Goldrausch S02E12-Mit vereinten Kräften
In den vergangenen sieben Wochen haben die Männer auf ihrem Claim am Klondike River rund 7000 Tonnen Erdreich bewegt. Doch bis dato ist die Ausbeute enttäuschend: 28 Unzen Gold im Wert von 36.000 Dollar reichen den Schatzsuchern nicht einmal aus, um ihre Unkosten zu decken. Damit die Crew Gewinn macht, fehlen noch immer rund 70 Unzen. Deshalb ruhen jetzt alle Hoffnungen auf der neuen Schürfstelle. Wenn Todd Hoffman und seine Kameraden dort schnell auf goldhaltiges Gestein stoßen, könnte sich das Unternehmen doch noch rentieren. (Text: DMAX)
Category
📺
TVTranscript
00:00Trennt das Hoffman-Team nur noch 43 Tage vom Ende der Saison.
00:06Bring's hier rüber.
00:09Sie verarbeiten das letzte Material von ihrer ersten Schürfstelle.
00:14Ich denke, wir sind unten angekommen.
00:23Das sind die letzten beiden Schaufeln.
00:26Hier wird nicht mehr gegraben. Es ist kein Material mehr da.
00:33Wenn der Vorrat aufgebraucht ist, hat die Waschanlage nichts mehr zu tun.
00:38Das war's. Ich werde gleich Todd Bescheid sagen.
00:46Seit seiner Ankunft im Klondike hat das Hoffman-Team nur 28 Unzen gefunden.
00:52Gold im Wert von etwa 36.000 Euro.
00:56Er wird gern das Fünffache sehen.
00:59In den vergangenen sieben Wochen haben sie aus ihrer ersten Schürfstelle über 7.000 Tonnen Erdreich abgetragen.
01:06Bis hinunter zum Grundgestein.
01:09Diese Grube ist erschöpft.
01:12Jetzt legen sie eine zweite Schürfstelle frei.
01:16Ernsthaft? In nur zwei Wochen?
01:19Ich glaube, ihr schafft das.
01:21Noch ist das Team 72 Unzen von seinem eigentlichen Ziel entfernt.
01:26Erst bei 100 Unzen machen sie einen annehmbaren Gewinn.
01:30Sie müssen schnell auf goldhaltiges Gestein stoßen und für Nachschub sorgen.
01:34Sonst steht die Waschanlage bald still.
01:37Es ist ja nicht so, als hätten wir nicht gewusst, dass unser Aushub zur Neige geht.
01:43Wir haben allenfalls noch ein paar Tage und müssen etwas unternehmen.
01:47Also auf zur zweiten Schürfstelle.
01:54Mit dem Bagger und dem Kettendoser bilden Greg Ramsberg und Dave Turin die Vorhut.
02:03Zweieinhalb Meter gefrorener Schlamm müssen weg, um an das goldhaltige Erdreich darunter zu gelangen.
02:11Sobald wir dran sind, lassen wir es durchlaufen.
02:13Hoffentlich ist was drin.
02:20Während Dave und Greg die neue Schürfstelle vorbereiten,
02:24füllt Todd die letzten Reste vom Aushub in die Waschanlage.
02:30Die Jungs kommen da drüben ganz gut voran.
02:33Wir brauchen dringend goldhaltiges Gestein.
02:38Sonst sind wir am Arsch.
03:14Das war die Kette.
03:17Verdammt.
03:21Der Kettendoser ist die einzige Maschine, mit der die Hoffmans durch den Permafrostboden kommen.
03:27Ohne ihn haben sie keine Chance, an der neuen Schürfstelle zum goldhaltigen Gestein durchzudringen.
03:34Diese Metallstifte dehnen sich mit der Zeit etwas aus.
03:38Man kann die dadurch entstehende Spannung zwar verringern, aber nicht völlig verhindern.
03:43Die Feder ist schon ausgereizt.
03:45Man muss sehr vorsichtig sein.
03:47Ich bin zu eng um die Kurve und die Kette ist von der hinteren Spannrolle gerutscht.
03:55Der Kettendoser steckt nun mitten in der Wildnis fest.
04:02Dave und Greg versuchen, die Kette mithilfe des Baggers wieder aufzuziehen und hoffen, dass sie hält.
04:09Jetzt in meine Richtung, Greg.
04:14Und ziehen.
04:19Mit dem äußeren Zahn, jetzt drücken.
04:22Geschafft.
04:28Der Kettendoser läuft wieder, zumindest vorerst.
04:32Doch der Mann mit der meisten Erfahrung verlässt den Claim am Ende dieser Schicht.
04:36Dave und seine Frau Shelly fahren für drei Tage nach Oregon, um nach dem Familienbetrieb zu sehen.
04:44Greg und ich haben schon mal angefangen.
04:47Aber die neue Abbaustelle bedeutet jede Menge Arbeit.
04:50Zwei Tage schürfen die anderen noch, dann müssen alle mit anpacken, damit die neue Stelle fertig wird.
04:56Ich fahre jetzt den Doser.
04:59Das kann ich aber lange nicht so gut wie Dave.
05:05Nun muss Greg den letzten Meter der gefrorenen Schlammschicht allein abtragen.
05:10Auf einer Fläche von über zweieinhalb tausend Quadratmetern,
05:14muss er den Kettendoser mit dem Kettendoser auf die Kette bringen.
05:18Der Kettendoser ist auf dem Weg.
05:21Greg ist ab jetzt unser Maschinist.
05:25Er macht seine Sache gut und kümmert sich um die restliche Fläche.
05:33Der Erfolg der Schürfsaison hängt nun vor allem von Greg ab.
05:51Auf dem ehemaligen Claim der Hoffmans in Porcupine Creek legt das Dakota-Team ein halsbrecherisches Tempo vor.
06:00Die bislang magere Ausbeute von nur 21 Unzen setzt Fred Hurt ganz schön unter Druck.
06:06Das Filetstück!
06:10Sein Sohn Dustin befüllt die Waschanlage in atemberaubender Geschwindigkeit.
06:16Wahnsinn! Heute ist noch nichts kaputt gegangen.
06:20Jetzt kommt mal was.
06:24Darren Sugg transportiert den Abraum weg, so schnell er kann.
06:30Wenn endlich alles so läuft, wie es soll, ist das ein tolles Gefühl.
06:38Vor zwei Wochen wurde die Mine für sieben Tage von der Aufsicht geschlossen.
06:44Man kann einfach nur wütend werden.
06:47Halt fest, damit ich schweißen kann!
06:50Mal halblang.
06:52Vater und Sohn ließen ihrem Frust freien Lauf.
06:56Es wäre schön, wenn er wenigstens zuhören würde.
07:02Jetzt bleiben dem Dakota-Team nur noch 43 Tage, um die 100 Unzen zusammenzukriegen, mit denen sie am Schluss doch noch Gewinn machen würden.
07:12Das Ende der Saison rückt immer näher. Wir versuchen, die Zeit so gut zu nutzen, wie wir können.
07:17Sonst geht Freds Blutdruck noch durch die Decke. Und das wäre für niemanden gut.
07:25Fred hat sich inzwischen auf 20 Meter Tiefe vorgearbeitet.
07:33Als ob man nach Kartoffeln gräbt.
07:38Nur, dass die Dinger 500 Pfund wiegen.
07:41Große Steine, viel Gold.
07:45Das große Geröll deutet darauf hin, dass sich Fred endlich dem Flussbettfelsen nähert. Und damit dem Gold.
07:53Vor tausenden von Jahren verlief der Fluss von Porcupine Creek dort, wo Fred jetzt gräbt.
08:02Das Wasser polierte die Felsen glatt.
08:04Und sorgte dafür, dass sich zwischen den Felsen und dem Grundgestein eine Goldader bildete.
08:12Jetzt muss die Waschanlage mit diesen großen Felsen zurechtkommen, was sie für eine echte Herausforderung stellt.
08:35Schalt mal aus!
08:38Das war nicht leicht.
08:48Die Waschanlage ruckelt gerade nur noch vor sich hin.
08:53Da stimmt was nicht.
08:56Was hast du gemacht?
08:59Verdammt!
09:01Verdammt!
09:05Wir mussten abschalten. Wenn wir nicht surfen, verdienen wir kein Geld. Das macht alles zunichte.
09:31Dustin und Darren werfen einen Blick auf die Steuerung der Anlage. Sie funktioniert nicht, wie sie sollte.
09:38Unter den ineinandergreifenden Gliedern des Laufbandes bewegt ein hydraulischer Kolben die Räder vor- und rückwärts,
09:44um die Wellenbewegung auszulösen, die das Gestein vorwärts transportiert.
09:51Im Moment bewegt sich der Kolben jedoch kaum.
09:53Der für die Wellenbewegung zuständige Hebel hat sich durch die Vibrationen gelöst, sodass die Steine nicht mehr weitertransportiert werden.
10:04Jedes einzelne Teil unseres Equipments ist inzwischen kaputt gegangen.
10:10Das Dakota-Team hat schon jede Menge Zeit verloren. Allein zwei Wochen aufgrund von Maschinenausfällen.
10:17Er muss sich gelockert haben.
10:18Scheint so.
10:19Wenn sie die Waschanlage nicht schnell repariert bekommen, könnte das ihr finanzieller Ruin sein.
10:27Wenn du eine Ahnung hast, hau rein, Scotty.
10:33Ich muss den Hebel erstmal zu fassen kriegen.
10:37Echt absurd, was ich hier tue.
10:40Dustin versucht den Hebel so auszurichten, dass der Schlägel wieder richtig trifft.
10:45Ohne Handbuch ist das jedoch schwierig.
10:49Gleich nochmal.
11:00Dustin hat sein Bestes gegeben. Trotzdem funktioniert der Hebel noch immer nicht richtig.
11:05Fred verliert langsam die Geduld.
11:10Ich seh schon, du willst selber ran.
11:13Er muss hier sitzen und hoch zeigen.
11:18Er steht schief.
11:19Mach's nicht kaputt.
11:22Schalt wieder ab.
11:27Er hat es geschafft.
11:28Er steht schief.
11:29Mach's nicht kaputt.
11:31Schalt wieder ab.
11:37Du machst mich irre.
11:39Totaler Schwachsinn.
11:41Bevor du...
11:42Sag's ruhig.
11:44Ich wollte sagen, wenn du mich einfach mal machen lassen würdest, ohne dich einzumischen,
11:49bin ich ziemlich sicher, dass ich das hinkriegen würde.
11:54Nein.
11:56Welche Größe ist das?
12:00Find's selber raus. Ich muss hier weg.
12:05Keine Ahnung, was er hat. Fühlt sich auf wie eine Frau.
12:15Die Konkurrenz zwischen uns ist merkwürdig. Wenn die Idee von mir kommt, ist sie schlecht.
12:21Fred glaubt, dass der Hebel jetzt wieder den richtigen Winkel hat.
12:27Ich habe eine Unterlegscheibe aus Holz gebastelt und den linken Hebel angepasst.
12:34Nochmal.
12:51Gestatten, MacGyver.
12:54Geschafft.
12:57Ja, mit Einfallsreichtum und etwas Holz.
13:00Geht nur noch Klebeband und Draht.
13:04Der Hebel ist repariert und das Dakota-Team wieder in Geschäft.
13:15Sie läuft wieder. Alles gut.
13:18Sie läuft wieder. Alles gut.
13:27Auf dem Quartz Creek Lame versucht das Hoffman-Team, die neue Schürfstelle fertig zu bekommen, bevor die alte erschöpft ist.
13:40Von der zweiten Schürfstelle hängt alles ab. Das ist unsere letzte Chance, dieses Jahr noch Gold zu finden.
13:48Da Dave Turin abgereist ist, hat nun Greg die Aufgabe, den maroden Kettendoser am Laufen zu halten.
13:54Er hat nur eine Woche, um ein Areal zu roden, für das man eigentlich zwei Wochen bräuchte.
14:01Ich habe heute Morgen zu Greg gesagt, wir haben es zwar eilig, aber ohne den Doser sind wir aufgeschmissen.
14:07Also halte ihn am Leben.
14:08Jack versucht mit seinem heißgeliebten Bagger, so viel Boden abzutragen, wie er kann.
14:14Wir klotzen richtig ran.
14:24Komm schon, Baby.
14:38Ich glaube, der Sprit ist an.
14:39Wenn der Tank leer ist, wird Luft und Schmutz in die Kraftstoffanlage gelegt.
15:10Dadurch kann der Motor schweren Schaden nehmen.
15:14Keine leichte Aufgabe, das Ding wieder flott zu kriegen.
15:18Wenn einer Dieselmaschine der Sprit komplett ausgeht, kriegt man sie nur schwer wieder in Gang.
15:24Ohne den Kettendoser kommt das Hoffmann-Team nicht an die rettende Goldader, die man hier unten vermutet.
15:31Wieso läuft der Doser nicht und wo will Greg hin?
15:35Er hat keinen Sprit mehr.
15:40Wenn er den Doser beschädigt hat, sind wir echt am Arsch.
15:46Ich frag mal nach, was da los ist.
15:51Ich bin mit meinen Gedanken nicht hier, sondern in Oregon bei meiner Familie.
16:01Seit ein paar Tagen bin ich schwer mit mir am Ring.
16:04Entweder ich halte durch und hoffe auf das Gold, oder ich fahre nach Hause und versuche dort was zu reißen.
16:13Allzu gut sind meine Chancen zu Hause auch nicht, aber dass ich hier mit meiner Familie ernähren kann, glaube ich langsam nicht mehr.
16:25Was ist los?
16:27Ich habe den Tank fast leer gefahren, weil der Doser schräg stand.
16:34Falls dadurch Dreck ins System gekommen ist, sind wir echt geliefert.
16:38Er hat uns verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdammt verdamm
17:08So wie ich das sehe, gibt es für mich nur zwei Möglichkeiten.
17:17Entweder ich halte durch und hoffe darauf, dass die neue Schürfstelle uns das große Gold bringt,
17:22oder ich gehe nach Hause und versuche dort etwas auf die Beine zu stellen.
17:25Aber ich habe noch nicht mal einen fahrbaren Untersatz.
17:28Ich kann mir noch nicht mal das Flugticket nach Hause leisten.
17:33Ich bin komplett ratlos. Mein Kopf explodiert schon.
17:41Ich würde die Sache ja gerne durchziehen, aber ich glaube, ich packe das einfach nicht.
17:46Wenn du gehen musst, dann kratzen wir eben das nötige Geld zusammen, damit du fliegen kannst.
17:53Ernsthaft? Na klar. Danke dir.
18:04Mal sehen, was passiert. Ich bin frustriert, aber so leicht bin ich nicht unterzukriegen.
18:10Wie dick es auch kommt, irgendwie kriege ich das schon hin.
18:18Jetzt, wo Greg aussteigt und Dave in Oregon ist, ist Todds Team unterbesetzt.
18:24Und der Kettendoser funktioniert auch nicht.
18:29Für mich ein echter Verlust, auch weil Greg einer meiner engsten Freunde ist.
18:36Uns geht gerade das Material aus und er macht die Biege. Da kann man nichts machen.
18:43Ich muss weg. Ich habe zu tun.
18:50Um die neue Schürfstelle steht es nicht gut.
18:56Hier kommt die letzte Schaufel.
19:02Die alte Schürfstelle gibt nichts mehr her. Todd muss sich etwas einfallen lassen, und zwar schnell.
19:09Wenn ich das nicht hinkriege, bin ich geliefert.
19:20Nachdem der letzte Kubikmeter durch die Waschanlage gelaufen ist, stellt Sperber die Pumpe ab.
19:27Die Schufstelle ist erschöpft.
19:31Das war's. Todd hat den Rest des Materials durchlaufen lassen.
19:37Jetzt sehen wir erstmal nach, was in den Riffeln hängen geblieben ist.
19:41Danach überlegen wir uns, was wir als nächstes tun.
19:47Man hört und sieht schon die Gänse fliegen.
19:51Als ob jemand einfach den Schalter umlegt. Zack, ist Winter.
19:55Manchmal fällt der erste Schnee schon im August.
20:05160 Kilometer südlich ist der 17-jährige Parker Schnabel unterwegs in den Klondike.
20:12Bevor die Schule ruft, muss er das Gold einschmelzen lassen, das er abgebaut hat.
20:18Diese Saison war die schlechteste seit langem.
20:28Parker hat die Big Nugget Mine ausgeschöpft, so gut er konnte.
20:32Aber nur 33 Unzen Gold im Wert von 43.000 Euro gefunden.
20:38Letzte Woche hat er die Mine an seinen Großvater übergeben.
20:42Ich find's gut, wenn du ab jetzt wieder übernimmst.
20:46Verstehe. Ich muss an die Arbeit.
20:54Parker ist am Ziel. Hier am Stadtrand von Dawson City will er sein Gold einschmelzen lassen.
21:00Der Goldschmelzer seines Vertrauens ist Don Kenzie.
21:08Bevor Parkers Gold eingeschmolzen werden kann, fügt Don ein Flussmittel hinzu.
21:16Das hier ist Sodaasche.
21:20Dazu kommt jetzt noch Borax. Das ist eine Seife.
21:24Das Gold wird also nochmal gereinigt.
21:28Gold, Flussmittel und Borax gibt Don in einen hitzebeständigen Schmelztiegel.
21:38Der Tiegel kommt in einen Schmelzofen, der rund 1400 Grad Celsius heiß wird.
21:46Ich hab vorher noch nie gesehen, wie Gold eingeschmolzen wird.
21:52Bei 1064 Grad Celsius beginnt das Gold zu schmelzen.
21:58Wofür ist das?
22:00Das ist ein Kohlestab. Anhand des Stabs kann ich sehen, ob die Masse schon flüssig wird.
22:06Die hier braucht eindeutig noch etwas Zeit.
22:14Als Edelmetall ist Gold chemisch inert. Das heißt, es reagiert nicht mit dem Flussmittel.
22:20Im Gegensatz zu den Verunreinigungen, die sich damit verbinden und an der Oberfläche eine Schlacke bilden.
22:26Don gießt die glühend heiße Goldmischung in eine mit Pflanzenöl gefettete Form.
22:32So klebt nichts fest.
22:36Kein Grund zur Panik.
22:40Sobald das Gold abkühlt, bildet sich an der Oberfläche eine dunkle Kruste.
22:46Die Schlacke enthält Eisen und ein wenig Silber.
22:56Don trennt die Schlacke vom Gold.
23:04Drei Monate lang haben Parker und sein Team für diesen massiven Goldbarren geschuftet.
23:1034,34 Ouncen.
23:16Dafür haben wir die ganze Saison gearbeitet.
23:22Ich bin zwar nicht zufrieden, aber cool ist es trotzdem.
23:28Auf dem Quartz Creek Lane bleiben den Hoffmans nur noch 39 Tage.
23:34Doch im Moment steht alles still.
23:40Dave Turin kommt von seiner Geschäftsreise aus Oregon zurück.
23:46Ich dachte, sie würden sich schon den Hintern abrackern, damit wir endlich ans Gold kommen.
23:52Aber hier ist nichts los.
23:58Ich habe schlechte Nachrichten für dich. Greg ist weg. Er ist abgereist.
24:04Er ist weg?
24:08Er ist jetzt zu Hause.
24:12Warum?
24:16Wegen seiner Familie.
24:20Ja, es wird bald schneien und wir brauchen dich dringend an der neuen Schürfstelle.
24:26Die Männer müssen unbedingt noch 72 Ouncen finden, um damit ihre Familien durchbringen zu können.
24:32Uns rennt die Zeit weg.
24:38Erst wenn die oberste Schicht abgetragen ist, kommen sie an das goldhaltige Gestein.
24:44Bis James Harness den Kettendoser repariert hat, können sie jedoch nichts tun.
24:50Er versucht, die Kraftstoffleitung zu entlüften.
24:56Die Leitungen machen nach wie vor Probleme.
25:02Starten.
25:08Noch einmal.
25:14Bereit?
25:20Ja.
25:26Beinahe.
25:32Starten.
25:46Dave Turin kann sich endlich wieder an die Arbeit machen.
25:52Jede Schaufel, die ich abtrage, bringt uns näher an unser Ziel.
25:58Eine Woche wird es dauern, die Erdschicht abzutragen.
26:04Wir lassen uns nicht unterkriegen und ziehen das durch.
26:10Schließlich hängen eine Menge Leute von uns ab.
26:16Solange die Waschanlage still steht, nimmt Zörber hier und da Stichproben.
26:22Ich habe hier sieben Goldkörnchen in der Pfanne.
26:28Zörbers Zufallsfund könnte das Ruder für diese Saison noch einmal herumreißen.
26:34Hey, John.
26:40Hey.
26:46Ich habe an der ersten Schürfstelle Probe gewaschen und Gold gefunden.
26:52Da drüben, direkt am Flussbettfelsen.
26:58Dass Zörber an dieser Stelle Gold gefunden hat, widerspricht allem, was Todd bisher übers Schürfen gelernt hat.
27:04Wir haben offenbar nicht tief genug gegraben.
27:10Zörber hat Gold gefunden.
27:16Ich dachte, wir wären dort fertig.
27:22Was jetzt?
27:28Gold sinkt durch das Lockergestein, bis es aufs Grundgestein stößt.
27:34Die Hoffmans haben aufgehört zu graben.
27:40Was sie nicht wussten, ist, dass es feine Risse im Grundgestein gibt, in die manchmal Wasser sickert.
27:46Wenn dieses Wasser gefriert und sich die Risse dadurch erweitern, kann es sein, dass sich dort Goldpartikel sammeln.
27:52Sollte das Grundgestein an der ersten Schürfstelle Risse haben und voller Gold sein, könnte das für die Hoffmans die Rettung bedeuten.
28:0460 Kilometer nördlich von Quartz Creek in Dawson City ist Parker Schnabel wieder unterwegs.
28:10Diesmal begutachtet er die beeindruckenden Abbaustätten im Klondike.
28:16Die Bagger müssen riesig gewesen sein.
28:22Parker hat diese Saison sein Ziel verfehlt.
28:28Er macht sich Vorwürfe.
28:34Ich kenne keine andere Mine außer Porcupine.
28:40Er besucht eine der größten Goldminen in der Region, Tamarack Mine.
28:46Der Besitzer ist Tony Bates.
28:52Er arbeitet 24 Stunden lang.
28:58Da kommt eine Menge Gold zusammen.
29:04Wie viele Unzen sind das?
29:10Keine Ahnung.
29:16Es kommt, wie es kommt.
29:22Es hieß, im Yukon kann man 1000 Dollar pro Woche machen. Gefunden habe ich aber etwas mehr.
29:28So viel Gold habe ich noch nie gesehen.
29:34Du kommst zu wenig rum.
29:40Wenn es in Porcupine Creek nicht funktioniert, bitte ich Tony um einen Job.
29:46Wenn du meine Tochter in Ruhe lässt?
29:52Wenn er im Frühjahr herkommt und es ernst meint?
29:58Falls er fündig wird, prima. Wenn nicht, hat er eben Pech.
30:04Er kann gerne herkommen, um was zu lernen und Erfahrungen mit dem Equipment zu sammeln.
30:16Er sagt, er macht zwei bis vier Unzen pro Stunde.
30:22Ich grabe am falschen Fluss.
30:28Ich muss wohl dahin gehen, wo die Großen spielen.
30:58Hier kommt ein echter Schürfer.
31:04Ein Profi? Endlich jemand, der weiß, was er tut.
31:10Das sieht nach Grundgestein aus.
31:16Ich denke nicht, dass ganz unten noch Gold drin ist.
31:22Ich glaube, es ist etwa 1,20 Meter.
31:28Ernsthaft? So weit? Also tiefer gehen?
31:34Wenn ihr was findet, macht weiter. Wenn nicht, hört auf.
31:40Das Team stellt die Arbeiten an der neuen Schürfstelle ein.
31:46Er versucht, die Felsen vorsichtig zu bearbeiten, damit kein Wasser reinfließt.
31:52Sonst könnte es sein, dass das Gold nach unten gespült wird.
31:58Todd füllt das Material umgehend in die Waschanlage.
32:04Bisher war die erste Schürfstelle eine Enttäuschung.
32:10Aber die Zufällige Entdeckung macht ihm den erhofften Reichtum.
32:16Alle sind bester Laune. Noch ist nicht Schluss.
32:22Jeder strengt sich an und tut, was er kann.
32:28Die Aussicht auf den vielleicht besten Clean-Out der Saison beflügelt das Team.
32:34Vielleicht ist noch mehr Gold drin, als wir rausgeholt haben.
32:40In Porcupine Creek füllt das Dakota-Team den letzten Aushub für heute in die Waschanlage.
32:48Nach 13 Stunden Schichten hat die Super-Waschanlage über 4000 Kubikmeter ihres bislang besten Materials gewaschen.
32:59Höchste Zeit für Dustin und das Team, die Waschrinnen zu reinigen.
33:05Wir haben Gold! Die Flakes werden größer.
33:11Ein großes Stück macht viele kleine witt.
33:18Fred hat bislang 21 Unzen gefunden. Gold im Wert von 27.000 Euro.
33:24Jetzt gibt's Goldsuppe.
33:29Aber er hat rund 46.000 Euro investiert, um es zu finden.
33:35Es muss nur getrocknet werden.
33:41Wenn er nicht mehr findet, ist Dakota Fred bankrott.
33:47Um auf die anvisierten 100 Unzen zu kommen, braucht er 2 Unzen pro Tag.
33:53Dieser Clean-Out müsste also mindestens 6 Unzen bringen.
33:59Alright, here we go.
34:059,1 und mehr.
34:1213,3
34:2013,3
34:2513,3
34:3013 Unzen im Wert von 17.000 Euro. Doppelt so viel wie erhofft.
34:36Ihr Ziel scheint plötzlich wieder greifbar.
34:4221,3
34:4721,3 plus 13,3
34:5234,6
34:5734,5 Unzen haben wir im Moment.
35:02Sollten sie es jeden dritten Tag auf 13 Unzen bringen,
35:08käme für das Dakota-Team am Saisonende eine Viertelmillion Dollar zusammen.
35:14Das Blatt könnte sich für sie also doch noch wenden.
35:20Zwischen den Pannen werden wir auch mal fündig.
35:27Es wiegt über 2.200 Kilo.
35:32Seine Nominale Wertung ist 1 Million Dollar.
35:38Aber das Gold, das er ausgemacht hat, ist in Wirklichkeit über 50 Millionen Dollar wert.
35:57Ich glaube, das wird ein anständiger Clean-Out.
36:03Bald wissen wir es.
36:08Das ist ein gutes Zeichen.
36:13Und ich mag das Geräusch.
36:18Jack und Thurber nehmen sich die Matten aus der Waschrinne vor.
36:23Sieht nach Gold aus.
36:28Hier etwa.
36:33Ich glaube, dieser Clean-Out wird besser als der letzte.
36:38Sie lassen den goldhaltigen Sand durch den Duplex-Jig laufen.
36:43Der Konzentriertisch trennt das Gold und den schweren schwarzen Sand vom leichteren Erdreich.
36:50Schalt ab!
36:55Größere Nuggets bleiben in einer Mini-Waschrinne hängen.
37:00Die Größe macht schon mal Hoffnung.
37:06Die Linie, die sich auf dem Rütteltisch bildet, ist nicht minder vielversprechend.
37:11Sieht ziemlich gut aus.
37:16Das waren die ersten beiden Schaufeln.
37:21Die Linie ist schön gleichmäßig.
37:26Wenn sie in den verbleibenden 38 Tagen 72 Unzen zusammenbekommen und Gewinn machen wollen,
37:31muss die Ausbeute der letzten drei Tage mindestens 6 Unzen einbringen.
37:36Sieht gut aus.
37:41Sieht wirklich gut aus.
37:46Der letzte war schon nicht schlecht. Immerhin 8 Unzen.
37:51Diesmal könnten wir glatt drüber liegen.
37:56Die Linie ist gut.
38:01Die Linie ist gut.
38:06Die Linie ist gut.
38:11Die Linie ist gut.
38:16Die Linie ist gut.
38:21Die Linie ist gut.
38:26Die Linie ist gut.
38:31Die Linie ist gut.
38:36Die Linie ist gut.
38:41Die Linie ist gut.
38:46Die Linie ist gut.
38:51Die Linie ist gut.
38:56Die Linie ist gut.
39:01Die Linie ist gut.
39:06Die Linie ist gut.
39:11Wenn es so weiter geht, könnten sie es noch auf 85.000 Euro bringen.
39:16In drei Tagen haben wir fast halb so viel gekriegt, wie im ganzen letzten Jahr.
39:23Im Moment sehe ich eine echte Chance, dass wir es auf 100 Unzen bringen. Das wird spannend.
39:35Jetzt müssen wir Gas geben. Die Zeit ist mehr als knapp.
39:53Ich weiß, dass wir die 100 Unzen mit der nächsten Schiffsstelle schaffen.
39:57Wie soll man wissen, was man erreichen kann, wenn man es nicht angeht und sich der Herausforderung stellt?
40:07Klar gibt es ein Risiko, aber wisst ihr was? Ich will mich hier nicht davonschleichen müssen.
40:16Ich will als echter Profi rausgehen, wie der King.