Aoharu x Machinegun Ep. 12 (Final)
Category
😹
FunTranscript
00:00Il est pathétique, n'est-ce pas ? Il était celui qui t'a attiré dans ce monde fou, et en même temps, il est aussi celui qui s'est éloigné de tout. Vraiment, il est un complète loup. Mais je connais Matsun, et c'était vraiment le meilleur qu'il pouvait faire pour toi.
00:20J'espère que tu comprendras ça, et que tu n'as pas besoin d'être sur l'équipe pour continuer à jouer à Airsoft. Il y a quelque chose que je dois te demander qui va probablement te faire mal, et je réalise que c'est décevant de moi après la façon dont je t'ai déçu tout ce temps, mais j'ai pensé que quelqu'un comme toi, quelqu'un qui est vraiment spécial, pourrait pouvoir briser ce cycle négatif dans lequel nous sommes entrainés.
00:47Tu m'as dit que tu voulais être un ami, donc c'est ok de te demander un favori, n'est-ce pas ?
00:53Peu importe, je dois essayer.
00:56S'il te plaît, reviens à l'équipe.
00:58Matsun...
01:00Cet idiot a besoin de ton aide.
01:04Merde, je n'arrive pas à croire que j'ai été envoyé chez moi pour cette seule erreur. Donc mon travail et mon hobby sont de la merde.
01:16Mais il travaille.
01:20Oh, salut.
01:21Putain, parlez de mauvais temps.
01:24Oh, salut Matsuoka, tu es en retard aujourd'hui.
01:27Quoi ? Je pensais que c'était cool.
01:30Et maintenant je ne sais pas quoi dire, donc je vais aller à l'intérieur.
01:33C'est parfait, maintenant je n'ai pas besoin d'aller jusqu'au club d'hôte.
01:41C'est pour toi.
01:45Un défi ?
01:47Tu sais, c'est presque comme le jour où nous nous sommes rencontrés, n'est-ce pas ?
01:53Hey Matsuoka, faisons quelque chose de bien, ensemble.
02:00C'est parti.
02:31C'est quoi ce bordel ?
02:32C'est quoi ce bordel ?
02:33C'est quoi ce bordel ?
02:34C'est quoi ce bordel ?
02:35C'est quoi ce bordel ?
02:36C'est quoi ce bordel ?
02:37C'est quoi ce bordel ?
02:38C'est quoi ce bordel ?
02:39C'est quoi ce bordel ?
02:40C'est quoi ce bordel ?
02:41C'est quoi ce bordel ?
02:42C'est quoi ce bordel ?
02:43C'est quoi ce bordel ?
02:44C'est quoi ce bordel ?
02:45C'est quoi ce bordel ?
02:46C'est quoi ce bordel ?
02:47C'est quoi ce bordel ?
02:48C'est quoi ce bordel ?
02:49C'est quoi ce bordel ?
02:50C'est quoi ce bordel ?
02:51C'est quoi ce bordel ?
02:52C'est quoi ce bordel ?
02:53C'est quoi ce bordel ?
02:54C'est quoi ce bordel ?
02:55C'est quoi ce bordel ?
02:56C'est quoi ce bordel ?
02:57C'est quoi ce bordel ?
02:58C'est quoi ce bordel ?
02:59C'est quoi ce bordel ?
03:00C'est quoi ce bordel ?
03:01C'est quoi ce bordel ?
03:02C'est quoi ce bordel ?
03:03C'est quoi ce bordel ?
03:04C'est quoi ce bordel ?
03:05C'est quoi ce bordel ?
03:06C'est quoi ce bordel ?
03:07C'est quoi ce bordel ?
03:08C'est quoi ce bordel ?
03:09C'est quoi ce bordel ?
03:10C'est quoi ce bordel ?
03:11C'est quoi ce bordel ?
03:12C'est quoi ce bordel ?
03:13C'est quoi ce bordel ?
03:14C'est quoi ce bordel ?
03:15C'est quoi ce bordel ?
03:16C'est quoi ce bordel ?
03:17C'est quoi ce bordel ?
03:18C'est quoi ce bordel ?
03:19C'est quoi ce bordel ?
03:20C'est quoi ce bordel ?
03:21C'est quoi ce bordel ?
03:22C'est quoi ce bordel ?
03:23C'est quoi ce bordel ?
03:24C'est quoi ce bordel ?
03:25C'est quoi ce bordel ?
03:26C'est quoi ce bordel ?
03:27C'est quoi ce bordel ?
03:28C'est quoi ce bordel ?
03:29C'est quoi ce bordel ?
03:30C'est quoi ce bordel ?
03:31C'est quoi ce bordel ?
03:32C'est quoi ce bordel ?
03:33C'est quoi ce bordel ?
03:34C'est quoi ce bordel ?
03:35C'est quoi ce bordel ?
03:36C'est quoi ce bordel ?
03:37C'est quoi ce bordel ?
03:38C'est quoi ce bordel ?
03:39C'est quoi ce bordel ?
03:40C'est quoi ce bordel ?
03:41C'est quoi ce bordel ?
03:42C'est quoi ce bordel ?
03:43C'est quoi ce bordel ?
03:44C'est quoi ce bordel ?
03:45C'est quoi ce bordel ?
03:46C'est quoi ce bordel ?
03:47C'est quoi ce bordel ?
03:48C'est quoi ce bordel ?
03:49C'est quoi ce bordel ?
03:50C'est quoi ce bordel ?
03:51C'est quoi ce bordel ?
03:52C'est quoi ce bordel ?
03:53C'est quoi ce bordel ?
03:54C'est quoi ce bordel ?
03:55C'est quoi ce bordel ?
03:56C'est quoi ce bordel ?
03:57C'est quoi ce bordel ?
03:58C'est quoi ce bordel ?
03:59C'est quoi ce bordel ?
04:00C'est quoi ce bordel ?
04:01C'est quoi ce bordel ?
04:02C'est quoi ce bordel ?
04:03C'est quoi ce bordel ?
04:04C'est quoi ce bordel ?
04:05C'est quoi ce bordel ?
04:06C'est quoi ce bordel ?
04:07C'est quoi ce bordel ?
04:08C'est quoi ce bordel ?
04:09C'est quoi ce bordel ?
04:10C'est quoi ce bordel ?
04:11C'est quoi ce bordel ?
04:12C'est quoi ce bordel ?
04:13C'est quoi ce bordel ?
04:14C'est quoi ce bordel ?
04:15C'est quoi ce bordel ?
04:16C'est quoi ce bordel ?
04:17C'est quoi ce bordel ?
04:18C'est quoi ce bordel ?
04:19C'est quoi ce bordel ?
04:20C'est quoi ce bordel ?
04:21C'est quoi ce bordel ?
04:22C'est quoi ce bordel ?
04:23C'est quoi ce bordel ?
04:24C'est quoi ce bordel ?
04:25C'est quoi ce bordel ?
04:26C'est quoi ce bordel ?
04:27C'est quoi ce bordel ?
04:28C'est quoi ce bordel ?
04:29C'est quoi ce bordel ?
04:30C'est quoi ce bordel ?
04:31C'est quoi ce bordel ?
04:32C'est quoi ce bordel ?
04:33C'est quoi ce bordel ?
04:34C'est quoi ce bordel ?
04:35C'est quoi ce bordel ?
04:36C'est quoi ce bordel ?
04:37C'est quoi ce bordel ?
04:38C'est quoi ce bordel ?
04:39C'est quoi ce bordel ?
04:40C'est quoi ce bordel ?
04:41C'est quoi ce bordel ?
04:42C'est quoi ce bordel ?
04:44Quoi ?
04:45Tu m'as poussé dans ce monde de Airsoft fou
04:47et puis tu m'as jeté de côté !
04:49C'est ta merde !
04:51Alors tu vas m'aider à la nettoyer !
04:55Peu importe ce que tu penses, nous avons fait notre choix !
04:58Qu'est-ce que tu veux dire, nous ?
05:00Tu l'as fait.
05:02Yuki ?
05:03Oh oh !
05:04Si Yuki Mura n'est pas d'accord avec toi,
05:06tu sais que tu as trompé !
05:07Tu as raison.
05:08Hey !
05:09En fait, j'ai déjà lutté avec lui sur ça.
05:13Allez,
05:14ne me dis pas que tu as peur de perdre à Tachibana.
05:18Prends-le !
05:20D'accord.
05:21Si c'est comme ça que tu te sens,
05:22alors dis oui.
05:24Parce que si tu es le Matsun que je connais,
05:26tu ne t'enverras pas de la challenge.
05:44D'accord, d'accord.
05:45Je t'en prendrai.
05:47Mais si je gagne,
05:48je ne m'associerai plus avec ce team.
05:51C'est un accord !
05:52Si tu as besoin de moi, je serai dans l'arrière-plan.
05:56Fais ton best-of,
05:57tu peux mettre tout ça derrière toi,
05:59d'accord ?
06:01Les règles sont simples.
06:03Deux-à-deux match de mort,
06:04pas de limite de temps.
06:05Tu perds si tu es tiré
06:07ou si tu n'as pas d'armes.
06:08Oh,
06:09et pas de conséquences physiques.
06:10C'est assez sombre,
06:11même avec les lumières,
06:12alors fais attention.
06:15Maintenant,
06:16Tachibana,
06:17un papier-cireau,
06:18alors il va d'abord.
06:19Prêt ?
06:20Oui.
06:30Cette âme sanglante...
06:32Il doit vraiment vouloir gagner.
06:35J'avais un peu l'impression
06:36qu'il allait me tuer.
06:39J'avais un peu l'impression
06:40qu'il allait me tuer.
06:43Mais le fait qu'il soit en Airsoft
06:44veut dire...
06:46qu'il pourrait être...
06:50Vas-y, Matsu !
06:53L'espoir ne me fera pas du bien.
06:56Tout ce que je dois faire
06:57c'est de ne pas laisser qu'il gagne.
06:59Commencez !
07:09Il attendait à l'entrée ?
07:11C'est agressif, même pour lui !
07:16Ok, ça m'a pris en garde.
07:18C'est bien qu'il soit si pauvre.
07:21Mais après avoir vu ça,
07:23je comprends pourquoi il voulait faire ça.
07:26Il est là pour la revanche.
07:28Contre moi !
07:31Ça doit avoir fait mal à sa fierté
07:32plus que ce que je pensais
07:33quand je l'ai tiré de l'équipe.
07:36J'imagine que ça n'a pas bien cliqué
07:38avec son attitude stupide.
07:42Mais c'est moi qui l'a fait ressentir comme ça.
07:45Je n'ai pas d'autre choix.
07:47Je dois juste tirer tous les stops
07:48pour m'assurer qu'il ne gagne pas.
07:53Tirer à l'arrière des arbres ?
07:54Parfait !
07:58À votre niveau de compétences,
07:59vous ne pouvez rien tirer de cette distance,
08:00à moins d'envoyer un target.
08:03Maintenant je peux garder ma distance
08:04et tirer à votre niveau de compétences.
08:06Là !
08:10Qu'est-ce que c'est ? Un film ?
08:11Personne ne tire comme ça !
08:14Eh bien...
08:20Heureusement que j'ai deux armes avec moi.
08:22Joué.
08:24Ne me challenge pas encore
08:25jusqu'à ce que vous ayez quelques millions d'années
08:26de compétences sous votre poche.
08:29Vous savez...
08:31C'est devenu une sorte d'arrêt.
08:35Eh bien, je suppose que c'est au revoir alors.
08:37Non !
08:39Non ?
08:40Pas encore !
08:42Encore une fois !
08:45De toute façon, j'ai gagné en équilibre !
08:47Personne n'a dit qu'il n'y avait qu'une fois.
08:50Mais je ne le savais pas !
08:51Alors tu devrais me l'avoir demandé
08:52avant de dire oui !
08:54Merde.
08:56Putain de merde.
08:58C'est bon, peu importe.
08:59Continuons à jouer.
09:00Je l'apprécie.
09:01Maintenant, retournons et commençons la deuxième fois.
09:05Je suis celui qui nous a amené dans cela.
09:07Je suppose que je devrais y aller jusqu'à ce qu'il soit satisfait.
09:11En plus,
09:12dès que j'ai résolu ce problème,
09:16je suis terminé de compéter dans un TGC.
09:20Je sais que cela signifie que je ne gagnerai jamais contre lui, mais...
09:24J'en ai juste faim de perdre.
09:29Je devrais probablement lui dire...
09:33Quoi ? Tu joues encore ?
09:35Bonne idée ! Continue à essayer jusqu'à ce que tu gagnes !
09:37Ok !
09:38Vraiment ?
09:40Je suis touché !
09:43Encore une fois.
09:44Peu importe.
09:45Je suis touché !
09:46Encore une fois.
09:47Peu importe.
09:48Je suis touché !
09:49Je suis touché !
09:50Je suis touché !
09:51Je suis touché !
09:52Je suis touché !
09:54Combien de fois allions-nous jouer ?
09:57N'avez-vous pas assez ?
10:00Encore une fois, d'accord ?
10:04Est-ce que tu es fou ?
10:07Combien de fois peux-tu prendre ?
10:10Je...
10:12Je...
10:16Quand suis-je devenu si peur de lui ?
10:21Et quand ai-je commencé à accepter la défaite si facilement ?
10:26J'avais l'habitude de pleurer de frustration quand il m'a battu.
10:29Mais après un moment, mes fleurs ont commencé à s'écouler.
10:35Quelque part, je commençais à croire que perdre à lui était à l'expectation.
10:42C'est là que j'ai commencé à m'éloigner de ce sentiment.
10:46Allons-y encore une fois, Matsuoka !
10:49Allons-y encore une fois, Midori !
10:51Allons-y encore une fois, Midori !
10:54C'est la dernière fois.
10:57Peu importe combien de fois nous jouons, vous savez que vous n'allez jamais gagner.
11:02C'est assez, n'est-ce pas ?
11:04Même vous devriez comprendre qu'il y a des adversaires que vous ne pouvez jamais battre, peu importe combien vous essayez.
11:10C'est juste comme ça.
11:13Vous savez, je ne pourrais peut-être pas vous battre, même après avoir essayé cent fois.
11:19Mais si j'ai une chance la centaine et une premières fois, je ne me laisserai pas.
11:26Pourquoi ? Pourquoi ?
11:29Qu'est-ce qui est mal avec vous ?
11:31Pourquoi êtes-vous si timide ?
11:34Dites-moi !
11:36Je veux gagner !
11:40Je veux compter avec vous.
11:43Et battre ces gars.
11:46Tu ne peux pas être sérieuse.
11:48C'est pourquoi...
11:50Je dois gagner cette bataille !
11:56Peu importe ce qui se passe, c'est la dernière fois.
12:02Je ne vous comprends pas.
12:05Vous devriez me haïr maintenant.
12:09Vous n'êtes pas là pour me faire revenir ?
12:12Alors pourquoi ?
12:18Pourquoi, Houtarou ?
12:22Pourquoi ne m'as-tu pas tourné le dos ?
12:26Il y a deux types de gens.
12:29Ceux qui s'éloignent, et ceux qui sont éloignés.
12:34J'étais toujours celui qui était laissé derrière.
12:39Mais ce n'est pas la même chose.
12:41Même si je savais à quel point ça me faisait mal quand ça m'est arrivé.
12:44J'ai toujours choisi de faire la même chose qu'il.
12:48Et encore, c'est ce que j'ai fait.
12:52Pourquoi ne t'abandonneras-tu pas ?
12:55J'étais terrible à toi.
12:58Pourquoi ne t'abandonnerais-tu pas en jouant à Airsoft avec quelqu'un comme ça ?
13:02C'est stupide !
13:04C'est pas la même chose.
13:06Pourquoi ne t'abandonnerais-tu pas en jouant à Airsoft avec quelqu'un comme ça ?
13:10C'est stupide !
13:14Tu as l'air si triste après la fin du TGC, Matsuoka.
13:20Tu l'es toujours.
13:23Je veux juste aider mon ami.
13:26Est-ce que j'ai besoin d'une raison ?
13:28Je suis sorti.
13:30Et je n'ai pas de magasin.
13:32C'est tout ce que j'ai.
13:34Putain, c'était la chance parfaite.
13:38Je ne peux pas croire qu'il me considère encore comme un ami.
13:43Comment peut-il se sentir comme ça après ce que j'ai fait à lui ?
13:49Tu es plus fort que ce que je pensais.
13:52Tu es plus fort que ce que je pensais.
13:54Tu es plus fort que ce que je pensais.
13:55Tu es plus fort que ce que je pensais.
13:57Ou est-ce que tu n'as pas l'intérêt que je t'ai sauté ?
13:59Ne dis pas ça !
14:01Ça fait vraiment mal.
14:04Qu'est-ce que...
14:06Il est juste derrière cette murée.
14:08Je comprends pourquoi tu l'as fait.
14:11L'objectif du TGC est de gagner.
14:14Donc si je déplace tout le monde, je devrais partir.
14:19Je veux dire...
14:21Je ne voulais pas, mais j'ai l'impression que c'était la seule choix.
14:26Et puis je ne pouvais pas.
14:28La personne qui m'a fait réaliser que c'était notre ennemi de tous les gens.
14:33Ennemi ?
14:37Quand je pense à la possibilité de quelqu'un d'autre prendre mon lieu,
14:42et à la façon dont cette personne pourrait être la seule à t'aider à finir par détruire Hoshishiro,
14:48ça me fait tellement mal que je peux pleurer !
14:51Otaru...
14:52Mais je m'en fous si ça me fait mal !
14:57La seule qui va sauver mes amis, c'est moi !
15:01La seule qui va vous aider à gagner, c'est moi !
15:05Et la seule qui devrait jouer à l'airsoft avec vous et Yukimura,
15:09c'est moi !
15:11Donc je refuse de surrendre le troisième lieu à quelqu'un d'autre !
15:15Non !
15:18Qu'est-ce que ça donne ?
15:20Ce n'est pas le bon Hoshihiro que je suis habitué !
15:24Quand est-ce qu'il est devenu un total ego-maniac ?
15:28Je sais que tu as peur de faire mal aux gens,
15:31alors tu peux t'enfuir de moi si tu veux.
15:34Tu peux t'enfuir au maximum.
15:36Mais même si tu essaies de me laisser partir,
15:39il n'y a pas de façon de te laisser partir !
15:46C'est un droit à ce rythme.
15:5030 secondes, alors.
15:53Quand j'ai terminé de compter, je vais te traquer.
15:56Compris !
16:08Il y a deux types de gens.
16:09Les gens qui se laissent partir,
16:11et les gens qui sont laissés partir.
16:14Je me demande combien de fois j'ai vu des gens sortir de ma vie pour toujours.
16:24Maman ?
16:29Si j'avais reçu l'appel, peut-être que j'aurais pu les arrêter.
16:33Mais j'étais tellement effrayé de me faire pousser.
16:35J'ai juste permis à tous de disparaître.
16:40C'est plus de 30 secondes !
16:46Préparez-vous ! Je viens !
16:53Ce garçon est vraiment insupportable.
16:57Il m'attaque comme si c'était tout ce qu'il savait faire.
16:59Un style de jeu dégueulasse comme ça ne fonctionnerait jamais dans le TGC.
17:04Est-ce qu'il sait que ça ne sera pas suffisant pour...
17:15C'est trop bleu !
17:17Je ne peux pas le voir !
17:29J'ai enfin réussi !
17:32Bien joué, vous deux.
17:34Désolée de vous faire attendre si longtemps.
17:37Allons-y.
17:39Vous vous rappelez de votre échec, n'est-ce pas ?
17:42Et si je vous ai battu,
17:44alors il y a quelque chose que je veux que vous me disez.
17:47Oh, oui...
17:49Pixel.
17:51C'est quoi ?
17:53C'est ce que j'ai fait.
17:55C'est ce que j'ai fait.
17:56Oh, oui...
17:58Prends quelque chose de bien.
18:00Mais si tu dis quelque chose de trop dégueulasse sur un show comme celui-ci,
18:03le directeur pourrait le faire.
18:05D'accord.
18:07Je vais dire ce que tu veux que je dise.
18:10C'était le deal, n'est-ce pas ?
18:13Matson...
18:15Il y a juste une chose que je veux entendre.
18:17Quand tu m'as battu dans mon premier match de Airsoft,
18:20ce que tu m'as dit m'a vraiment touché.
18:23Tu te souviens ?
18:24Hein ?
18:26Tout ce que je veux,
18:28c'est d'entendre ces mots à nouveau.
18:32Euh...
18:34Tu es vraiment sûr que c'est suffisant pour toi ?
18:36Tu disais que tu étais prêt à dire tout ce que tu voulais, n'est-ce pas ?
18:39Oui, mais je...
18:41Sors d'ici, alors !
18:45Euh...
18:47Tu es officiellement une partie de mon équipe d'Airsoft, garçon.
18:50Et nous serons la meilleure équipe dans tout le pays.
18:55Hein ?
18:58Tu es sûr que c'est vrai !
19:00Je suis tellement contente !
19:09Pourquoi je suis...
19:11Merci pour tout ça.
19:13Oh non.
19:15C'est Yukimura qui a fait la plupart du travail, en fait.
19:20Je refuse de m'excuser.
19:22Quoi ?
19:24Tout ce qui s'est passé c'est la faute de Matsu.
19:26La seule chose qu'il pense, c'est les deux gens qui ont quitté l'équipe.
19:30Ça ne t'importe pas du tout que j'ai toujours été avec toi ?
19:34Yuki...
19:36Mais tu ne peux pas continuer à te battre pour toujours !
19:38Je suis tellement désolé, pote !
19:40Je ne suis pas désolé !
19:42Non, c'est bon.
19:44Matsuoka...
19:46C'est vrai.
19:48Je t'ai pris en compte, même si je devais être reconnaissant que tu étais là.
19:51Même si je ne méritais pas ton aide du tout.
19:55Tu es allé assez loin pour moi, hein ?
19:59Matsu...
20:01Je suis content que nous ayons combattu.
20:03De toute façon.
20:05Merci beaucoup.
20:10Oh, Matsu ! Je suis tellement, tellement désolé !
20:13Est-ce que tu peux me pardonner ?
20:15Bien sûr !
20:17Je ne peux pas croire que je t'ai poussé comme ça.
20:19Je ne te laisserai jamais partir.
20:21Oh, encore...
20:23Allons faire un peu plus de distance entre nos visages.
20:25Je t'ai manqué !
20:27Pote, je comprends ! Arrête de m'embrasser !
20:29Tu sais que je ne suis pas amoureux d'hommes, hein ?
20:31Oh, juste amuse-moi, d'accord ?
20:37Beaucoup de choses se sont passées récemment.
20:39Mais je dirais que nous nous concentrons sur l'effort de nous battre contre Hoshishiro.
20:42Oui ?
20:44Tout à fait !
20:46Tout d'abord, nous aurons besoin d'un entraînement intensif pour construire nos zones faibles.
20:49Ça me semble être un bon plan !
20:51Et je pense que nous devrions commencer par ton petit délire.
20:54Hey !
20:56Oui, tu es comme un loup dans un magasin de Chine.
20:58Ce n'est pas vrai, Yukimura !
21:00Il y a eu une fois...
21:02Oui ?
21:04Je suis tombé sur une tête en un coup.
21:06C'était comme...
21:08Il n'y a pas de raison de mentir à moi.
21:10Mais je te dis la vérité !
21:12C'était bizarre.
21:14Pourquoi mon cœur a-t-il commencé à battre si vite contre Houtarou ?
21:16Je veux dire...
21:18Tu es en retard, Matsu !
21:20Allez !
21:22Matsuoka !
21:32Je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.
21:39Ça va.
21:41Je n'ai plus peur.
21:43Je peux enfin dire la vérité.
21:45Regarde, si tu ne veux pas de visiteurs, tu ne devrais pas laisser ta porte fermée.
21:49Il y a des visiteurs, et puis il y a des entrées.
21:55Après tout ce qui s'est passé...
21:58Je peux dire à mes amis que je suis une fille.
22:04Bonjour, les gars !
22:15C'est bon, c'est bon !
22:17C'est bon, c'est bon !
22:19C'est bon, c'est bon !
22:21C'est bon, c'est bon !
22:23C'est bon, c'est bon !
22:25C'est bon, c'est bon !
22:27C'est bon, c'est bon !
22:29C'est bon, c'est bon !
22:31C'est bon, c'est bon !
22:33C'est bon, c'est bon !
22:35C'est bon, c'est bon !
22:37C'est bon, c'est bon !
22:39C'est bon, c'est bon !
22:41C'est bon, c'est bon !
22:42C'est bon, c'est bon !
22:44C'est bon, c'est bon !
22:46C'est bon, c'est bon !
22:48C'est bon, c'est bon !
22:50C'est bon, c'est bon !
22:52C'est bon, c'est bon !
22:54C'est bon, c'est bon !
22:56C'est bon, c'est bon !
22:58C'est bon, c'est bon !
23:00C'est bon, c'est bon !
23:02C'est bon, c'est bon !
23:04C'est bon, c'est bon !
23:06C'est bon, c'est bon !
23:08C'est bon, c'est bon !
23:10C'est bon, c'est bon !
23:12C'est bon, c'est bon !
23:14C'est bon, c'est bon !
23:16C'est bon, c'est bon !
23:18C'est bon, c'est bon !
23:20C'est bon, c'est bon !
23:22C'est bon, c'est bon !
23:24C'est bon, c'est bon !
23:26C'est bon, c'est bon !
23:28C'est bon, c'est bon !
23:30C'est bon, c'est bon !
23:32C'est bon, c'est bon !
23:34C'est bon, c'est bon !
23:36C'est bon, c'est bon !
23:38C'est bon, c'est bon !
23:40C'est bon, c'est bon !
23:42C'est bon, c'est bon !
23:44C'est bon, c'est bon !
23:46C'est bon, c'est bon !
23:48C'est bon, c'est bon !
23:50C'est bon, c'est bon !
23:52C'est bon, c'est bon !
23:54C'est bon, c'est bon !
23:56C'est bon, c'est bon !
23:58C'est bon, c'est bon !
24:00C'est bon, c'est bon !
24:02C'est bon, c'est bon !
24:04C'est bon, c'est bon !
24:06C'est bon, c'est bon !
24:08C'est bon, c'est bon !