W – Two Worlds S01E08
Category
📺
TVTranscript
00:00:0010 years ago, he was looking for the real killer who killed his whole family.
00:00:05He was attacked by a ship and was seriously injured.
00:00:11After making his own life, he went to find the writer of Weapon W, Oh Sung-moo, who was ruined again.
00:00:17Draw the face of the real killer.
00:00:18There is no real killer.
00:00:21He found out that his life was just a waste of the writer's money.
00:00:27He attempted suicide.
00:00:30When you want to live, you try to kill like that.
00:00:33Why do you continue the death I chose?
00:00:36Who wants to live this life again?
00:00:39Because I love you.
00:00:45He came back to life again.
00:00:50He realizes his sincerity to her.
00:00:53You just stay my friend.
00:00:56I'm fired.
00:00:57Thank you for all this time.
00:00:59Is your hand disappearing?
00:01:00It doesn't make sense.
00:01:01But I definitely saw it.
00:01:04Is this a wedding ring?
00:01:08Mom!
00:01:11Mom!
00:01:15In front of Kang Cheol-ah, who wants to start a happy second life with Yeon-ju.
00:01:19I'll make a hole in your heart.
00:01:21This time, it's not her.
00:01:23The real killer who I thought didn't exist appeared.
00:01:28The real killer who I thought didn't exist appeared.
00:01:48Hello.
00:01:49Where are you?
00:01:52How did you go back?
00:01:58Who do you want to die?
00:02:02How good did I do?
00:02:05Who are you?
00:02:06Who are you?
00:02:08I don't know.
00:02:12I killed your family.
00:02:15Ten years ago, at your house.
00:02:22No.
00:02:24There is no house law.
00:02:26It was a recent setting.
00:02:29The setting to make the main character strong.
00:02:34You.
00:02:37Who are you?
00:02:39I'm your parents' brother.
00:02:45On the other foot.
00:02:47I hit everyone in the forehead.
00:02:50I'm a mercenary.
00:02:52Like you.
00:02:55So you have to find me.
00:02:58Follow me.
00:02:59You can't die.
00:03:03The end.
00:03:04It's over when you and I see the end.
00:03:10You have a new family.
00:03:15This time, it's not her.
00:03:22I'll make a hole in your forehead.
00:03:26I'm sorry.
00:03:28Hello.
00:03:38When did you come?
00:03:50Why?
00:03:55At that time.
00:03:57Why did you say the end changed?
00:04:00What?
00:04:01You said it changed suddenly.
00:04:17The end of the cartoon changed continuously.
00:04:19So you said you could save me.
00:04:22I don't know.
00:04:23I don't know. It just changed.
00:04:26Just?
00:04:28I thought there was a reason why it shouldn't be over yet.
00:04:32I don't know why.
00:04:35Why?
00:04:37Why are you asking?
00:04:42CEO.
00:04:43Yes.
00:04:44I brought your wife's dress.
00:04:50Yes.
00:04:54What?
00:04:57Dress?
00:05:23Hello, madam.
00:05:25Yes.
00:05:28Nice to meet you.
00:05:30We didn't know your taste.
00:05:32So we prepared a variety of styles.
00:05:36Yes.
00:05:38If you look here, there's a colorful pink dress.
00:05:41And if you want something simple, there's a striped dress.
00:05:44I see.
00:05:45I'll take this one.
00:05:51If you want something simple, there's a striped dress.
00:05:55What is this?
00:05:56You said you were curious about the party.
00:05:59The Cinderella concept with a fancy party.
00:06:02I heard you had a conflict with that.
00:06:06I asked you to find a place to wear a dress.
00:06:08You were invited to a national dinner.
00:06:10A national dinner?
00:06:13It's a Cheongwadae event, so choose well.
00:06:15Cheongwadae?
00:06:16Cheongwadae.
00:06:20I'm going to Cheongwadae?
00:06:23Yes.
00:06:24For your information, the more you dig, the more you like it.
00:06:32I think this is the one that's been dug the most.
00:06:35No, don't listen to that nonsense.
00:06:37That's nonsense.
00:06:39That...
00:06:44Yes, did you find out?
00:06:46I can't confirm the location.
00:06:49I can't confirm the location, and I don't have a number.
00:06:53It's a little weird.
00:06:56Who did you call?
00:07:01I told you I killed all your parents and siblings.
00:07:04On the other foot.
00:07:06I got them all shot in the forehead.
00:07:09I'm a farmer.
00:07:11Like you.
00:07:13So you have to find me.
00:07:16Save me.
00:07:18You can't die now.
00:07:23Find out a little more.
00:07:40W Project's 353rd Report
00:07:50W Project's 353rd Report
00:07:56August 2016
00:07:58Writer Kang Cheol
00:08:02Abandoning all previous investigation reports.
00:08:05From now on, a completely new hypothesis is built.
00:08:10The real culprit...
00:08:14There is.
00:08:25The real culprit definitely exists.
00:08:28But he...
00:08:32Because God didn't give him the reality,
00:08:36There is no reality.
00:08:40Therefore, he has no face or identity.
00:08:48He was born to kill my family.
00:08:53Therefore, there is no sense of guilt about murder.
00:08:57I don't feel sad.
00:08:59Of course, there is no pleasure.
00:09:03Because he has no personality.
00:09:09Mom, mom.
00:09:16He left me a deep trauma.
00:09:21It was just a role to motivate me to commit a violent crime.
00:09:31Hello?
00:09:35Who are you?
00:09:39How did you survive?
00:09:46He appeared according to the story's need.
00:09:50If there was no need, he disappeared.
00:10:01In any space,
00:10:06in any form,
00:10:09depending on God's will,
00:10:10without any context,
00:10:13he can appear at any time
00:10:17and commit a murder.
00:10:32Ah, but what is a national meal?
00:10:35Isn't it a national meal for people like King Sejong of Gyeongguk?
00:10:38Can he dance?
00:10:40Dance?
00:10:42I can't dance.
00:10:45Can't he do a handstand?
00:10:58How can he dance like this?
00:11:09Can I come in?
00:11:14How is this?
00:11:16People say this suits you the best.
00:11:20This time, it's that six-year-old.
00:11:22I'll put a bullet hole in your forehead.
00:11:25Wait.
00:11:27It's weird.
00:11:29It's very weird.
00:11:31Don't say anything. Just let it go.
00:11:32I don't want to hear it.
00:11:34I don't want to hear it.
00:11:36I don't want to hear it.
00:11:38I don't want to hear it.
00:11:40Go back.
00:11:42I'm going. I'm going.
00:11:44Is it that weird?
00:11:46Go back home.
00:11:48It's dangerous here.
00:11:49What?
00:11:52What?
00:11:53Is there no way to go back?
00:11:58How can I go back all of a sudden?
00:12:00It's not like I can go as I want.
00:12:04But what's wrong with you?
00:12:08What's wrong with you?
00:12:38What's wrong?
00:13:08What's wrong with you?
00:13:22Get off with a smile later.
00:13:24The camera is filming.
00:13:26What should I do? I don't think I can do it.
00:13:28I really can't do this.
00:13:35Just hold my hand and follow me.
00:13:36Okay?
00:14:06Hold my hand.
00:14:36I'm sorry.
00:15:07Ah!
00:15:09Ah!
00:15:11Madam, are you okay?
00:15:14I'm okay.
00:15:16I'm okay. I'm okay.
00:15:28I'm okay. I'll do it.
00:15:30What?
00:15:32You fell off the bed while you were sleeping.
00:15:34I'm sorry.
00:15:35Are you okay?
00:15:37I'm okay.
00:15:40It's okay. Get out.
00:15:56Why did you fall off the bed while you were sleeping?
00:15:59I was just dreaming.
00:16:04What dream?
00:16:06I have a dream.
00:16:07It's a very sweet dream.
00:16:11A very sweet dream?
00:16:16You didn't sleep?
00:16:18I think it's about 3 o'clock.
00:16:20Everyone is protecting you, so don't worry and sleep more.
00:16:28But...
00:16:29I can't sleep.
00:16:33Do I have to keep protecting you?
00:16:35The door is open and people are staring at me, so I can't sleep.
00:16:42I don't know when you'll show up, so there's no way.
00:16:47I'm not going to die here.
00:16:50I'm not going to die here. I'm immortal.
00:16:55What are you worried about?
00:17:00Perversion.
00:17:02There is no principle in the world without perversion.
00:17:05I didn't think a real criminal would suddenly appear.
00:17:09There's no way until I know where he is.
00:17:15Sleep more.
00:17:18Then do I keep staying like this?
00:17:23I can't even go to a party.
00:17:26You can't even go to a party?
00:17:30I already canceled it.
00:17:33I'm out of jail now.
00:17:35But I'm still in jail here.
00:17:37I can't go outside and I'm stuck here.
00:17:41I told you to mark me for doing something sweet.
00:17:43You told me to go shopping and do it.
00:17:47You told me to do 10 a day, but I can't do anything.
00:17:51Oh, I can't go outside.
00:17:55Let's do what we can do here.
00:17:59I'm not hungry. I'm hungry.
00:18:06Should I call someone?
00:18:08No, it's okay. It's my homework.
00:18:14Get out.
00:18:15Stay outside.
00:18:19Wait a minute.
00:18:32But to be honest, there's only one thing I can cook.
00:18:37What is it?
00:18:39Ramen.
00:18:41Ramen is your favorite food?
00:18:43Why? I like ramen the most.
00:18:46Okay. Then just hit it with ramen.
00:18:50Yes.
00:18:52Ramen is...
00:18:57Ramen is...
00:19:01That's an oven. Why are you opening that?
00:19:06You're right.
00:19:07I usually put it in a place like this.
00:19:11There's ramen.
00:19:14Oh, you're right.
00:19:15Come out. I'll cook.
00:19:19Oh, I have to do this to do one more homework.
00:19:23I can't help it.
00:19:25Do it right later.
00:19:27At the headquarters.
00:19:29Yes.
00:19:34Do you have eggs and green onions?
00:19:37Do you have eggs?
00:19:39Yes.
00:19:40Oh, there it is.
00:19:44There's something I don't understand.
00:19:46What's wrong with your father?
00:19:49How can he order Jin-bom to kill his daughter?
00:19:54He's a character that moves according to his father's orders.
00:19:57I don't know.
00:19:59No, but no way.
00:20:01Did my dad do that?
00:20:03Then who?
00:20:07I don't know. But my dad couldn't have drawn it.
00:20:10What's wrong with my dad?
00:20:11And my dad said he'd never draw again.
00:20:16Are you okay?
00:20:20Call the nurse.
00:20:23No, I'll do it if you just take care of the medicine.
00:20:26No, what kind of nurse pants are you wearing?
00:20:34Why?
00:20:42Why is there blood?
00:20:44What?
00:20:46It's normal if there's not a drop of blood.
00:20:49Why is there blood?
00:20:53This.
00:20:55You're going to die if you get shot, too.
00:21:11No.
00:21:42No.
00:21:55Mr. President, your wife has come to the hospital.
00:21:57Oh, it's okay. There was no blood.
00:22:00Go down and come back later when I call you.
00:22:11Yes.
00:22:28What happened? Why is there blood?
00:22:32variable
00:22:36There is no principle in the world without variables.
00:22:41variable
00:23:02Jinbeom knows me?
00:23:06How?
00:23:11How do you know me?
00:23:12How do you know me?
00:23:13How do you know me?
00:23:14How do you know me?
00:23:15How do you know me?
00:23:16How do you know me?
00:23:17How do you know me?
00:23:18How do you know me?
00:23:19How do you know me?
00:23:20How do you know me?
00:23:21How do you know me?
00:23:22How do you know me?
00:23:23How do you know me?
00:23:24How do you know me?
00:23:25How do you know me?
00:23:26How do you know me?
00:23:27How do you know me?
00:23:28How do you know me?
00:23:29How do you know me?
00:23:30How do you know me?
00:23:31How do you know me?
00:23:32How do you know me?
00:23:33How do you know me?
00:23:34How do you know me?
00:23:35How do you know me?
00:23:36How do you know me?
00:23:37How do you know me?
00:23:38How do you know me?
00:23:39How do you know me?
00:23:40How do you know me?
00:23:41How do you know me?
00:23:42How do you know me?
00:23:43How do you know me?
00:23:44How do you know me?
00:23:45How do you know me?
00:23:46How do you know me?
00:23:47How do you know me?
00:23:48How do you know me?
00:23:49How do you know me?
00:23:50How do you know me?
00:23:51How do you know me?
00:23:52How do you know me?
00:23:53How do you know me?
00:23:54How do you know me?
00:23:55How do you know me?
00:23:56How do you know me?
00:23:57How do you know me?
00:23:58How do you know me?
00:23:59How do you know me?
00:24:00How do you know me?
00:24:01How do you know me?
00:24:02How do you know me?
00:24:03How do you know me?
00:24:04How do you know me?
00:24:05How do you know me?
00:24:06How do you know me?
00:24:07How do you know me?
00:24:08How do you know me?
00:24:09How do you know me?
00:24:10How do you know me?
00:24:11How do you know me?
00:24:12How do you know me?
00:24:13How do you know me?
00:24:14How do you know me?
00:24:15How do you know me?
00:24:16How do you know me?
00:24:17How do you know me?
00:24:18How do you know me?
00:24:19How do you know me?
00:24:20How do you know me?
00:24:21How do you know me?
00:24:22How do you know me?
00:24:23How do you know me?
00:24:24How do you know me?
00:24:25How do you know me?
00:24:26How do you know me?
00:24:27How do you know me?
00:24:28How do you know me?
00:24:29How do you know me?
00:24:30How do you know me?
00:24:31How do you know me?
00:24:32How do you know me?
00:24:33How do you know me?
00:24:34How do you know me?
00:24:35How do you know me?
00:24:36How do you know me?
00:24:37How do you know me?
00:24:38How do you know me?
00:24:39How do you know me?
00:24:40How do you know me?
00:24:41How do you know me?
00:24:42How do you know me?
00:24:43How do you know me?
00:24:44How do you know me?
00:24:45How do you know me?
00:24:46How do you know me?
00:24:47How do you know me?
00:24:48How do you know me?
00:24:49How do you know me?
00:24:50How do you know me?
00:24:51How do you know me?
00:24:52How do you know me?
00:24:53How do you know me?
00:24:54How do you know me?
00:24:55How do you know me?
00:24:56How do you know me?
00:24:57How do you know me?
00:24:58How do you know me?
00:24:59How do you know me?
00:25:00How do you know me?
00:25:01How do you know me?
00:25:02How do you know me?
00:25:03How do you know me?
00:25:04How do you know me?
00:25:05How do you know me?
00:25:06How do you know me?
00:25:07How do you know me?
00:25:08How do you know me?
00:25:09How do you know me?
00:25:10How do you know me?
00:25:11How do you know me?
00:25:12How do you know me?
00:25:13How do you know me?
00:25:14How do you know me?
00:25:15How do you know me?
00:25:16How do you know me?
00:25:17How do you know me?
00:25:18How do you know me?
00:25:19How do you know me?
00:25:20How do you know me?
00:25:21How do you know me?
00:25:22How do you know me?
00:25:23How do you know me?
00:25:24How do you know me?
00:25:25How do you know me?
00:25:26How do you know me?
00:25:27How do you know me?
00:25:28How do you know me?
00:25:29How do you know me?
00:25:30How do you know me?
00:25:31How do you know me?
00:25:32How do you know me?
00:25:33How do you know me?
00:25:34How do you know me?
00:25:35How do you know me?
00:25:36How do you know me?
00:25:37How do you know me?
00:25:38How do you know me?
00:25:39How do you know me?
00:25:40How do you know me?
00:25:41How do you know me?
00:25:42How do you know me?
00:25:43How do you know me?
00:25:44How do you know me?
00:25:45How do you know me?
00:25:46How do you know me?
00:25:47How do you know me?
00:25:48How do you know me?
00:25:49How do you know me?
00:25:50How do you know me?
00:25:51How do you know me?
00:25:52How do you know me?
00:25:54Are you drunk?
00:25:57Oh Hyeon Ju...
00:26:00are you sleeping by Kim Dash's side?
00:26:06I wasn't joking
00:26:13Did you really get married?
00:26:20I know...
00:26:23I didn't do anything wrong.
00:26:25I've never said anything to be held responsible for.
00:26:29But...
00:26:33I...
00:26:34I was so clueless.
00:26:39I thought it would be great if I waited.
00:26:42I'm just a stupid idiot.
00:26:45But I'm not the only one who thinks that way.
00:26:49Everyone...
00:26:51Everyone thought that way.
00:26:56Sohee.
00:27:03What am I?
00:27:05Huh?
00:27:06What am I?
00:27:11What was I to you?
00:27:20Huh?
00:27:22Huh?
00:27:30Huh?
00:27:33Huh?
00:27:36My hand, my hand, my hand.
00:27:38What's wrong with my hand?
00:27:41Hello?
00:27:44Hello, Sohee.
00:27:46Your hand is gone?
00:27:48Like a ghost.
00:27:50Like a ghost.
00:27:51It looked half-visible.
00:27:53It doesn't make sense, right? But...
00:27:55But I definitely saw it.
00:28:19Huh?
00:28:49Why did you kill me? You shouldn't be dead right now.
00:28:53The purpose of the characters.
00:28:56That's why you have to find me.
00:28:59Why did you kill me? You shouldn't be dead right now.
00:29:04The purpose of the characters.
00:29:06The purpose of the characters.
00:29:16The first characters are created for a purpose in the story.
00:29:24I will organize the W Project.
00:29:36If that purpose is no longer there...
00:29:46It will disappear.
00:29:48Forever in this world.
00:29:54On the other hand,
00:29:56if the purpose of the characters becomes clear...
00:29:59Let's put on the ring first.
00:30:01Is this a wedding ring?
00:30:07Are you okay?
00:30:11You will be fixed as a character.
00:30:14Forcibly?
00:30:19No way.
00:30:21Did I become a real cartoon character?
00:30:25Because I married the main character?
00:30:27That's why I'm bleeding and I could really die?
00:30:33Then what about Jinbeom?
00:30:36Jinbeom's purpose is gone, but why doesn't he disappear?
00:30:42Where are you?
00:30:46How did you survive?
00:30:50By yourself?
00:30:53Did Jinbeom do it himself?
00:30:55Like me?
00:31:06Jinbeom is in the outside world now.
00:31:24Jinbeom...
00:31:27is in the outside world now?
00:31:37Jinbeom...
00:31:39is in the outside world now?
00:31:42Jinbeom...
00:31:44is in the outside world now?
00:31:47Jinbeom...
00:31:49is in the outside world now?
00:31:55Jinbeom...
00:31:57is in the outside world now?
00:32:00Jinbeom...
00:32:02is in the outside world now?
00:32:04Oh, my.
00:32:06Oh, my God!
00:32:08Hey, hey.
00:32:09What are you?
00:32:10Get out of the way!
00:32:11Get out of my way!
00:32:18Where are you?
00:32:19Water...
00:32:20Water...
00:32:21Where are you?
00:32:24Where is there a water?
00:32:25Water...
00:32:26Water...
00:32:27Water...
00:32:28Water...
00:32:29Water...
00:32:30Water...
00:32:31Water...
00:32:32Water...
00:32:34I'm
00:32:54going to
00:34:14kill you.
00:34:38Stop.
00:35:08Hello?
00:35:15Hello?
00:35:17You,
00:35:19come back?
00:35:25You are Oh Sung-Woo's daughter, right?
00:35:30You are Oh Yoon-Joo, right?
00:35:32The woman who was married to Kang Cheol.
00:35:34I'm Oh Yoon-joo, the woman who married Kang Cheol-ho.
00:35:39Good morning, Su-yeon.
00:36:04What are you doing?
00:36:06I guess a lot of people came to the store.
00:36:16Hey, Seung-ho!
00:36:18Hey, Seung-ho, get up.
00:36:20Hey, Seung-ho, get up. Hurry up.
00:36:22Why? Why?
00:36:23Hurry up and get up. We have to run away. Hurry up.
00:36:25What are you doing?
00:36:28Where's the car key?
00:36:30Hurry up and find the car key.
00:36:35Did you find the car key?
00:36:37What are you doing?
00:36:38Hurry up. Hurry up.
00:36:39What are you doing?
00:36:43Hurry up and find the car key.
00:36:44What's wrong with you?
00:36:46Hurry up and find the car key.
00:36:57Let's go. Hurry up.
00:36:59What's wrong with you?
00:37:30Where are you going?
00:37:43Go as far as you can from home.
00:37:46I'm going crazy. What's going on?
00:37:49I'm sick of things happening to me.
00:37:52I don't think I'll be surprised no matter what happens.
00:37:56Don't answer the phone.
00:37:58If you get a strange number, don't answer it at all, okay?
00:38:01Who are you calling?
00:38:03Jin-beom is looking for me.
00:38:07What's going on?
00:38:17Go back. Go back.
00:38:24What's that?
00:38:29It's a gun. It's a gun.
00:38:31It's a gun.
00:38:32It's a gun.
00:38:34It's a gun. It's a gun.
00:38:36It's a gun. It's a gun.
00:38:37It's a gun. It's a gun.
00:38:38It's a gun.
00:38:40It's a gun.
00:38:42It's a gun.
00:38:43It's a gun.
00:38:45It's a gun.
00:39:13It's a gun.
00:39:22It's a gun.
00:39:24It's.
00:39:26It's a gun.
00:39:27Oh
00:39:57He shot me when I was running away because I couldn't open the door.
00:40:03He came here just before he died.
00:40:27What should I do with Sobong?
00:40:30Who is Sobong?
00:40:31Dad's student.
00:40:33He was in the car with me.
00:40:36Save me! Save me!
00:40:38Save me! I'm sorry. I'm sorry.
00:40:40I'll be nice. I'm sorry.
00:40:42Save me! Save me!
00:40:44Save me! I'm sorry. I'm sorry.
00:40:51I'm sorry.
00:40:53Why are you here?
00:41:04Don't come near me. Don't come near me.
00:41:13Why did you shoot him?
00:41:17You're the target, so I won't touch you for no reason.
00:41:21I'm worried about my mom.
00:41:24What if he finds me and goes to my mom?
00:41:26What should I do?
00:41:38Sobong!
00:41:40Sobong, are you okay?
00:41:48Are you okay?
00:41:50I'm on my way to my dad's house.
00:41:52Didn't you go there?
00:41:54Ma'am.
00:41:55Ma'am, you can't go home. Let's go somewhere else.
00:41:57That way. That way, ma'am. That way.
00:42:00What's wrong with you?
00:42:01If you go there, you'll get shot.
00:42:03You'll really get shot.
00:42:04Get in the car. Get in the car.
00:42:05I'm sorry, ma'am. You have to go over there.
00:42:07It's right in front of you.
00:42:08Hurry up and get in the car.
00:42:09Hurry up, ma'am.
00:42:10Let's go. Let's go.
00:42:11What's wrong with you?
00:42:12Hurry up.
00:42:20Let's go.
00:42:50Excuse me.
00:42:53You're Oh Sung-moo, right?
00:42:56Yes.
00:42:57I'm a big fan of yours.
00:42:58Can I get your autograph?
00:43:02I've been wondering for a while.
00:43:05I heard you were hurt a lot.
00:43:07I guess you're okay.
00:43:09Yes, I'm okay.
00:43:11But is W really over?
00:43:13What about the Sopyeon plan?
00:43:15I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:17I don't know.
00:43:18I'm sorry.
00:43:19What about the Sopyeon plan?
00:43:24I'm so sorry.
00:43:30Goodbye.
00:43:36This is your announcement.
00:43:39Our plane will arrive at the International Airport in Oakland in about 30 minutes.
00:43:45Is it done?
00:43:47I'm so tired, I'm dying.
00:44:01Who am I?
00:44:04Who am I?
00:44:06Where is the spy?
00:44:09Who am I?
00:44:10Why didn't you tell me who I am?
00:44:12I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die
00:44:42I don't want to die.
00:45:00I'm sorry, I have to go to the bathroom.
00:45:18Isn't this Yoon So-Hee's house? I've seen her a lot in books.
00:45:22So-Hee, open the door.
00:45:27Yoon So-Hee!
00:45:28What's going on?
00:45:30Don't you know my password?
00:45:32What?
00:45:33Do you remember anything?
00:45:38Try it.
00:45:40Why can't you eat?
00:45:42Aren't you hungry?
00:45:44What's that?
00:45:47It looks good on you, right?
00:45:49Yoon So-Hee is obsessed with him.
00:45:54She's using him as a scapegoat.
00:45:56How?
00:45:58Yoon So-Hee lives in 702.
00:46:02My birthday is July 2nd.
00:46:04And all her passwords are 2405.
00:46:07Look at my phone.
00:46:10Yoon So-Hee can't get away from me.
00:46:13Yoon So-Hee, you're mine!
00:46:16What's that? You're so pathetic.
00:46:19Yes, you're really pathetic.
00:46:22What about her?
00:46:23Her password?
00:46:262405.
00:46:28Her password is 2405.
00:46:48Stay there. Don't come in.
00:46:53Stay there.
00:47:23So-Hee.
00:47:28So-Hee.
00:47:34Jo-Ram.
00:47:37I think I'm going to die.
00:47:42What's wrong with me?
00:47:46I don't have hands.
00:47:49Look at this.
00:47:53I don't have legs.
00:47:55What's wrong with me?
00:47:59It's because you're drunk.
00:48:01What's wrong with you?
00:48:04It's because I'm drunk.
00:48:06Okay.
00:48:08You're drunk.
00:48:09Let's get up.
00:48:18I'm sorry.
00:48:20I'm sorry.
00:48:22Oh.
00:48:24It's a wedding ring.
00:48:28You're really married.
00:48:30You're really married.
00:48:32So-Hee.
00:48:33I thought I'd marry you someday.
00:48:36Then what am I?
00:48:38Huh?
00:48:40What am I?
00:48:44What am I?
00:48:46What am I?
00:48:48So-Hee.
00:48:49It's a misunderstanding.
00:48:51It's a fake marriage. You know that.
00:48:53It's all fake.
00:48:55We're not dating.
00:48:58It's a misunderstanding?
00:49:01Yes, it's a misunderstanding.
00:49:04What are you worried about?
00:49:06You're so precious to me.
00:49:09You're the closest person to me.
00:49:12I need you for the rest of my life.
00:49:16You need me?
00:49:19Of course.
00:49:22Where are you going?
00:49:28I'm not going to die.
00:49:36Why would you die?
00:49:37That's not going to happen.
00:49:41You're drunk right now.
00:49:44If you sleep and wake up, nothing will happen.
00:49:48Really?
00:49:49Really.
00:49:51Yes, really.
00:50:19I'm sorry.
00:50:33I'm going to engineering. Computer engineering.
00:50:37You're not going to shoot?
00:50:39It was my hobby.
00:50:41I was looking forward to the Olympics.
00:50:45Your father will be disappointed.
00:50:46You can control the world with a computer.
00:50:50Do you think you're a genius?
00:50:54Yes, I'm a genius.
00:50:56I'm a genius.
00:51:13I forgot.
00:51:17Yoon So-hee was the heroine.
00:51:23This happened because of me, right?
00:51:28It's the fate of your father.
00:51:32The price of character.
00:51:34The reason for existence.
00:51:40It's cruel, isn't it?
00:51:42How can there be only one reason for being born?
00:51:51We're human, too.
00:51:52We're human, too.
00:52:10It's a mess.
00:52:15This wasn't what I wanted.
00:52:22I'm sorry.
00:52:52To Oh Sung-mo.
00:53:22I'm sorry.
00:53:35What are you doing?
00:53:38I don't have a chance to tie my shoelaces.
00:53:53Then did you give me something sweet now?
00:53:59Is this the time to do homework?
00:54:01What are you doing?
00:54:02I thought I was tossing and turning all night.
00:54:10I can't sleep because of the love you've moved.
00:54:22What should I do?
00:54:27Even if it's a lie.
00:54:30I'm going to get some air.
00:54:40Here.
00:54:42Do you remember?
00:54:45That's right.
00:54:46You were down here, right?
00:54:50I was so surprised that I thought I was going to die.
00:54:54You're lucky.
00:54:55You're lucky.
00:54:56You met someone like me.
00:55:01I was lucky.
00:55:14Let's make a promise.
00:55:18If you leave here again, draw me a picture.
00:55:23What picture?
00:55:25Dream.
00:55:27Dream?
00:55:30The scene where I wake up from a dream.
00:55:35From the first time we met here two months ago.
00:55:39Make this moment a dream.
00:55:44I had a very long dream.
00:55:51It's not difficult, is it?
00:55:52It's not difficult, is it?
00:55:54It's the same as saving a dead person.
00:56:00No matter how much I think about it, I think that's the only way now.
00:56:06Go back to before I thought Oh Hyun-joo was the key to my life.
00:56:16I met you here for the first time.
00:56:19Anyway, I have to find it.
00:56:21I think this woman is the key to my life.
00:56:27I started looking for you because I was curious about you.
00:56:32You keep coming in here.
00:56:36In the cartoon.
00:56:38This is the cartoon.
00:56:42You are the main character of the cartoon.
00:56:49I found out the truth that I didn't know through you.
00:56:57I met your father.
00:57:05I did something I shouldn't have done.
00:57:09The real culprit followed me then.
00:57:14I'm messing up your world.
00:57:19My friend is about to die.
00:57:24And the most important thing.
00:57:30You can't die.
00:57:34I can't cover it with my eyes.
00:57:40If we go back to the time we didn't meet, everything will be solved.
00:57:45If I don't know you, I won't look for you.
00:57:49I won't think about you.
00:57:52Then you won't be dragged in here.
00:57:55I won't know the truth through you.
00:57:58I won't shoot your father.
00:58:01The real culprit won't go out.
00:58:04Nothing will be dangerous.
00:58:08Thank you for saving me.
00:58:11Actually, I didn't know how to live, but now I know.
00:58:15I had to live according to my fate.
00:58:19The reason I exist is to look for the real culprit forever.
00:58:30What do you think?
00:58:34Do you understand my heart?
00:58:40Yes.
00:58:48I understand.
00:58:56Then can you draw me like that?
00:58:59This is all a dream.
00:59:02A dream while lying down injured.
00:59:05A dream I don't even remember.
00:59:11Yes.
00:59:19Promise me.
00:59:21If you go back, you have to draw it right away.
00:59:24Don't hesitate a little more.
00:59:27He doesn't need a context, so he can appear anywhere, anytime.
00:59:35Answer me. We don't have time.
00:59:38I don't know what he's doing right now.
00:59:40He doesn't have a personality.
00:59:49I promise.
00:59:56Do it again.
00:59:57What's wrong?
01:00:04It's a shame that I only got four sweet romances.
01:00:11I had 100 more to give you.
01:00:19I want to hug you, but I can't.
01:00:28I think I'll have regrets.
01:00:32Are you going somewhere?
01:00:46I don't have time, and this is the only sure way.
01:00:53Mr. Oh Hyun-joo.
01:00:57Forget me now.
01:01:00I'm just a cartoon character.
01:01:05If you want to see me in the future, you can go to the bookstore and read it.
01:01:12All right?
01:01:22Take care.
01:01:27All right.
01:01:58Kang Cheol-dae-poo, who was injured in a car accident, is now recovering in a stable condition.
01:02:06There is no team in the hospital.
01:02:13The police are still tracking down suspects like Kang Dae-poo, but no clear evidence has been released yet.
01:02:21M-news.
01:02:27Are you awake?
01:02:29How are you?
01:02:31Did you find anything?
01:02:33Not yet.
01:02:34I'm analyzing the CCTV. It'll take a while, right?
01:02:37You know it's blurry.
01:02:41Did you cry?
01:02:44Huh?
01:02:45It looks like tears.
01:02:46What?
01:02:56I don't know.
01:02:57I think I had a bad dream.
01:03:01What sad dream made you cry?
01:03:05I don't remember.
01:03:06Can I have some water?
01:03:10Anyway, it's a problem that you're fearless.
01:03:13Why are you going up there alone?
01:03:15I made up my mind not to go up there alone.
01:03:18The waiter was lucky to go up there.
01:03:20Why do you meet alone without knowing who it is?
01:03:45I'm sorry.
01:04:15I'm sorry.
01:04:45I'm sorry.
01:04:52I'm going to take the life you're going to give me.
01:04:56Kang Cheol forgot everything as I drew it.
01:05:02It's starting again.
01:05:04Kang Cheol left Yeonsu alone.
01:05:07What?
01:05:10No one remembers me there.
01:05:14No one knows what I've been through here.
01:05:17I called you to finish the ending properly.
01:05:19I've decided on the face.
01:05:21The only real culprit that Kang Cheol can understand is him.
01:05:25Oh Yeon-joo?