.
26:30I believe you can do it.
26:33Don't let it ruin your career.
26:37Yes, mom.
26:38All right.
26:39I'll hang up now.
26:41Okay.
26:42Bye, mom.
26:44Bye, dear.
26:46Pai,
26:47we're in the same family.
26:48We should support each other.
26:51By the way,
26:53I have a crush on someone.
26:58What?
27:02Pun,
27:03go get my stuff in the car.
27:05The white blanket
27:07is on the back seat.
27:08Okay.
27:09Bye.
27:10Bye.
27:11Bye.
27:12Bye.
27:13Bye.
27:14Bye.
27:15The white blanket is on the back seat.
27:16Okay.
27:17The ticket is 2512 Bangkok.
27:20I'll give it to you at the front desk.
27:22Okay.
27:24Where is the front desk?
27:27Mueang,
27:28if we wait for the new van,
27:29we won't make it in time.
27:30I'll drive you there.
27:32I'll pick up Achee later.
27:34I'll call Achee.
27:36Is he filming?
27:38Yes.
27:40What should we do?
27:43Hey,
27:45Hey.
27:46Yes?
27:47Can you tell Achee
27:49that I'm going to Mueang
27:50and I'll pick him up later?
27:53Okay.
27:54Tell him when he's done filming.
27:56Got it?
27:57Yes.
27:58Hurry up.
27:59Okay.
28:00We'll be late.
28:02P'Nune,
28:03what?
28:04The stuff you asked me to get.
28:06Oh, okay.
28:07Yes.
28:09Yes.
28:11Guys, are you done with your homework?
28:14P'Pim,
28:17when I went to get the stuff,
28:19I saw you.
28:20I saw you.
28:21I saw you.
28:22I saw you.
28:23I saw you.
28:24I saw you.
28:25I saw you.
28:26I saw you.
28:27I saw you.
28:28I saw you.
28:29I saw you.
28:30I saw you.
28:31I saw you.
28:32I saw you.
28:34Okay, you can go.
28:35I'll go get it.
28:36I saw P'Wan.
28:37P'Wan asked me
28:38to tell him
28:39to take him to Mueang first.
28:41Oh,
28:42you wait.
28:43See?
28:44Tell him.
28:48I…
28:49I can't.
28:51Right,
28:52go ahead.
28:53You're shy.
28:54Come here.
28:55Achee,
28:57he wants to talk to you.
29:00Tell him.
29:01The room is full.
29:03I'll call you later.
29:16Hey,
29:17do you want his autograph
29:19or take a picture?
29:21We have to work.
29:25It's not like that.
29:27P'Wan told me to tell you
29:29P'Wan has to send P'Ming to the city.
29:31He'll pick him up later.
29:40Yes.
29:46P'Arthit,
29:48why didn't P'Wan call you?
29:52Right.
29:54I'll call P'Wan.
29:59The number you have dialed is not in service.
30:09Mueang,
30:11I have to talk to the client upstairs
30:13and pick up Archie.
30:15Do you want me to pick you up here?
30:17I'll call a taxi.
30:19You take care of Archie.
30:21Don't tell me that I'm second to none.
30:23Whoever dares to blame P'Wan
30:25will be doomed.
30:28You're the one who dares to blame me.
30:30No, I dare not.
30:32You're a woman.
30:34Hurry up. You'll be late for work.
30:36I have to go.
30:38Bye.
30:42Hello, doctor.
30:46Do we know each other?
30:48Or are you a patient at the clinic?
30:50I'm not a patient.
30:52But I…
30:54I have to go.
30:56I have to go.
31:06Sir.
31:08Sir.
31:12Don't listen
31:14to what he said.
31:18You know
31:20that my heart
31:22only belongs to you.
31:25You know that, right?
31:27Sir.
31:31Tidarat is pregnant.
31:35You can't let him
31:37ruin our baby.
31:39Sir.
31:43Sir.
31:45Who do you believe?
31:47Me or Tidarat?
31:49Sir.
31:53I believe Tidarat.
31:55Sir.
31:59Cut.
32:09Hey, Achi.
32:11P'Wan hasn't come yet.
32:13When will you be back?
32:15I'll be there soon. Don't worry.
32:19Let's go.
32:21Achi.
32:23Let's go with P'Wan.
32:25We're running out of time today.
32:27Not yet.
32:29There's an insert that P'Phon told me.
32:31Let's go.
32:33Have you arrived, P'Wan?
32:35Not yet, Achi.
32:37I won't be there in time.
32:39You can call a taxi.
32:41Don't wait for me.
32:43Okay. Bye.
32:45Achi.
32:47What's up?
32:49P'Wan can't make it.
32:51I have to call a taxi.
32:53I have to get changed.
32:55P'Phon, P'Film.
32:57Goodbye.
33:17Goodbye.
33:35I'm sorry, P'Achi.
33:37Are you waiting for P'Wan?
33:39P'Wan can't make it.
33:41So I called a taxi.
33:43But there's no taxi.
33:45There's no taxi.
33:47Where are you going?
33:49I have an event at the hotel.
33:51I don't know if I can make it.
33:53Do you want me to give you a ride?
33:55I'm sure you can make it.
33:57Let me call P'Wan first.
34:05Hello.
34:07Hello, P'Wan.
34:09There's no taxi.
34:11I think I'm going to get stuck in the traffic jam.
34:13That's fine.
34:15But I have a motorcycle.
34:17What? A motorcycle?
34:19Yes.
34:21I'm sure I won't make it.
34:23What should I do?
34:25You've never practiced riding a motorcycle.
34:27Are you sure you can make it?
34:29I have to make it.
34:31Take care of yourself.
34:33And tell him not to get too excited.
34:35Your life is more valuable than his motorcycle.
34:37Yes, P'Wan.
34:39Goodbye.
34:41I won't make it.
34:43Okay.
34:45Goodbye.
34:47Wait for me in the car.
34:49I'm going to get my helmet.
34:51I'll be right back.
34:59Wan!
35:03Go get changed so you can go home.
35:05Hurry up.
35:07Hurry up.
35:11Who is it?
35:13P'Peo.
35:15Can I go home with you?
35:17Why?
35:19P'Wan can't pick me up.
35:21And I have to go to work.
35:23I don't know if the taxi is here yet.
35:27Why didn't you tell me?
35:29If I can't go to work in time,
35:31I'll lose my reputation.
35:37Here.
35:39I got it.
35:41I borrowed it from my team.
35:49You can wear mine.
35:51It's safer.
35:57What's wrong?
35:59I can't wear it.
36:01Here.
36:07I'll put it on for you.
36:29I'm sorry.
36:31I'm sorry.
36:39I'm sorry.
36:41Next time,
36:43if something like this happens,
36:45you have to let me know.
36:47Yes.
36:49Are you still waiting?
36:51Yes, thank you.
36:53P'Peo is a professional star manager.
36:55He can handle everything.
36:57Of course.
36:59If you're not with me,
37:01we're fine.
37:03Wan,
37:05you're done with me.
37:07You're good at talking to yourself.
37:17When did you get here?
37:27It's okay.
37:29Sorry.
37:33Where should I hold you?
37:35So you won't fall.
37:39I can hold your shoulder
37:41or your waist.
37:43It's up to you.
37:45Excuse me.
37:47Yes.
37:57Yes.
38:03Yes.
38:05Yes.
38:07Yes.
38:09Yes.
38:11Yes.
38:13Yes.
38:15Yes.
38:17Yes.
38:19Yes.
38:21Yes.
38:23Yes.
38:25Yes.
38:27Yes.
38:29Yes.
38:31Yes.
38:39P'Archee.
38:41P'Archee.
39:01P'Archee.
39:03P'Archee.
39:05P'Archee.
39:07P'Archee.
39:09P'Archee.
39:11P'Archee.
39:13P'Archee.
39:15P'Archee.
39:17P'Archee.
39:19Hello, Pan.
39:21What's up, dear?
39:23Hello, mom.
39:25I'm going home late today.
39:27The shooting is over late?
39:29I'm taking care of the actors.
39:31I'll be back soon.
39:33Okay.
39:35Drive safe.
39:37See you at home.
39:39Yes, mom.
39:59I love you.
40:29I love you.
40:59I love you.
41:11Take a rest.
41:13I'll be back soon.
41:15Okay.
41:23Let's go, Archee.
41:29P'Archee.
41:31P'Archee.
41:33P'Archee.
41:35P'Archee.
41:59P'Archee.
42:01P'Archee.
42:03P'Archee.
42:05P'Archee.
42:07P'Archee.
42:09P'Archee.
42:11P'Archee.
42:13I won't have a chance to get close to you again.
42:15This is yours.
42:17Cappuccino without cinnamon powder.
42:19This is the guy
42:21who rode a motorbike to see you off last night.
42:23Tell your mom
42:25that she really knows you.
42:27From now on, you have to call me dad.
42:29Hurry up, dad.
42:31The dog is looking at the plane.
42:33I love you, son.
42:37I'm about to lose my heart.
42:57I'm about to lose my heart.
42:59I'm about to lose my heart.
43:01I'm about to lose my heart.
43:03I'm about to lose my heart.
43:05I'm about to lose my heart.
43:07I'm about to lose my heart.
43:09I'm about to lose my heart.
43:11I'm about to lose my heart.
43:13I'm about to lose my heart.
43:15I'm about to lose my heart.
43:17I'm about to lose my heart.
43:19I'm about to lose my heart.
43:21I'm about to lose my heart.
43:23I'm about to lose my heart.
43:25I don't know
43:27if I'll ever have
43:29a chance like this again.
43:31Even if I don't have anything,
43:33how lucky
43:35to be standing here.
43:39I'll be here for you.
43:41Just turn around
43:43and you'll see
43:45everything that I've been
43:47trying to do
43:49all this time
43:51for you.
43:53I'll be here for you.
43:55Just turn around
43:57and you'll see
43:59everything that I've been
44:01trying to do
44:03all this time
44:05for you.
44:07I'll be here for you.
44:09Just turn around
44:11and you'll see
44:13everything that I've been
44:15trying to do
44:17all this time
44:19for you.
44:21I'll be here for you.
44:23Just turn around
44:25and you'll see
44:27everything that I've been
44:29trying to do
44:31all this time
44:33for you.
44:35I'll be here for you.
44:37Just turn around
44:39and you'll see
44:41everything that I've been
44:43trying to do
44:45all this time
44:47for you.
44:49I'll be here for you.
44:51Just turn around
44:53and you'll see
44:55everything that I've been
44:57trying to do
44:59all this time
45:01for you.
45:03I'll be here for you.
45:05Just turn around
45:07and you'll see
45:09everything that I've been
45:11trying to do
45:13all this time
45:15for you.