Kimba La Leggenda Del Leone Bianco 1997
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et la communauté d'Amara.org
00:01:30Avec le soutien de SWIT Airsoft et la communauté d'Amara.org
00:02:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et la communauté d'Amara.org
00:02:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:02:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:03:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:04:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:05:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:06:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:07:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:08:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:09:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:10:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:11:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos
00:12:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:12:51Arsalune, est-ce que tu es prête pour le décollage?
00:13:13Tu l'as vu, tu l'as fait, tu es en train de voler, bravo!
00:13:16Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi!
00:13:39Mais si tu te suis fait mal, ça veut dire qu'il t'a pas caché l'oeuf ?
00:13:46Tout va bien
00:13:48J'ai compris
00:13:50Le problème c'est les ailes
00:13:52La prochaine fois nous devons les faire plus grandes
00:13:54Non, essayez-le
00:13:56Bien sûr, sinon tu n'apprendras jamais à voler
00:13:58Laisse tomber
00:14:00Tu ne vas pas tomber
00:14:02C'est quoi ça ?
00:14:04Qu'est-ce que c'est ?
00:14:06J'en ai déjà vu d'autres
00:14:08Et si je ne me trompe pas, c'est un truc fait par les hommes pour voler
00:14:12Vraiment ? Les hommes volent dans ce casque gigantesque ?
00:14:20Non, arrête, ne t'approche pas
00:14:22Tranquille, la nôtre est là
00:14:24C'est bon, c'est bon
00:14:26C'est bon, c'est bon
00:14:28C'est bon, c'est bon
00:14:30Non, arrête, ne t'approche pas
00:14:32Tranquille, il n'y a pas de danger
00:14:34Il est là depuis longtemps, personne ne peut l'attaquer
00:14:40Il n'y a rien à voir, on peut y aller
00:14:42Non
00:14:44C'est magnifique
00:14:46Tout le monde peut voler
00:14:48C'est une voiture volante
00:15:00C'est une voiture volante
00:15:10Ah, la route !
00:15:12Quelle boute
00:15:20Hey, va voir, j'ai trouvé quelque chose des hommes
00:15:24Oh, c'est joli, c'est joli, tu sais ce que c'est ?
00:15:27Une boîte où les hommes mettent les choses à manger
00:15:30Mais non, c'est une boîte où ils mettent les vêtements
00:15:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:15:33Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:15:35Tu es un fou
00:15:37Oui, tu es un fou
00:15:57C'est un tenteau
00:16:21Qui c'est ?
00:16:23C'est moi, c'est moi
00:16:26Qu'est-ce que c'est, ce truc ?
00:16:28Quelle sorte de bruit fait-il ?
00:16:31Salut, Biso
00:16:33Biso, ferme-toi
00:16:35Donne-le-moi, c'est mien
00:16:36Et qui le dit ?
00:16:37Je ne pense pas qu'il y ait écrit ton nom dessus
00:16:39C'était là-dessous, je l'ai trouvé
00:16:42C'était là-dessous ?
00:16:44Alors c'est certainement quelque chose du monde des hommes
00:16:47Je dois le détruire tout de suite
00:16:48Je le fais en mille...
00:16:49Non !
00:16:52Tu l'as pris
00:17:03Je l'ai pris, chica chica
00:17:05Donne-le-moi de nouveau
00:17:06Non, il faut le détruire
00:17:07Les hommes sont fous
00:17:08Donne-le-moi
00:17:09Nous ne devons pas toucher à leurs choses
00:17:10Mon père me le dit toujours
00:17:12Donne-le-moi de nouveau
00:17:14Non, tu me fais mal
00:17:16Je me retrouve avec la belle
00:17:22Quoi ?
00:17:28Je ne te donne pas la boîte, c'est mon
00:17:34Tu me fais mal
00:17:35Regarde, je vais appeler mon père et je vais te montrer
00:17:40Aïe
00:17:52Papa, papa
00:17:57Regarde ce qu'il m'a fait
00:18:02Papa, papa
00:18:05Bido, que se passe-t-il ?
00:18:08Papa, il est mauvais, il m'a fait mal
00:18:11Il t'a fait mal ?
00:18:16Serais-tu celui qui a fait pleurer mon fils ?
00:18:21Mais tu es le fils de Kimba
00:18:23Bien sûr
00:18:24Papa, donne-lui une bonne leçon, il ne doit pas passer la liste
00:18:44Mais tu es un gamin très courageux
00:18:47Je ne suis pas un gamin, je suis Luna
00:18:49Je sais, tu es le fils de notre roi
00:18:52Il est fortuné d'avoir un fils aussi courageux
00:18:55Et tu devrais t'embêter, petit codarde
00:18:58Apprends à faire un tour, à te faire respecter
00:19:00Et apprends à combattre pour te défendre
00:19:03Mais ce n'est pas vrai
00:19:05Peu d'histoires, allons-y
00:19:19C'est bon, c'est bon
00:19:50Mais comment est-ce qu'ils ont fait ça ?
00:19:59On arrive à la base
00:20:19Ils l'ont tiré
00:20:21Non, c'est prohibité ici
00:20:23Oh non !
00:20:24Une blessure d'arme à feu
00:20:26Des chasseurs de fraude
00:20:28Oui, des criminels
00:20:33Un chasseur amusant
00:20:35Il n'a pas touché les centres vitals
00:20:38Je l'aurais tué au premier coup
00:20:42Mais qu'est-ce qu'il dit ?
00:20:44Qu'est-ce qu'il dit ?
00:20:47Mais qu'est-ce qu'il dit ?
00:20:49C'est qui ?
00:20:50Je vous présente, c'est le docteur Mustache
00:20:52Le scientifique qui a accepté d'accompagner-nous
00:20:54Ah, j'ai compris, c'est lui
00:20:56Docteur, je vous présente le seigneur Hameg
00:20:58Le chef de notre expédition
00:21:00Alors, chef, nous nous mouvons ou non ?
00:21:03Nous commençons à nous ennuyer
00:21:05Vous avez raison, allons-y
00:21:07Avant que je finisse, avant que je devienne riche
00:21:17Lucio, où est Lune ?
00:21:19Elle n'est pas ici
00:21:24Il est très tard, où est-ce qu'elle sera finie ?
00:21:32Luce !
00:21:33Luce !
00:21:34Luce !
00:21:35Luce !
00:21:36Luce !
00:21:37Luce !
00:21:38Luce !
00:21:39Luce !
00:21:40Luce !
00:21:41Luce !
00:21:42Luce !
00:21:43Luce !
00:21:44Luce !
00:21:45Gianluca !
00:21:46Gianluca !
00:21:47Gianluca !
00:21:48Gianluca !
00:21:50Gianluca !
00:21:51Gianluca !
00:22:09Où vas-tu ?
00:22:15C'est un son très doux, je n'avais jamais entendu quelque chose de tel.
00:22:19Les hommes doivent être spécials si ils sont capables de faire quelque chose de si beau.
00:22:26J'aimerais les connaître et visiter leur monde.
00:22:35Depuis ces 6 ans, j'ai fait des recherches.
00:22:39Le nord de la jungle n'avait pas de montagnes.
00:22:43Il n'y avait même pas de montagne.
00:22:46Il n'y avait qu'au sud de la jungle.
00:22:49Mais il y avait beaucoup d'animaux.
00:22:52Il n'était pas facile de trouver une montagne sans les trouver.
00:22:58C'est parce qu'on est là qu'on peut rester ici pendant 6 ans.
00:23:03C'est vrai.
00:23:04Laisse tomber les animaux.
00:23:06Laisse tomber.
00:23:09Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:23:12Capitaine, nous sommes venus avec le maître.
00:23:20J'ai trouvé ma pierre de lune dans un riveau qui coule dans le nord de la jungle.
00:23:25C'est celle-ci, la fin de notre expédition.
00:23:31Vous devez l'enlever parce que ce sera un très dur voyage.
00:23:36Vous avez passé 6 ans sans trouver une pierre.
00:23:41Dans un mois, je trouverai la pierre et le mont de lune.
00:24:36Il n'y a pas de temps pour perdre.
00:24:39Nous devons ouvrir une voie à travers la forêt.
00:24:42Abattez chaque arbre.
00:24:44Prenez la plage pour combattre le fond de la voie.
00:25:06C'est la ruine.
00:25:07La fureur des hommes s'est éclatée contre notre terre.
00:25:10Qu'est-ce que je veux ?
00:25:24Qu'est-ce qui se passe ?
00:25:25Qu'est-ce qu'ils font ?
00:25:26C'est l'arbre.
00:25:27C'est l'arbre.
00:25:28C'est l'arbre.
00:25:29C'est l'arbre.
00:25:30C'est l'arbre.
00:25:31C'est l'arbre.
00:25:32C'est l'arbre.
00:25:33Qu'est-ce qu'ils font ?
00:25:34La forêt brûle.
00:25:36Ils ont brûlé les incendies.
00:25:42Arrêtez ! Arrêtez !
00:25:44Faites le tir !
00:25:46Il ne peut pas tirer sur les animaux.
00:25:48Je suis le chef ici et je ne prends pas les ordres de lui.
00:25:51Nous ne sommes pas ici pour tuer les animaux et détruire la jungle.
00:25:54Je veux trouver la montagne à tout prix.
00:25:56Je ne m'en fiche pas du tout des animaux.
00:25:58Mais il est fou.
00:25:59Il est fou.
00:26:02Arrêtez !
00:26:03Ce n'est pas fini.
00:26:04Allons-y.
00:26:05N'arrêtez pas !
00:26:06N'arrêtez pas !
00:26:11Arrêtez !
00:26:12Arrêtez !
00:26:13Attendez-le !
00:26:16Nous devons arrêter cette folie.
00:26:18Si nous détruisons la jungle, nous le payerons cher.
00:26:23Vite ! Vite !
00:26:26Les animaux ne répondront plus.
00:26:29Oh non !
00:26:30Essayez de ralentir !
00:26:41Kimba !
00:26:42Tu es là ?
00:26:43J'ai faim !
00:26:44Fiorino !
00:26:47Fiorino.
00:26:48Je viens.
00:26:49Attends, papa.
00:26:50Je viens aussi.
00:27:00Allons-y ! Allons-y !
00:27:01Vite ! Allons-y !
00:27:22Kimba !
00:27:23Nous sommes venus t'aider à tuer les incendies.
00:27:26Compte sur nous !
00:27:27Avant de mourir.
00:27:35Fiorino !
00:27:57Fiorino !
00:28:08Aide-moi !
00:28:23Un lion blanc.
00:28:28Pitié ! Pitié !
00:28:29Je n'en peux plus.
00:28:30Pitié !
00:28:58Oh, Lemonade, tu es blessé.
00:29:00Réponds-moi.
00:29:28Oh, le lion, je t'ai aidé.
00:29:32Pas de peur.
00:29:33Je ne te ferai pas de mal.
00:29:36Que joli.
00:29:37Tu es content, n'est-ce pas ?
00:29:38Tu avais peur, mais maintenant tu es en sécurité.
00:29:40Tout est bien.
00:29:41Maintenant...
00:29:43Maintenant, tu dois courir à la maison, le lion,
00:29:45te mettre en sécurité.
00:29:46Vas-y, couris à ta mère et à ton papa.
00:29:57Maman !
00:30:28Je n'en peux plus.
00:30:29Allez, allez, c'est ton tour.
00:30:36C'est encore une mauvaise blessure.
00:30:38Tu vas t'endormir.
00:30:41Kimba !
00:30:58Kimba !
00:30:59C'est l'heure de la vengeance.
00:31:01Arrête de t'inquiéter.
00:31:03Nous attaquerons les hommes.
00:31:07Pagoula.
00:31:08Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31:09S'il te plaît, Pagoula, calme-toi.
00:31:11Essaye de raisonner.
00:31:12Nous ne résoudrons rien en attaquant les hommes.
00:31:15Je ne peux pas.
00:31:16Je ne peux pas.
00:31:17Je ne peux pas.
00:31:18Je ne peux pas.
00:31:19Je ne peux pas.
00:31:20Je ne peux pas.
00:31:21Je ne peux pas.
00:31:22Je ne peux pas.
00:31:23Je ne peux pas.
00:31:24Je ne peux pas.
00:31:25Je ne peux pas.
00:31:26Nous sommes armés.
00:31:27Nous sommes armés.
00:31:28La violence portera au sacrifice d'autres vies.
00:31:30Je veux parler avec Kimba.
00:31:32Tu ne comprends pas qu'il n'y a pas d'autre solution ?
00:31:34Je suis là, Pagoula.
00:31:37Mais peut-être qu'il y a encore une solution.
00:31:39Kimba !
00:31:40Unise-toi avec nous.
00:31:41C'est le moment de lutter contre la prépotence des hommes.
00:31:44Mon travail c'est de protéger notre terre.
00:31:47Je ne me battrai pas contre les hommes.
00:31:49Quoi ?
00:31:51Tu es tout un fotteur.
00:31:52Tu n'as pas le droit d'être le roi des jungles.
00:31:54Tu es le roi de la jungle.
00:31:55Nous n'avons pas besoin de ton permis.
00:31:57Allons-y !
00:31:59Laissez-moi passer !
00:32:05Allez, papa ! Fais-lui voir qui tu es !
00:32:25Je ne comprends pas pourquoi tu protèges les hommes.
00:32:28Tu ferais de ta vie pour nous défendre.
00:32:32Nous ne pouvons plus t'obéir.
00:32:34Tu ne peux plus être notre roi !
00:32:38Qu'est-ce que tu dis, Pagoula ?
00:32:41Je suis d'accord avec toi, papa.
00:32:43C'est faux de protéger les hommes.
00:32:45Les hommes m'ont aidée.
00:32:48Rune, ce que Pagoula a dit n'est pas faux.
00:32:52Certes, il y a de bons hommes.
00:32:55Mais il y a aussi de mauvais hommes qui détruisent la jungle et nous blessent.
00:33:00Nous ne pouvons plus protéger les hommes.
00:33:03Nous ne pouvons plus protéger les hommes.
00:33:06Nous ne pouvons plus protéger les hommes.
00:33:09Il y a aussi de mauvais hommes qui détruisent la jungle et nous blessent.
00:33:13Nous ne pouvons plus protéger les hommes.
00:33:16Mais qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:33:19Il faut s'amuser avec les hommes.
00:33:22Il faut s'amuser avec eux et leur demander de ne plus détruire la jungle.
00:33:28C'est une bonne idée, n'est-ce pas ?
00:33:32C'est possible dans ton époque.
00:33:36Dans un monde où les hommes et les animaux s'amusent.
00:34:06Le monde des hommes est loin d'ici.
00:34:09Mais il doit être merveilleux.
00:34:36C'est parti pour le monde des hommes !
00:35:06Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:35:36Le monde des hommes
00:36:06Le monde des animaux
00:36:36Le monde des animaux
00:37:06Le monde des animaux
00:37:36Il va tous se moquer !
00:37:38Je sens que quelque chose de grave va se passer.
00:37:41Quand la pluie est si forte, c'est toujours un présage de mauvaises nouvelles.
00:38:01Qu'est-ce que tu fais ?
00:38:06C'est toi !
00:38:30C'est toi !
00:38:33Mère Terre !
00:38:35Oh, Kimba, ça fait longtemps qu'on ne se voit pas.
00:38:39Pourquoi tu es là, Mère Terre ?
00:38:41Quelque chose s'est passé, n'est-ce pas ?
00:38:43Malheureusement, oui.
00:38:45Sur le Mont Luna, il y a peu de nourriture.
00:38:47Et il ne reste presque rien à manger.
00:38:50Ainsi, je suis obligée d'affronter ce voyage pour survivre.
00:38:57Je suis heureuse de voir que vous allez bien.
00:39:00Je sais que c'est difficile de protéger la jungle,
00:39:03mais tu dois continuer à t'engager et à croire en toi-même.
00:39:08Règne avec sagesse et avec amour.
00:39:31Le Mont Luna ! Je l'ai trouvé !
00:39:37Je l'ai fait ! La pierre à lumière du Mont Luna est mienne !
00:40:00Le Mont Luna
00:40:21Maman !
00:40:22Que se passe-t-il ?
00:40:23Le Mont Luna n'est pas avec nous.
00:40:26Peut-être que je sais où il peut être. Viens !
00:40:33Frère !
00:40:36Luna !
00:40:39Luna ! Où es-tu ?
00:40:42Luna !
00:40:45Luna !
00:40:47Mon petit !
00:40:49Luna !
00:40:56Luna !
00:40:58Luna !
00:41:00Luna !
00:41:26Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
00:41:34Ah ! C'est un chat !
00:41:36Non, ce n'est pas un chat. Regarde bien.
00:41:38C'est un lion, un petit lion blanc.
00:41:41Vraiment ? Un lion blanc ?
00:41:56Bien arrivé, petit lion.
00:41:58D'aujourd'hui, tu travailleras ici avec nous.
00:42:26Attention !
00:42:30Quel animal est-ce ?
00:42:31Il ressemble à un chat.
00:42:32Non, c'est un lion blanc.
00:42:55Tiens, petit lion. Mange tout ce que tu veux.
00:42:57Tu l'as mérité.
00:42:58Tu es la future star de notre cirque.
00:43:11Ah ! C'est un bon petit déjeuner !
00:43:13Digne d'une star du cirque.
00:43:15Tu en veux un peu ?
00:43:16Non, merci.
00:43:17Non, merci.
00:43:18Non, merci.
00:43:19Non, merci.
00:43:20Non, merci.
00:43:21Non, merci.
00:43:22Non, merci.
00:43:23Non, merci.
00:43:24Tu en veux un peu ?
00:43:25Merci, mais je ne peux pas en profiter.
00:43:27Je n'en compte rien.
00:43:29Mais si tu insistes, je te félicite.
00:43:31Bon appétit.
00:43:34Je m'appelle Lune.
00:43:35Avec plaisir. Je m'appelle Jack.
00:43:37Je suis né dans les bassins de la ville.
00:43:39Nous devons devenir des amis.
00:43:47Alors, Lune, comment est le monde des hommes pour toi,
00:43:50qui viens de la jungle ?
00:43:52Oh, c'est merveilleux.
00:43:54J'aime beaucoup.
00:43:55C'est comme si je rêvais.
00:43:56En fait, c'est comme si j'espérais que c'était.
00:43:58Les hommes et les animaux vivent ensemble heureux.
00:44:01Vivent ensemble heureux ?
00:44:03Oui, tous les animaux dansent et s'amusent dans un monde.
00:44:07Ils ne s'amusent pas du tout.
00:44:09Ils travaillent.
00:44:10Ce sont les hommes qui les forcent à danser pour faire du spectacle.
00:44:13Tu le comprendras bientôt.
00:44:15Et malheureusement, à tes petites dépenses.
00:44:18Les rêves et la réalité sont deux choses très différentes.
00:44:22Je vais, je te laisse dormir.
00:44:24Goûte tes beaux rêves tant que tu peux.
00:44:41Je ne te le répète plus, d'accord ?
00:44:48Regarde.
00:44:53Pourquoi tu ne peux pas faire quelque chose comme ça ?
00:45:07Oh, mon dieu, quel personnage.
00:45:09Tu crois que tu m'as fait peur ?
00:45:11Non, s'il te plaît !
00:45:18Non, arrête !
00:45:19Non, il faut lui donner une leçon.
00:45:21Mais c'est juste un petit bébé indifférent.
00:45:23Il n'y a pas besoin d'utiliser les manières fortes.
00:45:26Et toi, que sais-tu ?
00:45:27S'il te plaît, laisse-le à moi.
00:45:28Je m'en occupe, je vais l'adopter et l'entraîner.
00:45:31D'accord.
00:45:32Je veux vraiment voir ce que tu pourrais faire avec ce petit bébé.
00:45:39Comment vas-tu, petit ?
00:45:43Mange, tu n'as pas faim ?
00:45:47Notre monde fou doit être très différent, Vector.
00:45:49J'imagine que tu te sentiras seule ici.
00:45:52Je comprends, tu sais.
00:45:53Parce que moi aussi, je suis seule.
00:45:57Malheureusement, mes parents sont morts il y a longtemps.
00:46:00Mais je m'en occupe bien.
00:46:02Et aujourd'hui, j'ai trouvé un nouveau ami.
00:46:04Un léoncin blanc ?
00:46:05Oui.
00:46:08Arrête, tu me fais mal.
00:46:12J'ai une idée.
00:46:13Travailler ensemble,
00:46:14nous deviendrons une grande couple de trapezistes.
00:46:23Amie lune,
00:46:24sors de là-haut pour voir mon petit.
00:46:26Je t'en prie.
00:46:27Illumine sa voie,
00:46:28protège-le des dangers et des insidies.
00:46:31Et fais qu'il ne se sente pas seul et effrayé.
00:46:40Maman !
00:46:44Maman !
00:47:14Maman !
00:47:17Maman !
00:47:36Maman !
00:47:45Je ne m'en occupe pas.
00:47:47Je me sens tellement seule.
00:47:49Je suis confus.
00:47:50Le monde des hommes n'est pas comme je le rêvais.
00:47:53Ah non ?
00:47:54J'ai laissé mon monde
00:47:55parce que je voulais connaître celui des hommes.
00:47:58Et ici, j'ai rencontré des personnes bonnes comme Mary.
00:48:01Mais j'ai rencontré aussi beaucoup de mauvaises.
00:48:03Je ne comprends pas.
00:48:04Les hommes sont bons ou mauvais ?
00:48:06C'est une question très difficile.
00:48:09Tu sais, je ne suis pas un philosophe.
00:48:11Lune !
00:48:12Hey, c'est toi, n'est-ce pas ?
00:48:16Tu es Lune, le fils de Kimba ?
00:48:18Oui !
00:48:19J'espérais rencontrer toi,
00:48:20mais malheureusement, j'ai une mauvaise nouvelle pour toi.
00:48:23Une terrible maladie flagelle la jungle.
00:48:25Quoi ?
00:48:26C'est une maladie mortelle qui attaque tous les animaux.
00:48:29Pour éviter la contagion
00:48:31et pour essayer de nous sauver,
00:48:32nous Chikorni nous migrons dans un endroit plus sûr.
00:48:35Comment sont mon père et ma mère ?
00:48:37Et Luke ?
00:48:39Je suis désolé,
00:48:40mais je ne sais rien d'eux.
00:48:42Excusez-moi, je dois y aller.
00:48:44Prenez soin de vous.
00:48:59C'est bon, tu es prêt ?
00:49:04Vas-y !
00:49:10C'est ton tour !
00:49:13Je t'ai dit de sauter !
00:49:15Attention !
00:49:41Calmez-vous ! Je vous libère !
00:49:47Sors !
00:49:53Je suis là, n'ayez pas peur !
00:49:58Non, arrêtez-vous !
00:49:59Pas là-bas !
00:50:00Revenez ici !
00:50:01Réveillez-vous !
00:50:02Réveillez-vous !
00:50:03Réveillez-vous !
00:50:04Réveillez-vous !
00:50:05Réveillez-vous !
00:50:06Réveillez-vous !
00:50:07Réveillez-vous !
00:50:08Réveillez-vous !
00:50:09Réveillez-vous !
00:50:10Tout est en feu !
00:50:11Réveillez-vous !
00:50:12Réveillez-vous !
00:50:13Nous devons courir !
00:50:16Partez !
00:50:17Les flammes arriveront ici dans un instant !
00:50:19Vite !
00:50:20Ou vous brûlerez !
00:50:21Viens !
00:50:22Viens !
00:50:26Faites-les brûler !
00:50:27Vite !
00:50:39C'est incroyable !
00:50:40Tous les animaux obéissent aux ordres du petit lion blanc.
00:50:43Comme s'ils avaient reconnu en lui leur roi.
00:50:46C'est suffisant !
00:50:47Partons !
00:50:50Vite !
00:50:51Sautez !
00:50:53Qu'est-ce que vous faites ?
00:50:54Venez de l'autre côté !
00:50:55Non !
00:50:56Non !
00:50:57Non !
00:50:58Non !
00:50:59Non !
00:51:00Non !
00:51:01Non !
00:51:02Non !
00:51:03Non !
00:51:04Non !
00:51:05Non !
00:51:06Non !
00:51:07Qu'est-ce que vous faites ?
00:51:08Venez de l'autre côté !
00:51:19J'ai compris, petit.
00:51:20Tu veux retourner dans ton monde.
00:51:30Regarde.
00:51:31Là-bas, il y a un port.
00:51:33Tu pourras prendre une navette pour retourner chez toi.
00:51:37Hein ?
00:51:40Je suis désolée de devoir te dire au revoir.
00:51:43Tu es un grand ami et je t'aime.
00:51:48Tu as été un compagnon formidable sur le trapezio.
00:51:50Tu manqueras à tout le monde.
00:51:52Oh, quelles histoires !
00:51:53C'est fini !
00:51:54Prends cette navette et retourne dans ton jungle,
00:51:56pour ce qui m'importe.
00:51:59Jack...
00:52:01Courage !
00:52:02Vas-y, Luna.
00:52:07Prends soin de toi.
00:52:38Au revoir, Mary.
00:52:39Au revoir, Jack.
00:52:40Au revoir, amis du cirque.
00:52:42Je vous aime beaucoup.
00:52:44Je ne vous oublierai jamais.
00:53:08Kimba...
00:53:10Kimba...
00:53:11Je suis là, mon amour.
00:53:16Je t'aime beaucoup.
00:53:17Tu es mon amour.
00:53:18L'amour de toute ma vie.
00:53:25L'œil vient ici.
00:53:28Je t'aime.
00:53:29Je t'aime.
00:53:30Je t'aime.
00:53:31Je t'aime.
00:53:32Je t'aime.
00:53:33Je t'aime.
00:53:34Je t'aime.
00:53:35L'œil vient ici.
00:53:41Mon petit œil.
00:53:43Je t'envoie ton père et Luna.
00:53:45Donne-leur tout ton amour.
00:53:47Aide-les à protéger la jungle.
00:53:50Mais Luna est loin.
00:53:53Ne t'inquiète pas.
00:53:54Elle reviendra bientôt.
00:53:55Je le sens.
00:53:56Elle n'a pas oublié.
00:53:57Je sens qu'elle est déjà en voyage.
00:53:59Tu verras qu'elle sera bientôt ici.
00:54:01Tu et Luna sont des enfants merveilleux.
00:54:05Vous avez rempli ma vie de joie.
00:54:11Merci.
00:54:12Je t'aime beaucoup.
00:54:19Lia...
00:54:20Maman, que se passe-t-il ?
00:54:22Maman !
00:54:31Maman !
00:55:01La vie est une aventure.
00:55:03C'est la vie.
00:55:05C'est la vie.
00:55:18Maman, regarde tes fleurs préférées.
00:55:25Ecoute, tu sens quel bon parfum.
00:55:27Je cherche d'autres.
00:55:29Maman, je sais que tu n'aurais jamais voulu quitter tes enfants.
00:55:33Mais ne t'inquiète pas pour eux.
00:55:35Je te promets que je t'aiderai à Lucio à croître fort et en santé.
00:55:39Il aura un bon cœur et sera respecté par tous.
00:55:43Et même Luna reviendra bientôt avec nous.
00:55:46Tu, du ciel, regarde-nous et protège-nous.
00:55:55Lucio !
00:55:57Arnaud ! Lucio !
00:56:02Lucio...
00:56:27Pourquoi tout ça ?
00:56:29Je ne veux pas perdre Lucio.
00:56:31Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
00:56:33Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
00:56:45Que se passe-t-il avec Ham ?
00:56:47A l'instant, il ne bouge pas.
00:56:50Que se passe-t-il avec M. Shige ?
00:56:54Il m'a dit que la jungle était bizarre.
00:56:58Que se passe-t-il ?
00:57:00C'est la maladie de Shihan qui s'est trompée dans la jungle.
00:57:04La maladie de Shihan ?
00:57:07C'est une maladie terrible qui se transmet uniquement aux animaux.
00:57:11Quelle est la cause ?
00:57:12Je ne sais pas.
00:57:13Mais il est possible que le changement de l'environnement naturel soit la cause.
00:57:19Ramune, je vais entrer dans la jungle.
00:57:22Quoi ?
00:57:23Suivez Ham.
00:57:25Si quelque chose se passe, appelez le Docteur.
00:57:28Je vous en prie.
00:57:31M. Shige...
00:57:33C'est parti !
00:57:34Préparez-vous.
00:57:35Nous allons sur le mont Luna.
00:57:37Quoi ?
00:57:38Nous avons été payés pour trouver la montagne.
00:57:40Pas pour l'ascender.
00:57:41Ces deux caisses sont disparues.
00:57:43Nous devons en profiter pour courir et nous posséder du trésor avant eux.
00:57:47Nous pouvons vendre la pierre à lumière de Luna à n'importe quel prix.
00:57:50Nous allons gagner tellement d'argent que nous pourrions acheter la moitié du planète.
00:57:54Nous n'aurons plus besoin de travailler.
00:57:56Nous aurons une vie de luxe.
00:57:57Et nous serons tous riches pour au moins dix générations.
00:58:00Alors, que voulez-vous faire ?
00:58:02Vous voulez faire un coup à la chance ?
00:58:05Non, arrêtez-le.
00:58:06Arrêtez-le.
00:58:07Je ne veux pas vous faire mal.
00:58:08Je suis votre ami.
00:58:09Je ne suis pas comme ces malvages.
00:58:11Laissez-moi parler.
00:58:15Non, non, non.
00:58:16Arrêtez-le.
00:58:17Ecoutez-moi.
00:58:18Je n'ai rien contre vous.
00:58:19Je suis de votre côté.
00:58:20Je suis venu vous aider.
00:58:23Vraiment, je veux juste vous curer.
00:58:24Regardez, je vous ai apporté cette médecine.
00:58:29Croyez-moi, vous êtes en grave danger.
00:58:31Je veux vous curer.
00:58:32Vous avez absolument besoin de cette médecine.
00:58:34Ou la peste vous exterminera.
00:58:37Oh, vous êtes le père de cet enfant.
00:58:39Je vous ai démontré que vous pouvez me confier.
00:58:42S'il vous plaît, croyez-moi.
00:58:43Sans cette médecine, vous mourrez.
00:58:45L'épidémie exterminera tous les animaux de la jungle.
00:58:48J'aime les animaux.
00:58:49Je les ai toujours respectés.
00:58:51Je ne pourrai jamais vous faire mal.
00:58:53Je suis votre ami.
00:58:55S'il vous plaît, permettez-moi d'aider et de vous sauver tous.
00:58:59S'il vous plaît.
00:59:09Qu'est-ce que tu fais ?
00:59:10Tu veux tuer un homme ?
00:59:11On ne peut pas.
00:59:15Envoie-le.
00:59:16Envoie-le.
00:59:17On ne peut pas demander de l'aide aux hommes.
00:59:19C'est contre la loi de la jungle.
00:59:20Et tu le connais bien, vu que tu es notre roi.
00:59:22On ne peut pas se confier aux hommes.
00:59:24Coco a raison.
00:59:26Nous, les animaux de la jungle,
00:59:27nous devons protéger nos vies nous-mêmes,
00:59:29sans demander de l'aide aux hommes.
00:59:33Toutefois, dans ce cas,
00:59:34nous ne pouvons pas le faire
00:59:35car nous ne pouvons pas arrêter la peste.
00:59:37Si personne ne nous aide,
00:59:39la peste nous exterminera.
00:59:42On ne peut pas.
00:59:43Les hommes sont nos ennemis.
00:59:44Coco, nous devons sauver Lukio.
00:59:48Alors tu crois en moi ?
00:59:51Je te promets que je la sauverai.
01:00:17La médecine fait effet très rapidement.
01:00:24Très bientôt, il va se réveiller et il sera curé.
01:00:48Ah !
01:00:50Ah !
01:01:14Ah !
01:01:15Oh non...
01:01:20Tu vas bien, les marques sont disparues, tu es en sécurité !
01:01:23Tu vas très bien, tu es en sécurité !
01:01:27Oh, petit, je suis content !
01:01:29Elle est en sécurité ! L'œil est en sécurité !
01:01:33La médecine a fonctionné !
01:01:36L'œil est en sécurité ! L'œil est en sécurité !
01:01:39Il y a une médecine contre la peste ! Il y a une médecine !
01:01:42Nous sommes en sécurité ! Nous sommes en sécurité ! L'œil est en sécurité !
01:01:46Nous pouvons se cuirer ! Nous sommes en sécurité !
01:01:48Il y a une médecine ! Nous sommes en sécurité ! Nous sommes en sécurité !
01:01:51Nous pouvons se cuirer !
01:01:53Vito, qu'est-ce que tu as ?
01:01:55Sors de là !
01:01:56Je ne peux pas !
01:01:58Ah oui, tu peux ! Courage ! Sors de là !
01:02:01Fabula, amène-le au château de Kimba !
01:02:03Il y a un homme qui a la médecine et qui va le cuirer !
01:02:05Oublie-le ! Je ne demanderai jamais l'aide d'un homme !
01:02:09Attention ! C'est juste une peinture !
01:02:11Un instant ! Tu ne vas rien entendre !
01:02:13Ne t'inquiètes pas !
01:02:14Bien !
01:02:16C'est fait !
01:02:17Le prochain ! Le prochain !
01:02:26Un instant, chef ! Nous arrivons !
01:02:28Nous y sommes !
01:02:29Alors ! Faites-vous un tour !
01:02:31Dépêchez-vous !
01:02:32Allons-y !
01:02:33Partons pour le Monteluna !
01:02:39Oh non ! Il s'en va !
01:02:54Kimba !
01:02:55Vito, il ne peut pas bouger !
01:02:59Aïe ! Aïe !
01:03:00Il n'y a pas besoin de me tirer pour le bâton !
01:03:03Avec ce bâton, je te suis !
01:03:05Fabula !
01:03:06Fabula !
01:03:08Ecoute-moi bien, Fabula.
01:03:09L'Isua est très malade. Il a besoin de médicaments.
01:03:12Non, je ne laisserai pas cet homme s'approcher de mon fils !
01:03:16Ne sois pas si obstiné !
01:03:17Sans son aide, le petit peut même mourir !
01:03:22Allez, Fabula !
01:03:29Non ! Aidez-moi !
01:03:32Attention ! Laisse-le !
01:03:37Allez, va bien !
01:03:40Que fais-je ?
01:03:45Oh non ! C'est grave !
01:04:06Docteur Moustache !
01:04:14Docteur Moustache !
01:04:19Qu'est-ce que c'est ?
01:04:26C'est la Lemonhead !
01:04:28Docteur, c'est elle ! J'avais peur !
01:04:31C'est elle !
01:04:33C'est elle !
01:04:34C'est elle ! J'avais peur !
01:04:36Je la cherchais, il y a quelque chose de nouveau.
01:04:37Ah, oui ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:04:39Amega et ses hommes sont partis. Ils sont allés vers le Monteluna.
01:04:42Quoi ?
01:04:43Nous ne devons pas permettre qu'ils s'adaptent à la pierre de la Lune.
01:04:47Cette pierre est la chance de l'humanité,
01:04:49mais dans les mains de l'inconnu, elle peut être une ruine !
01:04:52Vite, nous devons suivre !
01:04:55Docteur, attendez !
01:05:00Je suis désolé, mais je dois y aller.
01:05:02Il n'y a plus qu'à y aller, vous allez vous en sortir,
01:05:04mais je vous en prie, personne ne doit manger les animaux morts,
01:05:07ou la contagion reprendra. C'est important.
01:05:09Faites en sorte que ça ne se passe pas.
01:05:13Je compte sur vous.
01:05:33Hey, Lucas.
01:05:35Oui, papa ?
01:05:36Ecoute-moi, petit, je dois te dire quelque chose d'important.
01:05:39Tu te souviens de l'homme qui nous a aidés ?
01:05:41Il doit maintenant faire une mission risquée,
01:05:43et j'ai décidé de le suivre.
01:05:45Il a sauvé la vie de toi et de tous les autres,
01:05:48et il avait aussi sauvé la vie de ton frère.
01:05:51Il a été gentil et généreux avec nous,
01:05:53maintenant c'est à moi de l'aider.
01:06:02J'ai compris, papa.
01:06:03Bien fait, petit, tu es fort et intelligente, comme ta mère.
01:06:07Tu t'en sortiras très bien, même sans moi.
01:06:13Et si je ne devais plus y retourner,
01:06:15tu continueras ma mission,
01:06:16et tu travailleras avec les autres pour protéger la jungle.
01:06:19Tu comprends ?
01:06:25Je ferai de mon mieux et tu seras fier de moi.
01:06:28Mais s'il te plaît, retourne vite.
01:06:30Je te promets.
01:06:35Je sens que l'ombre va revenir,
01:06:37alors tu devras lui raconter tout ce qui s'est passé.
01:06:39D'accord.
01:06:40Je t'aime, au revoir.
01:06:49Rizzo est vive, il s'est curé !
01:06:51Je suis content, tu vas bien !
01:06:55Je te remercie.
01:07:00Tu es bien en forme, petit.
01:07:01Merci.
01:07:02Tu sais, je commence à comprendre ton attitude envers les hommes.
01:07:06Tu as le droit d'être le roi de la jungle.
01:07:10Nous sommes fiers de toi.
01:07:19J'ai décidé, je veux accompagner cet homme et son ami sur la montagne.
01:07:23Mais cette montagne est pleine d'incendies,
01:07:25personne n'a jamais osé y escalader.
01:07:27C'est vrai, Kimba, c'est trop dangereux,
01:07:29tu ne veux pas risquer ta vie ?
01:07:30J'ai décidé, je dois y aller.
01:07:37Kimba !
01:07:41Protégez la jungle, amis !
01:07:43Le monde est en paix.
01:07:45Le monde est en paix.
01:07:47Le monde est en paix.
01:07:49Le monde est en paix.
01:07:51Le monde est en paix.
01:07:58Je ne vois rien.
01:08:01Je ne vois rien.
01:08:04Ne t'inquiète pas, je te donnerai du gomme.
01:08:09Je te donnerai du chocolat.
01:08:14Tu ne m'as pas vu.
01:08:17Je te donnerai du candy caramel.
01:08:20Je t'offrirai tout ce que tu veux.
01:08:39Capitaine !
01:08:40Je ne vois pas Carl !
01:08:43Quoi ?
01:08:47Faites attention !
01:08:49Si vous vous dérangez dans cette forêt, c'est la fin !
01:08:52Capitaine, qu'est-ce qu'il fait ?
01:08:54N'oubliez pas.
01:09:04Mais quand sortons-nous de cette jungle ?
01:09:07Je suis fatigué.
01:09:09Nous marchons tout le jour.
01:09:11Nous sommes en marche depuis quelques heures.
01:09:13Faites attention et regardez où vous mettez vos pieds.
01:09:15Vous pourrez tomber dans une pierre à lumière de lune.
01:09:18Docteur, est-ce sûr que c'est la bonne route ?
01:09:21J'espère.
01:09:23Comment ? Pourquoi n'est-ce pas sûr ?
01:09:25Tu sais...
01:09:37Oh !
01:09:44Oh, maman, j'ai peur !
01:09:49C'est toi, mon ami ?
01:09:51Un lion...
01:09:53Blanc !
01:09:57Que se passe-t-il ? Il y a d'autres malades ?
01:10:02Eh ! Où vas-tu ?
01:10:05Eh !
01:10:07Qu'est-ce que tu as ?
01:10:09Qu'est-ce que tu veux que je comprenne ?
01:10:18Le Mont-de-lune...
01:10:20Alors, peut-être que je suis là.
01:10:24Tu veux me guider ?
01:10:29Docteur Moustache !
01:10:30Vite, nous suivons le lion ! Il veut nous emmener sur le Mont-de-lune !
01:10:35C'est absurde, mais je viens !
01:10:37Doucement ! Attendez-moi, vous deux !
01:10:45Et maintenant, Capitaine, d'où part-il ?
01:10:48Il part d'ici !
01:10:49Tranquille, mon instinct n'a jamais fait de erreur.
01:10:51En avant !
01:10:52Je ne me fiche pas du tout.
01:10:54Peut-être que c'est la première fois que je fais de l'erreur, non ?
01:10:56Calmez-vous et marchez ! Je suis le Capitaine.
01:11:01C'est clair que c'est la bonne route.
01:11:03Ce river emmène au Mont-de-lune.
01:11:08Oui, nous y sommes.
01:11:09C'est la route qui emmène à la richesse.
01:11:14La pierre ne tuera qu'une, c'est moi !
01:11:16Seulement moi !
01:11:21Attendez-moi, vous deux !
01:11:24Et ce vent ?
01:11:31Nous y sommes !
01:11:34Nous l'avons fait !
01:11:53Quelle heure est-il ?
01:11:5511 moins 10.
01:11:57Comment est-ce possible ?
01:11:58Oh non, c'est pas possible !
01:11:59C'est une patate !
01:12:00Elle s'est cassée !
01:12:01Elle s'est arrêtée !
01:12:04Moi aussi, elle s'est arrêtée.
01:12:05Cela s'est passé l'autre fois aussi.
01:12:07Il n'y a pas de doute.
01:12:08Nous sommes près de la pierre.
01:12:09Capitaine, c'est tout ce qu'il nous reste à manger.
01:12:12Comment allons-nous faire ?
01:12:13Nous trouverons quelque chose.
01:12:15Ne t'en fais pas.
01:12:16Et maintenant, dormez, c'est tard !
01:12:21Et toi, où vas-tu ?
01:12:22Je dois y aller un instant.
01:12:24Attendez, nous sommes là.
01:12:27Attendez, nous sommes sur l'horloge d'un bourreau.
01:12:29Si vous mettez un pied mal, vous risquez de faire un beau vol.
01:12:31C'est ce que j'ai dit, capitaine.
01:12:34Je suis prudent.
01:12:45Je l'avais dit.
01:12:46Bonne nuit.
01:12:57Merde !
01:13:16Il n'y a rien de bon.
01:13:23Capitaine, je n'y arrive pas.
01:13:25Cette murée est trop rigide.
01:13:27Nous avons la peau ici.
01:13:29Arrêtez de vous plaindre, nous y sommes.
01:13:31Nous sommes un pas de la lune.
01:13:43C'est ce lion.
01:13:45C'est le docteur Mustache avec son ami.
01:13:48Qu'est-ce qu'ils feront ici ?
01:13:50Nous avons fait de la route.
01:13:52Je n'y crois presque pas.
01:13:54C'est tout grâce à toi, ami lion.
01:13:56Je ne sais pas combien de temps nous aurions duré pour arriver ici sans toi.
01:14:01J'ai compris.
01:14:02Le lion blanc les guide.
01:14:21Nous avons quitté le camp de base il y a deux jours.
01:14:24Le lion blanc nous a guidé dans la jungle, dans la neige.
01:14:29Nous avons traversé un tracé désertique.
01:14:31Et maintenant, nous faisons face à l'escalade de la frontière rocheuse orientale.
01:14:38Nous vérifions chaque étape.
01:14:41Il y a un peu d'eau.
01:14:42Il y a un peu d'eau.
01:14:43Il y a un peu d'eau.
01:14:45Il y a un peu d'eau.
01:14:46Il y a un peu d'eau.
01:14:47Il y a un peu d'eau.
01:14:48Il y a un peu d'eau.
01:14:49Nous vérifions chaque roche en espérant qu'elle se ferme à la lumière de la lune.
01:14:53Mais toujours sans succès.
01:14:55Nous ne pourrons jamais la trouver.
01:14:59As-tu vu ?
01:15:00Ils ont beaucoup de choses à manger.
01:15:02Ben, on mange aussi.
01:15:03C'est l'heure.
01:15:04Il ne reste rien.
01:15:05Tu n'as pas compris.
01:15:06Rien ?
01:15:07Et alors, comment faisons-nous ?
01:15:08Je ne suis plus en pied.
01:15:09J'ai faim.
01:15:10Et moi, que sais-je ?
01:15:11C'était Carl, celui qui portait les viviers.
01:15:12Et il est disparu.
01:15:13Mais comment faisons-nous pour résister sans manger ?
01:15:15C'est suffisant.
01:15:16Arrêtez de vous moquer.
01:15:17Il mange.
01:15:18Je t'ai vu, les gars.
01:15:19Le chef mange.
01:15:20S'il vous plaît, donnez-nous un peu.
01:15:22S'il vous plaît.
01:15:23Je meurs de faim.
01:15:24Nous devons manger.
01:15:27Tu nous mèles.
01:15:28C'est juste une roche.
01:15:29Et qu'attendiez-vous ?
01:15:30Un poulet arrosti.
01:15:31Ici, il faut se contenter de ce qu'il y a.
01:15:35Mais nous pouvons survivre tranquillement en mangeant des roches.
01:15:38Mangez-les bien.
01:15:39Ils me feront passer la faim.
01:15:41Servez-vous aussi.
01:15:42Il y en a plein.
01:15:43Il y en a plein.
01:15:46Jusqu'ici, il y avait du bon poivre.
01:15:51Pourquoi devons-nous manger tout ça ?
01:15:54Ne vous inquiétez pas.
01:15:56C'est le chemin jusqu'à la roche.
01:15:59La roche.
01:16:14Qu'est-ce qui se passe ?
01:16:15Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:16:19Oh, regardez-le !
01:16:21Le Mont Luna.
01:16:28Finalement, nous avons vu le Moon Sun.
01:16:32Et à son haut,
01:16:34il y avait une lumière rouge,
01:16:36comme si c'était de l'iron.
01:16:38C'était le Moon Sun.
01:16:40Il y avait une lumière rouge, comme si c'était de l'iron.
01:16:46Il est bientôt.
01:16:47C'est le moment.
01:16:48La lumière de l'avenir et de l'espoir de l'humanité.
01:16:51Nous pouvons vérifier le Moon Sun avec nos yeux.
01:17:11Back !
01:17:13Capitaine !
01:17:26Ne vous en faites pas !
01:17:41Qu'est-ce qu'il y a, mon ami ?
01:17:43Tu es perdu ?
01:17:44Cette tormente ne nous rassure pas.
01:17:46On ne voit rien.
01:17:56Qu'est-ce qui se passe ?
01:17:59Hey, où vas-tu ?
01:18:11Oh !
01:18:18Mère Terre !
01:18:19Oh, regarde !
01:18:21Qu'est-ce que c'est ?
01:18:23C'est incroyable !
01:18:24C'est un mammouth !
01:18:25Quoi ? Un mammouth ?
01:18:26C'est bien de te revoir.
01:18:27Qu'est-ce qui t'a amené ici, Kimber ?
01:18:30Ces deux hommes que tu vois étaient bons avec nous.
01:18:33Je les aiderai à trouver la pierre de lumière du Moon.
01:18:37Je sais qu'ils l'utiliseront pour faire du bien.
01:18:40Je leur donnerai aussi mon soutien.
01:18:42Alors, tu peux nous indiquer la route.
01:18:44Bien sûr, suivez-moi.
01:18:53Maintenant, le mammouth nous guide.
01:18:55Tu peux fermer ta bouche.
01:18:57Oui, elle le dit.
01:18:58Camine !
01:19:06Cinq minutes depuis la fin
01:19:22C'est un mammouth qui a apparu sur le mont Moon
01:19:24lors d'une tempête de neige.
01:19:27Et maintenant, il est en train de nous guider.
01:19:30Le Dr Mustache a décidé de le suivre.
01:19:32Nous devons suivre lui. Le chemin est difficile, mais chaque pas nous rapproche de la pierre lumineuse de lune.
01:19:49Mère Terre, que se passe-t-il ?
01:19:52Je suis désolée, mais je ne peux pas continuer. Vous devriez y aller seul.
01:19:59Mais... Il y a des loups !
01:20:03C'est comme d'habitude. Ne t'en fais pas. Je sais comment me libérer.
01:20:13Mais comment ? Le mammouth s'en va ! Pourquoi ?
01:20:25Arrêtez de faire ça. Ne touchez pas à Leo.
01:20:30Mère !
01:20:32Leo, ne viens pas ici.
01:20:49Mais, père...
01:20:51Je dois faire quelque chose.
01:20:53Non ! Les loups ne peuvent pas nous défendre !
01:21:00Ils nous voient.
01:21:03Capitaine !
01:21:30Ça ne va pas ?
01:21:47Prends-les ici, Simba. Je les protège.
01:21:50D'accord.
01:21:53Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:21:55Tiens-le !
01:21:57Nous devons s'en aller. Il y a des loups !
01:22:02Aidez-nous !
01:22:26Aidez-nous !
01:22:33Je ne peux pas mourir ici ! Je ne peux pas !
01:22:57Tout va bien, Docteur ?
01:22:59Je dirais que oui.
01:23:01Nous n'aurions jamais pu le faire sans toi. Je te remercie.
01:23:04De rien. L'important, c'est que vous soyez bien.
01:23:07De là à là, le chemin sera encore plus difficile.
01:23:11Et malheureusement, je ne peux pas vous accompagner.
01:23:14Faites attention.
01:23:26Attention !
01:23:28Nous sommes en retard !
01:23:30Attention !
01:23:42Nous devons reposer.
01:23:44Nous ne pouvons plus le faire.
01:23:48Pourquoi ne pas nous arrêter ?
01:23:52Nous devons nous défendre.
01:23:54Nous devons nous défendre.
01:23:58Attention !
01:24:00La température est de minus 25 degrés.
01:24:03Il y a peu de vent au nord-ouest.
01:24:06Il nous reste une fois à l'arrivée.
01:24:10Nous devons nous concentrer sur notre objectif.
01:24:13Nous devons nous rapprocher de l'endroit.
01:24:25Nous devons nous rapprocher de l'endroit.
01:24:32Nous devons nous rapprocher de l'endroit.
01:24:44Nous avons la porte fermée.
01:24:46Et la Pedra-Luce de Luna ?
01:24:48Courage, on va la trouver.
01:24:50Elle doit être ici.
01:24:51Oui.
01:24:54C'est comme ça, on s'est trompé, la pierre n'est pas là.
01:24:57Et pourtant, ce bâillon...
01:24:59Tant de route et tant de fatigue pour rien.
01:25:06C'est pas possible.
01:25:08C'est pas possible.
01:25:10C'est pas possible.
01:25:12C'est pas possible.
01:25:14C'est pas possible.
01:25:16C'est pas possible.
01:25:18C'est pas possible.
01:25:20Tant de route et tant de fatigue pour rien.
01:25:25Vous êtes tous inutiles, nous avons failli.
01:25:29Qu'est-ce que c'est ?
01:25:31Docteur Mustache, regarde !
01:25:44C'est la pierre, c'est la pierre à lumière de lune !
01:25:47Je ne peux pas croire.
01:25:49Mission accomplie.
01:25:51Le futur de l'humanité est sain.
01:25:56Merci, Lion-Blanc.
01:25:58Merci, mon ami.
01:26:00On ne l'aurait jamais fait sans toi.
01:26:06Lemonhead !
01:26:07Lemonhead !
01:26:12Vous avez été gentil à trouver la pierre pour moi.
01:26:15Mangeons les mains.
01:26:18La pierre à lumière de lune est mienne !
01:26:20Elle est tant que mienne.
01:26:22C'est mien !
01:26:40La pierre à lumière de lune est mienne.
01:26:42C'est mien !
01:26:44La pierre à lumière de lune est tant que mienne.
01:26:50C'est mien, rien d'autre.
01:26:52Je l'aime, je l'aime !
01:26:54C'est tellement joli !
01:26:59C'est mien, ça va être mien !
01:27:06Lemonhead !
01:27:07Essaye de résister, Lemonhead !
01:27:10N'abandonne pas, s'il te plaît !
01:27:11Prends ça, Docteur Mustache.
01:27:13Je t'aiderai, tu le feras.
01:27:15Je t'en prie, j'apporte mon rapport au ministère de la science et de la technologie.
01:27:19Et le futur de l'humanité dépendra de notre découverte.
01:27:22Je t'en prie.
01:27:23Fais en sorte que mon sacrifice n'ait pas été inutile.
01:27:26Mette fin à notre mission.
01:27:34Non, mon fils !
01:27:35Je t'en prie, Lemonhead, résiste !
01:27:43Je t'en prie.
01:28:06D'où vient-il ?
01:28:07D'où vient-il ?
01:28:14Attendez !
01:28:17La tormenta n'est pas une tréguerie.
01:28:19Nous sommes fatigués.
01:28:22Et très fâchés aussi, n'est-ce pas mon ami ?
01:28:28Oh non, tes yeux !
01:28:31Tu es devenu blind !
01:28:33C'est terrible, je devais le prévoir !
01:28:35Pardonne-moi, j'ai pensé seulement à moi-même.
01:28:38Je ne me suis jamais préoccupé de toi.
01:28:41Pardonne-moi !
01:28:43Pardonne-moi, mon ami, je t'ai tracé dans cette mission qui ne concerne qu'en fait que nous, les hommes.
01:28:49Tant de vies sacrifiées seulement pour une pierre.
01:28:52C'est absurde !
01:28:53Lemonhead et tous les autres sont morts pour un stupide bâton coloré
01:28:57qui devrait avoir le pouvoir de sauver l'humanité !
01:29:00Tu n'as pas sauvé personne !
01:29:02Tu n'as été qu'un porteur de désgrâces !
01:29:04Si tu as vraiment le pouvoir de sauver tout le monde,
01:29:07c'est parce que tu es devenu un homme !
01:29:10Tu n'es qu'un porteur de désgrâces !
01:29:12Si tu as vraiment le pouvoir de sauver tout le monde,
01:29:14sauve-moi le lion !
01:29:16Sauve-moi le lion !
01:29:20Tu n'es pas utile !
01:29:22Tu n'es pas utile !
01:29:26Je te remercie, lion blanc.
01:29:28Tu es un grand ami.
01:29:29Tu t'es sacrifié aussi trop pour moi.
01:29:32Maintenant, vas-y.
01:29:33Continue de faire ton chemin seul.
01:29:35Tu peux le faire.
01:29:41Ne t'inquiètes pas.
01:29:43Je suis arrivé à la fin.
01:29:45Je suis assideré et sans nourriture.
01:29:47Je ne peux certainement pas survivre.
01:29:53Que veut-il dire ?
01:30:11Mon ami...
01:30:13Ecoute-moi bien.
01:30:15Celles-ci sont mes dernières volontés.
01:30:17Tu mangeras ma viande.
01:30:19Tu te réchaufferas avec ma peau.
01:30:21Et tu reviendras dans le monde des hommes,
01:30:23sain et en sécurité.
01:30:25Rappelle-toi.
01:30:26Tu as une mission à terminer.
01:30:29Non, mon ami, non !
01:30:31Je ne veux pas mourir.
01:30:33Je ne veux pas mourir.
01:30:35Je ne veux pas mourir.
01:30:37Je ne veux pas mourir.
01:30:39Mon ami, non !
01:30:46Mon ami !
01:30:48Réponds ! Je t'en prie !
01:30:54Lia...
01:30:56Lune...
01:30:59Lukio...
01:31:09Lune...
01:31:11Lukio...
01:31:13Lune...
01:31:15Lukio...
01:31:17Lukio...
01:31:19Lune...
01:31:21Lukio...
01:31:23Lukio...
01:31:25Lukio...
01:31:27Lukio...
01:31:29Lukio...
01:31:31Lukio...
01:31:33Lukio...
01:31:35Lukio...
01:31:37Lukio...
01:31:39Lukio...
01:31:41Non ! Léone !
01:32:07Léone...
01:32:37Oh !
01:32:39C'est lui !
01:32:47Salte !
01:32:49Viens, petit !
01:32:51Tu es le fils de Léone, n'est-ce pas ?
01:33:08Ton père était mon grand et noble ami.
01:33:13Il m'a sauvé la vie, et je veux t'en parler.
01:33:16Je vais te raconter la histoire du Léone le plus courageux de tous les temps.
01:33:20La histoire du vrai roi de la jungle.
01:33:30Papa !
01:33:37Papa !
01:34:08Papa !
01:34:10Papa !
01:34:12Papa !
01:34:14Papa !
01:34:16Papa !
01:34:18Papa !
01:34:20Papa !
01:34:22Papa !
01:34:24Papa !
01:34:26Papa !
01:34:28Papa !
01:34:30Papa !
01:34:32Papa !
01:34:34Papa !
01:34:36Papa !
01:34:38Papa !
01:34:40Papa !
01:34:42Papa !
01:34:44Papa !
01:34:46Papa !
01:34:48Papa !
01:34:50Papa !
01:34:52Papa !
01:34:54Papa !
01:34:56Papa !
01:34:58Papa !
01:35:00Papa !
01:35:02Papa !
01:35:04Papa !
01:35:06Papa !
01:35:08Papa !
01:35:10Papa !
01:35:12Papa !
01:35:14Papa !
01:35:16Papa !
01:35:18Papa !
01:35:20Papa !
01:35:22Papa !
01:35:24Papa !
01:35:26Papa !
01:35:28Papa !
01:35:30Papa !
01:35:32Close to you,
01:35:38Within you,
01:35:41Don't leave me
01:35:44I can't stop my tears
01:35:54I can't stop my tears
01:35:59I can't stop my tears
01:36:04Close to you,
01:36:07By your side
01:36:10Like the rainbow after the rain
01:36:14Like the morning light
01:36:19Embrace me
01:36:41Close to you,
01:36:46Within you
01:36:50Don't leave me
01:36:54I can't stop my tears
01:36:59I can't stop my tears
01:37:04I can't stop my tears
01:37:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:37:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:38:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:38:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !