The Royal Tutor E 11
Category
😹
FunTranscript
00:00Considèrez ceci, s'il vous plaît. Qu'est-ce si le criminel était quelqu'un dans le palais qui était apparemment agréable à Votre Highness ?
00:09Par exemple, quelqu'un comme moi.
00:30Je n'ai pas l'intention d'embrasser des fleurs si salées.
00:43Je n'ai pas de compréhension. Au début, je n'arrivais pas à parler.
00:47Regarde, je ne m'approche pas.
00:49Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
00:54Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:01Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:03Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:06Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:08Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:10Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:12Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:14Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:16Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:18Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:20Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:22Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:24Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:26Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:28Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:30Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:32Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:34Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:36Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:38Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:40Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:42Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:44Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:46Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:48Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:50Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:52Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:54Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
01:56Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:26Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:28Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:30Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:32Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:34Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:36Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:38Je veux être quelqu'un qui n'a pas besoin d'un monde où l'on se soutient et se partage.
02:40Vous allez à la ville de nouveau, your highness ?
02:42Un article en tabloïd ?
02:44Le palais tombé.
02:46Un criminel est tombé derrière les murs.
02:48Ou c'est ce que l'article suppose.
02:50Votre highness, je voudrais que vous investiguiez la vérité de cet article.
02:52Votre highness, je voudrais que vous investiguiez la vérité de cet article.
02:54Votre highness, je voudrais que vous investiguiez la vérité de cet article.
02:56Ça a l'air d'être un échec de temps.
02:58D'accord.
03:00En plus, je suis assez occupé, pour être honnête.
03:02Je vais voir une dame ce soir.
03:04En plus, il n'y a pas de vérité à ce sujet.
03:06Qu'est-ce que le point de regarder plus loin ?
03:08Votre highness, c'est vrai que les tabloïds mentent souvent.
03:12Autrement dit, assumer que tout ce que l'on entend soit une lie ouverte est tant dangereux que croire que chaque rumeur est la vérité.
03:20Dangèreux ?
03:22Disons que tu es devenu roi.
03:24Ton successeur est né.
03:26Si tu as entendu des rumeurs sur un criminel dans le palais, tu les remetterais ?
03:32Ils pourraient être en train de targeter le successeur.
03:34Si tu devais devenir roi, tu aurais une responsabilité non seulement pour ta famille, mais aussi pour tes citoyens.
03:42Rappelez-vous toujours, qu'une seule erreur et un jugement pourraient te coûter le trône et endommager les gens auxquels tu seras obligé de servir.
03:49A l'inverse, supposons que tu trouves que c'est juste de l'argumentation.
03:52Au moins, tu peux t'assurer de savoir que tu as découvert la vérité.
03:56Attends juste un instant !
03:57Heiner ! Tu veux qu'on l'enquête avec nous ?
04:00Non, prince.
04:01Même si pour ton propre protection, j'ai demandé à Ludwig et Maximilien de t'accompagner si tu as besoin de quitter le palais.
04:11Cherchez la vérité et faites un jugement pour vous-même.
04:14C'est l'enseignement d'aujourd'hui.
04:16Commencez, vos highnesses.
04:18Bonne chance à vous.
04:22Ce n'est pas amusant !
04:24Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ?
04:27Laissez-nous rencontrer la personne qui l'a écrit.
04:31Un plan brillant !
04:32C'est certainement un moyen de découvrir la vérité.
04:35Je suis d'accord.
04:36Savons-nous qui est l'auteur ?
04:38Pas d'attribution.
04:39L'article de correction.
04:41Sur moi.
04:42Je sais qui a écrit ce morceau.
04:44Je vais demander à l'entreprise de journaux.
04:50Bonne chance.
04:51Non, il n'était pas là.
04:53Il est parti aujourd'hui ?
04:54Trop mal.
04:55J'ai reçu un nom.
04:57Greger Klein.
05:00C'est notre homme ?
05:01Apparemment, juste après qu'il l'a écrit, il s'est retiré.
05:05Il s'est déplacé et ils ne savent pas où.
05:08Un mystère confondant !
05:10Oui, c'est ça.
05:11La disparition de quelqu'un qui a écrit des gosses sur la famille royale.
05:15Peut-être qu'il a été forcé de se retirer.
05:17C'est la penance pour avoir écrit ce bordel.
05:20J'espère que c'est le cas.
05:22Vraiment ?
05:23Nous devons réfléchir.
05:25Quelque chose n'est pas bien dans Blanserac.
05:27Je concurre.
05:28Quelle est notre prochaine étape ?
05:30Tout d'abord, nous devons trouver Greger, l'auteur de l'article.
05:53Nous sommes allés à la boutique préférée de Greger.
05:55Son quartier aussi.
05:57Nous avons interviewé de nombreux témoins.
05:59Mais nous n'avons rien à montrer.
06:04Je l'ai trouvé !
06:06Vraiment, frère ?
06:07Apparemment, il a passé du temps dans un hall social local, à l'extérieur de la ville.
06:11De ce que je comprends, il a changé son nom à Carl Fischer,
06:14mais il ressemble à celui dans sa photo.
06:18C'est incroyable !
06:20Tu es brillant !
06:22C'était du travail trivial pour quelqu'un aussi capable que moi.
06:26Mais pourquoi changer son nom ?
06:29Allons-y ?
06:40Donc, c'est Greger.
06:42Donc, c'est Greger.
06:44Donc, c'est Greger.
06:46Donc, c'est Greger.
06:49Greger !
06:55J'ai peur que tu n'aies pas le bon homme. Désolé.
07:00Cet article, tu l'as écrit.
07:05Arrête ! Laissez-moi partir !
07:09Qu'est-ce que c'est ?
07:12Allons-y, Greger.
07:14Greger ! Ecoute, tu n'as pas le bon homme !
07:17Mon nom est Carl...
07:18Mr. Carl Fischer.
07:19Tu te vends en tant qu'entrepreneur qui est venu récemment à Glansreich.
07:23J'ai pris la liberté de regarder tes records de banque.
07:26Un compte de banque avec une petite somme a été ouvert sous ce nom
07:29le jour où cet article a été écrit.
07:32Je ne sais pas de quoi tu parles.
07:34Alors peut-être qu'on devrait changer le destin de la carrière.
07:38Le destin de la carrière ?
07:40Qu'en est-il d'un château isolé ?
07:42Avec notre autorité, t'éviter serait aussi facile que respirer.
07:51Frère, on a de l'autorité ?
07:53Comment peut-on éviter une personne ?
07:58Dis-nous tout ce que tu sais, Greger.
08:03Au château, tout de suite !
08:05D'accord, je vais parler !
08:07La vérité est que je ne sais pas du tout.
08:09J'ai été dit que si j'écrivais un article sur le château, je pourrais avoir une petite fortune.
08:13Par qui ?
08:14Je ne le connais pas.
08:15Un étranger m'a approché sur la rue une nuit.
08:18Qu'avait-il l'air ?
08:19Comme un homme d'une classe supérieure.
08:21C'était trop sombre pour faire son visage.
08:24Il m'a donné de l'argent et m'a dit que le reste allait être déposé dans un compte sous le nom de Carl Fischer.
08:29Puis il m'a dit de quitter la ville après que ce soit terminé.
08:32Pourquoi tu n'as pas obéi ?
08:34Parce que je n'ai plus d'endroit pour aller.
08:36Qu'est-ce qu'il y a de ce que tu as dit ?
08:38Qu'il y a un criminel à l'intérieur du château ?
08:40Une fabrication.
08:42Je savais que c'était faux.
08:44Avant que le roi prenne le trône, un criminel a causé un incident au festival de la nourriture.
08:49Cet même criminel vit maintenant à l'intérieur des murs du château.
08:53C'est la histoire qu'il voulait que je réalise avec l'article.
08:56Avant que le roi prenne le trône ?
08:58Oui, c'est vrai.
08:59J'ai voulu l'argent pour ne pas poser de questions.
09:01Mais je l'ai regardé d'abord et il n'y avait aucune corroboration.
09:05Vous ne pouvez pas me croire, mais je fais mes recherches.
09:10Cet article est de la merde.
09:12Chut. Pas si fort, frère.
09:15Même des princes royaux comme nous ne devraient pas être ici sans la permission de l'exprès du roi.
09:21Nous serons en grande difficulté si on nous découvre.
09:27Oh mon Dieu.
09:28Ce sont les enregistrements de tous ceux emprisonnés pendant le festival de la nourriture avant la coronation du roi.
09:33Un journaliste n'a pas pu accéder à ces fichiers.
09:36Est-ce qu'on va vraiment regarder tous ces fichiers, Bruno ?
09:39Bien sûr.
09:43Licht, reste calme.
09:46J'ai faim.
09:47Quel échec colossal.
09:50Une fois que nous aurons terminé, je te promets que je t'offrirai autant de sucre que tu peux manger.
09:54Ah...
09:57Bruno, une question rapide. Quel était le vrai nom de Heine ?
10:00Heine Wittgenstein.
10:03Oh non !
10:04Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
10:08Heine Wittgenstein.
10:10Il dit que avant que le Père Premier prenne le trône, le Maître a été arrêté.
10:14Tu m'étonnes.
10:15Quel était le crime ?
10:18Bruno ?
10:19L'attentat d'assassinat du prince royal.
10:25Qu'est-ce que ça signifie ?
10:27Ça signifie qu'il a essayé de tuer notre père.
10:31L'année précédente à la couronnation, Heine a été arrêtée pour l'attentat d'assassinat du prince.
10:36Non, père.
10:38Comment est-ce possible ? Je refuse de le croire.
10:42Ça doit être une erreur.
10:44Peut-être que c'est différent, Heine.
10:46Je ne comprends pas.
10:48Pourquoi nous demanderait-il d'aller chercher un criminel dans le palais si il savait qu'il était le coupable ?
10:53Ou si ce n'était pas lui, ça nous mettrait en grande danger.
10:56Est-ce qu'il risquerait de nous mettre en danger ?
10:59Bien sûr que non.
11:00Je trouve très difficile de croire qu'il ferait tout ce qui pourrait compromettre notre sécurité.
11:06Le Maître sait que nous sommes en sécurité, car il sait qu'il n'y a qu'un criminel qui vit dans le palais.
11:12Ça doit être lui.
11:14Je vais le demander, maintenant.
11:18Moi aussi !
11:19Attends !
11:20Bruno !
11:27Non, tu ne peux pas !
11:32Heine ?
11:35Attention !
11:42Père, je suis désolé d'interrompre ton soirée.
11:46Mais nous avons une question.
11:48Oh, vous en avez une ?
11:49Il me semble que vous n'avez pas de remercies pour un roi qui vient de terminer ses tâches.
11:53C'est à propos de Heine !
11:56Vous savez quelque chose sur le passé du professeur, Père !
11:59Nous savons que vous le savez !
12:00Dites-nous la vérité, s'il vous plaît !
12:02Nous devons le savoir.
12:04Si je savais quelque chose sur son passé, je ne pourrais pas vous le divulguer.
12:09Nous n'avons que besoin de confirmation.
12:11A-t-il essayé de vous tuer, le professeur Wittgenstein ?
12:15Je n'ai rien à dire sur le sujet.
12:17Père...
12:18Il est tard, mes fils.
12:20Retournez à vos chambres.
12:22Père, nous voulons seulement la vérité !
12:24Dites-nous !
12:25Votre Majesté, un message pour vous.
12:32Père...
12:34C'est tout pour l'instant.
12:36Seigneur...
12:39Asseyez-vous, mes garçons.
12:42Je crois que c'est assez de travail pour un jour.
12:45De ce point de vue, je ne suis pas votre roi.
12:48Je parle à vous comme un père.
12:50Je voudrais vous raconter une histoire.
12:53Il y a de nombreuses années, avant que j'atteigne le trône,
12:57c'était mon habit de s'échapper du palais royal de temps en temps.
13:01Vraiment ?
13:02L'apple ne tombe pas loin.
13:05Je voulais voir les vies des gens avec mes propres yeux,
13:09expérimenter leur souffrance,
13:11voir à la première vue comment ils vivaient.
13:13Alors je me suis habillé comme un communard,
13:16et je me suis éloigné de la nuit.
13:22Si je retournais à ma chambre avant la patrouille,
13:25personne n'aurait été plus sage.
13:28Je vais te faire payer aujourd'hui.
13:42Arrête !
13:51Comment faisons-nous ?
13:52Qu'est-ce que c'est ?
13:53Qu'est-ce que c'est ?
13:55Je ne sais pas, mais j'imagine qu'on va en avoir assez pour ça.
13:58Bien, bien, bien.
14:01Pardon, mais avez-vous le temps ?
14:06Vous n'avez pas envie de retourner à cette place ?
14:09Oui, bien sûr que oui !
14:13Assez !
14:20Donnez-le-lui maintenant.
14:22Tu es sérieux ?
14:23Cet objet vaut beaucoup d'argent !
14:25Je t'ai dit de ne pas en voler plus que ce que tu as besoin.
14:28Oui, mais...
14:30Retourne-le.
14:32D'accord.
14:38Tu ne viens pas d'ici, n'est-ce pas ?
14:41D'où viens-tu ?
14:44Retourne-toi de cette partie de la ville.
14:51Arrête de me suivre.
15:04Alors ?
15:05Tu n'as vraiment pas l'air d'être l'un d'entre nous.
15:08Quelle est la histoire ?
15:09Es-tu un fugitif ?
15:10Un étouffé ?
15:12Un étouffé ?
15:13Tu pourrais dire ça.
15:22Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
15:24Vous vivez ici tous ?
15:25Oui.
15:26Ce n'est pas exactement inhabituel.
15:28Où sont vos parents ?
15:30N'ont-ils pas peur de vous ?
15:35Tu rigoles.
15:36J'ai dit quelque chose de drôle ?
15:37Il devrait être évident que ces enfants n'ont pas de parents.
15:41Même si ils en avaient, ils seraient mieux sans eux.
15:45Tu es un peu un étouffé.
15:47Mange ça.
16:18Tu devrais rentrer à la maison.
16:20Ce n'est pas un endroit pour un enfant étouffé.
16:23Je ne suis pas un enfant étouffé.
16:31Je sais que je t'ai mangé, mais...
16:42Tiens.
16:44Merci beaucoup !
16:48Quel est ton nom ?
16:50Mon nom est Heine.
16:51Je suis Heine Wittgenstein.
16:53Et je suis Victor.
16:55Juste un vieil Victor.
16:58C'est la histoire de comment j'ai rencontré Heine.
17:04Nous sommes devenus amis rapidement.
17:06Je l'ai rencontré à chaque fois que je m'éloignais de la ville.
17:09Heine était le leader de l'orphelin de la ville.
17:13La vérité est qu'il m'a appris autant que ses enfants.
17:19Il m'a appris à me nourrir.
17:22Il m'a appris à trouver un endroit chaud pour dormir.
17:25Il m'a appris à survivre.
17:28Il m'a montré l'extrême différence entre les riches et les pauvres,
17:32et la façon dont ils vivent leurs vies.
17:34Je suis étonné par la réalité de mon royaume.
17:40Qu'est-ce qu'il y a ?
17:41N'as-tu pas l'air d'avoir un visage si long ?
17:43C'est presque le festival de la nourriture.
17:47Merci, mais je ne peux pas accepter un vin d'un enfant.
17:50Je ne suis pas un enfant !
17:52Quel genre de vin ?
17:53Hein ?
17:54Regarde juste sur le label.
17:56Qu'est-ce que tu ne peux pas lire ?
17:58Et pourquoi aurais-je besoin de lire ?
18:01Il dit...
18:02Vin blanc de Niederglanzreich.
18:05Nieder...
18:06Glanz...
18:07Reich ?
18:12Qu'est-ce que c'est ?
18:13Prenez-le, s'il vous plaît.
18:14Je n'ai pas besoin de votre charité, monsieur.
18:15Arrête.
18:16Ce n'est pas pour vous, Heine.
18:17Je ne suis pas un enfant.
18:18Je ne suis pas un enfant.
18:19Je ne suis pas un enfant.
18:20Je ne suis pas un enfant.
18:21Je ne suis pas un enfant.
18:22Je ne suis pas un enfant.
18:23Je ne suis pas un enfant.
18:24Arrête.
18:25Ce n'est pas pour vous, Heine.
18:26Il va faire froid avant que vous le connaissiez.
18:29C'est pour aider tous les enfants à survivre la saison de l'hiver.
18:32Si vous le vendez, vous pouvez acheter des chaussures et des vêtements chauds.
18:37Très bien.
18:38Je vous achèterai ce vin blanc de Niederglanzreich pour ce watch d'or solide.
18:41Je ne veux pas qu'un vin si bon soit en déchet.
18:44Comment peut-un enfant apprécier ça ?
18:48Je suis désolé de vous décevoir.
18:49Vos blagues sont horribles.
18:55Mais merci.
18:57Un jour, vous aurez tous un endroit chaud pour dormir.
19:01Vous n'aurez jamais besoin de nourriture.
19:03Et vous aurez un accès égal à l'éducation.
19:05Je veux faire de cette nation prospère.
19:08Quand le temps viendra, Heine,
19:10vous m'aiderez à atteindre mon objectif ?
19:12Vous parlez de choses bizarres.
19:14Est-ce que vous planifiez d'être le roi de l'Empire ?
19:17Faites que tout cela se réalise et j'endurerai tout,
19:19même si je dois me battre contre vous.
19:24Heine était la seule et l'unique amie à qui je pouvais vraiment parler,
19:28à qui je pouvais ouvrir mon cœur.
19:31Puis, le jour du Festival du Réveil,
19:34je suis sorti de l'Empire comme toujours.
19:39Il n'y avait qu'un seul problème.
19:42Je ne savais pas que l'Empire était en panique
19:45à cause de mon disparition.
19:50Ils croyaient que j'avais été kidnappé.
19:53Les gardes de l'Empire m'ont appelé.
19:56Ils se sont mis en action pour me trouver.
20:03Heine, allons-y !
20:08Vous deux ! Arrêtez là !
20:14Cette crotte...
20:16Mon garçon, comment avez-vous pu avoir cette pochette ?
20:21Allez, allons-y !
20:24Le Prince !
20:26C'est le kidnappeur ! Arrêtez-le !
20:34Arrêtez ! Ou nous tirerons !
20:38Ne tirez pas !
20:51Ne tirez pas !
21:14Victor, c'était toi ?
21:21Je sais...
21:25Il a utilisé la pochette de la Princesse !
21:27Il a été en colère ! Arrêtez-le !
21:46Arrêtez !
21:50Arrêtez !
21:57Heine !
22:01Heine, ne...
22:05Victor...
22:07Heine...
22:10Victor...
22:12S'il vous plaît, réveillez-vous !
22:14Arrêtez-le !
22:16Victor !
22:19Victor !
22:21VICTOR !
22:26J'étais inconscient pendant des jours.
22:29En même temps, Heine était en prison pour le kidnappage
22:32et l'essai d'assassinat d'un Prince pour l'argent matériel.
22:36C'était la première fois que Heine a appris de mon station comme royalité.
22:41Il semblait ne pas s'inquiéter pour lui-même.
22:44Ses pensées étaient seulement pour mon bien-être.
22:47Il n'a jamais même défendu son innocence.
22:50Il a seulement assis en silence et a prié.
22:54Mon Dieu...
22:56Laisse Victor se récuperer de ça.
22:58Si tu le laisses vivre, je ferai tout ce que tu demandes de moi.
23:17Désolé de t'avoir pris autant de temps.
23:23Je suis là pour te sortir.
23:26Heine...
23:31Je suis tellement heureux que tu sois en vie.
23:34Heine...
23:37J'ai expliqué la vérité à son Majesté, mon Père.
23:41Heine a été promptement pardonnée.
23:48L'ARGENT MATÉRIEL
23:55Plus tard, j'ai été créé royaume.
23:58L'un de mes premiers ordres d'affaires, après avoir secouru le trône,
24:02était de construire une église pour abattre les enfants orphelins.
24:05C'est une formule incroyablement importante.
24:08Tu comprends ?
24:10Heine a accepté la responsabilité d'être leur professeur.
24:15Heine, qui n'arrivait pas à lire ou à écrire avant,
24:18est devenu une bonne éducatrice, respectée de loin.
24:22Il a dû faire un effort inimaginable.
24:25J'ai invité lui ici, au trône, pour être le professeur royaume.
24:30C'est la vérité.
24:32Pourquoi as-tu apporté ton confiance à un sujet aussi sensible que celui-ci ?
24:36Ce n'est pas un secret ?
24:38Bien sûr que c'est un secret.
24:39J'ai voulu que tu saches toute l'histoire avant que les rumeurs inouïes sur Heine commencent à circuler.
24:45Tu es mon fils et tu mérites des réponses à tes questions.
24:48Pourquoi il y aurait-il des rumeurs inouïes ?
24:51Pour quoi ?
24:52Je n'ai certainement pas l'intention de faire la vérité publique.
24:57Ni Heine.
24:59Les gens vont probablement en parler,
25:02c'est ce qui se passe avec les tabloides.
25:04Père, je ne comprends pas pourquoi tu et Heine n'alliez pas venir et clarifier son nom.
25:09Il suffit de dire que j'ai fait une promesse à Heine.
25:12Si son passé devait devenir public,
25:14il allait quitter le palais sans un mot et je n'interférais pas.
25:20Qu'est-ce que c'est ?
25:21Heine a quitté son poste de tuteur royal.
25:52C'est pas possible !
25:53Il a quitté son poste de tuteur royal !
25:55Il a quitté son poste de tuteur royal !
25:57Il a quitté son poste de tuteur royal !
25:59Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:01Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:03Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:05Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:07Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:09Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:11Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:13Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:15Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:17Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:19Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:21Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:23Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:25Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:27Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:29Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:31Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:33Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:35Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:37Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:39Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:41Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:43Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:45Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:47Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:49Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:51Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:53Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:55Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:57Il a quitté son poste de tuteur royal !
26:59Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:01Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:03Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:05Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:07Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:09Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:11Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:13Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:15Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:17Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:45Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:47Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:49Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:51Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:53Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:55Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:57Il a quitté son poste de tuteur royal !
27:59Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:01Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:03Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:05Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:07Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:09Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:11Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:13Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:15Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:17Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:19Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:21Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:23Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:25Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:27Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:29Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:31Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:33Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:35Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:37Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:39Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:41Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:43Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:45Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:47Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:49Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:51Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:53Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:55Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:57Il a quitté son poste de tuteur royal !
28:59Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:01Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:03Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:05Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:07Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:09Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:11Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:13Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:15Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:17Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:19Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:21Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:23Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:25Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:27Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:29Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:31Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:33Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:35Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:37Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:39Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:41Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:43Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:45Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:47Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:49Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:51Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:53Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:55Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:57Il a quitté son poste de tuteur royal !
29:59Il a quitté son poste de tuteur royal !
30:01Il a quitté son poste de tuteur royal !
30:03Il a quitté son poste de tuteur royal !
30:05J'ai trouvé la vérité.
30:07Je sais qui vous êtes vraiment.
30:14Qu'avez-vous prévu pour nous aujourd'hui, Maître ?
30:16Tout le monde est ici, donc ça doit être une leçon spéciale.
30:19Allons-nous retourner à la ville, Haina ?
30:21Allons-nous retourner à la ville, Haina ?
30:22Un article de tabloïd ?
30:24Le palais tombé.
30:26Un criminel est tombé derrière les murs.
30:28Un criminel est tombé derrière les murs.
30:29Ou comme l'article suppose.
30:31Ou comme l'article suppose.
30:32Votre Maître, je voudrais que vous investiguiez la vérité de cet article.
30:36Ça a l'air d'être un échec de temps.
30:38Ça a l'air d'être un échec de temps.
30:39C'est agréable.
30:40En plus, je suis assez occupé pour être honnête.
30:42Je vois une femme ce soir.
30:44En plus, il n'y a pas de vérité à ce sujet.
30:46Qu'est-ce qu'il y a à regarder plus loin ?
30:48Votre Maître, c'est vrai que les tabloïds souvent mentent.
30:53Cependant, assumer que tout ce que l'on entend soit une menace,
30:57Cependant, assumer que tout ce que l'on entend soit une menace,
30:58est aussi dangereux que croire que chaque rumeur soit une certaine vérité.
31:01Dangereux ?
31:02Dis que tu es devenu roi.
31:04Ton successeur est né.
31:06Dis que tu es devenu roi.
31:07Si tu as entendu des rumeurs d'un criminel à l'intérieur du palais,
31:10Si tu as entendu des rumeurs d'un criminel à l'intérieur du palais,
31:11tu les avais dénoncés ?
31:12Ils pourraient être en train de targeter ton successeur.
31:14Si tu devais devenir roi,
31:15Si tu devais devenir roi,
31:16tu aurais une responsabilité non seulement à ta famille,
31:18tu aurais une responsabilité non seulement à ta famille,
31:19mais aussi à tes citoyens.
31:20mais aussi à tes citoyens.
31:21Rappelez-vous toujours,
31:23une seule erreur et un jugement peuvent coûter le trône
31:26et faire mal aux gens que vous êtes obligés de servir.
31:31Ce n'est que des rumeurs.
31:32Au moins, vous pouvez vous assurer de savoir que vous avez découvert la vérité.
31:35Attendez un instant !
31:37Heine !
31:38Ne voulez-vous pas l'enquêter avec nous ?
31:40Non, prince.
31:41Même si pour votre propre protection,
31:43j'ai demandé Ludwig et Maximilien
31:45d'accompagner vous
31:46si vous avez besoin de partir du palais.
31:51Cherchez la vérité du sujet
31:52et faites un jugement pour vous-même.
31:54C'est la leçon d'aujourd'hui.
31:56Commencez, mesdames.
31:58Bonne chance à vous.
32:02Ce n'est pas amusant.
32:04Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ?
32:08Laissez-nous rencontrer la personne qui l'a écrite.
32:11Un plan brillant !
32:13C'est certainement un moyen de découvrir la vérité.
32:16Je suis d'accord.
32:17Savons-nous qui est l'auteur ?
32:19Pas d'attribution.
32:20L'article de correction.
32:22Sur moi.
32:23Je sais qui a écrit ce morceau.
32:25Je vais demander à l'entreprise.
32:31Bonne chance ?
32:32Non, il n'était pas là.
32:34Il est parti aujourd'hui ?
32:35Trop mal.
32:36J'ai eu un nom.
32:38Gregor Klein.
32:41C'est notre homme ?
32:42Apparemment,
32:43juste après qu'il l'a écrit,
32:45il s'est rendu.
32:46Il s'est déplacé
32:47et ils ne savent pas où.
32:49Un mystère confondant !
32:51Oui, c'est ça.
32:52La disparition de quelqu'un
32:54qui a écrit des gosses sur la famille royale.
32:56Peut-être qu'il a été forcé de s'en sortir.
32:58J'espère que c'est le cas.
33:01Bruni ?
33:02Nous devons réfléchir.
33:04Quelque chose n'est pas bon dans Blanserac.
33:06Je concurre.
33:07Qu'est-ce qu'on va faire ?