琉球歴史ドラマ 尚巴志 第1話「琉球王国をつくった英雄」
琉球歴史ドラマ 尚巴志 第1話「琉球王国をつくった英雄」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:0015th century.
00:10In Japan, Yoshimitsu Ashikaga became the ruler after the South-North Chou Rebellion, and the Chōtai Kingdom, Min, was born on the continent.
00:25In Ryūkyū, which is far away from the south from Japan, a king was born who brought prosperity to Ryūkyū by uniting the three forces of the North, the Central, and the South.
01:56His son, Shōhashi, became the king of Ryūkyū.
02:12The hero who built the foundation of the Ryūkyū Kingdom, Shōhashi.
02:26The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Shōhashi.
02:38The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
02:46The hero who built the foundation of the Ryūkyū Kingdom, Min.
02:58The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
03:07The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
03:21The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
03:37The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
03:49The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
03:57The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
04:14The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
04:27The hero who brought prosperity to Ryūkyū, Min.
04:57♪♪
05:07♪♪
05:27♪♪
05:37♪♪
05:47♪♪
05:57♪♪
06:07♪♪
06:17♪♪
06:27♪♪
06:37♪♪
06:47♪♪
06:57♪♪
07:07♪♪
07:17♪♪
07:27♪♪
07:37♪♪
07:47♪♪
07:57♪♪
08:07♪♪
08:17♪♪
08:27♪♪
08:37♪♪
08:47♪♪
08:57♪♪
09:07♪♪
09:17♪♪
09:27♪♪
09:37♪♪
09:47♪♪
09:57♪♪
10:07♪♪
10:17♪♪
10:27♪♪
10:37♪♪
10:47♪♪
10:57♪♪
11:07♪♪
11:17♪♪
11:27♪♪
11:37♪♪
11:47♪♪
11:57♪♪
12:07♪♪
12:17♪♪
12:27♪♪
12:37♪♪
12:47♪♪
12:57♪♪
13:07Let's go.
13:16What is this?
13:18It's the same as asking me to become a god.
13:24Father, let's refuse.
13:27Then let's fight.
13:30For what?
13:38Let's form an alliance.
13:40Father!
14:07Father.
14:14What's the matter?
14:18I'm going to become a god.
14:23My father is too weak.
14:27But you won't be involved in the war anymore.
14:32Is it the job of a god to see the mood of a strong person?
14:37Thanks to you, the harvest continues.
14:40We don't have to die on the farm like we used to.
14:43But you have to work in the field every day.
14:49I want this peaceful day to continue for her.
15:03Actually, I have a baby in my belly.
15:07What?
15:09I have a baby in my belly.
15:16Oh, no.
15:19Mazuru.
15:23Please make the farm a peaceful place for her.
15:30Okay.
15:32Leave it to me.
15:34Mazuru.
15:42Father!
15:44Father!
15:45Please sit down.
15:55Tell me.
15:57Thanks to you, the harvest continues.
16:00We have more family members.
16:02So I tried to grow more fields.
16:05But it didn't work.
16:10Saachi, what are you going to do?
16:14Me?
16:18Leave it to me.
16:27I'll do it.
16:49It's hard to grow.
16:53I need iron.
16:56Iron?
16:58I'll go to Kurinda.
17:00Okay.
17:08In Ryukyu, iron was very precious.
17:16Did you buy iron?
17:18Yes.
17:19I sold it to Saachi.
17:26Can you sell it to me?
17:28But this iron is in the middle price range.
17:36Can you sell it to me?
17:39Well...
17:43This sword...
17:49This sword...
17:55This sword...
18:01This sword...
18:05This sword...
18:11This sword...
18:15Amazing!
18:18Can you exchange this sword for this iron?
18:28Are you sure?
18:36Wow, I can't believe you can make a sword out of iron.
18:41Use this to sharpen this area.
18:44Yes, thank you very much.
18:46Okay, give it a try.
18:52Me too, me too!
18:56With the tools he obtained from the iron,
19:00Inasaku became even richer.
19:11Oh, this is a good sword.
19:14What do you think?
19:16If you take it to the southern country, it will sell well.
19:18I think it will sell for 200 pieces.
19:20I think it will sell for 50 pieces.
19:24It's a good sword.
19:27Yes, it is.
19:29Can I see it?
19:35Here you are.
19:38How did you get this?
19:40I exchanged it with iron at the port.
19:42With iron?
19:44Yes, to make tools for the people.
19:47Who are you?
19:49I'm the young master of the inn, Mr. Saachi.
19:52Mr. Saachi?
19:57Can I have this sword?
19:59No, that's...
20:01A real man has a lot of money.
20:04No, that's...
20:06A real man has a lot of money.
20:08Yes, sir.
20:10That's it.
20:23Father, what's the matter?
20:26You seem to have a lot of tools this year.
20:29Yes, sir.
20:31I think it's your power, Mr. Saachi.
20:40Then I'll get more iron with those tools.
20:42Then I'll get more iron with those tools.
20:44I'll make tools and give them to the peasants.
20:46I'll leave it to you from now on.
20:50Yes, sir.
20:54Actually, I decided to be a monk.
20:59What?
21:01This is what we all decided.
21:07But you're still a monk.
21:11You have the power to lead the people.
21:14You have the power to achieve great things.
21:17Now everyone is only thinking about expanding their territory.
21:23They don't even think about the people.
21:26Saachi, use your power to enrich the people of Ryukyu.
21:32That's my wish.
21:35The people of Ryukyu...
21:39I'm counting on you.
21:43Yes, sir.
21:56Ryukyu
22:26Ryukyu
22:32Following my father's footsteps, I became a monk.
22:43I am a young monk.
22:48I am a young monk.
22:53The Shohashi of Sashiki is the young taste of the sun.
22:58It is protected by the protection of God.
23:12The beginning of the 15th century.
23:15After the death of the Nanzan King, the Ooso of Jinan succeeded the Katoku.
23:24The influence reached the Shohashi as well.
23:30Congratulations on this trip.
23:34With my father's will, I decided to succeed the Katoku.
23:38My brother, Tafuchi, and my younger brother, Yafusofuya,
23:41decided to rule Shimashi Oosato.
23:44However, my brothers did not agree.
23:50What do you want me to do?
23:53My brother is not a horse.
23:57Why don't you cut his hand?
24:00But if I cut his hand now, it will be a war.
24:03At that time, I will definitely win.
24:15Oosato
24:21Lord Satsu.
24:24The people of Oosato are coming.
24:26The people of Oosato?
24:31What's wrong?
24:33Our Oosato can't get much rice,
24:37and the rice is hard.
24:39We can't live like this.
24:42The people of Oosato are suffering.
24:45Every year, there is a harvest.
24:47Everyone says that this is the power of the people of Oosato.
24:52Please do something.
24:54Please help us.
24:57But we can't get permission from Yafusofuya.
25:01Please.
25:13Please give me some time.
25:35The rice harvest is decreasing again.
25:39I'm sorry.
25:41Why?
25:43The rice harvest is decreasing again this year.
25:46Why does the rice harvest keep increasing?
25:52Then,
25:54let's increase the number of rice.
25:57I see.
25:59Let's increase the rice harvest.
26:02Is that what an alliance is?
26:05Yes.
26:07Wait.
26:09Let's get both houses.
26:33Thank you for everything.
26:35Don't mention it.
26:37I want to help you a little more.
26:41You are a wonderful person.
26:44I think so, too.
26:55I'll give it to you.
26:59What's that?
27:03Isn't it beautiful?
27:05It came from the other side of the sea.
27:08It's beautiful.
27:20The people of Oosato did such a thing.
27:26The soldiers of Oosato...
27:28What?
27:30Oosato
27:34Do you want to increase the rice harvest?
27:36Do you want to increase the rice harvest?
27:39Let's get both houses.
27:45Thank you for everything.
27:47The soldiers of Oosato did such a thing.
27:49What?
27:52Are you okay?
27:54Are you okay?
28:00Where is Mazuru?
28:01He ran away with the children.
28:03Where is he?
28:04He went to the forest.
28:12Mazuru!
28:17Mazuru!
28:21Mazuru!
28:24Mazuru!
28:28The children...
28:32Who are you?
28:39Are you okay?
28:44I'm glad.
28:47Mazuru!
28:50You...
28:54Please take care of the children.
28:58Mazuru, don't die.
29:00Please don't die.
29:02Mazuru!
29:04Mazuru!
29:07Mazuru!
29:20The people of Oosato did such a thing.
29:23The people of Oosato did such a thing.
29:33I'll kill you.
29:35Calm down.
29:36I'll avenge you.
29:38Do you want to avenge me?
29:41Why do you fight?
29:49I'll avenge you.
29:54Let's go.
29:56Okay.
30:10How is it?
30:12The soldiers make fun of me.
30:14But I can't kill them.
30:17Do we have to attack Sashiki Guzuku?
30:21They know our strength.
30:23That's why they run away from the castle.
30:29Then we can take the castle.
30:32But...
30:33That's the way of war.
30:37What's wrong?
30:38The king gave up his troops.
30:41What?
30:44Why did the king give up his troops?
30:47Sashiki Guzuku is enough for our army.
30:51They are coming here.
30:54What?
30:55What are you going to do?
30:58I'm thinking now.
31:02What are you going to do?
31:04Sashiki gave up his troops.
31:06What?
31:13What are you going to do?
31:15I'm thinking now.
31:18What are you going to do?
31:21I'm thinking now.
31:24What are you going to do?
31:27I'm thinking now.
31:30What are you going to do?
31:33I'm thinking now.
31:36What are you going to do?
31:39I'm thinking now.
31:42What are you going to do?
31:45I'm thinking now.
31:48What are you going to do?
31:51Listen.
31:53Don't let anyone live.
31:57I'll make them regret.
32:00Yes.
32:06Fight with all your might.
32:12Fight with all your might.
32:37Let's go.
32:42Let's go.
33:12Let's go.
33:42Let's go.
34:08Let's go.
34:12Let's go.
34:18Don't let anyone live.
34:24Let's go.
34:42Let's go.
35:12Let's go.
35:33Osato.
35:38It's you.
35:40It's you.
36:11Osato.
36:16It's you.
36:19It's you.
36:40It's you.
37:10It's you.
37:40It's you.
38:11It's you.
38:14Osato.
38:41It's you.
38:49Osato.
38:52It's you.
39:10It's you.
39:15Osato.
39:26Osato.
39:40It's you.
39:48It's you.
40:11My name is Kaiki Kuninda.
40:14I'm here to meet Yamada Gusuku's son.
40:16Masuru.
40:18Who are you?
40:20I'm the King of Chuzan.
40:22Attack the ship.
40:24Yes, sir.
40:40Chuzan
40:44Shouhashi was born in Sashiki, Nanjou City.
40:54Sashiki Gusuku is near Sashiki Elementary School.
40:59It was built after the 14th century.
41:03It is the birthplace of Naashiru-ufu and Shouhashi-oyako.
41:14Their bodies are extremely small.
41:19According to the history book of the royal family,
41:23Shouhashi is about 150 cm tall.
41:29It is called a small horse.
41:36There are very few stone walls in Sashiki Gusuku.
41:44The symbolic building is Osato Gusuku in Shima City.
41:49It is the birthplace of Yafuso-ufu, who is a rival of Shouhashi.
41:56It was a great force of the Nanzan group.
42:05Shouhashi of Sashiki noticed the overwhelming force of Osato in Shima City.
42:14It was iron.
42:19Shouhashi of Nanjou City
42:22Can you exchange this sword and this iron?
42:27Shouhashi used to work at this market.
42:32Before the Shouhashi era,
42:35Naha, which had good geographical conditions,
42:38had become a trading city due to its natural beauty.
42:43Min and Yamato gather in Naha Port.
42:49However, Min imposes a policy to ban trade between Min and other Sappo countries.
43:00Ryukyu starts a trade with Sappo.
43:09In the next episode,
43:11people around Kajin, who have always wanted a good sword,
43:15make a fuss.
43:22Ryukyu History Drama Shouhashi
43:26Watch the second episode.
43:38Watch the third episode.
43:44Watch the fourth episode.
43:51Watch the fifth episode.
43:58Watch the sixth episode.