Meherbaan episode
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00...
01:30Elle n'est pas encore venue de l'office.
01:32Ah, Mehrouh n'est pas encore venue ?
01:34Pas de problème, il y a de la possibilité qu'elle vienne.
01:40Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as l'air en colère.
01:44C'est ta fille Mehrouh qui m'a amenée ici.
01:47Pourquoi ? Qu'est-ce qu'elle a fait ?
01:49Qu'est-ce qu'elle veut faire ?
01:51Elle a prié pour que je lui donne des vêtements pour mon mariage.
01:55C'est ce qu'elle a dit. Non, vous dites.
01:58C'est une jeune fille. Laissez-la porter.
02:01Elle n'a pas d'inquiétude.
02:03Mais vous avez collecté de l'argent pour acheter ces vêtements.
02:08Vous avez l'air d'être à l'aise à parler de ça.
02:11Mme Nasrin, nous devons réunir les petits souhaits des enfants.
02:18Pourquoi vous prenez la pression pour une petite chose ?
02:23Vous devez savoir que votre mari est encore vivant.
02:29Qu'est-ce que vous dites ?
02:33Ce n'est pas une question de vêtements.
02:36C'est une question d'esprit et d'esprit.
02:38Regardez comment vous êtes malades et faibles.
02:41Cette fille a un bon revenu.
02:44Mais elle n'a pas payé une centaine d'euros.
02:46Je lui ai dit de faire ça.
02:49Je ne veux pas qu'elle paye une centaine d'euros pour nous.
02:54C'est pour ça que j'ai ouvert une banque.
02:58Pour qu'elle soit un peu indépendante financièrement.
03:03Pourquoi vous n'avez pas dit ça à moi ?
03:06Maintenant que je vous l'ai dit, ma chère.
03:11C'est un mari !
03:14Pourquoi es-tu si en retard ?
03:16Une mariée doit être jolie, n'est-ce pas ?
03:19Oui, tu es très jolie.
03:21Vraiment ? Merci.
03:23Assieds-toi.
03:25Merci.
03:28Tu es très jolie.
03:30Tu es plus jolie que moi.
03:32OK, toi aussi.
03:34Tu es très jolie.
03:36Merci.
03:38Tu es plus jolie que moi.
03:40OK, toi aussi.
03:41Vraiment ?
03:42Tu n'as pas un seul mari ?
03:44Oui, je veux le faire, mais avec qui ?
03:47Il y en a un qui est en train de le faire.
03:49Tu es sûre ?
03:50D'accord, je vais y aller.
03:54Bonjour ?
03:56Bonjour ?
04:00Bonjour ?
04:07Hana, je veux...
04:09Je veux que je te lève et que je te lève.
04:15Je veux que tu me lèves.
04:18Je veux que tu me lèves.
04:20Je veux que tu me lèves.
04:23Hana ?
04:26C'est sûr.
04:28Merci.
04:29Excusez-moi,
04:30je veux que tu me lèves.
04:32Je veux que tout le monde me voit.
04:34Oui.
04:39Allô ?
04:43Sonia, que se passe-t-il ?
04:45Pourquoi tu n'es pas encore là ?
04:47Ah, c'est comme ça.
04:50Alors, fais quelque chose.
04:52Viens avec l'agence.
04:54Il n'y a pas de conduite ici.
04:56D'accord.
04:58Ne t'en fais pas.
04:59Je vais le dire à Zonire.
05:02D'accord, je vais te voir.
05:04À ce moment, mon amour.
05:09Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:13Daniel.
05:14Mon nom est Daniel.
05:15Je suis le fils de Zonire et je viens de l'Amérique.
05:19D'abord, il n'y a pas d'Amérique ici.
05:22C'est le Pakistan.
05:23Deuxièmement, je vous remercie
05:25d'être le fils d'un amoureux ami de Zonire.
05:29Merci.
05:31Je ne sais pas comment je vais l'accepter.
05:34Désolé.
05:35Si quelqu'un avait été au lieu de vous,
05:37je lui aurais appris quelque chose
05:39qu'il ne se souviendra jamais.
05:43Je ne sais pas comment je vais l'accepter.
05:47Calme-toi.
06:09Hey, Do.
06:10Dis-moi, quand est-ce que Meheroub reviendra ?
06:13Il devrait revenir bientôt.
06:16Il est temps que ton père vienne
06:18et qu'il comprenne ce qu'il a fait.
06:21Je sais, maman.
06:22Je lui ai dit qu'il reviendrait bientôt,
06:24mais vous le connaissez, il n'écoute pas.
06:28Oui, tu as raison.
06:30Ne vous inquiétez pas.
06:32Je vais lui appeler et je vais voir où il est.
06:35Oui, ma fille.
06:36Appelez-moi vite.
06:38J'ai eu trop d'idées.
06:40Je vais voir si tu réponds ou pas.
06:44C'est comme s'il n'écoutait pas.
06:46Oh, mon Dieu !
06:48Laisse ma fille en paix, mon Dieu !
06:51Maman, tu parles comme si ta fille n'était pas là.
06:55C'est la fête et c'est 9 heures du matin.
06:58Vous vous inquiétez comme si c'était la mi-soirée.
07:03Pourquoi ça ne se nettoie pas ?
07:06Qu'est-ce que je dois faire ?
07:08Ce n'est plus possible.
07:14Vous...
07:16Vous êtes ici...
07:19Je ne pense pas que vous aimeriez me suivre comme ça.
07:22Je ne suis pas venu vous suivre.
07:25Alors, que faites-vous ici ?
07:28En fait, je...
07:31Je vous vois partout où je vais.
07:33Qu'est-ce que je dois faire ?
07:34La magie de vos yeux m'a fait comme ça.
07:36Oh, pardon.
07:38Daniel.
07:40Mon nom est Daniel.
07:42Quand vous en avez oublié, regardez sur vos doigts.
07:45Merci.
07:47Vous...
07:55Ecoutez, monsieur.
07:56S'il vous plaît, écoutez-moi.
07:58Je n'aime pas ce que vous faites.
08:01Sinon, j'oublierai que vous êtes le fils de...
08:06Zanir.
08:12Merci.
08:42Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:44Nathalie ?
08:46Meheru, ma fille !
08:48Votre père est venu !
08:50Qu'est-ce que tu fais, maman ?
08:51Dis-leur où est Meheru !
08:53Ne dis rien à lui !
08:55Rien !
08:57Priez pour moi, ma fille !
09:00Je t'entendais parler, mais tu ne m'entendais pas !
09:06Bonjour, papa !
09:07Bonjour, ma fille !
09:09Bonjour !
09:12Ma fille, où est Meheru ?
09:16Appelle-le et dis-lui que je lui ai apporté le kebab qu'il aime !
09:21Il va s'amuser !
09:22Appelle-le et viens !
09:26Papa, il...
09:27Il... Il quoi ?
09:29Appelle-le et viens !
09:37Comment vais-je rentrer à la maison ?
09:39Ne sois pas si stressée, Meheru !
09:41Tu le sais très bien, Zanira !
09:43Mon père est en train de rentrer à la maison !
09:46Pourquoi dois-je être stressée ?
09:48Tu sais bien qu'on peut être en retard !
09:52Tu ne comprends pas mes conditions !
09:54Je vais trouver un moyen !
09:58Dua, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:00Pourquoi ne dis-tu pas ça à ton père ?
10:02Haji, il a dormi !
10:05Quoi ?
10:06Il a dormi ?
10:07Il était bien le matin !
10:10Je vais le voir !
10:11Mais où vas-tu ?
10:13Dis-moi si tu lui as donné des médicaments ou pas !
10:16Vraiment, Haji !
10:18Elle n'est pas ta seule fille !
10:20J'ai donné des médicaments, je l'ai apporté et je suis restée !
10:25Une fille de pauvreté qui travaille dans un bureau est malade !
10:29C'est vrai !
10:30Et qui lui a permis de travailler ?
10:32C'est toi qui lui as permis de faire ça !
10:35Dans toute notre famille, personne n'a encore travaillé dehors !
10:39C'est toi qui n'as jamais travaillé dehors !
10:41Quand ta fille est née,
10:43tout le monde pleurait !
10:47Tu sais bien, Nasrin,
10:50Mehru est la plus chère de ma vie !
10:53Je ne l'appelle pas une fille, je l'appelle mon fils !
10:56Et tu sais aussi
10:58combien je l'aime !
11:01Oui, je le sais très bien !
11:03Il n'écoute personne d'autre que toi !
11:06Tu as préparé quelque chose ?
11:10Oui, je l'ai préparé !
11:13Très bien !
11:14Prends la nourriture !
11:15Mets ce kebab dans la poche, ma fille !
11:19Un, deux, trois, quatre !
11:22Mets quatre morceaux de kebab dans le réfrigérateur pour Mehru !
11:25Quand elle se réveille demain, elle va manger !
11:29D'accord, père !
11:32Désolée, Haji !
11:35Mais combien de morceaux de kebab avez-vous pris ?
11:38Quatre morceaux pour la moitié du kebab !
11:42Et si la fille n'était pas seule ?
11:44Tu n'aurais pas pu en prendre pour elle ?
11:46Oui, je lui donnerais mon droit !
11:48En vérité, Mehru m'a appelé
11:50et lui-même m'a offert le kebab pour ce soir !
11:56Tu, calme-toi !
11:58Tu, calme-toi !
11:59Tu es un oiseau !
12:04Zonir, je dois y aller, c'est trop tard !
12:07Daniel ! Pourquoi tu n'étais pas là ?
12:09Pourquoi ?
12:10Mehru, tu vas avec Daniel !
12:14Pour moi, il n'y a pas de problème !
12:17Mais j'ai un problème !
12:19J'attends jusqu'à ce qu'il n'oublie de courir !
12:23Mehru, ce n'est pas le moment d'excuser !
12:25Le coureur va arriver trop tard !
12:27Jusqu'à quand est-ce qu'on va attendre ?
12:31Si vous n'avez pas confiance en moi,
12:33je peux vous dire que je viens d'une famille très étrange,
12:36mais si vous n'y croyez pas,
12:38il n'y a pas de problème !
12:40Vous pouvez...
12:42... demander à votre amie Zonir !
12:45Je suis sûre de moi-même !
12:48D'accord, c'est terminé !
12:50Daniel, appelez-moi après l'arrivée !
12:52D'accord, j'appellerai !
12:53Au revoir !
12:57Allez, ne t'inquiète pas !
12:59D'accord !
13:01Au revoir !
13:03D'accord !
13:04Au revoir !
13:16Excusez-moi, je ne suis pas votre conduite !
13:19S'il vous plaît, prenez votre place !
13:21Merci !
13:24S'il vous plaît !
13:27S'il vous plaît !
13:28S'il vous plaît !
13:29S'il vous plaît !
13:30S'il vous plaît !
13:31S'il vous plaît !
13:32S'il vous plaît !
13:33S'il vous plaît !
13:34S'il vous plaît !
13:35S'il vous plaît !
13:36S'il vous plaît !
13:37S'il vous plaît !
13:38S'il vous plaît !
13:39S'il vous plaît !
13:40S'il vous plaît !
13:41S'il vous plaît !
13:42S'il vous plaît !
13:43S'il vous plaît !
13:44S'il vous plaît !
13:45S'il vous plaît !
13:46S'il vous plaît !
13:47S'il vous plaît !
13:48S'il vous plaît !
13:49S'il vous plaît !
13:50S'il vous plaît !
13:52Est-ce que vous êtes toujours comme ça ?
13:54Ou est-ce qu'il y a un problème aujourd'hui ?
13:56Qu'est-ce que vous voulez dire ?
13:59Ce que je veux dire, c'est que...
14:01Si vous savez parler,
14:03je ne pense pas que vous soyez un problème.
14:08En vrai, je n'ai pas l'intention de vous connaître.
14:14Mais je l'ai.
14:16Excusez-moi.
14:18Excusez-moi.
14:20Pourquoi tous ces garçons aiment connaître les filles ?
14:25Vous devez changer votre idée sur moi.
14:29Je n'ai pas l'intention de vous connaître.
14:33C'est la première chose.
14:36Chaque fille qui me voit,
14:38m'a l'intention de vous connaître.
14:40Excusez-moi d'être si délicat,
14:41mais c'est la vérité.
14:43Vous avez une très bonne idée.
14:45Nous pouvons conclure.
14:47Je n'ai pas le temps pour ça.
14:50C'est génial.
14:53Je suis très fier de vous.
14:56Je n'ai jamais vu une fille comme vous.
15:01Vous avez répondu à votre question.
15:05Vous avez l'unique beauté et l'unique gentillesse.
15:10Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
15:12Ne vous inquiétez pas, je n'ai rien dit.
15:17C'est ici que je vais vous aider.
15:20D'accord.
15:24C'est ici.
15:27Mais il n'y a pas de maison ici.
15:29Il dit qu'il y a de l'avance, mais je vais y aller.
15:33Je vous ramènerai.
15:35Non.
15:37C'est une voie très longue,
15:39et c'est difficile d'amener la voiture.
15:42Vous m'avez fait beaucoup de travail.
15:45Je vous ramènerai à la maison.
15:48Je pense que je connais la voie de ma maison.
15:51Vous n'avez pas besoin de m'inquiéter.
15:54C'était un honneur de vous rencontrer.
15:58Merci, vous m'avez fait beaucoup de travail.
16:01Je vous en prie.
16:06Prenez soin de vous.
16:12Merci.
16:42Il ne faut pas entendre ce qu'un enfant dit.
16:44Qu'est-ce que je dois faire ?
16:52Meheru ?
16:53Où étais-tu ?
16:58Tu m'as effrayée.
17:01Réponds à ma question.
17:04Tu sais bien que j'étais à la fête de Zonire.
17:06C'est sûr que je serais en retard.
17:08Oui, tu ne t'inquiète pas.
17:10Ma mère et moi, on s'est trompés.
17:13Ta mère est en retard ?
17:16Non, je lui ai dit de dormir.
17:20Qu'est-ce qu'il a dit ?
17:21Ma mère lui a dit que tu n'étais pas bien.
17:23C'est pour ça que tu as dormi.
17:27Dieu s'est rendu compte que ma mère n'avait pas d'attention.
17:31Meheru, tu dois grandir.
17:35C'est à cause de toi que ma mère est en retard.
17:38Ou je suis en retard.
17:41Je dois te dire une chose.
17:43La retardation n'arrête jamais.
17:45Ma mère et moi, on s'est trompés.
17:47Tu sais ce que je veux dire ?
17:50D'accord, Doa.
17:51Ne t'inquiète pas.
17:53Ma mère est en retard et tu es en retard.
17:55Fais-moi quelque chose à manger.
17:57J'ai faim.
17:58Vraiment ? Pourquoi ?
18:00Tu n'as pas dîner à la fête ?
18:02Je n'ai pas dîner à la fête.
18:04Il y avait de la nourriture.
18:06Mais tu sais, il y avait un garçon qui me cherchait.
18:10Quoi ?
18:12Dis-moi plus lentement, c'est fou !
18:14Tu veux que tout le monde se réveille ?
18:16D'accord, pardon.
18:17Est-ce qu'il n'y a pas eu un accident ?
18:20Ah non !
18:21Le garçon était en retard.
18:22Qu'est-ce qu'il voulait que se passe ?
18:24Il parlait de beaucoup de choses et...
18:27C'est pas comme d'habitude.
18:30Comment était le garçon ?
18:33Il était bien.
18:34Je veux dire...
18:35Il était attirant.
18:38De ce que je sais,
18:40Zoni est de famille riche.
18:42Ça veut dire que son père et sa mère sont riches aussi, non ?
18:45Oui.
18:46Ils sont riches.
18:48Ça fait combien de temps qu'il revient de l'Amérique ?
18:51Mais pourquoi tu me demandes ça ?
18:54Mon amour, j'ai une question.
18:56Si ma soeur est de famille riche,
18:58elle peut vivre dans un château comme les princesses ?
19:02Oui, c'est possible.
19:04Mais je veux choisir le roi du château.
19:09C'est comme ça ?
19:10Oui, c'est comme ça.
19:11Allons dormir.
19:12D'accord.
19:25Salut, maman !
19:27Salut, Lobna !
19:31C'est une super surprise !
19:33Oui !
19:34Assieds-toi.
19:36Tu es toute seule ici.
19:37Le roi n'est pas venu avec toi ?
19:39Non, il m'a envoyée au travail.
19:41Maman, j'ai vraiment mis du temps à t'attendre.
19:44Moi aussi.
19:46Tu sais, je lui ai dit aujourd'hui
19:48qu'il allait m'amener chez toi.
19:51Où est Daniel ?
19:53Je ne sais pas.
19:54En fait, il est allé à la fête de Zanire.
19:57Il est arrivé tard.
19:58Il est probablement en train de dormir.
20:00Je l'ai oublié hier soir.
20:02Je devais y aller ce soir.
20:03Je n'ai pas pu y aller,
20:04mais on va y aller ce soir.
20:06Pourquoi ?
20:07Le roi n'est pas venu ?
20:09Tu le sais bien, maman.
20:11Il n'est jamais venu à nos fêtes.
20:21Dua !
20:22Viens vite !
20:29Dua !
20:30Maman !
20:31Pourquoi as-tu peur de moi ?
20:33Pourquoi as-tu peur de moi ?
20:34Maman, pourquoi as-tu peur de moi ?
20:35Si je ne rigole pas avec toi,
20:36avec qui je vais rigoler ?
20:37Assieds-toi ici.
20:39Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:40Réagis bien.
20:42Tu as compris ?
20:43Pourquoi es-tu venue hier soir ?
20:44Si je n'étais pas prudent,
20:45je t'aurais fait tomber.
20:46Tu as compris ?
20:47Maman !
20:49Tu es tellement belle aujourd'hui.
20:51Ma chaleur !
20:52C'est comme si tu n'étais pas prudent hier soir.
20:55N'y pense pas !
20:56Maman !
20:57N'y pense pas que tu veux me faire tomber.
21:01Tu sais bien que tu es ton père.
21:03C'est ça !
21:04Maman !
21:05Maman, regarde,
21:06tu fais toujours ça
21:07ou tu ne m'écoutes pas ?
21:11Ma maman n'aime personne.
21:13Je suis encore ma propre mère.
21:14Dis-moi qui n'aime personne.
21:17Ma maman n'aime personne.
21:18Elle ne m'écoute pas.
21:20Oh, ma belle fille.
21:22Est-ce que tu vas bien ?
21:23Oui.
21:24Oui, je vais bien.
21:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
21:26Hier soir, j'ai entendu que tu avais faim
21:28et que tu étais malade.
21:29Oui.
21:30Mehroud, hier soir, tu avais faim.
21:31C'est pour ça que papa m'a demandé.
21:34Maintenant que c'est bien,
21:35tu lui as donné quelque chose.
21:37Oui, papa.
21:39Je n'avais que du faim.
21:40Alors, tu peux partir du bureau aujourd'hui, ma fille.
21:43Non, non, non.
21:44Papa, on a beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
21:46Mais tu n'es pas encore bien, ma fille.
21:48Dis-moi qu'aujourd'hui, tu as des vacances.
21:50Non, papa.
21:51Vous dites toujours qu'il faut faire les choses après les autres.
21:55Alors, je suis bien.
21:56Je peux partir du bureau.
21:59D'accord, ma fille.
22:00En tout cas, tu es en paix.
22:04Je voulais te dire quelque chose de très important.
22:07Que se passe-t-il ?
22:09Tout va bien.
22:11J'aimerais que plus tôt possible,
22:12je trouve une fille pour Daniel.
22:15C'est une très bonne nouvelle.
22:17Est-ce que cette fille t'intéresse ?
22:20Bonjour.
22:21Bonjour.
22:22J'ai entendu quelque chose.
22:23Quelle fille parle-t-elle ?
22:25Maman cherche une fille pour toi.
22:30Quand es-tu arrivée ?
22:31Comment est-ce que ton mari t'a permis de venir ici aujourd'hui ?
22:36Que veux-tu ?
22:37C'est mieux que tu nous réponds.
22:39Qu'est-ce que tu dis ?
22:41Qu'est-ce que tu dis ?
22:42C'est la question du mariage.
22:44Qu'est-ce que tu dis ?
22:45Maman cherche une fille pour toi.
22:51La fille que j'ai trouvée.
22:59Quoi ?
23:00Je veux dire que...
23:02J'ai aimé une fille.
23:05Pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ?
23:07Oh mon Dieu.
23:08Tu me l'as juste demandé.
23:10Et maintenant tu me dis quelque chose ?
23:11Vraiment.
23:12Alors,
23:13qui est cette fille ?
23:15Comment elle est née ?
23:16Quel est son nom ?
23:17Que fait son père ?
23:18Calmez-vous.
23:19Je vais vous poser des questions.
23:20Je n'ai pas d'informations.
23:22Hier soir, j'ai vu Zanir à la fête.
23:24C'est un ami de Zanir.
23:26Oh mon Dieu.
23:27Cette fille qui met les garçons en danger.
23:30Non, non, non.
23:31Ce n'est pas comme ça.
23:32Elle ne m'a pas mis en danger.
23:34Si je suis honnête,
23:35elle ne me regarderait pas.
23:37Dis-le à tout le monde.
23:38Alors, comment as-tu vu qu'elle t'a aimée ?
23:42Non, non.
23:43Si elle t'a aimée,
23:44nous devons voir comment elle est.
23:51Regardez, maman.
23:52Il vaut mieux que vous l'aimiez.
23:55Parce que je veux
23:57me marier avec Meheron Nessa.
24:00Qu'est-ce qui se passe ?
24:03Vous connaissez Daniel mieux que moi.
24:06Si il veut quelque chose de lui,
24:08personne ne peut l'empêcher.
24:11Moi, en fait...
24:15J'espère qu'elle va m'aimer.
24:18Maman, je voulais vous dire quelque chose.
24:24Dis-le, ma soeur.
24:27J'ai une amie, Zonir.
24:29Elle va se marier ce soir.
24:34J'ai pensé que si vous me permettez de la voir,
24:37ça serait super.
24:38Je sais qu'elle n'a pas aimé vous
24:40jusqu'à ce qu'elle soit mariée.
24:42Mais...
24:43elle a peur et elle s'inquiète
24:45si je ne vais pas.
24:47Je suis une amie.
24:48Si vous voulez, je ne vais pas.
24:53Oui, maman.
24:55Oui, maman.
24:56L'enfant a beaucoup travaillé.
24:58Laissez-le partir.
25:02D'accord, ma soeur.
25:03Mais promets-lui que tu reviendras bientôt.
25:06D'accord, merci beaucoup, maman.
25:10Tu ne l'as pas encore permis ?
25:13Il est jeune.
25:17Attends !
25:22Prends mon sac.
25:23Oui, je prends ton sac.
25:26Vous m'avez fait foirer, père et fille.
25:29Ne t'en fais pas.
25:32Oh, papa.
25:33Je pense que ces voisins
25:35vont nous laisser sortir de cette maison.
25:38C'est suffisamment pour qu'ils nous parlent.
25:54Salut, papa.
26:07Madame, je veux parler à votre chef.
26:11Comment est-il ?
26:12Il est très en colère.
26:13Je l'ai fait foirer.
26:15D'accord, allez-y.
26:24Je te l'ai dit plusieurs fois.
26:26Ne fais pas le travail.
26:27Fais-le dès qu'il s'agit de toi.
26:32On a fait 15 fuites pour une voiture.
26:35Qui va le faire ?
26:37Bonjour, papa.
26:40Bonjour, madame.
26:41On est en retard aujourd'hui.
26:45Pardon, papa.
26:53Que se passe-t-il ?
26:54Tu sais que sans toi,
26:55ma journée commence mal.
26:57Je suis en retard aujourd'hui.
26:59Je te l'ai dit plusieurs fois.
27:00Je prendrai une voiture pour toi.
27:01Mais tu ne l'acceptes pas.
27:05Comment je l'accepterai ?
27:06Dis-moi.
27:07Que peux-je leur dire ?
27:08Que mon chef aime plus moi
27:10que sa vie
27:11et qu'il a pris cette voiture pour moi.
27:13C'est vrai ?
27:14Pourquoi as-tu peur de le dire ?
27:16Tu as vraiment un doute sur mon amour ?
27:20Je n'ai aucun doute sur votre amour.
27:23Mais j'ai peur de mes conditions.
27:27Il n'y a pas besoin
27:28de t'inquiéter dès le matin.
27:30Shahnawaz,
27:31ne me moques pas.
27:33Si tu m'assassines
27:34et que tu ne parles pas avec ma famille,
27:37ils pourraient me donner une autre.
27:40Je ne peux pas vivre sans vous.
27:43Il n'y a pas besoin
27:44de penser quelque chose
27:45avec ma présence.
27:46J'ai pensé à tout.
27:48Qu'est-ce que tu penses ?
27:50Dites-moi d'abord
27:51que tu m'acceptes.
27:54Si tu veux ma vie,
27:55je t'accepterai.
27:57Très bien.
27:59Alors, partagez avec moi.
28:09Donne-moi ton crayon.
28:19Oui, donne-le moi.
28:20Prends-le.
28:50C'est comme si vous le voyiez
28:51tout le temps.
28:52Je l'enseigne assis.
28:54Il n'est pas fatigué.
28:56C'est seulement toi
28:57qui penses aux responsabilités familiales.
28:59Le méchant
29:00n'a aucune attention.
29:02Vraiment.
29:05Maman travaille en ce moment
29:06et il a de l'argent
29:07et il est aidé
29:08par ton père à l'étranger.
29:10Qu'est-ce qu'il aide ?
29:11Tout son argent
29:12se termine
29:13par ses vêtements.
29:15C'est tout.
29:16Donne-lui son livre.
29:17Donne-le lui.
29:18Allez, les garçons.
29:19Le cours d'aujourd'hui
29:20s'est terminé.
29:21Maman, qu'est-ce que tu fais ?
29:22Je fais des choses bonnes.
29:23Allez, les garçons.
29:24Ce pauvre
29:25a été fatigué
29:26depuis le matin à l'école.
29:27Allez, les garçons.
29:28Allez à la maison.
29:29Allez, les garçons.
29:30Allez.
29:31D'accord ?
29:32Très bien.
29:44En fait,
29:45c'est toi qui es aidé par ton père.
29:46C'est toi qui es aidé
29:47par ton père
29:49et les garçons.
29:51Et...
29:52Mehroo...
29:55n'est pas responsable
29:56du tout.
29:59L'acte ?
30:01Qu'est-ce qu'il y a ?
30:03Tu es fatiguée
30:04d'entendre le nom de l'acte ?
30:06Si tu étais prête,
30:07donnes-moi ta vie.
30:10Je suis toujours
30:11au courant, chef.
30:13Regarde, Mehroo,
30:14si on fait l'acte,
30:15on peut être en paix
30:17et personne ne peut nous séparer.
30:20Je le sais, chef,
30:22mais ma mère et mon père
30:24et votre famille...
30:26Regarde, Mehroo,
30:27je m'explique à ma famille.
30:30Mais si ton père et ta mère
30:33ne m'acceptent pas,
30:34alors quoi ?
30:35Pourquoi ne pas t'accepter ?
30:37Tu n'as rien à perdre
30:39que de parler avec ma famille
30:41et d'accepter qu'elles soient avec moi.
30:43Mehroo,
30:44tu ne peux pas comprendre
30:45mes conditions.
30:47Quelles conditions as-tu ?
30:48Tu peux m'expliquer ?
30:50Mehroo,
30:51t'accepter ma famille
30:52prend du temps.
30:53Il ne serait pas possible
30:54que dans cette distance,
30:55quelqu'un vienne
30:56et que ta famille
30:57veut te marier.
30:58Non, chef.
31:00Je ne peux pas penser
31:01à personne d'autre que toi.
31:03Alors,
31:04accepte tout ce que je te dis,
31:05d'accord ?
31:07Je prépare tout demain
31:09et tu resteras
31:10à la maison de l'acte.
31:11Personne ne peut nous séparer
31:12de nous deux.
31:14Chef,
31:15si on ne peut pas se séparer,
31:17allons boire un café.
31:19Un café
31:20qui va
31:21s'arrêter
31:22toutes nos inquiétudes.
31:26Tu ne veux pas
31:28porter des vêtements
31:29et te marier,
31:30voir tes amis,
31:31n'est-ce pas ?
31:33C'est bizarre.
31:37Je ne sais pas
31:38de quel genre d'homme tu es.
31:40Tu es mon ami.
31:42Tu es mon ami
31:43et tu parles comme
31:44si cette maison n'était pas
31:45de moi,
31:46ni des membres de cette maison.
31:48Toutes les membres
31:49de ta famille sont tes amis.
31:50Mais...
31:51C'est pareil pour Mehroo.
31:53Mais pourquoi n'est-il pas
31:54comme toi ?
31:55Il aime vraiment
31:56nous tous,
31:57et beaucoup plus.
31:59Nous sommes deux soeurs.
32:00Alors, pourquoi
32:01doit-il s'opposer entre nous ?
32:03D'accord,
32:04je suis désolée.
32:05J'ai fait une erreur.
32:07Ne dis pas ça.
32:09Vas-y.
32:10Je ne veux pas que ta vie
32:11s'arrête.
32:12Je veux que tu ailles
32:13à l'école pour les enfants.
32:14Je vais faire un thé
32:15pour ma fille.
32:17Merci.
32:18Allons-y.
32:31Où est cette fille
32:32qui m'a
32:33emprisonné
32:34dans son regard ?
32:37Maman,
32:38si tu parles comme ça,
32:39je ne vais pas
32:40te connaître.
32:42D'accord,
32:43calme-toi.
32:44Elle est juste
32:45en train de rire.
32:46Ce n'est rien.
32:47En vrai,
32:48dis-lui que nous
32:49nous sommes tellement
32:50inquiets
32:51qu'il faut qu'on le voit
32:52plus vite.
33:02Regarde cette fille.
33:04Elle est tellement jolie.
33:06C'est ma fille.
33:08Vraiment ?
33:09Oui.
33:10Je suis tellement
33:11heureuse de la voir.
33:13Mais, maman,
33:14on ne peut pas
33:15se marier avec
33:16sa beauté.
33:17Nous ne savons rien
33:18de lui.
33:19Ce n'était pas
33:20ce que je voulais dire.
33:21Mais,
33:22il a l'air
33:23d'être
33:24d'une très bonne famille.
33:25On ne sait pas
33:26ce qu'il a
33:27derrière ce visage.
33:28Oh, mon Dieu.
33:29Je ne suis pas encore
33:30marié,
33:31mais tu es en train
33:32de faire
33:33une histoire.
33:34Maman, regarde
33:35ce que Daniel dit.
33:36C'est bon, les garçons.
33:37C'est assez.
33:40Y'a pas besoin d'être
33:41joli.
33:42Je suis en train
33:43d'apprendre.
33:44Je ne peux pas
33:45faire ça.
33:46Tu est encore
33:47ma fille.
33:48Je suis en train
33:49de le faire.
33:50Je suis en train
33:51de le faire.
33:52Maman,
33:54je suis en train
33:55de le faire.
33:56Il y a plus
33:57de temps.
33:58Mais il faut
33:59que j'y aille.
34:00Tant mieux !
34:01Je suis en train
34:02de m'occuper
34:03de lui.
34:04Qu'est-ce qui se passe ?
34:05Mon fils,
34:06vous avez elle.
34:07Mais,
34:08il n'a pas
34:09Est-ce que ma famille est venue ?
34:11Non, je suis venu seule.
34:16Vous avez combien de soeurs et de soeurs ?
34:20Nous sommes seulement deux soeurs.
34:24Que fait votre père ?