Bugs Bunny e gli eroi americani
Category
😹
FunTranscript
00:00Quand est né Washington? Et où?
00:03Il est né en Virginia en 1732,
00:06la date de la déclaration d'indépendance,
00:094 juillet 1776,
00:12la date du premier vol sur la lune,
00:141900, 1900,
00:17je ne me souviens pas!
00:22Quel est le problème, Clyde?
00:24Je peux t'aider?
00:26Oh, Zio Bunny, je ne peux pas me rappeler tous ces noms,
00:29les dates, les mois et les ans,
00:31et demain je dois faire un examen sur l'histoire américaine.
00:34Pourquoi ne m'as-tu pas demandé de t'aider tout de suite?
00:37Tu connais l'histoire américaine, Zio Bunny!
00:40Si je connais l'histoire américaine,
00:42nous, les conillers, avons fait l'histoire américaine, chère!
00:45Allez, alors, dis-moi tout, vite!
00:47Tu ne peux qu'en commencer, Zio Bunny!
00:49Tout d'abord, tu dois savoir qu'au début,
00:51nous n'étions pas une nation libre,
00:53nous devions combattre pour l'indépendance,
00:55nous devions organiser un exército,
00:57nous avons mis les noms dans une urne
00:59et nous avons sorti le vainqueur.
01:04Le nom de George Washington a été sorti.
01:12Oh, Dieu! J'ai été choisi!
01:21Le peuple est très aimé!
01:23Nous avons été appelés à combattre pour notre patrie!
01:26Prenez soin de vous!
01:33Et saches que ton petit-frère, Benjamin Bugs,
01:36a aidé Betsy Rose à fabriquer la nouvelle banlière.
01:40Salut, Betsy! Comment va le travail?
01:43Qu'en penses-tu, Mr. Benjamin?
01:46Pas mal, Betsy, pas mal.
01:49Mais il manque quelque chose,
01:51ce bleu-là est trop vide.
01:53Qu'est-ce qu'il nous manque?
01:55Le bleu, le bleu, ça serait bien.
01:57Ça serait bien.
02:02Hey, Betsy, allons-y mettre les étoiles?
02:05Oh, oui, bien sûr.
02:09C'est une très belle idée.
02:11C'est vraiment une très bonne idée.
02:13Ton oncle a protégé les forces
02:15pendant la bataille de Bunny Hill.
02:26C'est bon.
02:28C'est bon, c'est bon.
02:52Prenez soin de vous!
02:54Vous n'avez pas d'escapement!
02:59Vous n'avez pas d'escapement!
03:01Un conille.
03:04Un petit conille.
03:06Oui, un conille.
03:09Et vous, qui d'amis en serez-vous?
03:11Qui, moi? Je suis le grand Josemite, Sam.
03:14Voici qui je suis.
03:16Je vous tirerai d'ici un par un.
03:18Il vous convient d'y rentrer immédiatement.
03:21Un instant, ne vous enlevez pas la voix, Sam.
03:24C'est le territoire américain,
03:26je l'aime et je le respecte.
03:28Je vous donnerai la preuve.
03:30Et personne ne pourra me tirer d'ici,
03:32parce que personne ne sera capable.
03:35Bien sûr, vous n'allez même pas respirer, hein?
03:39C'est bon, mes prudents!
03:41Préparez vos canons!
03:44Chargez!
03:56Chargez!
04:10Carica!
04:22Et à l'autre front!
04:26Je vais vous tuer!
04:32Vous êtes un mec de merde,
04:34vous allez me payer pour ça!
04:47Je l'ai! Je l'ai!
04:49Je l'ai! Je l'ai!
04:56Commencez à dire vos prières,
04:58pauvre conille!
04:59Je vais réussir à te prendre et te détruire
05:01pièce par pièce!
05:03Oui? Je veux voir de quoi tu es capable!
05:15Au revoir, petit con!
05:20Pour cette fois, tu n'as pas réussi,
05:22je suis désolé!
05:23Vite!
05:27Ah, tu veux la guerre, hein?
05:29Alors, cher garçon, tu auras ce que tu veux!
05:32Guerre!
05:38Hop là, ami!
05:40Maintenant, c'est à moi!
05:56Toc! Toc! Toc!
06:26Toc! Toc!
06:56Toc! Toc! Toc!
07:27Mon cas est personnel.
07:29Il n'y a rien à voir avec l'armée.
07:31Si vous détestez les conilles,
07:33tuez-les!
07:43Après, il y a eu une guerre,
07:45et je suis venu ici.
07:47Je suis venu ici,
07:49je suis venu ici,
07:51je suis venu ici,
07:53je suis venu ici,
07:55je suis venu ici,
07:57je suis venu ici,
07:59je suis venu ici,
08:01je suis venu ici,
08:03je suis venu ici,
08:05je suis venu ici,
08:07je suis venu ici,
08:09je suis venu ici,
08:11je suis venu ici,
08:13je suis venu ici,
08:15je suis venu ici,
08:17je suis venu ici,
08:19je suis venu ici,
08:21je suis venu ici,
08:23je suis venu ici,
08:25je suis venu ici,
08:27Je suis venu ici,
08:29je suis venu ici,
08:31je suis venu ici,
08:33je suis venu ici,
08:35je suis venu ici.
08:37De la guerre des conilles
08:43Dorico!
08:53Ne t'inquiètes pas, je m'en occupe.
08:57Il n'y a personne ici.
09:01Vous essayez de le protéger.
09:03Je suis désolé, madame Rossella, mais je dois faire mon devoir.
09:08Ok, Yankee, sortez.
09:14Il n'y a personne ici.
09:18Merci, je suis fière de vous, madame Rossella.
09:24Auteur!
09:25Auteur!
09:26Les Yankees...
09:27Les Yankees sont à Chattanooga.
09:32A Chattanooga?
09:35Auteur!
09:43Auteur, Yankee Doggut, vous ne nous battrez pas pour l'asphalte.
09:49Quelque temps plus tard, le général Sherman a traversé la Géorgie
09:53et a coupé les sudistes.
09:56Vous avez raison.
09:58Il faut que ce message arrive au plus vite à nos alliés.
10:02Utilisez pour cela un pigeon voyageur.
10:04General, il est impossible pour moi d'exécuter votre ordre.
10:08Impossible? Et pourquoi?
10:10Regardez-vous-même, monsieur.
10:12Tous nos pigeons sont morts ou fugis.
10:14Il ne reste plus qu'un petit oiseau jaune.
10:17Je ne vois pas comment un petit oiseau jaune
10:19peut traverser la ligne ennemie.
10:21Nous sommes toujours au milieu, nous petits subalternes.
10:25C'est un problème sur un.
10:28L'ordre de faire arriver ce message à nos alliés est responsable.
10:32Oui, monsieur.
10:33Bon, un oiseau jaune.
10:39Ok, nous sommes dans vos ailes.
10:41Ne vous en faites pas. Bonne chance.
10:45Bonne chance.
10:46Allez, maintenant.
10:53Il vaut mieux que vous m'éclatez.
10:56Il semble qu'un messageur essaie de passer.
10:58Appelez immédiatement le messageur.
11:15J'ai l'impression d'avoir vu un chat.
11:40Oh, l'ennemi a filmé ce petit chat jaune.
11:44Oh, l'ennemi a filmé ce petit chat jaune.
11:51Avant, soldats!
11:53Calica!
11:55Avant!
11:58Faisons-lui voir comment nous pouvons les combattre.
12:05Ah, tu t'es transformé.
12:14Pourquoi cette voie est-elle pleine de courbes?
12:45Commando generale?
12:47Je l'ai fait! J'ai terminé ma mission.
12:51Signor generale, je suis la Staffite.
12:53J'ai un message important pour vous.
13:01Reste!
13:02Maintenant, tu seras, bien sûr, flouté.
13:14Je suis désolée d'avoir seulement une vie à donner à ma patrie.
13:19Malheureusement pour toi, dans ta vie, tu as rencontré un chat fort.
13:24Prêt?
13:27Tu te souviens de ce que je dois dire?
13:29Faites attention.
13:30Ah, oui, quel imbécile.
13:32Faites attention!
13:36Feu!
13:45Avec un exército comme celui-ci, c'est difficile de survivre.
13:48Pourtant, je suis un chat. J'ai sept vies.
13:54Quand a l'arrivée de la Première Guerre mondiale,
13:56nous avions déjà inventé l'aviation.
13:59Et ton oncle Eddie Rickenbunning était l'un des premiers volontaires.
14:02Quelle race de conille volante était-il?
14:15La Première Guerre mondiale
14:19C'est le moment de vous faire une communication.
14:21J'ai besoin d'un volontaire et je dois trouver un pour une mission spéciale et délicate.
14:28Je serai fier si quelqu'un va m'offrir ce volontaire.
14:31Autrement, j'utiliserai une balle.
14:34Je crois avoir compris que personne d'entre vous a le courage d'un héros, n'est-ce pas?
14:39Procédons. Qui prendra la plus longue, rentre.
14:43Rigo, accommodez-vous.
14:53Félicitations, Capitano.
14:55D'accord.
14:57La Première Guerre mondiale
15:12Je suis désolé, jeune ami.
15:15Mais c'était l'occasion que j'attendais.
15:18Je veux juste que tu ne t'offendes pas.
15:26La Première Guerre mondiale
15:34Pour l'affaire à Patutto Nemicco, nous vous offrons une croix.
15:41Seulement une croix?
15:43Non, je suis fatigué de recevoir des croix.
15:46Vous devez m'offrir un nouveau avion et je veux combattre.
15:50On ne peut pas combattre avec des croix.
15:52Vous êtes resté derrière ou vous pensez être à la guerre des croix?
15:54En ce cas, vous vous en rendez compte.
15:57Qu'est-ce qu'ils voient dans mes yeux?
15:59Il y a un petit baron rouge là-bas.
16:02Je vais lui envoyer ce sac de fleurs en signe d'estime.
16:08Qu'est-ce que c'est?
16:10Cher baron, les roses sont rouges, les violets sont bleus.
16:15C'est pour te faire savoir que je suis mieux que toi.
16:18Malédite, ignoble conille.
16:21Je vais lui montrer de quoi je suis capable.
16:25En signe d'estime, j'ai mis une grande âpe dans les fleurs.
16:37Contact!
16:42Mon amour, tu es enchanté.
16:45Tu es un avion stupide.
16:49Je pense à ça.
16:50Quand je tournerai l'aile, tu devras partir immédiatement.
16:55Attends-moi.
16:58Attends-moi.
17:01Je suis là.
17:02Sors, sors.
17:10Je t'ai vu, avion stupide.
17:12Avez un peu de courage et sors.
17:15Si tu ne sors pas, je rentrerai.
17:17Je ne te supporterai plus.
17:18Je compterai jusqu'à trois.
17:20Un.
17:22Deux.
17:24Ce malédite conille a réussi à éviter un honnête affrontement.
17:54Il est temps d'arrêter.
18:25Oh non!
18:41Dis tes prières, conille!
18:43Dis tes prières, conille!
18:52Il semblerait destiné à un honnête affrontement.
19:00J'ai entendu parler d'angels dans l'enfer,
19:02mais je n'en ai jamais vu un.
19:08Tout cela a une logique et une conséquence.
19:11Donc, nous aussi, les conilles, avons reçu le droit d'exercer le vote.
19:15Mais ce n'est pas tout.
19:16En même temps, n'importe quel conille pouvait recouvrir des charges publiques.
19:22Je vous promets une soupe de poivrons et d'oignons toute la soirée si j'en suis élu.
19:28C'est une soupe qui est très importante pour les pauvres.
19:32Alors votez pour moi, citoyens.
19:35Rappelez-vous que si vous votez pour Sam,
19:37il y aura une belle soupe de poivrons et d'oignons pour tous.
19:41Je dois être élu. Votez pour votre Sam.
19:44Sans hésiter.
19:53Arrêtez, stupide conille.
19:55Je dois terminer mon discours.
19:58Où étais-je ?
20:00Il y a deux conilles pour chaque habitant.
20:02Toutes les citoyens américains,
20:04venez ici et écoutez Bugs Bunny, le planteur.
20:07Il y aura des carottes à volonté pour tous.
20:10Votez pour Bugs Bunny et je vous assure que vous n'en regretterez jamais.
20:15Je suis un orateur tranquille.
20:18Mais si c'était nécessaire, je pourrais me transformer en Bugs Bunny.
20:24Si c'était nécessaire, je pourrais me transformer en Bugs Bunny.
20:32D'accord, je ne m'inquièterai pas.
20:35Et je pourrai être plus fort que lui.
20:37Beaucoup, beaucoup plus.
20:39Regardez, où sont les enfants ?
20:41J'aime les enfants.
20:42Faites-moi voir les enfants.
20:44J'adore les enfants.
20:47Je suis fou pour les enfants.
20:49Je veux un autre enfant.
20:51Oh, c'est beau.
20:53Un autre enfant.
20:59Aidez-moi, il m'a cassé le nez.
21:01Je veux ma mère.
21:02Ma mère m'a fait mal.
21:04C'est terrible.
21:05C'est terrible.
21:06C'est terrible.
21:07C'est terrible.
21:11Hey, la campagne de l'école.
21:13Allez, Clyde, tu dois y aller.
21:16Et n'oublie pas ce que je t'ai raconté.