Holy Mass I Malayalam Mass I August 20 I Tuesday I Qurbana
Category
📚
LearningTranscript
00:00In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
00:19Amen.
00:20In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
00:32Beloved in Christ, I welcome you all to the celebration of Vishuddha Bernad's birthday.
00:44Vishuddha Bernad of Clairvaux lived in the 12th century.
00:48He was the one who organized and led the church.
00:53He was the one who organized and led the church.
01:08He was the one who organized and led the church.
01:18He was the one who organized and led the church.
01:28He was the one who organized and led the church.
01:38He was the one who organized and led the church.
01:48He was the one who organized and led the church.
01:58He was the one who organized and led the church.
02:08He was the one who organized and led the church.
02:18He was the one who organized and led the church.
02:28He was the one who organized and led the church.
02:38He was the one who organized and led the church.
02:48He was the one who organized and led the church.
02:58He was the one who organized and led the church.
03:08He was the one who organized and led the church.
03:18He was the one who organized and led the church.
03:28He was the one who organized and led the church.
03:38He was the one who organized and led the church.
03:48He was the one who organized and led the church.
03:58He was the one who organized and led the church.
04:08Amen.
04:38He was the one who organized and led the church.
04:48He was the one who organized and led the church.
04:58He was the one who organized and led the church.
05:08He was the one who organized and led the church.
05:18He was the one who organized and led the church.
05:28He was the one who organized and led the church.
05:38He was the one who organized and led the church.
05:48He was the one who organized and led the church.
05:58He was the one who organized and led the church.
06:08He was the one who organized and led the church.
06:18He was the one who organized and led the church.
06:28He was the one who organized and led the church.
06:38He was the one who organized and led the church.
06:48He was the one who organized and led the church.
06:58He was the one who organized and led the church.
07:08He was the one who organized and led the church.
07:18He was the one who organized and led the church.
07:28He was the one who organized and led the church.
07:38He was the one who organized and led the church.
07:48He was the one who organized and led the church.
07:58He was the one who organized and led the church.
08:08He was the one who organized and led the church.
08:18He was the one who organized and led the church.
08:28He was the one who organized and led the church.
08:38He was the one who organized and led the church.
08:48He was the one who organized and led the church.
08:58He was the one who organized and led the church.
09:08He was the one who organized and led the church.
09:19The Gospel of the Lord.
09:21Praise the Lord.
09:48Praise the Lord.
10:18Praise the Lord.
10:20Praise the Lord.
10:22Praise the Lord.
10:24Praise the Lord.
10:26Praise the Lord.
10:28Praise the Lord.
10:30Praise the Lord.
10:32Praise the Lord.
10:34Praise the Lord.
10:36Praise the Lord.
10:38Praise the Lord.
10:40Praise the Lord.
10:42Praise the Lord.
10:44Praise the Lord.
10:46Praise the Lord.
10:48Praise the Lord.
10:50Praise the Lord.
10:52Praise the Lord.
10:54Praise the Lord.
10:56Praise the Lord.
10:58Praise the Lord.
11:00Praise the Lord.
11:02Praise the Lord.
11:04Praise the Lord.
11:06Praise the Lord.
11:08Praise the Lord.
11:10Praise the Lord.
11:12Praise the Lord.
11:14Praise the Lord.
11:16Praise the Lord.
11:18Praise the Lord.
11:20Praise the Lord.
11:22Praise the Lord.
11:24Praise the Lord.
11:26Praise the Lord.
11:28Praise the Lord.
11:30Praise the Lord.
11:32Praise the Lord.
11:34Praise the Lord.
11:36Praise the Lord.
11:38Praise the Lord.
11:40Praise the Lord.
11:42Praise the Lord.
11:44Praise the Lord.
11:46Praise the Lord.
11:48Praise the Lord.
11:50Praise the Lord.
11:52Praise the Lord.
11:54Praise the Lord.
11:56Praise the Lord.
11:58Praise the Lord.
12:00Praise the Lord.
12:02Praise the Lord.
12:04Praise the Lord.
12:06Praise the Lord.
12:08Praise the Lord.
12:10Praise the Lord.
12:12Praise the Lord.
12:14Praise the Lord.
12:16Praise the Lord.
12:18Praise the Lord.
12:20Praise the Lord.
12:22Praise the Lord.
12:24Praise the Lord.
12:26Praise the Lord.
12:28Praise the Lord.
12:30Praise the Lord.
12:32Praise the Lord.
12:34Praise the Lord.
12:36Praise the Lord.
12:38Praise the Lord.
12:40Praise the Lord.
12:42Praise the Lord.
12:44Praise the Lord.
12:46Praise the Lord.
12:48Praise the Lord.
12:50Praise the Lord.
12:52Praise the Lord.
12:54Praise the Lord.
12:56Praise the Lord.
12:58Praise the Lord.
13:00Praise the Lord.
13:02Praise the Lord.
13:04Praise the Lord.
13:06Praise the Lord.
13:08Praise the Lord.
13:10Praise the Lord.
13:12Praise the Lord.
13:14Praise the Lord.
13:16Praise the Lord.
13:18Praise the Lord.
13:20Praise the Lord.
13:22Praise the Lord.
13:24Praise the Lord.
13:26Praise the Lord.
13:28Praise the Lord.
13:30Praise the Lord.
13:32Praise the Lord.
13:34Praise the Lord.
13:36Karthave sarva vishuddhiyudeyum uravidamaya anga sathyamayum parishuddhanagathum.
13:43Agayalange athmaval manyuganam pola i kaanikkel pavithramakaname.
13:48Angane nyengal kai eva nyengal karthaavaya eshu krishthuvinde,
13:52shariravum rakthavumayi theerumaragathe.
13:56Avidunna ottikodukappet, so manasalai peedakal sahichappol,
14:01appam eduth, krithanjitha prakashappich murich,
14:05thanne shishyan marka koduthukondu arul seithu.
14:09Yallavarum vangi ithil ninna bhakshikuven,
14:13enthanal ithu ningalku vendi arpikkanirikunna
14:16yende shariram agunnu.
14:19Aprakaaram athazham kazhinju, panapatram eduthu,
14:32veendu mange ke krithanjitha prakashappich,
14:35thanne shishyan marka koduthukondu arul seithu.
14:38Yallavarum vangi ithil ninna kudikuven,
14:42enthanal ithu ningalku vendiyum anekarku vendiyum,
14:45paapamojanathunayi chindappidanidikunna endi rakthathinde,
14:49naveenavum sanathanavumaya udampadiyude panapatram agunnu.
14:54Ithu ningal ende oormekahayi cheyyuvin.
14:58Vishwasathinde rahasyam.
15:09Krithavi, angaya maranam jengal prakyaavikinnu,
15:14angaya uyiruppu jengal ekki parayinnu.
15:17Aagayaal krithavi avdutha maranam um uyiruppu moruthukundu
15:20angaya thirumunpil nilkunuthunum,
15:22angaya paricharikunuthunum arharakithiruthunum
15:24jengal nanniparanyukundu,
15:26jeevan de appavum rakshayiv de panapatramum
15:28jengal angaya ekki arpikinnu.
15:30Krithuvin de sharirathilum rakthathilum pankucherunam
15:33jengal parishuthathmaavil unnayi charakkanam
15:36enna thazhmeyodu jengal abekshikinnu.
15:38Krithavi, logam engum vyabichi kadukundu
15:40angaya sabhaiye orukkaname,
15:42jengal de Francis papaiyodum,
15:44jengal de rubudandakshinaya Sebastian metranodum,
15:47vaithika gannathodumuthu,
15:49sabhaiye anga snegathinde poornatayil etthikkaname.
15:52Uyiruppin de prathiyashi vada nidirakullundu
15:55jengal de sahodarangaleyum,
15:57angaya karunyathil maranam adanya sakalareyum
15:59anga orukkukeyum,
16:01angaya mughathinda prakaashathileyik
16:03avare swigarikukeyum cheeyaname.
16:05jengalil ellavarilam kaniyanam
16:07enne jengal prathikinnu.
16:08Vangane deva madhavaya parishuddha kanniga mariyathodu,
16:11a kannigiyada bharthavaya bhagipatta
16:13yavuseppinodu,
16:15anigrahidharaya appastholanmarodu,
16:17kalakalangalil angaya prasadipicha
16:19sakala vishuddharodumuthu,
16:21nithi jeevanil pankujeruvan
16:23jengalai arharakukeyum,
16:25angaya putthanaya esu krishthu vazhi
16:27jengal angaya suthikukeyum,
16:29mahuthapaduthukeyum,
16:31sheyumaragatte.
16:34Krishthuvil oode,
16:36krishthuvenoodu koode,
16:38krishthuvil thanne,
16:40sarvasakthanaya devavom pithavumaya
16:42angeke, parishuddhatmavumaya
16:44ulla ayikathil,
16:46ellabahumadeeyum mahuthavom,
16:48ennum enneyikyum.
16:50Amen.
16:52Rakshakaramaya kalpanakalal
16:54utbodhidharayum,
16:56divyopadesathal rupavathkaratharayum,
16:58nirbhayam namukke etchichollam,
17:00swargasthanaya
17:02nirbhayam namukke etchichollam,
17:04swargasthanaya
17:06nirbhayam namukke etchichollam,
17:08swargasthanaya
17:10nirbhayam namukke etchichollam,
17:12swargasthanaya
17:14nirbhayam namukke etchichollam,
17:16swargasthanaya
17:18nirbhayam namukke etchichollam,
17:20swargasthanaya
17:22nirbhayam namukke etchichollam,
17:24swargasthanaya
17:26nirbhayam namukke etchichollam,
17:28swargasthanaya
17:30Nithayam
17:32Nithayam
17:34Nithayam
17:36Nithayam
17:38Nithayam
17:40Nithayam
17:42Nithayam
17:44Nithayam
17:46Nithayam
17:48Nithayam
17:50Nithayam
17:52Nithayam
17:54Nithayam
17:56Nithayam
17:58Nithayam
18:00Nithayam
18:02Nithayam
18:04Nithayam
18:06Nithayam
18:08Nithayam
18:10Nithayam
18:12Nithayam
18:14Nithayam
18:16Nithayam
18:18Nithayam
18:20Nithayam
18:22Nithayam
18:24Nithayam
18:26Nithayam
18:28Nithayam
18:30Nithayam
18:32Nithayam
18:34Nithayam
18:36Nithayam
18:38Nithayam
18:40Nithayam
18:42Nithayam
18:44Nithayam
18:46Nithayam
18:48Nithayam
18:50Nithayam
18:52Nithayam
18:54Nithayam
19:00This is the son of God
19:02This is the one who
19:04removes the sins of the world
19:06Those who are blessed
19:08with the coming of the son
19:10Bless them
19:12O my God!
19:14I do not deserve to be
19:16blessed by you
19:18O my God!
19:20I do not deserve to be
19:22blessed by you
19:24O my God!
19:26I do not deserve to be
19:28blessed by you
19:30O my God!
19:32I do not deserve to be
19:34blessed by you
19:36O my God!
19:38I do not deserve to be
19:40blessed by you
19:42O my God!
19:44I do not deserve to be
19:46blessed by you
19:48O my God!
19:50I do not deserve to be
19:52blessed by you
19:54O my God!
19:56I do not deserve to be
19:58blessed by you
20:00O my God!
20:02I do not deserve to be
20:04blessed by you
20:06O my God!
20:08I do not deserve to be
20:10blessed by you
20:12O my God!
20:14I do not deserve to be
20:16blessed by you
20:18O my God!
20:20I do not deserve to be
20:22blessed by you
20:24O my God!
20:26I do not deserve to be
20:28blessed by you
20:30O my God!
20:32I do not deserve to be
20:34blessed by you
20:36I do not deserve to be
20:38blessed by you
20:40O my God!
20:42I do not deserve to be
20:44blessed by you
20:46O my God!
20:48I do not deserve to be
20:50blessed by you
20:52O my God!
20:54I do not deserve to be
20:56blessed by you
20:58O my God!
21:00I do not deserve to be
21:02blessed by you