Peppa Pig Bubbles English Episodes - Bubbles Peppa Pig 2015 HD
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Je suis Peppa Pig, c'est mon petit frère George, c'est maman Pig, et c'est papa Pig.
00:00:11Peppa Pig.
00:00:14Jour de sport.
00:00:17Aujourd'hui est le jour de sport de l'école. Peppa et ses amis sont tous ici.
00:00:22Le premier événement est déjà parti.
00:00:25Les enfants doivent courir le plus vite possible.
00:00:28Je pense que je vais gagner. Je peux courir très vite.
00:00:31Je suis plus rapide que toi.
00:00:34Prêt, prête, go!
00:00:37Je peux courir à 100 kilomètres par heure.
00:00:40Je peux courir à un million de kilomètres par heure.
00:00:43Peppa, Suzy, arrêtez de parler et courez!
00:00:47Oh!
00:00:48Peppa, Suzy, arrêtez de parler et courez!
00:00:51Oh!
00:00:52Rebecca Rabbit est en lead.
00:00:55Oh mon dieu, Peppa et Suzy sont à l'arrière.
00:00:59Allez, Peppa!
00:01:00Vas-y, Danny!
00:01:03Rebecca Rabbit gagne.
00:01:06Et Peppa et Suzy sont derniers.
00:01:11Le gagnant de la course est Rebecca Rabbit.
00:01:15Hurray!
00:01:17Merci!
00:01:20J'aurais gagné si tu n'avais pas parlé à moi, Suzy.
00:01:25Maintenant, Peppa.
00:01:27Rappelez-vous, ce n'est pas la victoire qui compte, mais prendre part.
00:01:31Oui, père.
00:01:33Le prochain événement est le long saut.
00:01:37George et Richard doivent voir qui peut sauter le plus loin.
00:01:41George, cours le plus vite que tu peux, puis saute le plus loin que tu peux.
00:01:47George, prêts, prêts, go!
00:01:54George a sauté le plus loin qu'il peut.
00:01:56Et maintenant, c'est le tour de Richard Rabbit.
00:02:02Si Richard ne court pas, il ne sautera pas très loin.
00:02:06Richard Rabbit, prêts, prêts, go!
00:02:10Richard Rabbit a sauté plus loin que George.
00:02:13Et le gagnant est Richard Rabbit.
00:02:16Hurray!
00:02:21George, rappelez-vous, ce n'est pas la victoire qui compte, mais prendre part.
00:02:28Le prochain événement est le relais.
00:02:31Chaque enfant doit choisir un parent pour sauter.
00:02:35Peppa, choisis-moi, choisis-moi!
00:02:37Mais papa, tu n'es pas très bon à sauter.
00:02:41J'étais très bon quand j'étais petit.
00:02:43Mais maintenant, tu as un grand dos.
00:02:45Mais je peux toujours toucher mes pieds, presque.
00:02:50D'accord, papa, mais tu dois sauter très vite.
00:02:57Les mamans et les papas sauteront la première partie du relais,
00:03:00puis ils donneront les patins aux enfants.
00:03:03Les mamans et les papas, prêts, prêts, go!
00:03:08Sautez, mamans et papas!
00:03:11Papa Pig est dans la lead.
00:03:13Allez, papa!
00:03:14Allez, papa!
00:03:16Merci, papa, tu as fait très bien.
00:03:19Maintenant, c'est mon tour de...
00:03:20Peppa, arrête de parler et saute!
00:03:23Oh!
00:03:25Miaou!
00:03:29Continuez à sauter!
00:03:30Continuez à sauter!
00:03:31Continuez à sauter!
00:03:34Et le gagnant est l'éléphant Emily.
00:03:37Hurray!
00:03:40Oh, papa, je n'ai pas encore gagné un patin.
00:03:44Ne t'inquiète pas, Peppa, il reste encore un événement.
00:03:48Et maintenant, pour le dernier événement du jour,
00:03:51c'est le tug-of-war, les garçons contre les filles.
00:03:57Quand je vous dis de partir, vous devez sauter avec toute votre force.
00:04:03Les filles vont gagner.
00:04:05Non, elles ne vont pas.
00:04:06Les garçons vont gagner.
00:04:08Prêts, prêts, go!
00:04:13Allez, les garçons!
00:04:14Allez, sautez!
00:04:16Allez, les filles!
00:04:18Sautez!
00:04:20Tout le monde saute si fort que la rope se brise.
00:04:28Et le résultat est un draw.
00:04:30Donc, les deux équipes gagnent.
00:04:33Hurray!
00:04:35J'adore le jour des sports de l'école,
00:04:37surtout quand je gagne un prix.
00:04:41Peppa Pig
00:04:46Peppa Pig
00:04:50Peppa Pig
00:05:03Je suis Peppa Pig.
00:05:05Je suis un garçon.
00:05:07Je suis un garçon.
00:05:09Je suis Peppa Pig.
00:05:11C'est mon petit frère Georges.
00:05:13C'est maman Pig.
00:05:15Et c'est papa Pig.
00:05:19Peppa Pig
00:05:25Le test des yeux
00:05:28Peppa et Georges jouent avec Pedro Pony.
00:05:31Ils vont sauter dans des puzzles.
00:05:40Pedro a sauté et a perdu ses yeux.
00:05:44Où sont mes yeux?
00:05:46Sans les yeux, Pedro ne peut pas bien voir.
00:05:52Georges a trouvé les yeux de Pedro.
00:05:58Bizarre, Georges.
00:06:00Voici-les.
00:06:01Merci.
00:06:03Pedro, pourquoi portes-tu des yeux?
00:06:06J'en ai besoin.
00:06:07C'est ce que dit l'opticien.
00:06:09Qu'est-ce qu'un opticien?
00:06:11Mon père est un opticien.
00:06:13Il vérifie que tu peux voir clairement.
00:06:15Comment?
00:06:16Il regarde dans ta tête?
00:06:19Il fait un test des yeux.
00:06:21Je peux te donner un test des yeux?
00:06:23Oui, donne-moi un test des yeux.
00:06:25D'accord.
00:06:28Intéressant.
00:06:30Ferme un oeil et dis ce que tu vois.
00:06:34Je peux voir Georges.
00:06:37Ferme les deux yeux.
00:06:40Je ne peux plus rien voir.
00:06:43Tu ne peux plus rien voir.
00:06:45Très intéressant.
00:06:47Je pense que tu as besoin d'un oeil.
00:06:49Oh, en ai-je?
00:06:51Oui.
00:06:52Pedro, c'est l'heure.
00:06:56Au revoir, Pedro.
00:06:57Non.
00:06:58Au revoir.
00:07:02Maman, j'ai besoin d'un oeil.
00:07:04Quoi?
00:07:05Pedro m'a donné un test des yeux.
00:07:07Et j'ai besoin d'un oeil.
00:07:09Je suis sûre que tes yeux sont bien.
00:07:11Non, maman.
00:07:12Quand j'ai fermé les yeux, je ne pouvais rien voir.
00:07:16Mais personne ne peut voir avec les yeux fermés.
00:07:19Oh.
00:07:21Qu'est-ce que c'est qu'avoir besoin d'un oeil?
00:07:23Pedro sait tout sur les oeils.
00:07:25Son père est un opticien.
00:07:28D'accord, Pepper.
00:07:29Prenons-toi à l'opticien pour un test des yeux.
00:07:33Allons-y maintenant.
00:07:35George, tu voudrais un test des yeux aussi?
00:07:38Non.
00:07:44Pepper est à l'opticien.
00:07:47Mr Pony est l'opticien.
00:07:49Bonjour, Pepper.
00:07:50Asseyez-vous, s'il vous plaît.
00:07:53Maintenant, qu'est-ce que je peux faire pour vous?
00:07:55J'ai besoin d'un test des yeux, s'il vous plaît.
00:07:58Bien sûr.
00:07:59Mettez ces spectacles spéciaux
00:08:01et regardez le chart.
00:08:03Mr Pony va tester les yeux de Pepper.
00:08:05Pouvez-vous lire ces lettres pour moi, s'il vous plaît?
00:08:07D'accord.
00:08:10A, B, C, D, E, F.
00:08:15Bien.
00:08:16Maintenant, ces numéros, s'il vous plaît.
00:08:201, 2, 3, 4, 5, 6.
00:08:25Très bien.
00:08:27Maintenant, ces couleurs, s'il vous plaît.
00:08:29Rouge, vert, orange, bleu, jaune, purple.
00:08:35Excellente.
00:08:36Pendant que je vérifie vos résultats,
00:08:37vous aimeriez choisir des spectacles?
00:08:39Oui, s'il vous plaît.
00:08:41Quels sont ces spectacles, Pepper?
00:08:45Ils sont drôles.
00:08:48Je sais.
00:08:49Quels sont ces spectacles?
00:08:50C'est des spectacles.
00:08:53Je sais.
00:08:54Quels sont ces spectacles?
00:08:56Ils sont trop gros.
00:09:01Quels sont ces spectacles?
00:09:04Wow.
00:09:05J'aime ces spectacles, maman.
00:09:07Oui, Pepper.
00:09:08Tu as l'air fantastique.
00:09:10J'ai l'air fantastique.
00:09:16Bonne nouvelle.
00:09:17Pepper a les yeux parfaits.
00:09:19Donc, je n'ai pas besoin de spectacles?
00:09:21Non.
00:09:22Mais j'ai vraiment envie d'avoir des spectacles.
00:09:27Je suppose que vous pourriez avoir des spectacles?
00:09:30Oui, des spectacles.
00:09:33Voici.
00:09:36Fantastique.
00:09:39J'espère qu'il fait soleil tous les jours,
00:09:41pour pouvoir porter mes spectacles.
00:09:50Peppa Pig.
00:09:55Peppa Pig.
00:09:59Peppa Pig.
00:10:10Je suis Peppa Pig.
00:10:12C'est mon petit frère, George.
00:10:14Je suis Peppa Pig.
00:10:16Je suis Peppa Pig.
00:10:18Je suis Peppa George.
00:10:20C'est la poulie de maman.
00:10:22Et c'est la poulie de père.
00:10:26Peppa Pig.
00:10:29La garage des grands-parents.
00:10:33C'est la garage des grands-parents.
00:10:36Peppa et sa famille sont dans leur voiture.
00:10:39Bonjour, Danny.
00:10:41Bonjour, Peppa.
00:10:43Que pouvons-nous faire pour vous aujourd'hui?
00:10:45Nous avons de l'électricité,
00:10:46de l'air pour les pneus,
00:10:47et une nouvelle poulie automatique.
00:10:51Deux poulies d'acier, s'il vous plaît.
00:10:53Oh, certainement.
00:10:55La garage des grands-parents vend beaucoup de choses,
00:10:57même des poulies d'acier.
00:11:00Merci.
00:11:01Au revoir.
00:11:02Au revoir.
00:11:06J'aime notre voiture.
00:11:08Et notre voiture nous aime aussi,
00:11:10n'est-ce pas?
00:11:17Oh, mon dieu, la voiture s'est arrêtée.
00:11:21C'est pas bon, elle ne va pas commencer.
00:11:23Je sais.
00:11:24Je vais appeler la poulie des grands-parents.
00:11:31C'est la poulie des grands-parents.
00:11:32Aidez-moi, notre voiture s'est arrêtée.
00:11:35Danny, nous avons quelque chose à sauver.
00:11:41Au rescue!
00:11:43Au rescue!
00:11:48Regarde, c'est Danny et la poulie des grands-parents.
00:11:51Hurray!
00:11:52La poulie des grands-parents sait tout sur les voitures.
00:11:56Est-ce sérieux?
00:11:58Non, vous avez juste sorti de l'oxygène.
00:12:01Qu'est-ce qu'on peut faire?
00:12:03Il y a beaucoup d'oxygène dans ma garage.
00:12:05Je vais tuer vous là-bas.
00:12:07La poulie des grands-parents tue la voiture de Pepper
00:12:10à son garage.
00:12:18La poulie des grands-parents remplit la voiture de Pepper avec de l'oxygène.
00:12:22Merci, la poulie des grands-parents.
00:12:25Voici Susie Sheep et sa maman dans leur voiture.
00:12:28Bonjour, Pepper.
00:12:30Bonjour, Susie. Nous sommes sortis de l'oxygène.
00:12:33La poulie des grands-parents nous a sauvés.
00:12:36Wow, c'est excitant.
00:12:38À plus tard.
00:12:40À plus tard.
00:12:48Oh non, tout l'air est sorti de l'oxygène.
00:12:51La poulie des grands-parents doit-elle nous sauver?
00:12:54Je pense que oui.
00:12:57La poulie des grands-parents.
00:12:59Je vois. Ne vous inquiétez pas, maman Sheep. Je suis en route.
00:13:03Au rescue!
00:13:05Je peux y aller aussi?
00:13:07C'est parti, Pepper!
00:13:08Au rescue!
00:13:10Au rescue!
00:13:17Bonjour, Susie. Nous sommes venus vous sauver.
00:13:20Hurray!
00:13:26La poulie des grands-parents remplit la voiture de l'oxygène.
00:13:31Merci, la poulie des grands-parents.
00:13:33Voici la poulie des grands-parents et la poulie des grands-parents dans leur voiture.
00:13:36Bonjour, tout le monde.
00:13:38Bonjour, la poulie des grands-parents.
00:13:40Vous aimeriez de l'oxygène ou de l'air?
00:13:42Non, merci. Je veux essayer votre nouvelle poulie.
00:13:46Certainement. C'est dirigé par un ordinateur.
00:13:50Bonjour, je suis la poulie des grands-parents.
00:13:55Tout d'abord, l'eau sauvée.
00:13:59Ensuite, le rinceau.
00:14:03Et enfin, la poulie.
00:14:08Désolé, j'ai mal fonctionné.
00:14:11Oh mon dieu, le ordinateur s'est cassé.
00:14:13Et la poulie des grands-parents est bloquée.
00:14:16Ah! Fais quelque chose, la poulie des grands-parents.
00:14:19Oh, je ne sais pas comment mêler les ordinateurs.
00:14:22Mon père a mêlé notre ordinateur à la maison.
00:14:25Euh, je n'ai pas vraiment mêlé l'ordinateur, j'ai juste...
00:14:29Bien, alors c'est le boulot de l'ordinateur.
00:14:35Peut-être que si je le déconnecte...
00:14:38Et ensuite, je le déconnecte encore.
00:14:42La poulie des grands-parents a mêlé l'ordinateur.
00:14:44Hurray!
00:14:46La poulie des grands-parents est la meilleure à mêler les ordinateurs.
00:14:50Mais mon père a mêlé l'ordinateur.
00:14:59Peppa Pig.
00:15:04Peppa Pig.
00:15:07Peppa Pig.
00:15:37Poggy Day.
00:16:08Oh!
00:16:10Où est passé le ciel?
00:16:12Ne t'inquiète pas, Peppa, c'est juste du fog.
00:16:16Qu'est-ce que c'est, du fog?
00:16:18Le fog, c'est un nuage qui est sur le sol, au lieu du ciel.
00:16:22Oh!
00:16:26C'est du fog très épais.
00:16:28Je ne vois rien.
00:16:31Peut-être qu'on devrait retourner à la maison.
00:16:34Oui, on retournera à la maison un autre jour.
00:16:37Oh!
00:16:38C'est trop froid pour trouver la maison, alors Peppa et George doivent retourner à la maison.
00:16:43Maintenant, quelle est la voie de la maison?
00:16:46Nous sommes perdus, Père Pig?
00:16:48Ne t'inquiète pas, je sais exactement où nous sommes.
00:16:53De cette façon...
00:16:55Oh!
00:16:56Qui a mis ce bâtiment là-bas?
00:16:58Père Pig est entré dans un bâtiment.
00:17:00Est-ce que tu vas bien, Père Pig?
00:17:02Oui, je vais bien.
00:17:04De cette façon...
00:17:09Père Pig, sais-tu où tu vas?
00:17:12Oui, bien sûr que je sais.
00:17:14Je ne pense pas qu'on trouvera jamais notre maison de nouveau.
00:17:19Je suis sûr que nous le ferons, Peppa.
00:17:21Nous sommes seulement dans notre camp.
00:17:24Oh! C'est les oiseaux.
00:17:27Bonjour, Mme Oiseau.
00:17:29Est-ce que tu as perdu ton bâtiment?
00:17:32Nous sommes aussi perdus.
00:17:33Nous ne sommes pas perdus.
00:17:35Je sais exactement où nous sommes.
00:17:37À plus tard, oiseaux.
00:17:39Bonne chance de trouver ton bâtiment.
00:17:42Oh!
00:17:45Père Pig a trouvé le bâtiment d'oiseaux.
00:17:48C'est le bonheur!
00:17:49Oui, quelle chance!
00:17:54Père Pig, Mme Oiseau dit merci.
00:17:57Vous êtes la plus bienvenue, Mme Oiseau.
00:18:05Maintenant, trouvons notre maison.
00:18:08Je suis sûr que c'est de cette façon.
00:18:10Bonjour!
00:18:12As-tu entendu quelque chose?
00:18:13Oui, j'ai pensé que j'avais entendu quelqu'un dire...
00:18:16Bonjour!
00:18:17C'est Maman Oiseau avec Rebecca et Richard.
00:18:20Bonjour, Peppa. Nous sommes perdus.
00:18:23Bonjour, Rebecca. Nous sommes aussi perdus.
00:18:26Nous voulions aller au playground.
00:18:29Nous aussi.
00:18:30Mais il fait trop froid pour y arriver.
00:18:33Allez, tout le monde.
00:18:34Revenez à notre maison jusqu'à ce que le froid s'éteigne.
00:18:37Père Pig, savez-vous où vous allez?
00:18:40Oui, bien sûr que je sais.
00:18:42De cette façon.
00:18:43Oui, Père Pig.
00:18:47Ah!
00:18:48J'ai trouvé notre petite colline.
00:18:50Nous serons bientôt à la maison.
00:18:52Hurray!
00:18:53Notre maison devrait être à peu près ici.
00:18:57Oh!
00:18:58Père Pig a trouvé une colline.
00:19:01C'est étrange.
00:19:02Nous n'avons pas de colline dans notre jardin.
00:19:06Oh, mon Dieu!
00:19:08Peux-tu voir où nous sommes, Père Pig?
00:19:10Oui, je peux.
00:19:13Père, où sommes-nous?
00:19:15Pourquoi ne pas regarder?
00:19:17OK.
00:19:20Wow!
00:19:22Wow!
00:19:24Wow!
00:19:25Je peux voir tout de nouveau.
00:19:27Le froid s'éteint.
00:19:30Nous sommes au playground.
00:19:32Hurray!
00:19:33Oui!
00:19:34Nous sommes au playground.
00:19:36Nous sommes au playground.
00:19:38Oui!
00:19:40Ciseaux.
00:19:42Ciseaux.
00:19:43Père!
00:19:44Maman!
00:19:46Nous sommes au playground.
00:19:48Bien, c'est heureux.
00:19:49Mais je pensais que nous essayions de rentrer à la maison.
00:19:52Moi aussi.
00:19:53Peut-être qu'on s'est un peu perdu, après tout.
00:20:05Père Pig.
00:20:10Père Pig.
00:20:14Père Pig.
00:20:19Sous-titrage ST' 501
00:20:49Merci, Père Pig.
00:21:19Regarde, il sort encore.
00:21:22Bonjour, Monsieur Oiseau.
00:21:25Grand-père, est-ce que Monsieur Oiseau a un lit dans sa maison?
00:21:29Oh non, Père.
00:21:32Si j'étais un oiseau, j'aurais un lit, une table, une chaise, un réfrigérateur et une télévision.
00:21:43Grand-père, qu'est-ce que les oiseaux mangent?
00:21:46Eh bien, la plupart du temps, ils mangent mes légumes.
00:21:51Hey, arrête ça, toi qui es un oiseau.
00:21:56Grand-père, Georges et moi, nous voulons jouer aux oiseaux.
00:22:01Ces sacs-là peuvent être tes poches.
00:22:05Là, maintenant tu ressembles à deux oiseaux.
00:22:10Et je vais manger toutes les légumes de Père Pig.
00:22:14Hey, arrête ça, toi qui es un oiseau.
00:22:19Et quand Père Pig m'appelle, je m'occupe de ma petite maison.
00:22:30Tous les amis de Père sont ici.
00:22:35Bonjour, Père Pig.
00:22:37Bonjour, Suzy. Est-ce que tu viens jouer avec Père et Georges?
00:22:41Oui.
00:22:42Je ne sais pas où ils sont.
00:22:46C'est juste moi et ces deux oiseaux ici.
00:22:49Nous sommes des oiseaux délicats, nous sommes des oiseaux délicats.
00:22:55Surprise!
00:23:01Nous faisions preuve d'être des oiseaux.
00:23:04Pouvons-nous être des oiseaux aussi?
00:23:06Je ne pense pas avoir assez de sacs pour vous tous.
00:23:11Vous pourriez être quelque chose d'autre.
00:23:13Quelque chose d'excitant du jardin.
00:23:16Une carotte?
00:23:17Rebecca Rabbit aime les carottes.
00:23:19Non, Rebecca, pas les carottes.
00:23:22Venez ici.
00:23:27C'est quoi ce bruit?
00:23:29C'est venu de cette petite maison.
00:23:32Grand-père, pourquoi est-ce que cette petite maison fait un bruit drôle?
00:23:37Ce n'est pas une maison d'oiseaux, Peppa.
00:23:40C'est une maison d'oiseaux.
00:23:42C'est appelé une carotte.
00:23:45Regarde, il y en a une maintenant.
00:23:51Qu'est-ce qu'elle fait?
00:23:52Elle collecte du nectar de la fleur.
00:23:55Et puis elle sort de la carotte pour la faire devenir de la canne.
00:24:00Hmm, j'aime la canne.
00:24:02Faisons preuve d'être des oiseaux.
00:24:04Oiseaux, oiseaux, oiseaux.
00:24:06Oui, faisons preuve d'être des oiseaux.
00:24:09Oiseaux, oiseaux, oiseaux.
00:24:13Mon Dieu, quels oiseaux occupés.
00:24:17Oui, nous sommes des oiseaux occupés.
00:24:20Oiseaux.
00:24:21Maintenant, nous devons voler de retour à notre carotte pour faire de la canne.
00:24:25Oiseaux.
00:24:29Mon Dieu, qu'est-ce qu'on a ici?
00:24:31Grand-mère, nous sommes des oiseaux occupés.
00:24:35Ah, les oiseaux occupés, vous aimeriez du pain?
00:24:38Oui, s'il vous plaît.
00:24:39Et qu'est-ce que vous aimeriez sur votre pain?
00:24:41De la canne.
00:24:42C'est chanceux, parce que c'est ce que j'ai fait.
00:24:45Du pain et de la canne.
00:24:47Hurray!
00:24:48J'aime être un oiseau, parce qu'ils mangent de la canne.
00:24:53J'aime être un oiseau, parce qu'ils mangent tout du lait de grand-père.
00:24:59Oye, you cheeky rascal!
00:25:11Peppa Pig
00:25:16Peppa Pig
00:25:20Peppa Pig
00:25:28Peppa Pig
00:25:58Peppa Pig
00:25:59Peppa Pig
00:26:00Peppa Pig
00:26:01Peppa Pig
00:26:02Peppa Pig
00:26:03Peppa Pig
00:26:04Peppa Pig
00:26:05Peppa Pig
00:26:06Peppa Pig
00:26:07Peppa Pig
00:26:08Peppa Pig
00:26:09Peppa Pig
00:26:10Peppa Pig
00:26:11Peppa Pig
00:26:12Peppa Pig
00:26:13Peppa Pig
00:26:14Peppa Pig
00:26:15Peppa Pig
00:26:16Peppa Pig
00:26:17Peppa Pig
00:26:18Peppa Pig
00:26:19Peppa Pig
00:26:20Peppa Pig
00:26:21Peppa Pig
00:26:22Peppa Pig
00:26:23Peppa Pig
00:26:24Peppa Pig
00:26:25Peppa Pig
00:26:26Peppa Pig
00:26:27Peppa Pig
00:26:28Peppa Pig
00:26:29Peppa Pig
00:26:30Peppa Pig
00:26:31Peppa Pig
00:26:32Peppa Pig
00:26:33Peppa Pig
00:26:34Peppa Pig
00:26:35Peppa Pig
00:26:36Peppa Pig
00:26:37Peppa Pig
00:26:38Peppa Pig
00:26:39Peppa Pig
00:26:40Peppa Pig
00:26:41Peppa Pig
00:26:42Peppa Pig
00:26:43Peppa Pig
00:26:44Peppa Pig
00:26:45Peppa Pig
00:26:46Peppa Pig
00:26:47Peppa Pig
00:26:48Peppa Pig
00:26:49Peppa Pig
00:26:50Peppa Pig
00:26:51Peppa Pig
00:26:52Peppa Pig
00:26:53Peppa Pig
00:26:54Peppa Pig
00:26:55Peppa Pig
00:26:56Mummy, work hard!
00:27:00Mrs Sheep, do you work or do you play?
00:27:04I'm going to be working very hard today!
00:27:08I'm off to the gym!
00:27:09What do you do at the gym?
00:27:11Running, jumping and skipping!
00:27:14Mummy, that's not work, that's play!
00:27:22Peppa and Suzy have arrived at the playgroup.
00:27:26Hello everyone!
00:27:27Hello Peppa, hello Suzy!
00:27:31Children, today we will play shops.
00:27:37Who wants to be shopkeeper?
00:27:39Me! Me! Me!
00:27:40Peppa and Suzy can be shopkeepers, everyone else can be customers.
00:27:46Peppa and Suzy are going to run a pretend shop.
00:27:49What do we have to do?
00:27:51I will take the money Suzy and you can stack the shelves.
00:27:56Ok!
00:27:57Danny Dog is the first customer.
00:28:00Hello shopkeeper!
00:28:02Hello Mr Dog!
00:28:03Can I have some biscuits please?
00:28:06Suzy, have we got any biscuits?
00:28:09No, but we've got a toy telephone.
00:28:12How much will that be?
00:28:14That will be a hundred pounds please.
00:28:17Thank you!
00:28:18Next please!
00:28:20Hello shopkeeper!
00:28:22Can I have a loaf of bread please?
00:28:25No, but you can have a toy house.
00:28:28Would you like it in a bag sir?
00:28:31Yes please!
00:28:33That will be one penny please.
00:28:37Oh, I haven't got enough money.
00:28:40You can pay us next time you come in.
00:28:43You can pay us next time you come in.
00:28:46Gosh, this is hard work!
00:28:49Yes!
00:28:50Hello shopkeeper!
00:28:52What can I buy for a million thousand pounds please?
00:28:57Suzy, what have we got for a million thousand pounds?
00:29:02Hmm, a carrot?
00:29:04Yes please!
00:29:06Rebecca Rabbit likes carrots.
00:29:09It is home time.
00:29:12Daddy Pig has come to collect Peppa and Suzy.
00:29:17Daddy, have you had a busy day?
00:29:20Yes, I've been working very hard.
00:29:23We've been working very hard too.
00:29:27We've been shopkeepers.
00:29:32Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
00:29:34The end.
00:29:36And, print!
00:29:38Mummy Pig has finished her work.
00:29:42Okay George, perhaps we could just play one game of Happy Mrs. Chicken.
00:29:47We've earned it.
00:29:55Naughty Mummy, you're playing Happy Mrs. Chicken.
00:29:59Ah, that's because George and I have finished our work, haven't we George?
00:30:04We've all finished our work, so let's all play!
00:30:17Peppa Pig.
00:30:22Peppa Pig.
00:30:26Peppa Pig.
00:30:35I'm Peppa Pig.
00:30:37This is my little brother George.
00:30:40This is Mummy Pig.
00:30:42And this is Daddy Pig.
00:30:46Peppa Pig.
00:30:49The rainbow.
00:30:51Peppa and her family are going for a drive to the mountains.
00:30:55Are we nearly there yet?
00:30:57Not yet, Peppa.
00:31:00Let's play a game.
00:31:02We each have to spot a car of our favourite colour.
00:31:05Yes!
00:31:06My favourite colour is green.
00:31:09Mine is orange.
00:31:11Mine is red.
00:31:13George, what's your favourite colour?
00:31:16Blue.
00:31:17George's favourite colour is blue.
00:31:20Let's see which colour car comes along first.
00:31:23Okay.
00:31:25Here is Candy Cat in her green car.
00:31:28Green! That's my favourite colour!
00:31:31I win!
00:31:33Hello Candy!
00:31:35Hello Peppa!
00:31:38Here is Danny Dog in Grandad Dog's breakdown truck.
00:31:42Orange! So I win!
00:31:44Hello Danny!
00:31:46Hello Peppa!
00:31:48Here's another car.
00:31:50It's Suzy!
00:31:52Hello!
00:31:53Hello Peppa!
00:31:55Boo!
00:31:56George, it's a blue car, so you win!
00:32:02This is a silly game.
00:32:04There isn't a red car anywhere.
00:32:07There is one red car, Peppa.
00:32:10Where?
00:32:13What colour is our car?
00:32:16It's red!
00:32:18I win! I win!
00:32:22The family have arrived at the mountains.
00:32:25We'll have a fantastic view when we get to the top.
00:32:30We're here!
00:32:31Hooray!
00:32:32Look at the lovely sunny view.
00:32:36Oh dear, it has started to rain.
00:32:39Where's the lovely view?
00:32:42Uh, there's a lovely view.
00:32:45It is Miss Rabbit's ice cream store.
00:32:48Hello Miss Rabbit.
00:32:49Hello Daddy Pig.
00:32:51Four ice creams, please.
00:32:53What flavours would you like?
00:32:55Mint, orange, strawberry and blueberry, please.
00:32:59Okay.
00:33:03Look what I've got.
00:33:05Ice cream!
00:33:07They're our favourite colours.
00:33:10That's right.
00:33:12Green for me.
00:33:13Orange for me.
00:33:15Strawberry red for me.
00:33:17And George's is...
00:33:19Boo!
00:33:21Yummy, yummy, yummy.
00:33:23Look, the sun has come out.
00:33:26And look what else has come out.
00:33:28A rainbow!
00:33:30Peppa and George love rainbows.
00:33:33A rainbow only comes out when it's rainy and sunny at the same time.
00:33:40It's got all our favourite colours in it.
00:33:44Yes.
00:33:45Red and orange and green and blue.
00:33:51And do you know what you find at the end of a rainbow?
00:33:55No.
00:33:56You find treasure.
00:33:58Oh, can we go find the treasure now?
00:34:02Okay.
00:34:03The end of the rainbow looks like it's just on the next hill.
00:34:07Let's go!
00:34:13It's a rainy, sunny day.
00:34:15The rainbow's here to play.
00:34:18Rainbow, rainbow.
00:34:21Red and orange and yellow and green and purple and blue.
00:34:25Rainbow, rainbow.
00:34:28It's a rainy, sunny day.
00:34:32Here we are.
00:34:33Oh, where's our rainbow gone?
00:34:36It's moved to the next hill.
00:34:38You cheeky rainbow.
00:34:40Quick, let's catch it.
00:34:42Rainbow, rainbow.
00:34:45It's a rainy, sunny day.
00:34:48It stopped raining.
00:34:51And the rainbow is gone.
00:34:55Don't worry, George.
00:34:57Maybe the rainbow has left some treasure behind.
00:35:00There's something over here.
00:35:02Have you found the rainbow's treasure?
00:35:05Yes, I have.
00:35:07A big, muddy puddle.
00:35:10Hooray!
00:35:13This is the best rainbow treasure ever.
00:35:18Rainbow, rainbow.
00:35:21Red and orange and yellow and green and purple and blue.
00:35:25Rainbow, rainbow.
00:35:28It's a rainy, sunny day.
00:35:38I'm Peppa Pig.
00:35:40This is my little brother George.
00:35:43This is Mummy Pig.
00:35:45And this is Daddy Pig.
00:35:48Peppa Pig.
00:35:53Pedro's cough.
00:35:55It is a school day.
00:35:57Peppa and her friends are having a music lesson.
00:36:00Ooh!
00:36:02Miss Polly had a dolly.
00:36:05Sorry, Madame Gazelle.
00:36:08Oh, dear. Pedro has a cough.
00:36:10Not to worry.
00:36:12I'll ring Dr. Brown Bear.
00:36:16Dr. Brown Bear speaking.
00:36:18Hello, doctor. This is Madame Gazelle.
00:36:21A child is ill.
00:36:23Don't panic. I'll come straight away.
00:36:36What seems to be the problem?
00:36:38I've got a cough.
00:36:40I see.
00:36:42Is it a tickly cough or a chesty cough?
00:36:46I don't know.
00:36:48But it goes like this.
00:36:51And when did you get this cough?
00:36:55When Madame Gazelle started singing.
00:36:58It's nothing serious.
00:37:00But Pedro's cough may be catching.
00:37:03What do you mean, catching?
00:37:06When one person has a cough,
00:37:08sometimes other people get that cough too.
00:37:11Do I need medicine?
00:37:13Just a little spoonful.
00:37:15I'm afraid it doesn't taste very nice.
00:37:20It tastes like an old shoe full of jam.
00:37:23Thank you, Dr. Brown Bear.
00:37:26Goodbye.
00:37:27Bye.
00:37:30As I thought, Pedro's cough is catching.
00:37:35Danny Dog and Susie Sheep have caught Pedro's cough.
00:37:39Open wide.
00:37:43It tastes of carpet-flavored yogurt.
00:37:48It tastes of flowers.
00:37:51Well done for taking your medicine so well.
00:37:54Do you ever get ill, Dr. Brown Bear?
00:37:57No, Peppa. I'm never ill.
00:38:00I eat an apple a day.
00:38:04Goodbye.
00:38:05Bye.
00:38:08It is home time and the children's parents are here to pick them up.
00:38:12Mommy, Daddy, I've got a cough.
00:38:16Dr. Brown Bear came and looked after us.
00:38:20He gave us horrible medicine.
00:38:23Madame Gazelle, can you sing your song now?
00:38:26Of course, Peppa.
00:38:31Miss Polly had a dolly who was...
00:38:39Oh, dear. All the grown-ups have caught Pedro's cough.
00:38:45Dr. Brown Bear speaking.
00:38:47This is Peppa Pig. All the grown-ups are ill.
00:38:51Not to worry, Peppa. I'm on my way.
00:39:01Hello, everyone. Caught Pedro's cough, have we?
00:39:06Very well. Stand in line and open wide.
00:39:16It tastes like custard and old socks.
00:39:20Thank you for looking after us, Dr. Brown Bear.
00:39:23Who looks after you when you're ill?
00:39:26No one looks after me. I'm never ill.
00:39:30Oh, dear. Dr. Brown Bear has caught Pedro's cough.
00:39:33Not to worry. Goodbye.
00:39:36Goodbye.
00:39:38Poor Dr. Brown Bear.
00:39:40He's ill and there's no one to look after him.
00:39:52Who can that be?
00:39:54Hello. We've come to look after you.
00:39:57Here's some fruit.
00:39:59And some cushions.
00:40:01And here is your medicine.
00:40:04It tastes like jammy, yogurt-flavored custard socks.
00:40:10And here's a song to make you feel better.
00:40:28The doctor came with his bag and his hat
00:40:31And he knocked on the door with a rat-a-tat-tat
00:40:58Goodnight, Peppa. Goodnight, George.
00:41:01Can I have a story, please?
00:41:04Okay. I'll read you The Red Monkey Book.
00:41:07But we always have that one.
00:41:10The red monkey has a bath, cleans his teeth, and goes to sleep.
00:41:15Uh, yes. That is what happens.
00:41:18Can we choose another story?
00:41:21The blue tiger, the green spider, the orange penguin.
00:41:26Oh, what's this one?
00:41:28The Wonderful World of Concrete.
00:41:31I've been looking for that.
00:41:33Is it your book, Daddy?
00:41:35It's a book I borrowed from the library.
00:41:38What's a library?
00:41:40It's a place you borrow books from.
00:41:43And when you've finished reading them, you take them back.
00:41:46But Daddy Pig has forgotten to take this book back.
00:41:50I have had it for rather a long time.
00:41:53Never mind. You can take it back tomorrow.
00:41:56But now it's bedtime.
00:41:58After Daddy reads this story.
00:42:01It's not much of a story, Peppa.
00:42:03Please read it, Daddy.
00:42:05Okay.
00:42:08The Wonderful World of Concrete.
00:42:11Concrete is a construction material
00:42:14composed of sand, water, and chemical admixtures.
00:42:18Chapter One. Sand.
00:42:23Peppa, George, and Mummy Pig have fallen asleep.
00:42:29It is morning.
00:42:31Peppa and her family have come to the library.
00:42:34Wow! What a lot of books!
00:42:38Shh! Peppa, you must be quiet in the library.
00:42:42Why?
00:42:44Because people come here to read and to be quiet.
00:42:48Next, please!
00:42:50Miss Rabbit is the librarian.
00:42:52Hello, Mummy Pig. Are you returning these books?
00:42:55Yes, Miss Rabbit.
00:42:57Right you are.
00:43:00Why is the computer beeping?
00:43:02It's checking to see that you haven't been naughty
00:43:05and borrowed the book for too long.
00:43:07I may have borrowed this book for a bit too long.
00:43:11Don't worry, Daddy Pig. It can't be that bad.
00:43:16Gosh! Daddy Pig!
00:43:19You've had this book out for ten years!
00:43:22Naughty Daddy!
00:43:24Sorry, Miss Rabbit.
00:43:26That's all right. Now you can borrow another book.
00:43:29Miss Rabbit, can George and I borrow a book, please?
00:43:34Yes! The children's section is over here.
00:43:38Oh, look!
00:43:40Berries, flowers, pretty dresses...
00:43:44Hello, Peppa!
00:43:46Oh, hello, Danny!
00:43:48I'm borrowing a book about football.
00:43:51Hello, Peppa!
00:43:53Hello, Suzy!
00:43:55I've got a book about nurses.
00:43:58George has chosen a book about dinosaurs.
00:44:01Dinosaurs!
00:44:04Look what I've found!
00:44:06Further adventures in the world of concrete.
00:44:10Here's a red monkey book.
00:44:12Not the red monkey book. It's boring.
00:44:17But this is a different story. It might be more fun.
00:44:21I bet it's not.
00:44:23Once upon a time, there was a red monkey.
00:44:27He had a bath, cleaned his teeth and went to bed.
00:44:32No, he jumped in a space rocket and went to the moon.
00:44:36He had a picnic with a dinosaur,
00:44:39swam under the sea and climbed the highest mountain.
00:44:43That was a busy day.
00:44:45The end.
00:44:46Wow! Read it again!
00:44:48We can borrow it and read it at home, Peppa.
00:44:51But I was going to choose this book or this one.
00:44:57You can take three books home if you want, Peppa.
00:45:00Yippee!
00:45:01But you must remember to bring them back on time.
00:45:04Yes, Miss Rabbit.
00:45:06And you must remember to bring your book back too, Daddy Pig.
00:45:12I'll make sure Daddy remembers.
00:45:15Yes, Peppa. I'm sure you will.
00:45:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:06Grandpa Pig! Grandpa Ig!
00:46:09What's this? A cuckoo clock?
00:46:12Yes, it goes cuckoo, cuckoo!
00:46:15But it's broken.
00:46:17Can you mend it, please, Grandpa Pig?
00:46:20Hmm. Let's take it to my shed.
00:46:24This is Grandpa Pig's shed where Grandpa mends things.
00:46:28I'll take a look inside.
00:46:31Grandpa! Now you've really broken it!
00:46:35Oh! I wonder if I've got a book on clocks.
00:46:40Ah! Here we are! How clocks work.
00:46:47Grandpa Pig has mended the cuckoo clock.
00:46:50Hooray!
00:46:52Thank you! Thank you!
00:46:54Cuckoo! Cuckoo! Cuckoo!
00:47:00Mummy Pig has come to pick up Peppa and George.
00:47:04Mummy! Grandpa's mended the cuckoo clock.
00:47:08That's nice.
00:47:09What's that?
00:47:11It's my old computer.
00:47:13I can't mend that.
00:47:15It's not broken. I've got a new computer.
00:47:18I thought you might like my old one.
00:47:20I'm not sure I really need one.
00:47:25Oh! A computer! What does it do?
00:47:28You can do letters with it.
00:47:30Look, Granny!
00:47:33And numbers.
00:47:37I'm afraid we might break it by pressing the wrong button.
00:47:41Don't worry. You can't break it.
00:47:44Just don't feed it milk or biscuits or jelly.
00:47:51The best thing it does is Happy Mrs. Chicken.
00:47:56When you press this button, she lays an egg.
00:48:00I am very good at it, but George is the best.
00:48:09That's fun!
00:48:11Perhaps we should keep the computer, Granny Pig.
00:48:17Goodbye!
00:48:21Shall we do some work on the computer, Granny Pig?
00:48:25Yes! Let's do some numbers.
00:48:28Peppa and her family are having lunch.
00:48:31I've given my old computer to Granny and Grandpa.
00:48:35That's nice. I wonder how they're getting on with it.
00:48:39Hello! Peppa Pig speaking.
00:48:42Peppa, I need to ask a question about the computer.
00:48:47It's Grandpa. He's broken the computer.
00:48:51What's the problem with the computer, Grandpa Pig?
00:48:54It's full of eggs.
00:48:56Eggs?
00:48:57Happy Mrs. Chicken won't lay any more eggs.
00:49:02I'm broken.
00:49:04Turn the computer off.
00:49:08Now turn it back on again.
00:49:11Did that fix it?
00:49:13I am very broken.
00:49:16That doesn't sound good. Maybe it can't be mended.
00:49:20We'll come round.
00:49:22Granny, we're here to take the computer back.
00:49:25Oh! Grandpa Pig has taken it to his shed.
00:49:31There! That should do it.
00:49:34I am mended!
00:49:36Hooray!
00:49:38My grandpa is the best at mending things.
00:49:42Was it very hard to mend?
00:49:44Not at all.
00:49:46I found a way to fix it.
00:49:49So, you don't want us to take the computer away now?
00:49:52No! I need it for important work.
00:49:56For letter and number work?
00:49:58No! To beat Granny Pig's Happy Mrs. Chicken score.
00:50:03I laid 4,020 eggs.
00:50:06Wow!
00:50:07So, I've got some work to do.
00:50:11Catching up.
00:50:14Peppa Pig.
00:50:19Peppa Pig.
00:50:23Peppa Pig.
00:50:44I'm Peppa Pig.
00:50:46This is my little brother George.
00:50:49This is Mummy Pig.
00:50:51And this is Daddy Pig.
00:50:55Peppa Pig.
00:50:57Hospital.
00:50:59It is playtime at school.
00:51:01Peppa and her friends are running around having fun.
00:51:04Ow! That hurts!
00:51:07Are you alright, Peppa?
00:51:09I've hurt my knee.
00:51:11Madame Gazelle, Peppa has fallen over.
00:51:14You've just grazed your knee, Peppa.
00:51:18First, Madame Gazelle cleans Peppa's knee.
00:51:21Then, she puts a plaster on it.
00:51:23Does that feel any better?
00:51:25Yes, thank you.
00:51:27Now, children, you may have noticed that Pedro Pony isn't here today.
00:51:32Is he late again?
00:51:33No, Suzy. Pedro is in hospital.
00:51:37And today, we are going to visit him.
00:51:42This is the hospital.
00:51:44Peppa and her friends have come to visit Pedro Pony.
00:51:47Remember, children, stay close to me.
00:51:50I don't want you getting lost.
00:51:52Yes, Madame Gazelle.
00:51:54Excuse me, Mr. Bull.
00:51:56Which way is the children's ward?
00:51:59Down the steps, double doors.
00:52:01Right, left, right, along the corridor, up the stairs, third on your left.
00:52:05Ah.
00:52:06Or you could just take the left.
00:52:11Children's ward.
00:52:42Wow! Do you want to draw on my plaster cast?
00:52:46Yes, please.
00:52:47The children are all doing drawings on Pedro's plaster cast.
00:52:51I'm drawing a football.
00:52:54I've drawn some flowers.
00:52:56Mr. Potato.
00:52:58A parrot.
00:52:59And I've drawn a muddy puddle.
00:53:03Wow! Thanks, everyone.
00:53:06You can draw on my plaster, too.
00:53:09Today, I'll draw a little flower.
00:53:11Thank you, Pedro.
00:53:13Pedro, what's it like being in hospital?
00:53:17It's great.
00:53:18What are the nurses like?
00:53:20They give me stickers.
00:53:22Wow!
00:53:23And they come whenever I press this button.
00:53:29Who's that, I wonder?
00:53:31Could it be Pedro?
00:53:33What do you want, Pedro?
00:53:35We are very busy.
00:53:37I've got a bit of an itch.
00:53:39Even if your leg is itching, we can't take the cast off until your leg is better.
00:53:46It's not my leg that's itching, it's my ear.
00:53:51Is that better?
00:53:53Yes, thank you.
00:53:55Lunchtime!
00:53:56What would you like to eat today, Pedro?
00:53:59Can I have spaghetti and sponge pudding, please?
00:54:03You'll get your dinner in bed?
00:54:05Yes!
00:54:07That looks tasty!
00:54:09Dr. Brown Bear has come to see how Pedro is doing.
00:54:13How are we today, Pedro?
00:54:15My ear is a bit itchy, just here.
00:54:22I'd say you're almost better.
00:54:27Visiting time is over.
00:54:29Bye, Pedro!
00:54:31Bye, everyone!
00:54:32Get well soon, Pedro!
00:54:34Madame Gazelle!
00:54:37It is another school day.
00:54:39Peppa and her friends are playing in the playground.
00:54:42Madame Gazelle, my plaster has fallen off.
00:54:46Can I have another one?
00:54:48You don't need a plaster, Peppa.
00:54:50Your knee is better.
00:54:52Oh, yes!
00:54:55Hello, everyone!
00:54:57Pedro Pony is back!
00:54:59Oh, hello, Pedro!
00:55:01Where's your plaster cast?
00:55:03I take it off because my leg is better.
00:55:06Is your leg strong now?
00:55:09It's stronger than it was before.
00:55:12It's a super leg!
00:55:14Can you run on it?
00:55:16Watch this!
00:55:19Pedro likes running around having fun.
00:55:23Everybody likes running around having fun.
00:55:29Peppa Pig!
00:55:34Peppa Pig!
00:55:38Peppa Pig!
00:56:03Grandpa Pig has made a chocolate egg hunt.
00:56:06Is everybody ready?
00:56:08No, Grandpa.
00:56:09Freddy Fox isn't here.
00:56:14Hello, everyone!
00:56:15Hello, Freddy!
00:56:17Ah, hello, Mr. Fox.
00:56:20Are you staying?
00:56:22I wish I could.
00:56:23I loved egg hunts when I was a little lad.
00:56:26See you later, Freddy.
00:56:28Now, are we ready for the egg hunt?
00:56:31Yes, Grandpa Pig!
00:56:33There are lots of chocolate eggs hidden in my garden.
00:56:38You must find them.
00:56:40Easy!
00:56:41But be careful not to step on my little plants.
00:56:45Oh, it's so exciting in springtime to see these baby plants starting to grow.
00:56:51We promise to be careful, Grandpa.
00:56:54Very good. Off you go, then.
00:56:57Grandpa Pig's chocolate egg hunt has begun.
00:57:01Have you got time for a cup of tea, Grandpa Pig?
00:57:04Oh, yes. It will take them ages to find my eggs.
00:57:09I've hidden them very well.
00:57:12Here's an egg.
00:57:13Peppa has found a chocolate egg in a plant pot.
00:57:17Here's another egg.
00:57:19Rebecca Rabbit has found a chocolate egg hiding under a leafy bush.
00:57:24Hooray!
00:57:25An egg for me!
00:57:27Emily Elephant has found a chocolate egg in the branches of a tree.
00:57:32I think I can smell chocolate.
00:57:36Freddy Fox has a very good sense of smell.
00:57:39Yes!
00:57:40Freddy Fox has found a chocolate egg in the middle of the bird bowl.
00:57:46Grandpa! Grandpa!
00:57:48We found the chocolate eggs!
00:57:50It was really fun!
00:57:52But it was a bit easy.
00:57:54It wasn't easy for the little ones.
00:58:00George, Richard and Edmund haven't found any eggs.
00:58:03Hooray!
00:58:06I wonder where the other eggs are.
00:58:09Chocolate egg!
00:58:15Ah, Edmund, I think there's something behind you.
00:58:21Everyone has found a chocolate egg.
00:58:24What do we do now, Grandpa Pig?
00:58:27Ha-ha! You eat them, of course!
00:58:33Hello, children!
00:58:34Granny! Granny! We found all the chocolate eggs!
00:58:37Well, where are they? I can't see any eggs.
00:58:41They're in our tummies!
00:58:43And round your mouth.
00:58:46Did Grandpa hide the eggs well?
00:58:48No! We big ones found them easily.
00:58:51But the little ones needed helping.
00:58:56George, Richard and Edmund don't like to be the littlest ones.
00:59:01Don't worry.
00:59:02There'll soon be even littler ones in the garden.
00:59:05Ho-ho! Yes!
00:59:07I'm so happy!
00:59:10Grandpa already told us about the baby plants, Granny.
00:59:14But it's not that exciting.
00:59:16We're not talking about baby plants, Peppa.
00:59:19Oh! What are you talking about?
00:59:22Let's go and see Jemima, Vanessa, Sarah and Neville.
00:59:26They're chickens!
00:59:28Yes! They're chickens!
00:59:30They're chickens!
00:59:32They're chickens!
00:59:34They're chickens!
00:59:36They're chickens!
00:59:38They're chickens!
00:59:40They're chickens!
00:59:42They're chickens!
00:59:44They're chickens!
00:59:46They're chickens!
00:59:48They're chickens!
00:59:50They're chickens!
00:59:52They're chickens!
00:59:54They're chickens!
00:59:56They're chickens!
00:59:58They're chickens!
01:00:00They're chickens!
01:00:02They're chickens!
01:00:04They're chickens!
01:00:06They're chickens!
01:00:08They're chickens!
01:00:10They're chickens!
01:00:12They're chickens!
01:00:14They're chickens!
01:00:16They're chickens!
01:00:18They're chickens!
01:00:20They're chickens!
01:00:22They're chickens!
01:00:24They're chickens!
01:00:26They're chickens!
01:00:28They're chickens!
01:00:30They're chickens!
01:00:32They're chickens!
01:00:34They're chickens!
01:00:36They're chickens!
01:00:38They're chickens!
01:00:40They're chickens!
01:00:42They're chickens!
01:00:44They're chickens!
01:00:46They're chickens!
01:00:48They're chickens!
01:00:50They're chickens!
01:00:52They're chickens!
01:00:54They're chickens!
01:00:56They're chickens!
01:00:58They're chickens!
01:01:00Miss Rabbit's Helicopter
01:01:30Helicopter
01:01:32Helicopter
01:01:34Helicopter
01:01:36Helicopter
01:01:38Helicopter
01:01:40Helicopter
01:01:42Helicopter
01:01:44Helicopter
01:01:46Helicopter
01:01:48Helicopter
01:01:50Helicopter
01:01:52Helicopter
01:01:54Helicopter
01:01:56Helicopter
01:01:58Helicopter
01:02:00Helicopter
01:02:02Helicopter
01:02:04Helicopter
01:02:06Helicopter
01:02:08Helicopter
01:02:10Helicopter
01:02:12Helicopter
01:02:14Helicopter
01:02:16Helicopter
01:02:18Helicopter
01:02:20Helicopter
01:02:22Helicopter
01:02:24Helicopter
01:02:26Helicopter
01:02:28Helicopter
01:02:30Helicopter
01:02:32Helicopter
01:02:34Helicopter
01:02:36Helicopter
01:02:38Helicopter
01:02:40Helicopter
01:02:42Helicopter
01:02:44Helicopter
01:02:46Helicopter
01:02:48Helicopter
01:02:50Helicopter
01:02:52Helicopter
01:02:54Hurray!
01:03:24Ok
01:03:40Who put that pipe there?
01:03:44I know, I'll take a shortcut
01:03:50It's a bit money
01:03:52Come on car
01:03:54Daddy Pig needs to get home
01:03:58Daddy Pig is stuck
01:04:00I'll ring for Grandad Dog's pickup truck
01:04:06Hello
01:04:08Breakdown recovery
01:04:10I'm stuck in the mud, can you come and rescue me please?
01:04:12Sorry Daddy Pig
01:04:14I'm moving a big metal pipe
01:04:16That some maniac has left in the road
01:04:18I'll pass you on to the next rescue station
01:04:20Hello
01:04:22Fire service
01:04:24I'm stuck in the mud, can you rescue me please?
01:04:26Sorry Daddy Pig
01:04:28I'm rescuing a tortoise
01:04:30That stuck up a tree
01:04:32Calm down Tiddles
01:04:34I don't know why you like climbing trees
01:04:36You're a tortoise
01:04:38Don't worry Daddy Pig
01:04:40I'll pass you on to the highest rescue service in the land
01:04:50What's that noise?
01:04:54I'm flying
01:04:56Miss Rabbit's helicopter has rescued Daddy Pig
01:04:58Hurray!
01:05:00Lucky Daddy gets a helicopter ride after all
01:05:06Shall we show him what my helicopter can do?
01:05:08Yes
01:05:10It can go straight up
01:05:12It can go straight down
01:05:14It can even move the loop
01:05:20Everyone likes going up and down
01:05:22And round and round
01:05:24In Miss Rabbit's helicopter
01:05:30Peppa Pig
01:05:34Peppa Pig
01:05:38Peppa Pig
01:05:40Peppa Pig
01:06:10Peppa Pig
01:06:12Peppa Pig
01:06:14Peppa Pig
01:06:16Peppa Pig
01:06:18Peppa Pig
01:06:20Peppa Pig
01:06:22Peppa Pig
01:06:24Peppa Pig
01:06:26Peppa Pig
01:06:28Peppa Pig
01:06:30Peppa Pig
01:06:32Peppa Pig
01:06:34Peppa Pig
01:06:36Peppa Pig
01:06:38Peppa Pig
01:06:40Peppa Pig
01:06:42Peppa Pig
01:06:44Peppa Pig
01:06:46Peppa Pig
01:06:48Peppa Pig
01:06:50Peppa Pig
01:06:52Peppa Pig
01:06:54Peppa Pig
01:06:56Peppa Pig
01:06:58Peppa Pig
01:07:00Peppa Pig
01:07:02Peppa Pig
01:07:04Peppa Pig
01:07:06Peppa Pig
01:07:08Peppa Pig
01:07:10Peppa Pig
01:07:12Peppa Pig
01:07:14Peppa Pig
01:07:16Peppa Pig
01:07:18Peppa Pig
01:07:20Peppa Pig
01:07:22Peppa Pig
01:07:24Peppa Pig
01:07:26Peppa Pig
01:07:28Peppa Pig
01:07:30Peppa Pig
01:07:32Peppa Pig
01:07:34Peppa Pig
01:07:36Peppa Pig
01:07:38Peppa Pig
01:07:40Peppa Pig
01:07:42Peppa Pig
01:07:44Peppa Pig
01:07:46Peppa Pig
01:07:48Peppa Pig
01:07:50Peppa Pig
01:07:52Peppa Pig
01:07:54Peppa Pig
01:07:56Peppa Pig
01:07:58Peppa Pig
01:08:00Peppa Pig
01:08:02Peppa Pig
01:08:04Peppa Pig
01:08:06Peppa Pig
01:08:08Peppa Pig
01:08:10Peppa Pig
01:08:12Peppa Pig
01:08:14Peppa Pig
01:08:16Peppa Pig
01:08:18Peppa Pig
01:08:20Peppa Pig
01:08:22Peppa Pig
01:08:24Peppa Pig
01:08:26Peppa Pig
01:08:28Peppa Pig
01:08:30Peppa Pig
01:08:32Peppa Pig
01:08:34Peppa Pig
01:08:36Peppa Pig
01:08:38Peppa Pig
01:08:40Peppa Pig
01:08:42Peppa Pig
01:08:44Peppa Pig
01:08:46Peppa Pig
01:08:48Peppa Pig
01:08:50Peppa Pig
01:08:52Peppa Pig
01:08:54Peppa Pig
01:08:56Peppa Pig
01:08:58Peppa Pig
01:09:00Peppa Pig
01:09:02Peppa Pig
01:09:04Peppa Pig
01:09:06Peppa Pig
01:09:08Peppa Pig
01:09:10Peppa Pig
01:09:12Peppa Pig
01:09:14Peppa Pig
01:09:16Peppa Pig
01:09:18Peppa Pig
01:09:20Peppa Pig
01:09:22Peppa Pig
01:09:24Peppa Pig
01:09:26Peppa Pig
01:09:28Peppa Pig
01:09:30Peppa Pig
01:09:32Peppa Pig
01:09:34Peppa Pig
01:09:36Peppa Pig
01:09:38Peppa Pig
01:09:40Peppa Pig
01:09:42Peppa Pig
01:09:44Peppa Pig
01:09:46Peppa Pig
01:09:48Peppa Pig
01:09:50Peppa Pig
01:09:52Peppa Pig
01:09:54Peppa Pig
01:09:56Peppa Pig
01:09:58Peppa Pig
01:10:00Peppa Pig
01:10:02Peppa Pig
01:10:04Peppa Pig
01:10:06Peppa Pig
01:10:08Peppa Pig
01:10:10Peppa Pig
01:10:12Peppa Pig
01:10:14Peppa Pig
01:10:16Peppa Pig
01:10:18Peppa Pig
01:10:20Peppa Pig
01:10:22Peppa Pig
01:10:24Peppa Pig
01:10:26Peppa Pig
01:10:28Peppa Pig
01:10:30Peppa Pig
01:10:32Peppa Pig
01:10:34Peppa Pig
01:10:36Peppa Pig
01:10:38Peppa Pig
01:10:40Peppa Pig
01:10:42Peppa Pig
01:10:44Peppa Pig
01:10:46Peppa Pig
01:10:48Peppa Pig
01:10:50Peppa Pig
01:10:52Peppa Pig
01:10:54Peppa Pig
01:10:56Peppa Pig
01:10:58Peppa Pig
01:11:00Peppa Pig
01:11:02Peppa Pig
01:11:04Peppa Pig
01:11:06Peppa Pig
01:11:08Peppa Pig
01:11:10Peppa Pig
01:11:12Peppa Pig
01:11:14Peppa Pig
01:11:16Peppa Pig
01:11:18Peppa Pig
01:11:20Peppa Pig
01:11:22Peppa Pig
01:11:24Peppa Pig
01:11:26Peppa Pig
01:11:28Peppa Pig
01:11:30Peppa Pig
01:11:32Peppa Pig
01:11:34Peppa Pig
01:11:36Peppa Pig
01:11:38Peppa Pig
01:11:40Peppa Pig
01:11:42Peppa Pig
01:11:44Peppa Pig
01:11:46Peppa is choosing a toy for the jumble sale
01:11:48Peppa is choosing a toy for the jumble sale
01:11:50Peppa, have you decided?
01:11:52Um...
01:11:54You only have to choose one toy
01:11:56Yes, and it will help pay for a new school roof
01:11:58Yes, and it will help pay for a new school roof
01:12:00Okay, I'm going to give Mr. Dinosaur
01:12:02Okay, I'm going to give Mr. Dinosaur
01:12:04Mr. Dinosaur is George's favorite toy
01:12:06Mr. Dinosaur is George's favorite toy
01:12:08Mr. Dinosaur is George's favorite toy
01:12:10Peppa, you can't give away Mr. Dinosaur
01:12:12Can't I?
01:12:14No!
01:12:16Sorry George
01:12:18Dinosaur
01:12:20Why don't you give your old jack-in-the-box
01:12:22Why don't you give your old jack-in-the-box
01:12:24Okay, now it's your turn Daddy
01:12:26Okay, now it's your turn Daddy
01:12:28What?
01:12:30We must all give something to the jumble sale
01:12:32We must all give something to the jumble sale
01:12:34I'm giving this hat
01:12:36And George is giving this ball
01:12:38So what shall Daddy give?
01:12:40I know, the television
01:12:42I know, the television
01:12:44Not the telly
01:12:46No, it's too useful
01:12:48I know, Daddy's smelly slippers
01:12:50I know, Daddy's smelly slippers
01:12:52No, too smelly
01:12:54No, too smelly
01:12:56I know, Daddy's old chair
01:12:58I know, Daddy's old chair
01:13:00But that's an antique
01:13:02But that's an antique
01:13:04What does antique mean?
01:13:06Antique means it's very old and valuable
01:13:08But you found it on a rubbish tip Daddy Pig
01:13:10It's worthless
01:13:12It'll be worth a lot of money when I mend it
01:13:14You've been saying that for ages Daddy Pig
01:13:16You've been saying that for ages Daddy Pig
01:13:18I know, I'll give these lovely socks that Granny Pig made me
01:13:20I know, I'll give these lovely socks that Granny Pig made me
01:13:22Good
01:13:28I've come to collect your things for the jumble sale
01:13:30I've come to collect your things for the jumble sale
01:13:32Here they are
01:13:34Thank you
01:13:36And would you like this old chair?
01:13:38And would you like this old chair?
01:13:40Oh, most generous
01:13:42Goodbye
01:13:44Bye
01:13:46Mummy, who gave away Daddy's chair?
01:13:48Mummy, who gave away Daddy's chair?
01:13:50Shh, don't tell him, he'll never notice
01:13:52Shh, don't tell him, he'll never notice
01:13:54It is the day of the jumble sale
01:13:56It is the day of the jumble sale
01:13:58Hello
01:14:00Hello Miss Rabbit
01:14:02Peppa, how about this chair?
01:14:04It's a bit rubbish, but you can chop it up and use it for firewood
01:14:06It's an antique
01:14:08Is it?
01:14:10Daddy said it's worth lots of money
01:14:12Well I never, I'd better put the price up
01:14:14Bye
01:14:16Hello everyone
01:14:18Hello Peppa
01:14:20What did you give Susie?
01:14:22I gave my nurse's outfit
01:14:24I gave my parrot balloon
01:14:26I gave my toy monkey
01:14:32I'll miss my jack-in-the-box
01:14:36Can I buy this jack-in-the-box please?
01:14:38And I'd like this nurse's outfit
01:14:40And I'd like this nurse's outfit
01:14:42The parrot balloon please
01:14:46Mummy, mummy, look what we've bought
01:14:48All your old toys
01:14:50We missed them
01:14:54Look what I've bought, it's an antique chair
01:14:56Look what I've bought, it's an antique chair
01:14:58Oh Daddy Pig, that's not an antique chair
01:15:00Oh Daddy Pig, that's not an antique chair
01:15:02It is, Miss Rabbit just said so
01:15:04And it matches my old one
01:15:06Yes Daddy, that's because
01:15:08Shh Peppa
01:15:10It is your old chair
01:15:12What?
01:15:14But Miss Rabbit has just charged me lots of money for it
01:15:16But Miss Rabbit has just charged me lots of money for it
01:15:18Fantastic news everybody
01:15:20We have just raised all the money we need
01:15:22For a new school roof
01:15:24Hurray
01:15:26Thank you Daddy Pig
01:15:28Ho ho, you're most welcome
01:15:30Ho ho, you're most welcome
01:15:34Peppa Pig
01:15:36Peppa Pig
01:15:38Peppa Pig
01:15:40Peppa Pig
01:15:42Peppa Pig
01:15:44Peppa Pig
01:15:46Peppa Pig
01:15:48Peppa Pig
01:15:50Peppa Pig
01:15:52Peppa Pig
01:15:54Peppa Pig
01:15:56Peppa Pig
01:15:58Peppa Pig
01:16:00Peppa Pig
01:16:02Peppa Pig
01:16:04Peppa Pig
01:16:06Peppa Pig
01:16:08Peppa Pig
01:16:10Peppa Pig
01:16:12Peppa Pig
01:16:14Peppa Pig
01:16:16Peppa Pig
01:16:18Peppa Pig
01:16:20Peppa Pig
01:16:22Peppa Pig
01:16:24Peppa Pig
01:16:26Peppa Pig
01:16:28Peppa Pig
01:16:30Peppa Pig
01:16:32Peppa Pig
01:16:34Peppa Pig
01:16:36Peppa Pig
01:16:38Peppa Pig
01:16:40Peppa Pig
01:16:42Peppa Pig
01:16:44Peppa Pig
01:16:46Peppa Pig
01:16:48Peppa Pig
01:16:50Peppa Pig
01:16:52Peppa Pig
01:16:54Peppa Pig
01:16:56Peppa Pig
01:16:58Four please
01:17:00Four please
01:17:02Four please
01:17:04Four please
01:17:06Four please
01:17:08Four please
01:17:10Four please
01:17:12Four please
01:17:14Four please
01:17:16Four please
01:17:18Four please
01:17:20Four please
01:17:22Four please
01:17:24Four please
01:17:26Daddy Pig
01:17:28Daddy Pig
01:17:30Daddy Pig
01:17:32Daddy Pig
01:17:34Daddy Pig
01:17:36Daddy Pig
01:17:38Daddy Pig
01:17:40Daddy Pig
01:17:42Daddy Pig
01:17:44Daddy Pig
01:17:46Daddy Pig
01:17:48Daddy Pig
01:17:50Daddy Pig
01:17:52Daddy Pig
01:17:54Four please
01:17:56Four please
01:17:58Four please
01:18:00Four please
01:18:02Four please
01:18:04Four please
01:18:06Four please
01:18:08Four please
01:18:10Four please
01:18:12Four please
01:18:14Four please
01:18:16Four please
01:18:18Four please
01:18:20Four please
01:18:22Daddy Pig
01:18:24Daddy Pig
01:18:26Daddy Pig
01:18:28Daddy Pig
01:18:30Daddy Pig
01:18:32Daddy Pig
01:18:34Daddy Pig
01:18:36Daddy Pig
01:18:38Daddy Pig
01:18:40Daddy Pig
01:18:42Daddy Pig
01:18:44Daddy Pig
01:18:46Daddy Pig
01:18:48Daddy Pig
01:18:50Daddy Pig
01:18:52Daddy Pig
01:18:54Daddy Pig
01:18:56Daddy Pig
01:18:58Daddy Pig
01:19:00Daddy Pig
01:19:02Daddy Pig
01:19:04Daddy Pig
01:19:06Daddy Pig
01:19:08Daddy Pig
01:19:10Daddy Pig
01:19:12Daddy Pig
01:19:14Daddy Pig
01:19:16Daddy Pig
01:19:18Daddy Pig
01:19:20Daddy Pig
01:19:22Daddy Pig
01:19:24Daddy Pig
01:19:26Daddy Pig
01:19:28Daddy Pig
01:19:30Daddy Pig
01:19:32Daddy Pig
01:19:34Daddy Pig
01:19:36Daddy Pig
01:19:38Daddy Pig
01:19:40Daddy Pig
01:19:42Daddy Pig
01:19:44Daddy Pig
01:19:46Granny Pig
01:19:48Granny Pig
01:19:50Granny Pig
01:19:52Granny Pig
01:19:54Granny Pig
01:19:56Granny Pig
01:19:58Granny Pig
01:20:00Granny Pig
01:20:02Granny Pig
01:20:04Granny Pig
01:20:06Granny Pig
01:20:08Granny Pig
01:20:10Granny Pig
01:20:12Granny Pig
01:20:14Granny Pig
01:20:16Granny Pig
01:20:18Granny Pig
01:20:20Granny Pig
01:20:22Granny Pig
01:20:24Granny Pig
01:20:26Granny Pig
01:20:28Granny Pig
01:20:30Granny Pig
01:20:32Granny Pig
01:20:34Granny Pig
01:20:36Granny Pig
01:20:38Granny Pig
01:20:40Granny Pig
01:20:42Granny Pig
01:20:44Granny Pig
01:20:46Granny Pig
01:20:48Granny Pig
01:20:50Granny Pig
01:20:52Granny Pig
01:20:54Granny Pig
01:20:56Granny Pig
01:20:58Granny Pig
01:21:00Granny Pig
01:21:02Granny Pig
01:21:04Granny Pig
01:21:06Granny Pig
01:21:08Granny Pig
01:21:10Granny Pig
01:21:12Granny Pig
01:21:14Granny Pig
01:21:16Granny Pig
01:21:18Granny Pig
01:21:20Granny Pig
01:21:22Granny Pig
01:21:24Granny Pig
01:21:26Granny Pig
01:21:28Granny Pig
01:21:30Granny Pig
01:21:32Granny Pig
01:21:34Granny Pig
01:21:36Granny Pig
01:21:38Granny Pig
01:21:40Granny Pig
01:21:42Granny Pig
01:21:44Granny Pig
01:21:46Granny Pig
01:21:48Granny Pig
01:21:50Granny Pig
01:21:52Granny Pig
01:21:54Granny Pig
01:21:56Granny Pig
01:21:58Granny Pig
01:22:00Granny Pig
01:22:02Granny Pig
01:22:04Granny Pig
01:22:06Granny Pig
01:22:08Granny Pig
01:22:10Granny Pig
01:22:12Granny Pig
01:22:14Granny Pig
01:22:16Granny Pig
01:22:18Granny Pig
01:22:20Granny Pig
01:22:22Granny Pig
01:22:24Granny Pig
01:22:26Granny Pig
01:22:28Granny Pig
01:22:30Granny Pig
01:22:32Granny Pig
01:22:34Granny Pig
01:22:36Granny Pig
01:22:38Granny Pig
01:22:40Granny Pig
01:22:42Granny Pig
01:22:44Granny Pig
01:22:46Granny Pig
01:22:48Granny Pig
01:22:50Granny Pig
01:22:52Granny Pig
01:22:54Granny Pig
01:22:56Granny Pig
01:22:58Granny Pig
01:23:00Granny Pig
01:23:02Qu'est-ce que c'est?
01:23:04C'est un oiseau, Peppa.
01:23:06Il tient mon canvas.
01:23:08Qu'est-ce que c'est qu'un canvas?
01:23:10C'est un peu comme du papier
01:23:12pour des peintures très spéciales.
01:23:14Est-ce que c'est de la pâte à doigts?
01:23:16Oh, oh, non, Peppa.
01:23:18Ce sont des peintures spéciales
01:23:20pour les artistes adultes.
01:23:26Là! Quelle couleur devrions-nous commencer avec?
01:23:28Rouge, s'il te plaît!
01:23:30Rouge est ma couleur préférée.
01:23:32Mais d'abord, nous devons peindre le ciel.
01:23:34Regarde, quelle couleur est-ce?
01:23:36Bleue, bien sûr!
01:23:38Très bien.
01:23:40Commençons par la bleue.
01:23:42Maintenant, pour l'arbre d'or.
01:23:44Nous avons besoin d'un vert pour les feuilles.
01:23:46Mais il n'y a pas de vert.
01:23:48Ne t'inquiète pas.
01:23:50Si nous mélangeons la peinture bleue avec la peinture jaune,
01:23:52nous pouvons faire du vert.
01:23:54Mélanger le bleu et le jaune fait du vert.
01:23:56Oh!
01:23:58Maintenant, la peinture jaune.
01:24:00Oh!
01:24:02Quelles jolies feuilles jaunes!
01:24:04Et voici de l'arbre.
01:24:06Qu'est-ce qu'il se passe avec les arbres?
01:24:08Nous n'avons pas de peinture jaune.
01:24:10Nous pouvons faire du jaune.
01:24:12Nous mélangerons le jaune et le rouge.
01:24:14Mélanger le jaune et le rouge fait du jaune.
01:24:16Oh!
01:24:18L'arbre d'or peint la tronche de bois
01:24:20et les arbres.
01:24:22Wow!
01:24:24Père, je peux peindre les légumes?
01:24:26Mettez votre doigt dans la peinture
01:24:28et tapez-le sur l'arbre.
01:24:32Un, deux, trois.
01:24:34Bien fait.
01:24:36Maintenant, c'est le tour de Georges.
01:24:40Quel artiste magnifique que tu es, Georges!
01:24:44Voilà!
01:24:46La peinture est terminée.
01:24:48Hurray!
01:24:50Oh! C'est les oiseaux.
01:24:52Bonjour, Mme Oiseau.
01:24:54Je veux prendre une photo.
01:24:56Les oiseaux courent dans la peinture de père.
01:24:58Chou! Chou!
01:25:00Des oiseaux dégueulasses!
01:25:02Chou, oiseaux! Chou!
01:25:04Retirez-vous de notre peinture!
01:25:08Oh non!
01:25:10Les oiseaux ont fait des imprints de peinture
01:25:12partout dans la peinture.
01:25:14Oh, mon Dieu!
01:25:16Qu'est-ce que c'était?
01:25:18Maman, les oiseaux ont détruit notre peinture.
01:25:20Hmm...
01:25:22Laissez-moi voir.
01:25:24Les oiseaux font des imprints de peinture dans le jardin,
01:25:26comme ceux sur la peinture.
01:25:28La peinture de père n'est pas détruite,
01:25:30Pepper. C'est parfait.
01:25:32Hurray!
01:25:34Oh, oui. Je suis un peu un expert
01:25:36dans la peinture.
01:25:38Et les oiseaux le sont aussi.
01:25:40Peppa Pig
01:25:42Peppa Pig
01:25:44Peppa Pig
01:25:46Peppa Pig
01:25:48Peppa Pig
01:25:50Peppa Pig
01:25:52Peppa Pig
01:25:54Peppa Pig
01:25:56Peppa Pig
01:25:58Peppa Pig
01:26:00Peppa Pig
01:26:02Peppa Pig
01:26:04Peppa Pig
01:26:06Peppa Pig
01:26:08Peppa Pig
01:26:10Peppa Pig
01:26:12Peppa Pig
01:26:14Peppa Pig
01:26:16Peppa Pig
01:26:18Peppa Pig
01:26:20Peppa Pig
01:26:22Peppa Pig
01:26:24Peppa Pig
01:26:26Peppa Pig
01:26:28Peppa Pig
01:26:30Peppa Pig
01:26:32Peppa Pig
01:26:34Peppa Pig
01:26:36C'est le bon moment.
01:26:38J'ai juste terminé de le faire.
01:26:40Et pouvons-nous demander ce que c'est?
01:26:44Je vais vous montrer.
01:26:50Un petit train pour jouets.
01:26:52Ce n'est pas un jouet.
01:26:54C'est Gertrude.
01:26:56C'est un locomoteur miniature.
01:27:00Mais n'a-t-il pas besoin
01:27:02de tracés de rail?
01:27:04Non, j'ai tracé Gertrude
01:27:06avec des roues de voiture
01:27:08pour qu'elle puisse aller où elle veut.
01:27:10Grand-père, pouvons-nous
01:27:12conduire Gertrude?
01:27:14S'il vous plaît!
01:27:18Au revoir, grand-mère!
01:27:20A plus tard!
01:27:22Peppa et George aiment le petit train de grand-père.
01:27:34Peppa Pig
01:27:36Peppa Pig
01:27:38Peppa Pig
01:27:40Peppa Pig
01:27:42Peppa Pig
01:27:44Peppa Pig
01:27:46Peppa Pig
01:27:48Peppa Pig
01:27:50Peppa Pig
01:27:52Peppa Pig
01:27:54Peppa Pig
01:27:56Peppa Pig
01:27:58Peppa Pig
01:28:00Peppa Pig
01:28:02Peppa Pig
01:28:04Peppa Pig
01:28:06Peppa Pig
01:28:08Peppa Pig
01:28:10Peppa Pig
01:28:12Peppa Pig
01:28:14Peppa Pig
01:28:16Peppa Pig
01:28:18Peppa Pig
01:28:20Peppa Pig
01:28:22Peppa Pig
01:28:24Peppa Pig
01:28:26Peppa Pig
01:28:28Peppa Pig
01:28:30Peppa Pig
01:28:32Peppa Pig
01:28:34Peppa Pig
01:28:36Peppa Pig
01:28:38Peppa Pig
01:28:40Peppa Pig
01:28:42Peppa Pig
01:28:44Peppa Pig
01:28:46Peppa Pig
01:28:48Peppa Pig
01:28:50Peppa Pig
01:28:52Peppa Pig
01:28:54Peppa Pig
01:28:56Peppa Pig
01:28:58Peppa Pig
01:29:00Peppa Pig
01:29:02Peppa Pig
01:29:04Peppa Pig
01:29:06Peppa Pig
01:29:08Peppa Pig
01:29:10Peppa Pig
01:29:12Peppa Pig
01:29:14Peppa Pig
01:29:16Peppa Pig
01:29:18Peppa Pig
01:29:20Peppa Pig
01:29:22Peppa Pig
01:29:24Peppa Pig
01:29:26Peppa Pig
01:29:28Peppa Pig
01:29:30Peppa Pig
01:29:32Peppa Pig
01:29:34Peppa Pig
01:29:36Peppa Pig
01:29:38Peppa Pig
01:29:40Peppa Pig
01:29:42Peppa Pig
01:29:44Peppa Pig
01:29:46Peppa Pig
01:29:48Peppa Pig
01:29:50Peppa Pig
01:29:52Peppa Pig
01:29:54Peppa Pig
01:29:56Peppa Pig
01:29:58Peppa Pig
01:30:00Peppa Pig
01:30:02Peppa Pig
01:30:04Peppa Pig
01:30:06Peppa Pig
01:30:08Peppa Pig
01:30:10Peppa Pig
01:30:12Peppa Pig
01:30:14Peppa Pig
01:30:16Peppa Pig
01:30:18Peppa Pig
01:30:20Peppa Pig
01:30:22Peppa Pig
01:30:24Peppa Pig
01:30:26Peppa Pig
01:30:28Peppa Pig
01:30:30Peppa Pig
01:30:32Peppa Pig
01:30:34Peppa Pig
01:30:36Peppa Pig
01:30:38Peppa Pig
01:30:40Peppa Pig
01:30:42Peppa Pig
01:30:44Peppa Pig
01:30:46Peppa Pig
01:30:48Peppa Pig
01:30:50Peppa Pig
01:30:52Peppa Pig
01:30:54Peppa Pig
01:30:56Peppa Pig
01:30:58Peppa Pig
01:31:00Peppa Pig
01:31:02Peppa Pig
01:31:04Peppa Pig
01:31:06Peppa Pig
01:31:08Peppa Pig
01:31:10Peppa Pig
01:31:12Peppa Pig
01:31:14Peppa Pig
01:31:16Peppa Pig
01:31:18Peppa Pig
01:31:20Peppa Pig
01:31:22Peppa Pig
01:31:24Peppa Pig
01:31:26Peppa Pig
01:31:28Peppa Pig
01:31:30Peppa Pig
01:31:32Peppa Pig
01:31:34Peppa Pig
01:31:36Peppa Pig
01:31:38Peppa Pig
01:31:40Peppa Pig
01:31:42Peppa Pig
01:31:44Peppa Pig
01:31:46Peppa Pig
01:31:48Peppa Pig
01:31:50Peppa Pig
01:31:52Peppa Pig
01:31:54Peppa Pig
01:31:56Peppa Pig
01:31:58Peppa Pig
01:32:00Peppa Pig
01:32:02Peppa Pig
01:32:04Peppa Pig
01:32:06Peppa Pig
01:32:08Peppa Pig
01:32:10Peppa Pig
01:32:12Peppa Pig
01:32:14Peppa Pig
01:32:16Peppa Pig
01:32:18Peppa Pig
01:32:20Peppa Pig
01:32:22Peppa Pig
01:32:24Peppa Pig
01:32:26Peppa Pig
01:32:28Peppa Pig
01:32:30Peppa Pig
01:32:32Peppa Pig
01:32:34Peppa Pig
01:32:36Peppa Pig
01:32:38Peppa Pig
01:32:40Peppa Pig
01:32:42Peppa Pig
01:32:44Peppa Pig
01:32:46Peppa Pig
01:32:48Peppa Pig
01:32:50Peppa Pig
01:32:52Peppa Pig
01:32:54Peppa Pig
01:32:56Peppa Pig
01:32:58Peppa Pig
01:33:00Peppa Pig
01:33:02Peppa Pig
01:33:04Peppa Pig
01:33:06Peppa Pig
01:33:08Peppa Pig
01:33:10Peppa Pig
01:33:12Peppa Pig
01:33:14Peppa Pig
01:33:16Peppa Pig
01:33:18Peppa Pig
01:33:20Peppa Pig
01:33:22Peppa Pig
01:33:24Peppa Pig
01:33:26Peppa Pig
01:33:28Peppa Pig
01:33:30Peppa Pig
01:33:32Peppa Pig
01:33:34Peppa Pig
01:33:36Peppa Pig
01:33:38Peppa Pig
01:33:40Peppa Pig
01:33:42Peppa Pig
01:33:44Peppa Pig
01:33:46Peppa Pig
01:33:48Peppa Pig
01:33:50Peppa Pig
01:33:52Peppa Pig
01:33:54Peppa Pig
01:33:56Peppa Pig
01:33:58Peppa Pig
01:34:00Peppa Pig
01:34:02Peppa Pig
01:34:04Peppa Pig
01:34:06Peppa Pig
01:34:08Peppa Pig
01:34:10Peppa Pig
01:34:12Peppa Pig
01:34:14Peppa Pig
01:34:16Peppa Pig
01:34:18Peppa Pig
01:34:20Peppa Pig
01:34:22Peppa Pig
01:34:24Peppa Pig
01:34:26Peppa Pig
01:34:28Peppa Pig
01:34:30Peppa Pig
01:34:32Peppa Pig
01:34:34Peppa Pig
01:34:36Peppa Pig
01:34:38Peppa Pig
01:34:40Peppa Pig
01:34:42Peppa Pig
01:34:44Peppa Pig
01:34:46Peppa Pig
01:34:48Peppa Pig
01:34:50Peppa Pig
01:34:52Peppa Pig
01:34:54Peppa Pig
01:34:56Peppa Pig
01:34:58Peppa Pig
01:35:00Peppa Pig
01:35:02Peppa Pig
01:35:04Peppa Pig
01:35:06Peppa Pig
01:35:08Peppa Pig
01:35:10Peppa Pig
01:35:12Peppa Pig
01:35:14Peppa Pig
01:35:16Peppa Pig
01:35:18Peppa Pig
01:35:20Peppa Pig
01:35:22Peppa Pig
01:35:24Peppa Pig
01:35:26Peppa Pig
01:35:28Peppa Pig
01:35:30Peppa Pig
01:35:32Peppa Pig
01:35:34Peppa Pig
01:35:36Peppa Pig
01:35:38Peppa Pig
01:35:40Peppa Pig
01:35:42Peppa Pig
01:35:44Peppa Pig
01:35:46Peppa Pig
01:35:48Peppa Pig
01:35:50Peppa Pig
01:35:52Peppa Pig
01:35:54Peppa Pig
01:35:56Peppa Pig
01:35:58Peppa Pig
01:36:00Peppa Pig
01:36:02Peppa Pig
01:36:04Peppa Pig
01:36:06Peppa Pig