所さんの目がテン！2024年12月22日 隈研吾さん設計の母屋骨組み完成スペシャル!職人の超スゴ技とは
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Megaten is starting!
00:05Megaten! Megaten!
00:10In November, the festival was held in Hitachiota City, Ibaraki Prefecture, where the science village is located.
00:17Wow!
00:20Wow!
00:22Beautiful!
00:23It's too fantastic.
00:24Right?
00:25It's not like Japan.
00:26Wow!
00:27About 800 Andons illuminate the night.
00:32Akarino Akarenga and Ichou Festival.
00:36Thank you very much.
00:37Good evening.
00:38Good evening.
00:39Excuse me.
00:41Mr. Katsuo Wada, the president of the association that protects the disassembling of Kawachi, guided us to...
00:47This is the old town of the National Registered Cultural Heritage of Singapore, Hendenshou.
00:53Wow!
00:54Hendenshou!
00:55Hendenshou has a long history and is still a symbol of the town.
01:04This is the 17th festival this year.
01:08What does Mr. Wada want to do with the festival?
01:12I want to hold a festival where young people can come back to their hometown.
01:18Wow!
01:19He wants to make Hendenshou an attractive town where young people want to come back.
01:26He greets Mr. Sadahito Hiyama, the president of the association.
01:31Good luck.
01:33I'll do my best.
01:35The Megaten members also cooperated with everyone's efforts to liven up the town.
01:41Today, I brought freshly picked sweet potatoes from my hometown.
01:46He wants to give them to everyone at the festival.
01:49Wow!
01:51Wow!
01:52Amazing!
01:54He picked up sweet potatoes from his hometown.
02:05He also gave out program stickers.
02:08I'm glad I talked to you.
02:09Wow!
02:11Please put it in.
02:12I can't.
02:13I'll put it on.
02:14Wow!
02:16We always watch it together.
02:17Wow!
02:20Everyone is excited.
02:23I have to do my best.
02:25I'm so happy.
02:27I'm so happy.
02:29While being grateful for the cooperation of the local people,
02:32he will continue to do his best to make an interesting program.
02:38And this time,
02:40Megaten Omoya Project
02:44A novel Omoya designed by architect Kuma Kengo.
02:49He thought it was the most difficult to assemble all the bones with wood.
02:54It's a series of zigzags that can't be said to be very smooth.
03:00It took two years and eight months to complete the bone assembly.
03:03There are many unimaginable twists and turns.
03:07I have no experience in drying logs.
03:10I think it's difficult.
03:12Oh, I see.
03:15Theoretically, it's possible.
03:18Scientists, craftsmen, and designers continue to draw wisdom.
03:24In order to realize the ideal of Mr. Kuma, a design that melts into the village,
03:28everyone worked hard together.
03:33This time, Megaten is an Omoya project bone assembly completion special.
03:39It's great that the local people are so happy.
03:42I'm really happy.
03:43It's exciting.
03:45Finally, the Omoya bone assembly was completed.
03:50It was hard work.
03:52You didn't do it.
03:53You just watched it.
03:54We did it, too.
03:55It's hard work.
03:56That's right.
03:59Miura!
04:04This is one-third.
04:07It's hard work, but Miura, you're early to come to the studio.
04:10Nice to meet you.
04:12I'm already here.
04:14That's great.
04:16It took me about three years.
04:18You're bright, and your face is suspicious.
04:22That's the difference.
04:23Suspicious?
04:24This is amazing.
04:26This is the model.
04:28Let me explain.
04:30There are two large pillars inside.
04:34This is the core pillar.
04:36There's a tree that's lying on top of it.
04:42This is the chest pillar.
04:44There's something like that.
04:45The surrounding area is made of wood.
04:50This tree is hanging to connect the wood and the chest pillar.
04:55This is the hanging tree.
04:57This time, we're going to see where the wood comes from and how it becomes an Omoya.
05:04I want to know that.
05:05First, let's take a look at the wood, the core pillar, and the chest pillar.
05:12Here we go!
05:16This is the wood that became the Omoya's backbone.
05:19In January 2022, the wood was cut with Urayama's equipment.
05:26The wood was brought to the local Nakano Mining Company and left to dry naturally.
05:33In 1983, Nakano, a 65-year veteran in the industry, cut the wood.
05:42The wood was cut and assembled by craftsmen by hand.
05:50The wood was used to make the bones under the floor and the pillars that go inside the wall.
05:59The wood was cut and assembled by craftsmen by hand.
06:07The wood was used to make the bones under the floor and the pillars that go inside the wall.
06:13The outer frame of the building was assembled.
06:17Next, the chest pillar and two core pillars were brought.
06:23This thick core pillar was cut in December 2023, a year ago.
06:32What kind of wood are you going to cut today?
06:35Today, I'm going to cut the pillar that will be the foundation of the Omoya.
06:42The core pillar?
06:43Yes, the core pillar.
06:44I see.
06:45It's around here.
06:46It's at the entrance.
06:48Oh, that one!
06:49Yes.
06:51The core pillar is...
06:54This one, right?
06:55Yes, this one.
06:56You're going to cut this?
06:58Yes, I am.
06:59Two 45-centimeter long cedar trees stand in front of the gate.
07:04They have been watching over us for 10 years since the beginning of the Science Village.
07:11Mr. Abe cuts the surrounding trees to secure the space for cutting.
07:19This is the first cedar tree.
07:29Wow!
07:35Wow, wow, wow!
07:39Wow!
07:43And the second cedar tree.
07:48Wow!
07:49Wow, wow, wow!
07:50Wow, wow, wow!
07:51Wow, wow, wow!
07:52Wow, wow, wow!
07:54He cut it down.
07:55Yes, he did.
07:59And the third cedar tree is...
08:03This is a 55-centimeter long cedar tree that Mr. Abe collected from the mountains near his village.
08:10This cedar tree has been cut into many uneven holes.
08:15This is a pre-processed cedar tree that has been calculated on a computer based on 28 pieces of cedar.
08:24This cedar tree has been cut into many uneven holes.
08:29In addition, the cedar tree and the cedar tree are also assembled in a wooden assembly.
08:35First, he makes a hole in the cedar tree called a tenon hole.
08:40Wow, wow, wow!
08:43And he makes a protrusion called a tenon that fits perfectly into it.
08:49And then, he assembles the two cedar trees.
08:57He puts the cedar tree on two tenons.
09:01First, he puts two 8-meter-long huge tenons on the base.
09:06And then, he puts the cedar tree on a crane.
09:14And then, he puts the cedar tree on a crane.
09:16And then, he puts the cedar tree on two 8-meter-long huge tenons on the base.
09:21A little more.
09:22A little more.
09:27He adjusts the position of the rope on both ends of the cedar tree.
09:30He adjusts the position of the rope on both ends of the cedar tree.
09:33He moves the cedar tree with breathing so that the cedar tree and the tenon fit.
09:40And then, finally...
09:44Wow!
09:45Amazing!
09:56Wow, this is really amazing!
09:59This is amazing!
10:01The two tenons and the cedar tree have been assembled to support the cedar tree.
10:07I just opened my mouth and saw it.
10:10Amazing!
10:11It's hard to put it on, but the two tenons and the cedar tree fit perfectly.
10:17Mr. Chokurin, this is amazing!
10:19And I didn't know that the thick cedar tree in the middle was watching over Japan.
10:24That's right.
10:25It's amazing!
10:26I feel like if we use that kind of cedar tree for a new tenon, it will continue to watch over Japan.
10:32That's good.
10:33I think it's good.
10:34Mr. Miura, you actually saw it at the site, right?
10:36Yes, I saw it.
10:37It was really amazing.
10:39I was just watching.
10:41You can't help but open your mouth.
10:42You can't help but open your mouth.
10:43You can't help but watch.
10:44You don't want to stop, right?
10:45That's right.
10:46And then, the next one is this tenon.
10:51That's a lot of work.
10:52Because there are many of them and they are long.
10:54Yes.
10:55It's surrounded here, and there are 28 of them 7 meters long.
11:01We went to a mountain to look for a straight cedar tree that can be a tenon.
11:07Here it is!
11:10We headed to a mountain 40 minutes away from the village.
11:16This is Mr. Komine.
11:18Mr. Komine.
11:19Nice to meet you.
11:20Nice to meet you. I'm Abe.
11:22Mr. Komine is a friend of Mr. Komine and he works as a carpenter.
11:25Mr. Komine.
11:26This mountain is in the middle of pruning and it is open and you can feel the trees.
11:36The tree Mr. Komine grew is...
11:39Wow, it's true.
11:40It's straight, right?
11:41It's straight.
11:42It's amazing.
11:44The cedar trees in the village are often bent in the middle.
11:48It's important that it's straight.
11:52Mr. Komine's mountain pruning tools are excellent.
11:56Let's get started.
12:15It's fast.
12:16It's fast.
12:17It took one minute.
12:21Then...
12:22Mr. Komine is a professional chainsaw operator, isn't he?
12:25I'm not a professional.
12:28Mr. Komine sweated while being teased.
12:31It's fast.
12:47He cut down 40 trees including the spare trees.
12:50He drained the water with leaves and branches for two months.
12:57Two months later.
12:59He cut out 8 meters of wood...
13:05and made it even drier.
13:09In fact, Mr. Komine...
13:14Mr. Komine said he wanted to use it as it is.
13:21As it is?
13:22Mr. Murata, a woodworker, answered this request with the power of science.
13:28Normally, the bark of a tree is peeled off by a machine that peels off the bark of a tree, such as a pressure washer.
13:36However, cedar trees have outer and inner cedar trees.
13:39He peeled off the outer cedar tree that protects the tree from drying and left the inner cedar tree.
13:45He peeled off the outer cedar tree of the 40th log.
13:51He didn't use fuel in the greenhouse.
13:55He raised the temperature of the inside efficiently with sunlight and made it dry.
14:0211 months later.
14:05How was it?
14:07100 points.
14:08100 points?
14:09It's a big success.
14:10It's a big success.
14:11I'm glad.
14:13Three months after he cut down the tree,
14:16he was finally ready to hang the cedar tree in the greenhouse.
14:23Mr. Murata did his best as he was asked.
14:26It's better to leave the cedar tree, isn't it?
14:29That's right.
14:30Next is the work of hanging the cedar tree.
14:33There is a difficult part.
14:35This is the part that supports the cedar tree.
14:42There is a hole along the cedar tree on the top of the cedar tree.
14:48The hole and the cedar tree have to overlap.
14:53That's right.
14:54It's very difficult to do this work one by one.
14:58It looks very difficult.
15:00Next is the most difficult part, hanging the cedar tree.
15:07It was still hot in October.
15:10What are you going to do today?
15:12Today, I'm going to hang the cedar tree on the roof.
15:15Okay.
15:16After hanging the cedar tree,
15:18Mr. Murata put the cedar tree in the shape of a bird's nest.
15:22Then he wrapped the cedar tree around the cedar tree.
15:28He will hang 28 cedar trees between the cedar tree and the cedar tree.
15:38The difficult part is the processing of the upper part where the cedar tree and the cedar tree meet and the lower part where the cedar tree and the cedar tree meet.
15:47The part where the cedar tree and the cedar tree meet should be cut into nine-leaf clover to fit the cedar tree.
15:55The cedar tree should not slip.
15:58Here's what he did.
16:00Just like the cedar tree, the cedar tree was also made into 3D data.
16:05He made a template based on the data.
16:07He will cut the cedar tree according to the template.
16:16He is cutting the cedar tree according to the template.
16:22I'm going to put the cedar tree on the cedar tree.
16:26This is the cedar tree.
16:29This is the cedar tree.
16:31Okay.
16:32In other words,
16:34this is what he is going to do.
16:38Where are you going to put the cedar tree?
16:40I want to put the cedar tree in the middle.
16:42In the middle?
16:44It says number 10 here.
16:48First, he is going to put the cedar tree in the middle of the back.
16:54Since it's a work on the top, he is going to secure the safety by attaching a harness.
16:59He is going to lift the cedar tree with a crane.
17:04Will the cedar tree work?
17:07Actually, this work...
17:10I think it's going to be difficult.
17:12It's going to be difficult.
17:14What Mr. Kanazawa was most worried about is
17:18that this is going to be the first challenge for Mr. Kanazawa, who has a lot of experience.
17:23I think it's going to be difficult to assemble.
17:29Theoretically, it's possible.
17:33Have you ever done this kind of work before?
17:37No, I haven't.
17:42It's a world of unknown.
17:48Mr. Daito, a craftsman, and Mr. Miura, who has a camera on his helmet, climb up the cedar tree.
17:59Mr. Shiro, a craftsman, adjusts the part that touches the cedar tree while operating the crane.
18:06The cedar tree is 7 meters long and weighs 215 kilograms.
18:11He carefully places the cedar tree on the carved part.
18:27It's perfect.
18:31The lower part of the cedar tree is also perfect.
18:36I see.
18:38The cedar tree seems to be in a good position.
18:44Mr. Shiro, it's a little higher.
18:47How much?
18:481 cm.
18:493 cm?
18:52There seems to be a problem.
18:56He puts the cedar tree back on the crane.
18:59The problem is the position of the carved part that touches the cedar tree.
19:03What are you adjusting now?
19:06I'm raising it up.
19:07If I raise it about 2.5 cm, it will be perfect.
19:12In other words, the upper part of the cedar tree should be perfectly aligned with the opposite side.
19:18He cuts the part that touches the cedar tree and adjusts it to raise the whole.
19:29In that case, I should do as Mr. Shiro said.
19:32From here to here.
19:45It's a craftsmanship.
19:47It's amazing.
19:48How about the cedar tree?
19:49It's cut so quickly.
19:52He tries again.
19:55It's the first time for the craftsmen to do this.
20:02It's perfect.
20:03It's perfect.
20:04It's perfect.
20:05It's perfect.
20:06It's perfect.
20:07It's perfect.
20:08It's amazing.
20:10The cedar tree is fixed with a bolt.
20:14It's amazing.
20:18Finally, the first cedar tree is fixed.
20:23It's perfect.
20:24It's perfect.
20:25It's amazing.
20:26It's perfect.
20:28However, there are 27 cedar trees left.
20:37The hard work continues while carefully moving the heavy log for a long time.
20:43More to the left.
20:48More to the left.
20:59It's fast.
21:07It took 5 logs on this day.
21:12The work continued for about 3 weeks.
21:17November.
21:20The last cedar tree is...
21:29A little more.
21:30A little more?
21:31A little more.
21:32It's fast.
21:33It's fast.
21:34It's fast.
21:35It's finished.
21:38There are 28 logs.
21:41Finally, the roof frame that Mr. Kuma had imagined is finished.
21:48It's great.
21:51It was hard.
21:54I complained a lot, but it's really great.
21:59Mr. Hirabayashi did it with a 3D printer.
22:03He did it, so it took about one time.
22:07It took a little fine adjustment.
22:13The last adjustment is the craftsman's skill.
22:17I saw it from the bottom.
22:19If the cut area is too large, you can see the bottom.
22:23But he didn't do that at all.
22:25It was very beautiful.
22:28It's great.
22:30Mr. Kuma's latest technology, the craftsman's skill, and the scientists' wisdom.
22:39They will work together to realize Mr. Kuma's unprecedented design.
22:46It's going to be hard from now on.
22:51From now on, the work of blowing firewood on this frame.
22:56I can't take my eyes off it.
22:59The people at the site are so cool.
23:02I wonder how cool they are.
23:05Without Mr. Kuma and the craftsmen, it would be impossible.
23:12I saw Mr. Goto and Mr. Miura digging sweet potatoes.
23:16And I saw Mr. Kuma's work.
23:20It was the best time.
23:22It was the best time to see Mr. Kuma's work while digging sweet potatoes.
23:28From now on, the outside will be completed.
23:33It's going to be hard from now on.
23:35Thank you very much.
23:36What's next?
23:37Next is the first Megaten Entertainment Grand Prix.
23:42The presenters, who usually work as entertainers and actors,
23:46will perform a comedy and play based on the theme of nature.
23:50Who will win?
23:51I'll do my best.
23:52Please look forward to it.
23:53Is it okay?
23:54Is it okay?
23:58This program is brought to you by VIVA FUNU.
24:00Please subscribe to this channel.