W – Two Worlds Season 1 Episode 6
W – Two Worlds Season 1 Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The best webtoon in Korea, W, has sold more than 10 million copies.
00:00:10Writer Oh Sung-moo of the popular webtoon W
00:00:17feels the fear of Kang Cheol, the main character in the cartoon that moves by itself.
00:00:22Who are you?
00:00:30Oh Yeon-joo, the daughter of Oh Sung-moo, who was led into the webtoon by Kang Cheol,
00:00:47will save Kang Cheol.
00:00:49Is my feeling important?
00:00:50Because you're the main character!
00:00:53Kang Cheol finds out through Oh Yeon-joo that he is the main character in the cartoon.
00:01:00Kang Cheol, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:01:13Writer Oh Sung-moo?
00:01:16goes to find writer Oh Sung-moo.
00:01:24There's no way out.
00:01:25You call that a word?
00:01:27That's a decision.
00:01:28Think of a way.
00:01:31Oh Sung-moo, you're nothing.
00:01:33You're just a character I made.
00:01:35Why did you drag my daughter into the story?
00:01:40You're just a character.
00:01:42Do you understand?
00:01:43I made you.
00:01:59Oh Yeon-joo, who was led into the webtoon by Kang Cheol,
00:02:01finds out through Oh Yeon-joo that he is the main character in the cartoon that moves by itself.
00:02:03Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:05Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:07Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:09Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:11Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:13Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:15Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:17Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:19Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:21Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:23Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:25Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:27Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:29Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:31Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:33Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:35Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:37Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:39Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:41Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:43Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:45Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:47Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:49Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:51Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:53Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:55Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:57Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:02:59Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:01Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:03Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:05Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:07Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:09Writer Oh Sung-moo, who came out of Yeon-joo's world into reality,
00:03:11Fully taken aback and deeply moved he thinks he says his first letter of resolution to his wife who is going to be his wife when you grow up.
00:03:15Fully taken aback and deeply moved he thinks he says his first letter of resolution to his wife who is going to be his wife when you grow up.
00:03:34Press Conference
00:03:41I love you.
00:03:43I love you.
00:03:45I love you.
00:03:51Anna!
00:03:53Anna!
00:04:11Oh, miss! Who are you?
00:04:15She's outside.
00:04:17She's in the hospital.
00:04:20She's in the hospital.
00:04:28Dad!
00:04:29Doctor!
00:04:36Dad!
00:04:41Dad!
00:04:45Dad!
00:04:57You little...
00:05:06Sooyoung, pick up the phone.
00:05:09Hello?
00:05:11Yes, hello?
00:05:13Yes, this is Yeonju's phone.
00:05:17What?
00:05:21What?
00:05:23Yes, I understand.
00:05:28Who is it?
00:05:30It's Soobong.
00:05:32She's working under you.
00:05:35Why is she calling me?
00:05:37She's in critical condition.
00:05:41She's being transferred to Yeonju Hospital.
00:05:44Why?
00:05:46She was shot.
00:05:51The patient was shot in the chest and was conscious.
00:05:55Her daughter is being transferred to Myeongse Hospital.
00:05:59Dad, we're almost there. Hang in there.
00:06:04It's okay. It's nothing serious. Don't be scared.
00:06:12Her pulse and blood pressure are normal.
00:06:14We're monitoring her lips.
00:06:16Massage her heart.
00:06:18How much longer until we get to the hospital?
00:06:20Two more kilometers.
00:06:23Move!
00:06:28Please!
00:06:30Please!
00:06:32Please!
00:06:40Yeonju, what's going on?
00:06:42Move her to the trauma room! She's bleeding! Hurry!
00:06:53What's going on?
00:06:55She was shot in the chest.
00:06:58She's suffering from hemothorax.
00:07:01I put a tube in her chest.
00:07:03There's more than a ton of blood.
00:07:05She's bleeding nonstop.
00:07:07Her blood pressure is back to normal.
00:07:09But the bullet got stuck in the LV-APEX.
00:07:14Take Soobong and call the heart team.
00:07:18Hurry up.
00:07:20Hurry up!
00:07:28Yeonju.
00:07:38Yeonju, get out of there.
00:07:41I will.
00:07:43Don't you see how much pressure I'm putting on you?
00:07:46Don't you believe me?
00:07:49Doctor, take good care of her vitals.
00:07:51After the stenotomy,
00:07:53we'll check her heart condition and do a repair.
00:07:56If it doesn't work, we'll put her on a pump.
00:07:58We'll start now.
00:08:00Press.
00:08:10Are you still here?
00:08:26Yeonju.
00:08:56Yeonju.
00:09:15There was steel.
00:09:23I saw it. It was definitely steel.
00:09:26I was holding a gun.
00:09:29Where did it go?
00:09:33I don't know.
00:09:35I was out of my mind.
00:09:39I asked if the police saw it.
00:09:41They didn't answer.
00:09:42I didn't know what to say.
00:09:47That's why.
00:09:49There was a reason why the doctor wanted to kill the steel.
00:09:53He knew this would happen.
00:10:01Why did you save the steel?
00:10:03You should have just let it die.
00:10:06You saved it.
00:10:08That's why it's like this.
00:10:13It's just a cartoon character.
00:10:20Yeonju!
00:10:24Yeonju!
00:10:35Fortunately, the bullet didn't fall out.
00:10:43Please search the three-off roll with the flash.
00:10:47It's time to go in.
00:10:49The patient is in the emergency room.
00:10:54Please deliver this.
00:10:57What?
00:10:58To Oh Yeon-ju of the Department of Cardiology.
00:11:00Yes, sir.
00:11:17Oh Yeon-ju of the Department of Cardiology
00:11:22Hello, viewers.
00:11:23This is breaking news.
00:11:25Oh Sung-moo, a famous cartoonist known as the writer of the popular webtoon, W,
00:11:29was attacked by a monster and is now in a critical condition.
00:11:34At 11 p.m. last night, he was shot by a monster at home.
00:11:38He was immediately transferred to the hospital for surgery,
00:11:40but the police have said that he is still unconscious.
00:11:44Oh Sung-moo, a famous cartoonist known as the writer of the popular webtoon, W,
00:11:48who started his career in 2007, is currently...
00:11:53Honey, shouldn't we contact your daughter?
00:11:58How can you talk about this in the middle of this?
00:12:00She's lost in thought right now.
00:12:02So you should do it.
00:12:04It could be a clue to the police.
00:12:08It's so weird.
00:12:15Oh Sung-moo, a famous cartoonist known as the writer of the popular webtoon, W,
00:12:17was attacked by a monster at home.
00:12:19He was immediately transferred to the hospital for surgery,
00:12:21but the police have said that he is still unconscious.
00:12:23How can you talk about this in the middle of this?
00:12:25He's lost in thought right now.
00:12:27So you should do it.
00:12:29It could be a clue to the police.
00:12:31So you should do it.
00:12:33It's so weird.
00:12:35So you should do it.
00:12:37Oh Sung-moo, a famous cartoonist known as the writer of the popular webtoon, W,
00:12:39who started his career in 2007,
00:12:41was attacked by a monster at home.
00:12:45Are you okay? Are you hurt?
00:12:47This is a monster.
00:12:49I didn't know at first.
00:12:51I made a monster.
00:12:53So I'm trying to judge it.
00:12:55It's a fake.
00:12:57How can you just leave this?
00:12:59I'm going to be eaten.
00:13:01How can you just leave this?
00:13:03I'm going to be eaten.
00:13:11You can go and get some sleep. I'll be here.
00:13:28What about my mom?
00:13:30She just went home. With your aunt.
00:13:33I sent her home by taxi.
00:13:37I'm glad you're here.
00:13:41Go get some rest.
00:13:43The dormitory is empty.
00:14:05Hello?
00:14:06Yes, Yeon-joo. This is Team Leader Park.
00:14:08I saw you at the hospital earlier.
00:14:10Oh, yes.
00:14:12Yes. How is the doctor?
00:14:16He's in the same condition.
00:14:19He hasn't gotten any worse.
00:14:21Oh, I see.
00:14:23I'm not sure if I should call you in a situation like this.
00:14:29There's something I need to check.
00:14:32What is it?
00:14:33It's about W.
00:14:36We have a new episode, but we don't know who posted it.
00:14:40I don't think it's you,
00:14:43but it definitely looks like you.
00:14:46I don't know who posted it.
00:14:48Did you work on it in advance?
00:14:52The content is a bit...
00:14:53When did it come up?
00:14:56At dawn.
00:14:57We saw it a while ago.
00:14:59We haven't uploaded it yet.
00:15:02I think we need to check it out.
00:15:04I'm afraid it's going to be a big deal.
00:15:05Can I see it?
00:17:05I don't know who posted it.
00:17:07I don't know who posted it.
00:17:09I don't know who posted it.
00:17:11I don't know who posted it.
00:17:13I don't know who posted it.
00:17:15I don't know who posted it.
00:17:17I don't know who posted it.
00:17:19I don't know who posted it.
00:17:21I don't know who posted it.
00:17:23I don't know who posted it.
00:17:25I don't know who posted it.
00:17:27I don't know who posted it.
00:17:29I don't know who posted it.
00:17:31I don't know who posted it.
00:17:33I don't know who posted it.
00:17:35I don't know who posted it.
00:17:37I don't know who posted it.
00:17:39I don't know who posted it.
00:17:41I don't know who posted it.
00:17:43I don't know who posted it.
00:17:45I don't know who posted it.
00:17:47I don't know who posted it.
00:17:49I don't know who posted it.
00:17:51I don't know who posted it.
00:17:53I don't know who posted it.
00:17:55I don't know who posted it.
00:17:57I don't know who posted it.
00:17:59I don't know who posted it.
00:18:01I don't know who posted it.
00:18:03I don't know who posted it.
00:18:05I don't know who posted it.
00:18:07I don't know who posted it.
00:18:09I don't know who posted it.
00:18:11I don't know who posted it.
00:18:13I don't know who posted it.
00:18:15I don't know who posted it.
00:18:17I don't know who posted it.
00:18:19I don't know who posted it.
00:18:21I don't know who posted it.
00:18:23I don't know who posted it.
00:18:25I don't know who posted it.
00:18:27I don't know who posted it.
00:18:29I don't know who posted it.
00:18:31I don't know who posted it.
00:18:33I don't know who posted it.
00:18:35I don't know who posted it.
00:18:37I don't know who posted it.
00:18:39I don't know who posted it.
00:18:41I don't know who posted it.
00:18:43I don't know who posted it.
00:18:45I don't know who posted it.
00:18:47I don't know who posted it.
00:18:49I don't know who posted it.
00:18:51I don't know who posted it.
00:18:53I don't know who posted it.
00:18:55I don't know who posted it.
00:18:57I don't know who posted it.
00:18:59I don't know who posted it.
00:19:01I don't know who posted it.
00:19:03I don't know who posted it.
00:19:05I don't know who posted it.
00:19:07I don't know who posted it.
00:19:09I don't know who posted it.
00:19:11I don't know who posted it.
00:19:13I don't know who posted it.
00:19:15I don't know who posted it.
00:19:17I don't know who posted it.
00:19:19I don't know who posted it.
00:19:21I don't know who posted it.
00:19:23I don't know who posted it.
00:19:25I don't know who posted it.
00:19:39Mr. Oh.
00:19:45Why? Dad...
00:19:47No, it's not that.
00:19:51This...
00:19:53I should have given it to you earlier.
00:19:55I didn't know you were here.
00:19:57Someone asked me to give it to you.
00:20:03I'll put it here.
00:20:05This...
00:20:09Who...
00:20:11I don't know.
00:20:13I came when I wasn't here.
00:20:23I came when I wasn't here.
00:20:53I...
00:20:55I...
00:20:57I...
00:20:59I...
00:21:01I...
00:21:03I...
00:21:05I...
00:21:07I...
00:21:09I...
00:21:11I...
00:21:13I...
00:21:15I...
00:21:17I...
00:21:19I...
00:21:21I...
00:21:23I...
00:21:25I...
00:21:27I...
00:21:29I...
00:21:31I...
00:21:33I...
00:21:35I...
00:21:37I...
00:21:39I...
00:21:41I...
00:21:43I...
00:21:45I...
00:21:47I...
00:21:49I...
00:21:51I...
00:21:53I...
00:21:55I...
00:21:57I'm sorry, I can't help you.
00:21:59I'm sorry, I can't help you.
00:22:01I'm sorry, I can't help you.
00:22:03I'm sorry, I can't help you.
00:22:05I'm sorry, I can't help you.
00:22:07I'm sorry, I can't help you.
00:22:09I'm sorry, I can't help you.
00:22:11I'm sorry, I can't help you.
00:22:13I'm sorry, I can't help you.
00:22:15I'm sorry, I can't help you.
00:22:17I'm sorry, I can't help you.
00:22:19I'm sorry, I can't help you.
00:22:21I'm sorry, I can't help you.
00:22:23I'm sorry, I can't help you.
00:22:25I'm sorry, I can't help you.
00:22:27I'm sorry, I can't help you.
00:22:29I'm sorry, I can't help you.
00:22:31I'm sorry, I can't help you.
00:22:33I'm sorry, I can't help you.
00:22:35I'm sorry, I can't help you.
00:22:37I'm sorry, I can't help you.
00:22:39I'm sorry, I can't help you.
00:22:41I'm sorry, I can't help you.
00:22:43I'm sorry, I can't help you.
00:22:45I'm sorry, I can't help you.
00:22:47I'm sorry, I can't help you.
00:22:49I'm sorry, I can't help you.
00:22:51I'm sorry, I can't help you.
00:22:53I'm sorry, I can't help you.
00:22:55I'm sorry, I can't help you.
00:22:57I'm sorry, I can't help you.
00:22:59I'm sorry, I can't help you.
00:23:01I'm sorry, I can't help you.
00:23:03I'm sorry, I can't help you.
00:23:05I'm sorry, I can't help you.
00:23:07I'm sorry, I can't help you.
00:23:09I'm sorry, I can't help you.
00:23:11I'm sorry, I can't help you.
00:23:13I'm sorry, I can't help you.
00:23:15I'm sorry, I can't help you.
00:23:17I'm sorry, I can't help you.
00:23:19I'm sorry, I can't help you.
00:23:21I'm sorry, I can't help you.
00:23:23I'm sorry, I can't help you.
00:23:25I'm sorry, I can't help you.
00:23:27I'm sorry, I can't help you.
00:23:29I'm sorry, I can't help you.
00:23:31I'm sorry, I can't help you.
00:23:33I'm sorry, I can't help you.
00:23:35I'm sorry, I can't help you.
00:23:37I'm sorry, I can't help you.
00:23:39I'm sorry, I can't help you.
00:23:41I'm sorry, I can't help you.
00:23:43I'm sorry, I can't help you.
00:23:45I'm sorry, I can't help you.
00:23:47I'm sorry, I can't help you.
00:23:49I'm sorry, I can't help you.
00:23:51I'm sorry, I can't help you.
00:23:53I'm sorry, I can't help you.
00:23:55I'm sorry, I can't help you.
00:23:57I'm sorry, I can't help you.
00:23:59I'm sorry, I can't help you.
00:24:01I'm sorry, I can't help you.
00:24:03I'm sorry, I can't help you.
00:24:05I'm sorry, I can't help you.
00:24:07I'm sorry, I can't help you.
00:24:09I'm sorry, I can't help you.
00:24:11I'm sorry, I can't help you.
00:24:13I'm sorry, I can't help you.
00:24:15I'm sorry, I can't help you.
00:24:17Oh!
00:24:47And this is really strange.
00:24:58The bullet that was taken out during the surgery is gone.
00:25:11I think someone stole it.
00:25:15Is there anyone in the hospital who is suspicious?
00:25:21I don't know.
00:25:23The situation is a little strange.
00:25:27Well, your father woke up, so it will be revealed soon.
00:25:31Because he is the most certain witness.
00:25:36Hello?
00:25:38Yes, I found it.
00:25:49Dad, can you hear me?
00:25:57There's something you need to know.
00:26:00I found it.
00:26:05Kangcheol...
00:26:14Kangcheol committed suicide, sir.
00:26:18The scene where he shot you with a gun and ran away from Han River came up in the cartoon as it is.
00:26:23Even the content of the conversation.
00:26:26I've already seen it all in the editing department, so I think I'll talk to the police soon.
00:26:32So I think we need to cover this up.
00:26:37If you can't explain the cartoon, it'll get more complicated.
00:26:41So I had a little discussion with my sister.
00:26:45What?
00:26:53The police said that the bloodbath incident of the cartoonist Woo Sung-moo, which occurred on the 3rd, was the final conclusion of Woo's suicide.
00:27:02Woo Sung-moo was known to have suffered from extreme stress and depression, leaving the last blood in his work, which he had published for the past seven years.
00:27:09Even on the day of the incident, he couldn't decide on the ending, and he made an extreme choice.
00:27:17This morning, the ending of the popular webtoon, Woo, was released.
00:27:22Contrary to people's expectations, the ending was so unexpected that the readers were shocked and excited.
00:27:30Kang Cheol, the main character in the work, was killed while looking for the writer who had drawn him.
00:27:35As he was fighting to the Han River and dying, numerous comments and complaints were poured into the portal company, paralyzing his work for a while.
00:27:44The readers, who couldn't hide their disappointment at the last development, are pressing the writer to change the ending, such as the development of a signature movement to revive Kang Cheol.
00:28:00Professor, please sign here.
00:28:08Do you have an appointment today?
00:28:10Yes.
00:28:11Okay, then let's go for a drink.
00:28:15What?
00:28:22Let's go.
00:28:25Yes.
00:28:29Kang Cheol, the main character in the work, was killed while looking for the writer who had drawn him.
00:28:59Kang Cheol, the main character in the work, was killed while looking for the writer who had drawn him.
00:29:30Kang Cheol, the main character in the work, was killed while looking for the writer who had drawn him.
00:29:35The professor has already left the hospital.
00:29:38He moved to another house. He hates the hospital so much.
00:29:43But you should get proper treatment at the hospital.
00:29:46I'm staying with him.
00:29:49Oh, I see. You must be having a hard time.
00:29:53No, I'm happy to be with my dad after a long time.
00:29:57Oh, I see.
00:30:00By any chance, did you hear that?
00:30:02It's been a month, but it's still noisy.
00:30:06Did you hear that they're doing a signature movement to revive Kang Cheol?
00:30:12Really?
00:30:14I haven't been using the Internet these days.
00:30:18Oh, I see.
00:30:20Actually, Mr. Seo is having a hard time.
00:30:24The movie is the biggest problem right now.
00:30:26It's a really big deal.
00:30:28It's strangely boring.
00:30:30He's already dead.
00:30:32Even if he's active in the movie, he doesn't want to watch it anymore.
00:30:36So, since you're retired now, have you changed your mind?
00:30:42No.
00:30:44Then what are you going to do?
00:30:47He's going to retire.
00:30:51He's old and he's been working too hard.
00:30:56Please understand, Mr. Seo.
00:30:59Yes, yes, I understand. I understand enough.
00:31:03Yes, sir. How much stress have you been under so far?
00:31:07But you just need to draw a few cards.
00:31:09Just a few cards.
00:31:11I'm not going to do it.
00:31:14I'm not going to draw it again. I can't draw it.
00:31:18It's much harder for my dad than you think.
00:31:23So I can't persuade him.
00:31:26I'm sorry.
00:31:38Mr. Seo, I'm so upset.
00:31:41It's not a cool death.
00:31:43It's not a touching death.
00:31:45How can the main character be so dishonorable?
00:31:49I'm sorry.
00:31:54It's a cartoon.
00:32:02He's the main character of the cartoon.
00:32:08Don't get emotional. It's a cartoon.
00:32:13You'll forget it soon.
00:32:19I'm sorry.
00:32:50Dad, I'm here.
00:32:54Yeah, I'm in the bathroom.
00:32:58I'm on my way to see Mr. Park.
00:33:01What did he say?
00:33:04He can't get over it. It's because of the movie.
00:33:11I cut it well and told him. He'll probably give up.
00:33:15He'll probably give up.
00:33:19Good job.
00:33:45Noona!
00:33:54Noona!
00:33:56Noona!
00:33:58Are you here to pick up your luggage? I haven't finished yet.
00:34:01No, no, no.
00:34:03The police called.
00:34:08A while ago, a body was found.
00:34:12It's been about a month since he died.
00:34:15But he was found at the beginning of the year.
00:34:19The time of death and the place of discovery...
00:34:22It's not far from the Han River Bridge.
00:34:24I don't think it's a good idea to wear a face mask.
00:34:35Noona!
00:34:36Noona!
00:34:40What are you doing? You have to go.
00:34:45He said he'd make up in the afternoon. Hurry up and go.
00:34:50Hurry up and go.
00:35:07What do we do if it's true?
00:35:14I asked him to contact us.
00:35:17But if it's true, we can't take the body.
00:35:22If we ask who it is, what do we say?
00:35:25We have to leave it as an undisclosed body.
00:35:28We can't bury it, but we can't not bury it.
00:35:31We can't bury it, but we can't not bury it.
00:35:35That's...
00:35:46You said he was your junior, right?
00:35:49Yes, junior.
00:35:52Come this way.
00:36:02It's been a long time and the weather is hot.
00:36:05It's going to be hard to see.
00:36:09If you're shocked, just check the documents.
00:36:12I'm a doctor.
00:36:14It's okay. Please show me.
00:36:18Yes.
00:36:20I'm sorry.
00:36:22I'm sorry.
00:36:24I'm sorry.
00:36:26I'm sorry.
00:36:28I'm sorry.
00:36:30Yes.
00:36:39Check the clothes. The clothes you wore on the last day.
00:36:45No.
00:36:48You're wearing a ring. No.
00:36:50Are you sure you didn't wear a ring on the day you went missing?
00:36:54No. The person we're looking for...
00:36:56It's definitely not him.
00:36:59No.
00:37:07Excuse me.
00:37:14Aren't you going to eat?
00:37:16I don't feel like it right now. I'll eat when I'm hungry later.
00:37:20Do you think you can eat as you please every day?
00:37:25I don't know.
00:37:27Maybe it's because I'm used to working at the hospital.
00:37:32Where did you go with Sobong during the day?
00:37:37I think it's an excuse that you went shopping.
00:37:49I got a call that the press release was out.
00:37:54But it wasn't.
00:38:00Why isn't it coming out?
00:38:02It's been over a month.
00:38:08I think Kangcheol died and went back to the cartoon.
00:38:13That's probably it.
00:38:16Well, he's a cartoon character, so that's probably right.
00:38:18That's probably right.
00:38:22I don't know.
00:38:24I don't know either.
00:38:28I have a question, Dad.
00:38:32What happens after the cartoon is over?
00:38:41Is the world just over there?
00:38:43Or...
00:38:45We don't know, but are you two living well?
00:38:54The ending of the fairy tale book is always the same.
00:38:58So they lived happily ever after.
00:39:04But did they really live and die well until they were old?
00:39:07Or did they just stop at the last page at the end of the fairy tale book?
00:39:13I don't know.
00:39:19Yeonjoo.
00:39:24Do you want me to draw something like other people to save Kangcheol?
00:39:33No, it's not like that.
00:39:36There's no reason to do that, Dad.
00:39:39There's a reason you can't do it, and there's a reason you don't do it.
00:39:49The police came last week.
00:39:52When you weren't home.
00:39:54This will do.
00:39:57I got a file from the rooftop of the motel.
00:40:01The investigation is over, and I thought you might need it, so I brought it.
00:40:06He brought my tablet.
00:40:08I threw it away at the motel.
00:40:28I think the police went to the motel and got the evidence.
00:40:34They said the investigation was over.
00:40:38Really?
00:40:40I didn't know.
00:40:44When I got it back,
00:40:49I thought I'd save him again.
00:40:59He couldn't kill me.
00:41:03He's a guy who shoots without even a centimeter error.
00:41:08I didn't kill him.
00:41:10No, I didn't kill him.
00:41:15I know Kangcheol the best.
00:41:18I know who he is.
00:41:39I left him a chance to survive, so I thought I should give him a chance.
00:41:47But...
00:41:55I couldn't fix it.
00:42:01So I quit.
00:42:03Why can't you?
00:42:08I don't know.
00:42:10Maybe he and I betrayed each other,
00:42:14and it's all over now.
00:42:18That's how I feel.
00:42:21I don't think I can draw anymore.
00:42:28I see.
00:42:31That's why I can't draw.
00:42:34The reason I can't draw is because of you.
00:42:39Do you know why you were dragged into it?
00:42:47No.
00:42:49I think I know now.
00:42:51I realized it when I saw you leave the will for the last time.
00:42:58You're the main character in the cartoon.
00:43:01In other words, you're the heroine.
00:43:09That's why I have to end it here.
00:43:13You're a real person.
00:43:16You're my daughter.
00:43:18And you're my mom's daughter.
00:43:22Isn't that right?
00:43:31Yes.
00:43:33So,
00:43:35that's the end of W.
00:44:03I'm sorry.
00:44:15But,
00:44:19what does it really mean to be over?
00:44:25Did Min Seo find the body
00:44:28and bury it?
00:44:30Or,
00:44:35is she still floating in the cold water?
00:44:49Forever.
00:44:54Endless time.
00:44:56Alone and lonely.
00:45:27Let's go in for a cup of coffee.
00:45:29Go in and drink.
00:45:34We're here.
00:45:36We're going in now.
00:45:38Be careful.
00:45:40Call me as soon as you arrive.
00:45:43It'll take about 12 hours to get there, right?
00:45:46Oh, right.
00:45:47Dad, you can't drink.
00:45:51Not even a sip.
00:45:52I'm going to call your dad and check.
00:45:54Don't forget to take your medicine.
00:45:56Okay.
00:45:58Have a safe trip.
00:45:59Make sure to call.
00:46:02Okay.
00:46:06Professor.
00:46:07Is Dad going somewhere?
00:46:08He's going to New Zealand.
00:46:10He's already going on a long-distance trip?
00:46:12That's not good.
00:46:13It's no use stopping him.
00:46:15And it's not a trip.
00:46:17It's a vacation.
00:46:18His friend lives there.
00:46:21You've washed your hair.
00:46:24What?
00:46:25What did you wear today?
00:46:26What are you doing?
00:46:28I'll buy you a meal.
00:46:30A meal?
00:46:31No, it's okay.
00:46:32I'm not hungry at all.
00:46:34Get up.
00:46:35Put on some lipstick and put on some perfume.
00:46:41What's wrong with him?
00:46:44Sigh.
00:46:47Professor, this isn't right.
00:46:50You told me to go on a blind date without a notice.
00:46:53I told you to quit.
00:46:54Is there a way to quit after being warned?
00:46:56I don't want to quit.
00:46:58You don't have a boyfriend.
00:47:00I checked everything.
00:47:01They said you don't have a boyfriend.
00:47:02But you're the only one who washed your hair.
00:47:03That's why you quit.
00:47:05What do you think you're doing?
00:47:07I did something useless.
00:47:09Why would I wash my hair?
00:47:10I don't even wash my hair often.
00:47:11Don't talk nonsense and sit down.
00:47:14Okay.
00:47:19How long has it been since you went on a blind date?
00:47:22A blind date?
00:47:23Yes.
00:47:24It's been six months.
00:47:26Oh, my.
00:47:27Hey.
00:47:28Your father was so sorry for your daughter
00:47:31that he put a lot of romance in your name at the end.
00:47:35Isn't that right?
00:47:36You want me to be a substitute?
00:47:39I guess so.
00:47:42Oh, my.
00:48:05He's handsome, isn't he?
00:48:07Handsome?
00:48:08He's obviously a man.
00:48:10Professor, this is...
00:48:11He's the best graduate from the Department of Law.
00:48:14And you can never be with someone who's tall, handsome, and smart.
00:48:19Which one of the three is the best?
00:48:23There could be a man who's the best of all three.
00:48:25Who?
00:48:26Me?
00:48:31Here.
00:48:32Sit down.
00:48:38This is Oh Hyun-joo, a resident of the Department of Advanced Medicine.
00:48:42You introduce yourself.
00:48:46Hello.
00:48:48My name is Kim Poong-ho.
00:48:54Hello.
00:48:59Are you my ideal type?
00:49:01Yes.
00:49:04Hey, you're really...
00:49:06I'm so happy to introduce you to her.
00:49:09She's so humble.
00:49:12Is she?
00:49:13Yes.
00:49:20She must be happy.
00:49:24I've never seen her so happy.
00:49:27I'm so happy.
00:49:30Did you win the lottery or not?
00:49:33I'm going to the bathroom.
00:49:36Okay.
00:49:37Take care.
00:49:41She's so pretty.
00:49:42Really?
00:49:43I think she likes you a lot.
00:49:44Really?
00:49:45I kind of felt that, too.
00:49:48It's a no.
00:49:49Of course it's a no. I knew it.
00:49:52Isn't it crazy?
00:49:55I was so excited.
00:49:57I was so excited to go on a blind date today.
00:49:59I was so excited to go on a blind date today.
00:50:03Yeah.
00:50:04I've been living like this for a long time.
00:50:07Yeah, yeah.
00:50:08You've been in a good mood lately.
00:50:11I ran to the moment when I lost the lottery.
00:50:14Hey, I have something to say to you, too.
00:50:17Let's go on a blind date every week for a month.
00:50:21Did you leave it to me?
00:50:22How can you be so busy these days?
00:50:26Hello?
00:50:27Hello?
00:50:29Hello?
00:50:32What's wrong with the sound?
00:50:33Hello?
00:50:52Hello?
00:51:22Hello?
00:51:23Hello?
00:51:24Hello?
00:51:25Hello?
00:51:26Hello?
00:51:27Hello?
00:51:28Hello?
00:51:29Hello?
00:51:30Hello?
00:51:31Hello?
00:51:32Hello?
00:51:33Hello?
00:51:34Hello?
00:51:35Hello?
00:51:36Hello?
00:51:37Hello?
00:51:38Hello?
00:51:39Hello?
00:51:40Hello?
00:51:41Hello?
00:51:42Hello?
00:51:43Hello?
00:51:44Hello?
00:51:45Hello?
00:51:46Hello?
00:51:47Hello?
00:51:48Hello?
00:51:49Hello?
00:51:50Hello?
00:51:51Hello?
00:51:52Hello?
00:51:53Hello?
00:51:54Hello?
00:51:55Hello?
00:51:56Hello?
00:51:57Hello?
00:51:58Hello?
00:51:59Hello?
00:52:00Hello?
00:52:01Hello?
00:52:02Hello?
00:52:03Hello?
00:52:04Hello?
00:52:05Hello?
00:52:06Hello?
00:52:07Hello?
00:52:08Hello?
00:52:09Hello?
00:52:10Hello?
00:52:11Hello?
00:52:12Hello?
00:52:13Hello?
00:52:14Hello?
00:52:15Hello?
00:52:16Hello?
00:52:17Hello?
00:52:18Hello?
00:52:19Hello?
00:52:20Hello?
00:52:21Hello?
00:52:22Hello?
00:52:23Hello?
00:52:24Hello?
00:52:25Hello?
00:52:26Hello?
00:52:27Hello?
00:52:28Hello?
00:52:29Hello?
00:52:30Hello?
00:52:31Hello?
00:52:32Hello?
00:52:33Hello?
00:52:34Hello?
00:52:35Hello?
00:52:36Hello?
00:52:37Hello?
00:52:38Hello?
00:52:39Hello?
00:52:40Hello?
00:52:41Hello?
00:52:42Hello?
00:52:43Hello?
00:52:44Hello?
00:52:45Hello?
00:52:46Hello?
00:52:47Hello?
00:52:48Hello?
00:52:49Hello?
00:52:50Hello?
00:52:51Hello?
00:52:52Hello?
00:52:53Hello?
00:52:54Hello?
00:52:55Hello?
00:52:56Hello?
00:52:57Hello?
00:52:58Hello?
00:52:59Hello?
00:53:00Hello?
00:53:01Hello?
00:53:02Hello?
00:53:03Hello?
00:53:04Hello?
00:53:05Hello?
00:53:06Hello?
00:53:07Hello?
00:53:08Hello?
00:53:09Hello?
00:53:10Hello?
00:53:11Hello?
00:53:12Hello?
00:53:13Hello?
00:53:14Hello?
00:53:15Hello?
00:53:16Hello?
00:53:17Hello?
00:53:18Hello?
00:53:19Hello?
00:53:20Hello?
00:53:21Hello?
00:53:22Hello?
00:53:23Hello?
00:53:24Hello?
00:53:25Hello?
00:53:26Hello?
00:53:27Hello?
00:53:28Hello?
00:53:29Hello?
00:53:30Hello?
00:53:31Hello?
00:53:32Hello?
00:53:33Hello?
00:53:34Hello?
00:53:35Hello?
00:53:36Hello?
00:53:37Hello?
00:53:38Hello?
00:53:39Hello?
00:53:40Hello?
00:53:41Hello?
00:53:42Hello?
00:53:43Hello?
00:53:44Hello?
00:53:45Hello?
00:53:46Hello?
00:53:47Please use my phone.
00:53:51Hey, did you get hit by a water storm?
00:53:53Did the faucet in the bathroom explode?
00:54:17Where are you going?
00:54:47Three, four, five, six...
00:54:54Subong.
00:54:58You need to open your eyes wider.
00:55:01Teacher, if I open my eyes wider here, it will be more than half of my face.
00:55:07Why don't you open your nose a little more...
00:55:09Shut up!
00:55:10You haven't gotten used to it yet.
00:55:14The main characters in my art world have to open their eyes like this.
00:55:19They have to never get out of the ocean of anger, hatred, and emotions.
00:55:25Hurry up.
00:55:26But you need to open your nose a little more.
00:55:32I'll be right back.
00:55:34Now, open your eyes wide.
00:55:37Who is it?
00:55:40It's a mental illness.
00:55:43Subong, you're here.
00:55:45Who are you?
00:55:46Mom!
00:55:49What's wrong with you? Is it raining outside?
00:55:53Let go of me.
00:55:54Wait a minute, teacher.
00:55:56Wait a minute, teacher.
00:55:59Let go of me.
00:56:03But what are you doing here?
00:56:06Did the body come out?
00:56:09The body?
00:56:10No.
00:56:11Save Kangcheol.
00:56:14What?
00:56:15Save him.
00:56:16I think I can save him.
00:56:18What are you talking about? It's over.
00:56:20Time didn't pass.
00:56:22It was stopped.
00:56:23The end was just stopped in the last scene.
00:56:27He's still there.
00:56:28He's still in the river.
00:56:31How do you know that?
00:56:33I saw him.
00:56:34He went into the water with my own eyes a while ago.
00:56:39What?
00:56:45He went into the water.
00:56:51I saw him, too.
00:56:53I don't know.
00:56:55I can't even talk to the teacher.
00:56:58But you're saying we shouldn't change the editing bus, right?
00:57:01I don't know.
00:57:03I'm not in charge of it.
00:57:05Mr. Park is on vacation.
00:57:07I keep getting inquiries.
00:57:08I keep getting comments.
00:57:11What should I do?
00:57:13It's not over, it's still going on.
00:57:15I didn't see it wrong, did I?
00:57:17Awesome.
00:57:18I'll look forward to it next time.
00:57:19Stop the last scene.
00:57:21Did the writer finally come to his senses?
00:57:23Please save Kangcheol.
00:57:24I guess the writer has given up.
00:57:26Even if everyone else cursed, I trusted the writer and waited.
00:57:29Way to go.
00:57:31But there's no way this will continue.
00:57:33The teacher went to New Zealand.
00:57:37He said he'd be here at dawn, so I called him in the morning.
00:57:40No, I didn't call him.
00:57:42Yes, I got it.
00:57:45I fixed the one you were using.
00:57:47Can't we re-draw it with this?
00:57:50Are you sure it's not the teacher?
00:57:52Dad's on the plane right now.
00:57:54There's no way.
00:57:55And you said you couldn't fix it before.
00:57:58Then does that mean this is the end?
00:58:01It's been fixed continuously?
00:58:03Why?
00:58:04I don't know.
00:58:06No, no, no, no, no.
00:58:08I really don't understand.
00:58:09It's over.
00:58:10He didn't try to kill him with a knife.
00:58:12He just died on his own.
00:58:16Why isn't it over?
00:58:18There must be another reason that can't be over yet.
00:58:24Another reason that can't be over?
00:58:26What is it?
00:58:28What is it?
00:58:37Hey, wait a minute.
00:58:39There's someone over there.
00:58:41What are you talking about?
00:58:43Hey, isn't that a person running down?
00:58:46No way.
00:58:48Hey, let's go.
00:58:50Let's go.
00:58:57Excuse me.
00:58:59Why are you standing there?
00:59:01It's dangerous.
00:59:03Excuse me.
00:59:12What's the reason that can't be over?
00:59:14What's the reason that can't be over?
00:59:16Soo-bong.
00:59:18The reason isn't important right now.
00:59:20What's important is to save Kang-cheol.
00:59:22This means that we have to save the main character.
00:59:26We can't proceed because we can't survive on our own.
00:59:30We don't have the will to survive.
00:59:31That's why we have to save him.
00:59:34We?
00:59:37It's not that time has passed.
00:59:39It's because we stopped at that last moment.
00:59:42Anything is possible.
00:59:43Look.
00:59:45That...
00:59:46Yes.
00:59:47You can jump on the boat in the first scene.
00:59:49The police boat.
00:59:50The police boat was passing by under the Han River.
00:59:56Imagine that the submarine is on the boat.
01:00:00You can save him if the submarine jumps in right away.
01:00:03There's nothing confirmed that he's dead.
01:00:05There's only the image of him jumping in.
01:00:07So, you can wake him up.
01:00:09Yes.
01:00:10You can say that he was in the swimming boat.
01:00:12Wait.
01:00:13Wait.
01:00:14Wait.
01:00:15You're not telling me to draw that, right?
01:00:20You're the only one who can draw it.
01:00:22No, no.
01:00:23I can't.
01:00:24I can't.
01:00:25I don't think I can.
01:00:26It's not that I can't.
01:00:27I can't.
01:00:28It's your work.
01:00:29Even if it's similar, I can't do it the same.
01:00:32I told you a few times that there's a huge difference.
01:00:34So, when the teacher comes...
01:00:36Dad won't do it.
01:00:38Dad will never draw it because of me.
01:00:42I'm afraid I'll be dragged into it again.
01:00:45That's right.
01:00:46Just like now.
01:00:47Just like now.
01:00:48You went into the water just now.
01:00:49Right?
01:00:50That's why you can't draw it.
01:00:51You came out as a trooper.
01:00:53Is that the problem?
01:00:55Can't you understand what I'm saying?
01:00:57Other than saving Kangcheol now,
01:00:59nothing else matters.
01:01:04Yes.
01:01:07It's true that Kangcheol shot his dad with a gun.
01:01:10It's true that he committed a crime that's hard to be forgiven.
01:01:13It's true that this cursed cartoon has to end.
01:01:16It's true that I shouldn't be dragged into this again.
01:01:18It's all true.
01:01:19But your dad is alive.
01:01:22He's all better.
01:01:23He's all better.
01:01:24He went on a trip with his friends.
01:01:26You and I,
01:01:28just like nothing happened,
01:01:29we're all living well.
01:01:31People?
01:01:33It's enough to make people angry for a moment.
01:01:35He's a cartoon character anyway.
01:01:37So what?
01:01:39But Kangcheol...
01:01:41He blames himself for being a murderer
01:01:43in that cold river.
01:01:45He's already two years old,
01:01:47and he's alone there.
01:01:54That's too much.
01:01:59I...
01:02:02I can't do it.
01:02:05It's all because of me, Suhong.
01:02:22So...
01:02:24I'm begging you
01:02:27to let me live.
01:02:31I have to do it.
01:02:35But Suhong,
01:02:36I don't think I can do it.
01:02:39I'm not a teacher.
01:02:41We've been drawing together for three years.
01:02:43This is dad's.
01:02:46Everything started
01:02:48with this tablet.
01:02:51Let's do it.
01:02:52I'll do it.
01:02:53I'll do it.
01:02:55You can do it.
01:02:57Oh, my God.
01:03:20Why can't I do it?
01:03:21Why can't I do it?
01:03:43Why can't I do it?
01:03:48I can't do it.
01:03:50It's been an hour,
01:03:51but nothing's happened.
01:03:52If it's going well,
01:03:53there should be a change.
01:03:55You can draw the next scene on your own.
01:03:59I said I can't do it.
01:04:01It's not my work.
01:04:02I'm just an assistant.
01:04:04If it's going to work out,
01:04:06I'll survive as a fan pick.
01:04:11If the teacher comes,
01:04:12ask him to do it again.
01:04:16Dad won't do it.
01:04:18If he finds out what happened today...
01:04:19No, Yeon-joo.
01:04:21There's no other way.
01:04:23There's no other way
01:04:24other than what the teacher draws.
01:04:28I'm losing my mind.
01:04:32What's going to happen?
01:04:39Dad will never do it.
01:04:50Yeon-joo, I'm going to make ramen.
01:04:51Do you want some ramen?
01:04:54She doesn't even answer me.
01:04:56I'm going to throw it away.
01:04:57I'm going to throw it all away.
01:05:00Teacher, where are you?
01:05:12I don't eat ramen.
01:05:14No, not ramen.
01:05:17Do you remember?
01:05:20I think I heard it from my teacher a long time ago.
01:05:27This W.
01:05:29Then you...
01:05:46I'm going to throw it away.
01:05:51Here it is!
01:05:54Here it is!
01:05:56Here it is!
01:06:12It's broken.
01:06:14Dad!
01:06:44Dad!
01:06:58Don't move!
01:07:14Don't move!
01:07:45Don't move!
01:07:57I saved it.
01:07:59From now on,
01:08:00I think it's a small piece that we make together.
01:08:03Who are you to decide what to do with my life?
01:08:06Because I love you.
01:08:08Marriage?
01:08:09I'm not going to do it. I already did it.
01:08:11I give up catching Jinbeom.
01:08:13Jinbeom is looking for me.
01:08:16It's not what I wanted.
01:08:20I was afraid I'd never see you again.