Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Nada de preguntas personales si pero tú has roto esa regla me has hecho tres preguntas ahora te haré yo a ti tres
00:36Está bien vale lo entiendo al final es verdad eso de que los ricos siempre ganan si es una frase muy real es verdad
00:45Vale
00:47Ahora mismo me dedico a lo que me sale no me puedo quejar me gusta aunque todavía no me he comprado un hotel
01:00Y
01:03Quienes son los de antes son tu familia
01:10Vale sean acabado las preguntas
01:14And no Jim puedes comprobar si han solucionado el problema
01:21Claro
01:23Y
01:28Señor selchuk creo que había un problema con las tarjetas si
01:35Vale bien muchas gracias
01:40Solucionado puedes irte
01:44Genial por cierto muchas
01:47gracias por todo
01:49Te devolveré tu ropa limpia no es necesario
01:54Así te acordarás de mí
01:59Pero pero que barbaridad no alucino
02:07Por cierto
02:10Cual es tu nombre como te llamas
02:24Y madre mía todavía estás durmiendo aquí venga ya
02:31Porque me tiene que pasar todo a mí
02:53Y
03:09Si me entretenido un poco lo siento mucho no todo va bien ya voy está bien
03:23Y
03:38Bienvenida vuelta
03:42Ya está donde te has metido no me preguntes no sabéis lo que me ha pasado
03:50Ha sido una locura
03:54No tengo ganas de hablar de eso
03:59Vale pero dinos algo al menos estás bien has traído el botín
04:06Vamos a hablar primero ahora que estamos todos si volvéis a meterme en un lío con tanta gente me largo
04:12que ha sido eso casi salgo corriendo lo digo de verdad otra y me voy
04:18menos mal que ha salido todo bien
04:20menuda gente
04:22Insoportables
04:25Ya que ha pasado que clase de gente es esa
04:28Hasta yo me he tenido que aguantar no entendía nada
04:32Hace el favor ley la que viene todo esto te estás riendo de mí para que nos hacemos todos unas risas es eso verdad
04:40Yo ya te he dicho lo que pienso ya ya depende de ti que lo entiendas o no
04:44O
04:47Parece que la señorita ley la ha decidido plantarme caro ya es suficiente
04:51Jakub no sigas no volverá a meterse en algo así si no quiere si un miembro del equipo está mal se acabó no hay más
04:58que hablar
04:59Ahí vale ya está está bien dejadlo ya que barbaridad no hace falta darle más vueltas que pesados
05:07Calla de una vez y tú arranca esto ya si muy bien
05:14Ah
05:44Y
05:49Dime tienes ese chico no lo sé nos conocimos en el ascensor ley la y el anillo pero lo que más valía
06:00Jakub perdona no he podido robarle su herencia familiar lo siento mucho
06:07Toma esto como si no te quisiera como una hija te echaría de aquí
06:13No sé cómo puedo quereros tanto en fin
06:17Yo creo que nos ha ido bastante bien este es el dinero para el oficiante de bodas falso esto para las joyas que hemos alquilado
06:25Dejo esto separado para pagarle a todo el mundo vale y ahora vamos con el resto no te parece demasiado
06:31Jakub no me riem incluso es poco seguro que acabo pagando de mi bolsillo tu parte
06:38está bien gracias
06:40mary m
06:41Toma
06:43play la lo tuyo
06:45Mirad mirad mirad lo que hace
06:49Dicen que trae buena suerte toma esto es tuyo
06:55Y esto es lo mío vale
06:59Vamos a vender el oro para repartirnos el dinero
07:03Leila ya sabes que para el siguiente golpe nos hace falta capital lo usaremos para eso bien lo guardaré en el almacén
07:10Dámelo voy a guardarlo
07:14Esto solo
07:17No digas nada vale que te dije yo
07:20que fue lo que te dije que tenías que conseguir que toda la familia se emborrachase
07:25cierto verdad que sí y que hiciste nada por eso solamente te toca eso
07:31de eso nada ya que dale a varys su parte es redado chica dale lo posible
07:37Entonces la próxima vez también quiero que me excluyas a mí y a mí también
07:43Que sólo se estaba gastando una broma no os ha hecho gracia
07:50Así me hago pis encima de la risa ya que está bien te voy a dar algo más de mi parte
07:57Toma te parece bien suficiente vale pues sonríe
08:02Escuchad el siguiente destino es es mirna vale y después a la chatty
08:09vuestro querido ya que no ha perdido el tiempo ya ha encontrado otro objetivo de acuerdo
08:14ocupados de lo que tengáis que hacer id vamos
08:17Después saldremos preparados vale iremos a por el siguiente objetivo estupenda bien besitos
08:23Y
08:28Mi querida leí los ojos
08:30sin ti la vida me iría mucho peor
08:32anda para varys pero escúchame la próxima vez quiero que prestes más atención al plan vale vale
08:41Hoy en oro nos vamos de compras
08:44vamos a darnos algún caprichito que las chicas de es mirna vean a dos hombretones y se puede saber de qué hablas qué tonterías dices
08:52Un momento oye es que te has echado novia y no nos lo has contado a ninguno
08:58no
09:00No que viene esa tontería
09:02No tengo novia vale está bien solo era una pregunta no te enfades que es eso de que tengo novia
09:13Ves esta cara pues se entera de todo y lo ve todo en serio
09:21Y
09:24La espía media anda vamos
09:49Leila vamos
09:52Arriba arriba arriba hay mucho trabajo que hacer
10:01Buenos días princesa buenos días buenos días hoy por favor
10:10Llegó tarde
10:13Espera no corras espera
10:16Te he despertado un poco antes para que me cuentes lo de anoche no tengo nada que contarte
10:21Deja de reírte de mí o llegaré tarde al hospital
10:25al hospital
10:27Chica te dejas todo el dinero que ganas en el hospital
10:31Leila es una verdadera pena
10:34Cuánto tiempo ha pasado y ni siquiera te aseguran que vaya a mejorar ojalá fuera así pero no se sabe
10:43Porque me metí en esto medium creo que se te ha olvidado
10:47Haber si vale lo sé
10:51Si te lo digo es por tu bien lo sabes verdad
10:55Si ya lo sé
11:00Está bien cambiemos de tema
11:03Qué tal te fue anoche era guapo
11:06Madre mía que me estás y era guapo es un malcriado que nació con un pan debajo del brazo
11:12Ese malcriado te ayudó
11:14Ese malcriado te ayudó puede pero tengo la misma opinión sobre él
11:19Leila de verdad nos dedicamos a aquellos que han nacido con un pan bajo el brazo a los pobres no les podemos sacar nada porque no
11:26tienen nada
11:28Ojalá le hubieras preguntado si tiene un hermano rico y guapo para mí pero qué dices
11:34o un padre
11:36Mira pues ya está me tengo que ir no te quiero hasta luego podría saberle pedido el teléfono bueno da igual
11:44Haz el favor de no llegar muy tarde
11:50Yo me voy ya
11:55Me marcho pero antes de irme quería despedirme
12:01Aunque no es una despedida para siempre volveré
12:07Y puede que para entonces ya te hayas despertado
12:11Y
12:13Puede que nunca despierte lo sabe verdad
12:18Lo sé
12:21Aunque es afortunado
12:23Tenemos varios pacientes como él y nadie viene a visitarlos solo pagan las facturas del hospital
12:31Usted viene todas las semanas se nota que quiere a su padre
12:35No es mi padre
12:38Creía que si bien es siempre a verle y paga todos sus gastos médicos
12:42quienes alguien de su familia
12:46no lo conozco
12:48Entiendo buenos días
13:04Te vas a despertar
13:07Necesito encontrar a mi familia
13:11Eres mi única esperanza
13:20Mi collar
13:25No puede ser
13:29Tengo que encontrarlo
13:37Te digo que no está para que voy a mirar otra vez
13:39He puesto patas arriba la habitación y he mirado en todas partes no está aquí seguro que se me ha caído en el hotel
13:46seguro
13:48Escúchame no vayas no hagas ninguna tontería y que hago dejo mi collar allí mary m
13:55chica no puedes volver a la escena del crimen
14:00Leyla por favor escúchame vale mary m tengo una cosa que hacer y luego
14:06Que ley la
14:11Hola arranque le voy indicando
14:21Bueno podría llamar claro si
14:29Buenos días sola
14:31Me aloje ayer en su hotel y me parece que se me cayó un collar con una mariposa
14:37Verá creo que se me pudo caer en la habitación podría comprobarlo
14:41Lo siento han limpiado las habitaciones esta mañana y no han encontrado nada
14:45comprendo puede que se me cayera en la piscina dentro de la piscina o no sé también podría estar por el césped
14:52Alrededor puede echar un vistazo la piscina se limpia todas las mañanas de haberlo encontrado nos habrían avisado
14:58A
15:00Quiero hablar
15:03Ayer me dijo que era el dueño del hotel nos conocimos ayer mismo podría hablar con él
15:10y después volver a llamarme
15:13Podría ponerse en contacto con él nos conocemos el seguro que si le dice que he llamado me devolverá la llamada
15:19se acaba de marchar lo siento señora
15:22Y
15:24Bueno pues voy para allá podría dejar que echara un vistazo rápido en la habitación lo siento no puede ser
15:31bueno pues
15:32Deme el teléfono del señor a test ya si lo llamo yo
15:35directamente eso lo puede hacer no me está permitido hacer eso señora pues no me está ayudando de ninguna manera como lo voy a
15:41Encontrar así no va a buscarlo no me deja mirar en la habitación no me da un teléfono no me da alternativa
15:48Aquí nadie me echa una mano nadie hace nada por mí
15:57Perdone puede acelerar un poco
16:07Para el coche vamos arranque arranque venga siga ese coche
16:17Y
16:22Vaya más rápido venga
16:33Enhorabuena por adelantado se lo agradezco dijo te lo mereces muchas gracias enhorabuena
16:41Buenos días buenos días oh
16:43buenos días
16:45Buenos días día buenos días que ocurre a tes aún no ha salido del hotel
16:53Se supone que hoy no debes enfadarte por nada esto acaba de empezar y hoy sólo tienes que hacer una cosa
17:01sonreírle a todo el mundo vende
17:15Ah
17:28Bienvenidos señor a test
17:35Disculpe no me ha pagado bienvenido señor a test bienvenida
17:46Este es el famoso señor a test y donde ha estado todo este tiempo
17:51Hola mamá
17:54Siempre rodeado de gente famosa
18:00El señor a test está aquí está subiendo bienvenidos señora test
18:07Sí necesito hablar con ese hombre que acaba de entrar será en un par de minutos lo siento pero sólo puede entrar el personal
18:14aunque le puede esperar aquí si quiere
18:18Vamos a ver
18:20Usted es agente de seguridad y parece una persona con autoridad
18:24sólo necesito comentarle una cosa será entrar y salir por favor lo siento no es posible no hay forma de hacerlo son dos minutos
18:34Porque hoy nadie me quiere echar una mano
18:44Ah
18:51Mércio llegaré más tarde
18:58Buenos días señora test soy nervious la secretaria de su padre lo siento mucho gracias
19:04le esperan en la sala de reuniones señor me puedo tomar un café primero
19:08pero le están esperando sin café no me puedo enfrentar a algo así
19:14Veré que puedo hacer algo más nada más nervios gracias
19:32Donde está berit pues aquí no la ves
19:39Berit
19:41Berit donde esta
20:11Hola me estas siguiendo? No lo hagas
20:42No me sigas pequeña vale no me sigas vamos
20:58No tienes madre o padre
21:04Oye
21:06No llores tranquila
21:09Vale no llores yo encontraré a tu mamá y a tu papá de acuerdo
21:21Perdonad la niña es vuestra esa de ahí no vale está bien porque hay una niña en la oficina
21:30Espera aquí ahora vuelvo
21:33Disculpad
21:34Aquí hay una niña es vuestra conocéis a sus padres no ni idea
21:46Qué ocurre te hago gracia
21:52Vale
21:55Qué desastre eres comiendo helado
22:02Para ya anda
22:04Ah
22:12Berit berit
22:15Berit
22:17Berit
22:19Berit
22:21Berit no esta
22:23Berit
22:25Berit
22:27Berit
22:29Berit
22:31Berit
22:33Berit
22:35Habéis visto a Berit alguien la ha visto
22:37Cariño cielo mío
22:39Berit
22:41Berit
22:43Berit cielo
22:45Puedes calmarte?
22:47Está aquí
22:49Claro cielo los de seguridad no la dejarán salir
22:51Berit compadre puedes buscarla por las
22:53Camaras de seguridad
22:55Claro
22:57Donde viste por última vez
23:03Where were you?
23:04Where were you?
23:05You scared us.
23:06Berit, my love, where were you?
23:07Come here.
23:08Come here.
23:09Who are you?
23:10Oh, yes, children, let me introduce you.
23:11Your brother, Atreus.
23:12Atreus.
23:13Atreus.
23:14Atreus.
23:15Atreus.
23:16Atreus.
23:17Atreus.
23:18Atreus.
23:19Atreus.
23:20Atreus.
23:21Atreus.
23:22Atreus.
23:23Atreus.
23:24Atreus.
23:25Atreus.
23:26Atreus.
23:27Atreus.
23:28Atreus.
23:29Atreus.
23:30Atreus.
23:31Atreus.
23:32Your brother, Athreus.
23:43Brother.
23:46Our brother?
23:49Exactly!
23:50You are brothers.
23:54Hello brother, my name is Oedos.
23:57Shall I give you a input card?
24:00Let's see...
24:02Do you want to go to space together, for example?
24:06But I have other ideas that might interest you.
24:08We have time, we'll talk.
24:13Okay, so you already know Idost, Berit and Ilgaz.
24:18Kids, say hello to your brother.
24:22Hello Ilgaz, ciao Ilgaz.
24:27He said ciao?
24:30Come on, kids, come on.
24:32Come on, guys, come on.
24:33Come in.
24:34Hello.
24:57Is this for me?
24:59Right away?
25:01It's a serious matter, Mr. Ates.
25:04Do you think I'm not serious?
25:10We can start.
25:13The will of the deceased Bahit Arjali is opened in the presence of his heirs.
25:20Bahit Arjali gives his inheritance to equal parts among the children of his two wives, both deceased.
25:27Yulide and Mugue Arjali, Umut, Ates, Ilgaz, Idost and Berit Arjali will receive all their assets in equal parts.
25:37The shares of the company and all its assets will be distributed equally among his five children.
25:45And he hasn't left me a 5%?
25:50No.
25:54A 3%?
25:55Well, no.
25:58Well, but I have my nephew Umut.
26:05However, like Ilgaz, Idost and Berit Arjali, they are still under 18 years old.
26:13The management of the shares from the inheritance will fall on their tutors until the heirs reach the age of maturity.
26:21That is, on Umut.
26:22On Umut.
26:24Well, if we're done, tell me where I have to sign and I'll leave at once.
26:30Please don't go, we're not done.
26:34Well.
26:35Let him go.
26:37The legal tutor of Bahit Arjali's three younger sons will have the right to manage his inheritance and will become the main shareholder and new head of the company.
26:50Mr. Bahit makes it clear that Ilgaz, Idost and Berit will have Tesh Arjali as a legal tutor from now on.
27:01That's all.
27:11What?
27:12What?
27:14No, I refuse.
27:16I refuse.
27:17Brother, really, dad, did you leave that written?
27:20Brother, do something, please.
27:23Do we have to live with Tesh now?
27:25No, that's not going to happen.
27:27Wait.
27:28He will have to be the legal tutor and president of the board of directors of the company for three months.
27:34After that period, if he has not performed his duties correctly, the custody of the children will be legally withdrawn and given to Umut Arjali.
27:44Okay, fine.
27:45If you do not agree to be the legal tutor of the children, you will not be able to receive the inheritance.
27:50I do not care.
27:52Well, I give up my father's legacy.
27:56Good morning.
27:58I'm fed up with nonsense.
28:06What do you want me to do, Mr. Umut?
28:09Umut?
28:11Tell Mert to take the children home.
28:16Come on, kids.
28:18Up.
28:31Dad.
28:46Dad.
28:55Umut.
28:56Aunt.
28:58Are you okay?
29:00I am.
29:01How are you?
29:05Sit down.
29:09Do you want a drink?
29:15Yes.
29:22Mert.
29:24I'm going on the plane tomorrow.
29:26And tell Ilter that he has something to give me.
29:29Oh, by the way, tell Ilter that Bajit was a ridiculous man.
29:32Hey.
29:35That's all.
29:38Wow.
29:40Would you mind if I give you a hug?
29:45I would give you a very rude answer, but I need to go to your room.
29:52I thought the day could not surprise me anymore.
29:55But it seems good to me.
29:56You do not understand me.
29:58I lost my necklace.
29:59We have to find it.
30:00You always understand what you want.
30:02What kind of person are you?
30:05Anyway, it will be better if you do not answer.
30:07Get in the car.
30:15I'm sorry.
30:24Belt.
30:26Mrs. Cholpan, I beg you.
30:27I'm trying to survive under extremely complicated conditions.
30:31Did I explain myself well?
30:33She told me that the teacher would come in two days.
30:35But no one has come here.
30:37Did you hear me?
30:38I called her and talked to her.
30:39She told me she would go today.
30:42I hope she is properly qualified.
30:44What do you mean?
30:47I hope she knows how to read and write.
30:48I hope she understands the hours of the clock.
30:50I hope she knows how to do her job.
30:52I hope she does it well.
30:53Of course, Mr. Hilted.
30:55I'm sick.
30:56It does not bother me anymore.
31:01There are people who have no words.
31:14What's going on?
31:15It's complicated.
31:16A lot has happened.
31:17What happened?
31:18I'll leave the kids here.
31:19I have to go.
31:20Where?
31:21What's going on?
31:22Can you explain to me what's going on?
31:24We met Tess and Berit disappeared.
31:28Let's go, Cielo.
31:33Mrs. Tess wants me to prepare the meal.
31:35Yes, Mr. Hilted.
31:36I have to go.
31:37I have to go.
31:38I have to go.
31:39I have to go.
31:40I have to go.
31:41I have to go.
31:42I have to go.
31:43Mrs. Tess wants me to prepare the plane.
31:45She's leaving tomorrow.
31:46Urcet has to give her something.
31:48She wants me to give it to her.
31:49And besides...
31:51She says...
31:52She says?
31:53She says her father was a ridiculous man.
31:56That's what she said.
31:57I'm very sorry.
31:58I'm leaving.
32:13I have to go.
32:14I have to go.
32:15I have to go.
32:16I have to go.
32:17I have to go.
32:18I have to go.
32:19I have to go.
32:20I have to go.
32:21I have to go.
32:22I have to go.
32:23I have to go.
32:24I have to go.
32:25I have to go.
32:26I have to go.
32:27I have to go.
32:28I have to go.
32:29I have to go.
32:30I have to go.
32:31I have to go.
32:32I have to go.
32:33I have to go.
32:34I have to go.
32:35I have to go.
32:36I have to go.
32:37I have to go.
32:38I have to go.
32:39I have to go.
32:40I have to go.
32:41I have to go.
32:42I have to go.
32:43I have to go.
32:44I have to go.
32:45I have to go.
32:46I have to go.
32:47I have to go.
32:48I have to go.
32:49I have to go.
32:50I have to go.
32:51I have to go.
32:52I have to go.
32:53I have to go.
32:54I have to go.
32:55I have to go.
32:56I have to go.
32:57I have to go.
32:58I have to go.
32:59I have to go.
33:00I have to go.
33:01I have to go.
33:02I have to go.
33:03I have to go.
33:04I have to go.
33:05I have to go.
33:06I have to go.
33:07I have to go.
33:08I have to go.
33:09I have to go.
33:10I have to go.
33:11I have to go.
33:12I have to go.
33:13I have to go.
33:14I have to go.
33:15I have to go.
33:16I have to go.
33:17I have to go.
33:18I have to go.
33:19I have to go.
33:20I have to go.
33:21I have to go.
33:22I have to go.
33:23I have to go.
33:24I have to go.
33:25I have to go.
33:26I have to go.
33:27I have to go.
33:28I have to go.
33:29I have to go.
33:30I have to go.
33:31I have to go.
33:32I have to go.
33:33I have to go.
33:34I have to go.
33:35I have to go.
33:36I have to go.
33:37I have to go.
33:38I have to go.
33:39I have to go.
33:40I have to go.
33:41I have to go.
33:42I have to go.
33:43I have to go.
33:44I have to go.
33:45I have to go.
33:46I have to go.
33:47I have to go.
33:48I have to go.
33:49I have to go.
33:50I have to go.
33:51I have to go.
33:52I have to go.
33:53I have to go.
33:54I have to go.
33:55I have to go.
33:56I have to go.
33:57I have to go.
33:58I have to go.
33:59I have to go.
34:00I have to go.
34:01I have to go.
34:02I have to go.
34:03I have to go.
34:04I have to go.
34:05I have to go.
34:06I have to go.
34:07I have to go.
34:08I have to go.
34:09I have to go.
34:10I have to go.
34:11I have to go.
34:12I have to go.
34:13I have to go.
34:14I have to go.
34:15I have to go.
34:16I have to go.
34:17I have to go.
34:18I have to go.
34:19I have to go.
34:20I have to go.
34:21I have to go.
34:22I have to go.
34:23I have to go.
34:24I have to go.
34:25I have to go.
34:26I have to go.
34:27I have to go.
34:28I have to go.
34:29I have to go.
34:30I have to go.
34:31I have to go.
34:32I have to go.
34:33I have to go.
34:34I have to go.
34:35I have to go.
34:36I have to go.
34:37I have to go.
34:38I have to go.
34:39I have to go.
34:40I have to go.
34:41I have to go.
34:42I have to go.
34:43I have to go.
34:44I have to go.
34:45I have to go.
34:46I have to go.
34:47I have to go.
34:48I have to go.
34:49I have to go.
34:50I have to go.
34:51I have to go.
34:52I have to go.
34:53I have to go.
34:54I have to go.
34:55I have to go.
34:56I have to go.
34:57I have to go.
34:58I have to go.
34:59I have to go.
35:00I have to go.
35:01I have to go.
35:02I have to go.
35:03I have to go.
35:04I have to go.
35:05I have to go.
35:06I have to go.
35:07You son of a bitch.
35:08What are you doing?
35:09Lisa.
35:10Get out of there.
35:11Get out of there.
35:12Get out of here.
35:13Get out of here.
35:14Eh, just still watching me?
35:15You don't like me?
35:16Get up then.
35:17Mom.
35:18Mom.
35:19Mom.
35:20Get off me, get off.
35:21Go there first.
35:22You'll see me in the end.
35:23Yes.
35:24I'm not going to lase.
35:25Mom.
35:26Oh, my God.
35:27Calm please.
35:28believe.
35:29Calm.
35:30It's me.
35:31Shall we go in?
35:32Uh.
35:33Uh.
35:34No, it doesn't matter I think I'm not going in.
35:35I'll be back later.
35:36Is it because of those people?
35:42Come.
35:43Wait, where?
35:46Do you want your necklace or not?
35:50Come.
35:58Listen.
35:59What?
36:00In Smirnal Cemetery, they throw sunflower seeds.
36:03And it has another name.
36:05I hope they call me the Conqueror of Smirnal.
36:08Surely.
36:14What's wrong?
36:15No idea.
36:19Oh, Nur.
36:23What's with that face?
36:25Why are you so sad?
36:28Leila has sent a message.
36:31She's going to meet someone and she'll be late.
36:35Come on.
36:36She's gone.
36:37She's gone.
36:38In the end, she had to go.
36:40Where did she go?
36:41What are you talking about?
36:42It turns out that she dropped her necklace.
36:44She made me look for it, but I couldn't find it.
36:46So she went back to the hotel to look for it.
36:48Baris, start the car.
36:49We'll go get her.
36:50Are you crazy?
36:51Stop.
36:52They'll come for us as soon as they see us.
36:54What do you want us to do?
36:55Leave her there?
36:56No, we can't let them see us.
36:58We know she's there.
36:59I doubt she'll play with it that way, for a necklace.
37:02Of course we're sure.
37:03That girl keeps a man alive in the hospital
37:05whom she doesn't know at all,
37:07hoping to find her parents.
37:09That necklace is the only thing she has from her mother.
37:12Of course.
37:13Come on, Baris.
37:14Stop complaining.
37:16Jacob can't find out, Merien.
37:17Bring her.
37:18I'll take care of it.
37:22And keep me informed.
37:23Okay.
37:33Good morning.
37:42Good morning.
37:43Good morning.
38:02Good morning.
38:04Excuse me.
38:07Have you spoken to her?
38:08No.
38:09Enjoy.
38:27I don't have time to waste.
38:29Let's go.
38:30What a mess.
38:38Do you want to calm down?
38:44Let's have dinner here.
38:49Where is she?
38:51She's not here.
39:00Will you help me instead of staring at me?
39:03It's more fun to stare at you.
39:14Hmm.
39:18Let's see, the necklace.
39:24Hmm.
39:25I'm going to tell you something.
39:26You're a great help.
39:27What are you looking for in the places I've already looked for?
39:30Make a map and I'll look wherever you tell me.
39:32Please.
39:34Okay, wait.
39:36The bed.
39:37Maybe she fell under the bed.
39:39We didn't use the bed last night.
39:42What?
39:43What are you thinking?
39:44It's true, we didn't use it.
39:47It's true, yes.
39:50Okay, let's go to the bedroom.
40:07Let's see here.
40:12No.
40:15She's not here.
40:16I changed here.
40:17Maybe she fell under the bed.
40:27She's not here.
40:32Wait, let me help you.
40:39Do you see anything?
40:41No.
40:59It doesn't look like she's here.
41:11No.
41:18Good morning, sir.
41:19Your laundry clothes.
41:21Thank you, Mr. Selchuk.
41:22By the way, what happened in the end?
41:26What?
41:27With the woman who was wearing the red bedding.
41:30She asked me not to give her the card.
41:33It was all right.
41:34Great.
41:42Who do you think you are?
41:45Who are you?
41:47Who do you think you are to play with people's lives?
41:51What did you think?
41:52How I was wet?
41:54You thought, I'll make her go up to my room.
41:57And then?
41:58It's not what you think.
41:59Of course it is what I think.
42:01I lost my necklace because of you.
42:03But of course it's a necklace for you.
42:05You don't care about anything.
42:07There's at least one person in your life
42:09There's at least one person in your life
42:11that you value.
42:12There's someone for whom you would sacrifice everything you have.
42:17You have no idea.
42:18You don't even know what I'm talking about.
42:21Let me help you.
42:22I'll help you.
42:23We'll look for it, okay?
42:24If we don't find it, I'll make them make you one anyway.
42:29They can't do it anyway.
42:33And I don't want to see you again, you hear me?
42:39I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:39I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.