PECADO ORIGINAL - Capítulo 38 Temporada 6ª ESPAÑOL
Category
📺
TVTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:00Eh, Kumru, je sais que ce n'est pas le meilleur moment, mais je veux te dire quelque chose.
03:06Dis-moi.
03:07Ecoute, nous avons décidé de se marier pour protéger ce bébé de Selim.
03:12Et après tout ce qui s'est passé, tu veux changer de plan.
03:17Qui ?
03:18Qui veut changer de plan, toi ou moi ?
03:20Moi non, mais j'ai pensé que peut-être que tu n'as pas l'intérêt de continuer.
03:24Janner, je t'ai demandé si tu voudrais élever ce bébé avec moi, si maintenant tu ne veux pas...
03:30Ce n'est pas ça, j'aimerais juste savoir si tu as changé de plan.
03:33Pourquoi je t'avais demandé si j'allais changer de plan après ?
03:37Je t'assure que...
03:38En plus, je ne le ferai pas seulement pour Selim.
03:41Je vais avoir le bébé.
03:43Et quand il est né, je n'ai pas envie qu'il ait le surnom de mon père à la partie de naissance.
03:49Je comprends.
03:50Mais tu ne te sens pas obligé.
03:52Pas du tout, je ne me sens pas obligé.
03:56Mais...
03:58Et si un jour, dans le futur, tu t'amènes à l'amour et qu'il y a un autre homme dans ta vie ?
04:03Tranquille, je me suis proposé de terminer avec ça pour toujours.
04:06C'est fini.
04:07Je...
04:09Je veux juste vivre en paix et élever mon enfant avec toi.
04:12C'est tout.
04:13Si...
04:14Tu m'acceptes encore.
04:16Je t'accepte.
04:17Bien sûr que oui.
04:19Ne t'en fais pas.
04:20Tout ira bien.
04:22C'est tout ce que je veux, Yenir.
04:26Mon frère, qui protégeait tout, est mort.
04:31Mais ça ne va pas rester ainsi.
04:32Je vais m'occuper de ce qu'ils souffrent.
04:34Julia, s'il te plait, calme-toi.
04:36Calmer ?
04:37Mon frère est mort, Aslan.
04:39Et tout pour une stupide histoire d'amour.
04:42Quel sens a-t-il ?
04:43Selim est mort pendant que je pensais à Dogam, à Ruy, à comment me venger.
04:50Je t'entends, Julia.
04:51S'il te plait, calme-toi.
04:53Je suis là.
04:54Je sais que tu es enceinte et furieuse.
04:57Tu ne peux pas agir en ce moment.
04:59Tu es sa soeur et la propriétaire de la fabrique abandonnée.
05:02J'ai déjà dit que je suis la propriétaire de cette propriété.
05:05Je vous l'ai dit.
05:06Que pouvais-je faire si Selim est allé là-bas sans mon consentement ?
05:09C'est un crime d'avoir une fabrique vide ?
05:12Nous ne pouvons pas attraper l'attention.
05:14Pouvez-vous penser rationnellement pour un moment ?
05:16Tu veux aller en prison.
05:18Après tout ceci, nous sommes en prison.
05:21Ne me trompez pas.
05:22Ce n'est pas ce que ça me semble.
05:25Il y avait une caméra dans cette fabrique ?
05:27Peut-être.
05:28Mais elle est vieille.
05:29Nous avons demandé à la police.
05:30Je m'en fiche.
05:31Va y, vérifie-le.
05:32Je le ferai, Julia.
05:33Mais pourquoi ?
05:35Mete n'a pas tiré sur Selim.
05:37Nous le savons tous, mais nous n'avons pas de preuves.
05:40Peut-être Dogam ou Kumru.
05:42Tu penses que je vais croire que c'était Mete ?
05:44Nous ne pouvons pas être sûrs.
05:45Il n'y a pas de preuves.
05:46Il y a une caméra qui fonctionne là-bas.
05:49Et si les choses sont comme je pensais,
05:52je convertirai la vie de Dogam dans un enfer.
05:57Je vais en rechercher.
06:06Je peux entrer ?
06:07Bien sûr, Seynep.
06:14Je suis désolée.
06:16Merci.
06:19Je vais t'amener quelque chose à manger.
06:28Je suis désolée.
06:29Moi aussi.
06:32Kumru.
06:35Je sais que je ne te fais pas plaisir.
06:38Mais entre Selim et moi, rien n'a changé.
06:41Tu penses que ça compte maintenant ?
06:43Bien sûr que ça compte.
06:45Nous ne devrions pas nous sentir mal à cause d'un homme.
06:48Je ne suis pas en colère avec toi.
06:50Tu n'en as pas besoin.
06:52Je suis choquée par la mort de Selim.
06:54C'était un bon homme et il ne le méritait pas.
06:58Je suis aussi très désolée de ta situation.
07:00Ce que nous allons faire, c'est la vie.
07:02Ne t'inquiète pas.
07:06Je sais.
07:09Même si je ne peux pas croire ce qui s'est passé.
07:13Tu as vécu quelque chose de terrible.
07:15Mais je suis sûre que tu le supereras.
07:17Merci.
07:23Kumru, nous sommes des femmes fortes.
07:25Ensemble, nous pouvons tout superer.
07:32Je sais.
07:33Je sais.
07:41Dogan.
07:42Regarde.
07:44J'ai attendu qu'Ildiz et Ender partent.
07:47Pour te dire que tu dois trouver un moyen de terminer avec Julia.
07:51Que penses-tu ?
07:53Tu veux que je te l'enlève ?
07:55Si c'est nécessaire, oui.
07:57Cette femme a essayé de me tuer.
07:59Elle a emprisonné notre fille.
08:01Et maintenant, elle croit qu'elle a quelque chose à voir avec la mort de mon frère.
08:05Pourquoi elle voulait tuer Engin ?
08:06Qu'est-ce qu'elle avait à gagner ?
08:09Peut-être que j'étais le but.
08:12Je te rappelle qu'elle m'a enfermée dans un stable.
08:14Et elle a mis une colmène là-dedans.
08:16Tuer un homme avec un scorpion, ça ne me ressemble pas à ça.
08:20Hadan.
08:22J'ai pensé beaucoup et je suis conscient de tout ça.
08:25Mais ce n'est pas intelligent d'agir maintenant.
08:28Il ne faut pas se précipiter.
08:32Je veux te demander quelque chose.
08:34Fais que je paye de toute façon pour ce qui nous a fait passer à tous.
08:39Je le ferai.
08:41Je le ferai sûr.
08:42Au moment opportun.
08:46J'accueillerai des preuves.
08:48Et j'actuerai.
08:59Julia.
09:00Tu as trouvé quelque chose ?
09:02Il y a une caméra.
09:03Mieux vrai.
09:04Mais elle est si vieille qu'on ne sait pas si elle a été enregistrée.
09:07Tu dois l'enquêter rapidement, compris ?
09:09On y est.
09:10Et si il y a une enregistrement, ce qui est possible,
09:13on va pouvoir récupérer les images.
09:15Alors retourne au travail.
09:16Ne t'en fais pas, confie en moi.
09:18D'accord.
09:29Conroe.
09:31Tu vas bien ?
09:34Je ne sais pas.
09:38Tu es en colère avec moi.
09:41Pourquoi je devrais être en colère, papa ?
09:44Tu as fait tout ce que tu pouvais pour me protéger.
09:48Selim était en colère.
09:51Je ne pensais pas que ce serait ainsi.
09:53Je ne pensais pas que ce serait ainsi.
09:56Je ne pensais pas que ce serait ainsi.
09:59J'ai essayé de lui enlever la pistole, mais...
10:01Non, papa.
10:02Tu n'as pas à te culper de rien.
10:06J'étais là.
10:08Et j'ai vu ce qui s'est passé,
10:10même si j'aurais préféré ne pas l'avoir vu.
10:12Carine.
10:14Je vais faire tout ce qui est en ma main
10:16pour te faire oublier tout ça.
10:18Je sais.
10:19Je sais.
10:26Qu'est-ce qu'il se passe avec Mete ?
10:29Il a déjà fait sa déclaration.
10:31Il sera libéré.
10:35Et le funérail de Selim...
10:37Est-ce qu'il est parti ?
10:40Tu ne penses pas y aller, non ?
10:42Non, je ne vais pas y aller, mais je suis inquiète.
10:46Aujourd'hui, ils transportent le corps.
10:49Son funérail est demain.
10:51Où ?
10:53Où ?
10:55Conraud.
10:56Je te l'ai dit, je ne vais pas y aller.
10:58Tu es en train de passer un moment délicat.
11:00Je ne veux pas que tu te mettes dans une situation dangereuse.
11:03Je ne vais rien faire.
11:04Je suis juste inquiète.
11:09Sinji est ton père.
11:10Le funérail sera là-bas.
11:15Je comprends.
11:23Conraud.
11:26Sur le père du bébé...
11:27Je ne veux pas parler de ça en ce moment.
11:29Je comprends.
11:32Je ne veux pas m'intéresser à ta vie privée, mais...
11:34Mais ?
11:35Tu penses que te marier avec Yaner est la solution ?
11:38C'est clair que vous n'êtes pas amoureux.
11:41Surtout pas toi.
11:43Tu n'as pas à y penser.
11:47Je ne peux pas.
11:48Je ne peux pas.
11:49Je ne peux pas.
11:50Tu n'as pas à y penser.
11:53À quoi tu parles ?
11:54Tu ne t'es pas rendu compte ?
11:57De quoi ?
11:58Je pense bien.
12:00Pourquoi irait quelqu'un se responsabiliser d'un enfant qui n'est pas son ?
12:05Surtout quand tu pleures la mort d'une autre personne.
12:09Tu penses que Yaner ferait quelque chose comme ça si il ne t'aimait pas ?
12:14Yaner signifie beaucoup pour moi.
12:17Au-delà de tout, nous sommes de bons amis.
12:21Kunro, je t'assure que ce n'est pas quelque chose que tu fasses pour une amie.
12:28Cela ne peut qu'amener Yaner à être désolé.
12:32Papa, tu penses que je ferais désolé Yaner ?
12:36C'est très possible.
12:39Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
12:42Regarde, je sais que tu passes un moment difficile.
12:45Mais avant ou après, ça se passera.
12:47Et alors ?
12:49Dis-le moi, si tu le demandes, je suis sûre que tu sais la réponse.
12:52Au début, ce enfant apportera de la joie à notre maison.
12:56Il apprendra à marcher, à courir.
13:01Il va grandir.
13:03Et tu te redécouvriras de toi-même.
13:06Tu vas vouloir aimer quelqu'un de nouveau.
13:09Et alors, ce homme,
13:11à qui ton fils appellera papa,
13:14pour toi, restera un ami.
13:17Avec qui tu es mariée pour l'amitié.
13:20Tu n'as pas le droit de faire ça à Yaner et à ton fils.
13:24Non, ce n'est pas possible.
13:25Parce que je suis déjà très brûlée par l'amour, vraiment.
13:30Qui n'est pas brûlée par l'amour ?
13:33Si tout s'arrêtait là-bas,
13:36beaucoup de gens vivraient seules.
13:39Ça ne nous rend pas plus sages.
13:41Surtout en ce qui concerne l'amour.
13:44Mais à partir de maintenant, je veux qu'ils m'aiment plus que moi.
13:48J'ai déjà expérimenté de façon répétitive et douloureuse
13:51que aimer quelqu'un n'est qu'un problème.
13:53Tu as raison.
13:55C'est vrai.
13:57Être aimé est merveilleux.
13:59Mais terriblement égoïste.
14:02Un jour, nous tous voulions aimer quelqu'un d'autre.
14:08Comme Gildes ?
14:10Exactement.
14:13Je ne m'intéressais pas à ce qu'ils m'aiment
14:15jusqu'à ce que je comprenne ce que je perds.
14:20Certains sentiments sont différents quand ils sont mutuels ou plus intensifs.
14:25Pensez un peu plus à ce mariage.
14:27Un mariage pour le bien de tous.
14:33Faites-vous confiance, fille.
14:41À qui écrivez-vous maintenant ?
14:44À un ami, maman.
14:45Et ton ami a un nom ?
14:46Laisse-le.
14:47Qu'est-ce qui t'importe ?
14:48Ne t'en fais pas. Je veux savoir.
14:49À qui écrivez-vous ?
14:50À Dilbert, maman.
14:51Contente ?
14:52Je ne crois pas.
14:53Maman, Dilbert et Gérald sont en train de se marier.
14:56Ils parlent de l'époque médiévale.
14:59Qui est-ce ?
15:00C'est Tad, d'accord ?
15:02Regarde ce que tu as réussi !
15:04Pourquoi t'as-tu dit ça ?
15:05Il va s'énerver.
15:07Vous êtes très prudents, les deux.
15:10Ce sont des arandes, chérie.
15:12Mettez, tu as travaillé fort dans les derniers événements
15:15et je veux te remercier.
15:16De rien, monsieur.
15:19Julia a causé des problèmes à cause de la mort de son frère
15:22et d'autres raisons.
15:23Tu comprends bien qu'il faut prendre des précautions.
15:25Oui, monsieur.
15:26Nos enfants ne peuvent pas être près de personne
15:28qui est lié à Julia.
15:31Ne t'en fais pas.
15:33La mort d'Engin n'a peut-être pas été accidentale.
15:35Hadan a raison sur ce sujet.
15:37C'est pourquoi tu dois te concentrer sur la grange.
15:39Nous avons besoin que tu investigues
15:42et que tu récupères toutes les informations.
15:45Tu dois trouver une preuve concrète.
15:47Je le ferai.
15:49Julia, tu vas bien ?
15:55Je ne peux pas croire qu'on va enterrer mon frère.
16:01Il faut que tu te lèves.
16:05Je veux que tu te lèves.
16:07Je ne peux pas.
16:09Je suis désolée, mon frère.
16:11Je ne peux pas.
16:12Je ne peux pas.
16:13Je ne peux pas.
16:15Je ne peux pas.
16:16Allons l'enterrer, mon cher frère.
16:20Est-ce qu'il y a quelque chose de nouveau sur l'enregistrement ?
16:22C'est ce que je voulais te dire.
16:24Il y a une enregistrement.
16:25Tu l'as vu ?
16:26Oui, mais l'image n'est pas très claire.
16:28Ils doivent en analyser plus.
16:33Et si on ajoute d'autres images ?
16:35On ne peut pas.
16:36Les techniciens détectent ces modifications.
16:39D'accord.
16:41Nous n'avons que la version de Dugan.
16:43Tout à fait.
16:47Mais ne t'en fais pas, il y a une justice.
16:51J'espère savoir la vérité un jour,
16:53de ce qu'ils ont fait à mon frère.
16:57Nous ne devons arriver trop tard.
17:06Kumru, tu ne peux pas continuer comme ça.
17:08Il s'est terminé de te cacher à la maison.
17:10Allons faire un tour et prendre de l'air.
17:12On peut manger dehors.
17:15Je veux aller à la tombe de Selima maintenant.
17:22C'est difficile.
17:25Je dois me dire au revoir à lui.
17:29D'accord.
17:30Allons-y ensemble, je t'emmène.
17:32Jeannert, tu n'as pas besoin de faire ça.
17:35N'avons-nous pas dit qu'on serait en bon et en mauvais ?
17:37Je sais que nous l'avons dit,
17:39mais je ne veux pas te faire mal ni te faire triste.
17:41Tu ne me feras pas de mal et je ne me ferai pas triste.
17:43Ou veux-tu que je te regarde comme ça
17:45et que je te laisse aller seule à la tombe ?
17:47C'est impossible.
17:49Allons-y ensemble.
17:51Je t'attendrai à côté,
17:53pour que tu puisses te dire au revoir.
17:57Que se passe-t-il ? Pourquoi pleures-tu ?
18:00Je ne sais pas.
18:02J'ai été sentimentale.
18:04Comment ça, sentimentale ?
18:06Personne ne m'a traité aussi bien que toi.
18:10Tu vas me faire pleurer aussi.
18:16Allons-y.
18:21Jeannert...
18:25Je n'oublierai jamais tout ce que tu as fait pour moi.
18:31D'accord.
18:32Ne penses pas à ça avec Brun.
18:35Allons-y.
18:47Je suis désolée.
18:51S'il te plaît, pardonne-moi.
18:55Je ne voulais pas que ça se passe.
18:57Mais ceci...
19:01On dirait que je suis entrée dans ta vie
19:03et que j'ai endommagé tout sans m'y rendre compte.
19:11J'aimerais que nous n'avions pas rencontré, mais...
19:16Je préfère encore avoir rencontré toi.
19:24Le bébé est ton fils, Selim.
19:28C'est une peine qu'il ait dû le protéger de toi.
19:35Ne t'en fais pas pour nous.
19:40Mon bébé aura un grand-père.
19:57Reste en paix.
20:28Oui ?
20:29C'est Atak, comment vas-tu ?
20:30Bien, et toi ?
20:32Bien aussi.
20:33Je voulais te demander quelque chose.
20:35Ce soir, je vais dîner avec Seyneb.
20:37J'aimerais lui donner un cadeau de remerciement.
20:39Que me conseilles-tu ?
20:42Un cadeau, hein ?
20:44C'est une très bonne idée, oui, je l'appuie.
20:46Mais c'est difficile de le savoir avec une fille comme ça, tu comprends ?
20:51Non, je ne pense pas.
20:52Ce n'est pas important.
20:53Ecoute-moi bien.
20:54Seyneb n'est pas comme les autres filles.
20:57Elle n'aime pas les sacs, les chaussures, les jolis, ni ce genre de choses.
21:01Ne perds pas ton temps avec ça.
21:02D'accord.
21:03Elle aime la nature, les arbres, les animaux.
21:08Elle s'intéresse à ce genre de choses.
21:10D'accord, je lui donnerai quelque chose en lien, oui.
21:12Message reçu.
21:13Très bien, mon ami.
21:14Bonne chance.
21:15Au revoir.
21:16Merci, au revoir.
21:18Qu'est-ce que c'est ?
21:20C'est un grand amour.
21:22Bon, dites-moi ce que vous avez fait aujourd'hui.
21:26Rien, Hadan.
21:27Les préparations de la fête.
21:30Ender participe aussi à vos préparations de la fête ?
21:33Non.
21:34Ender ne s'intéresse pas à moi en ce moment.
21:36Il aime les personnes nouvelles.
21:38Il part beaucoup avec elles.
21:41Les personnes nouvelles, qui ?
21:44Vous avez des secrets derrière moi ?
21:46D'accord, c'est bien.
21:48Il y a un homme nouveau qui est très attirant.
21:51Et extrêmement riche.
21:53Mais je n'ai pas besoin de l'argent.
21:55Ça peut le faire, mais laissez-moi vous dire quelque chose.
21:58Ce n'est pas approprié pour vous.
21:59Il est trop jeune.
22:01Et pourquoi ?
22:04Peut-être que ce n'est pas approprié pour vous,
22:06mais ce sera pour moi.
22:08Pardonnez-moi, mais je suis celle qui a le plus d'énergie féminine de tous
22:12et celle qui a l'air plus jeune.
22:14Le secret ?
22:15C'est qu'il part avec des gens jeunes.
22:16Vous êtes toujours avec des vieux.
22:18Duggan est vieux ?
22:19Duggan est jeune ?
22:21C'est bien, Gildis.
22:23La vérité, c'est que Hadan n'est pas très malin
22:26sur les choses qu'il dit.
22:27Par exemple, je ne peux pas être avec quelqu'un
22:31seulement parce qu'il est beau.
22:33De quoi parler ?
22:34C'est impossible que cet homme soit aussi profond que moi.
22:38Si ce que tu veux c'est parler, ça ne fonctionnera pas.
22:42Il faut être plus pratique.
22:46C'est intéressant.
22:47Aysel, prends une note.
22:50C'est une blague, Hadan.
22:52Bien, c'est clair que tu dois chercher quelqu'un
22:54avec ton niveau intellectuel.
22:56Mais je te dis une chose.
22:58Je ne trouverai pas un autre homme si attirant.
23:01C'est sûr.
23:02Maintenant, j'ai une curiosité.
23:03Qui est-ce ?
23:04Tu as une photo de lui à la main ?
23:06Je ne peux pas te montrer de photos de lui
23:08parce qu'il n'est pas dans n'importe quelle réseau sociale.
23:10C'est très cool et très élitiste.
23:12Mais si il y en avait un,
23:14les femmes l'invaseraient.
23:16Elles ne le laisseraient pas en paix.
23:18C'est impossible.
23:19Comment l'avez-vous trouvé ?
23:22Tu verras, j'ai une amie à qui je vais inviter à la fête.
23:25Tu ne la connais pas parce qu'elle vit à l'étranger.
23:28C'est son frère.
23:30Et il s'appelle ?
23:31Nadir.
23:32Un nom très attirant, n'est-ce pas ?
23:35Nadir.
23:37Mais non.
23:38J'irai à cette fête.
23:40J'ai changé d'idée.
23:42C'est la meilleure décision.
23:43Il peut être très riche et attirant.
23:45Riche, mais trop jeune.
23:47En plus, il s'agit d'un seul homme d'or.
23:49Tu sais comment sont les gens.
23:50Tu le dirais à tout le monde.
23:52Pour toi, je ne sortirai jamais avec personne, Gildis.
23:54Ender.
23:55Je pense que c'est pareil.
23:56Ce n'est pas pour toi.
23:57Ne le fais pas.
23:58Où allez-vous ?
24:00Au restaurant Marinos, près de ici.
24:04C'est ça.
24:06Non, je n'y irai pas.
24:07Je t'annulerai la visite.
24:08Je n'irai pas.
24:09Non.
24:10Oui, je connais ce lieu.
24:12Si tu l'appelles maintenant pour l'annuler, il s'inquiètera.
24:14Il vaut mieux que tu l'appelles et que tu lui dises en personne
24:17qu'il s'est passé quelque chose et que tu ne pourras pas y aller.
24:20Oui.
24:21L'autre serait mal.
24:23Fais ça.
24:29Pourquoi n'avons-nous pas allé au hôpital ?
24:31Non, sa mère est dans ce hôpital.
24:33Je ne veux pas la voir.
24:34Elle est là.
24:37Bonjour.
24:38Bonjour.
24:39Bonjour.
24:40Merci d'être venu, Docteur Aydin.
24:42De rien.
24:43J'étais près d'ici.
24:44Votre appel m'a surpris.
24:46Je suis très désolé.
24:48Merci, moi aussi.
24:50Je ne peux pas croire ça.
24:52Selim était un grand ami.
24:54Je le sais.
24:55Il parlait beaucoup de vous.
24:56De vous aussi.
24:58Docteur Aydin, je vais à l'hôpital.
25:01Je veux faire un don à l'hôpital.
25:04Ma famille ne veut pas me voir.
25:06C'est pour ça que j'ai pensé en parler avec vous.
25:09Je sais que l'hôpital est en train de passer un moment difficile.
25:12Bien sûr.
25:13Nous avons des problèmes.
25:14Et nous avons souffert.
25:15Une grande perdue.
25:17J'aimerais que vous utilisiez mon don pour créer une unité néonatale.
25:21Avec tout ce dont il faut.
25:23Mais je vous prie que vous soyez anonyme.
25:25Je préfère que vous ne mentionnez mon nom.
25:28Mme Kumru, je m'occuperai personnellement.
25:30J'organiserai un rendez-vous entre vous et les membres de l'Assemblée.
25:34Merci beaucoup, Docteur.
25:35Merci à vous.
25:36À plus tard.
25:38Au revoir.
25:47Tu te sens mieux maintenant ?
25:49Beaucoup mieux.
25:50Je suis heureux.
26:01Jadann s'est trompé.
26:03Jadann ?
26:04Quand est-ce qu'il s'est mélangé avec ça ?
26:06Mais cette Demeth a réussi à être prête.
26:10On dirait qu'elle ne cède pas une seule fois.
26:12Je te l'ai dit, soeur.
26:14Pourquoi va-t-elle avoir la jalousie d'une autre femme ?
26:16Elle est avec lui pour son argent.
26:17Pourquoi va-t-elle avoir la jalousie ?
26:18C'est une stupide.
26:20Quand Jadann sera en action,
26:22elle aura la jalousie.
26:24Parce que personne ne s'éloignera de notre Jadann.
26:28Ah oui ?
26:29Mais Jadann ne veut personne.
26:31C'est bon, oublie ça.
26:33Appelez-le.
26:34Appelez-le et qu'il aille au restaurant Marinos.
26:37Dis-lui que vous serez les deux seuls
26:39pour parler d'homme à homme.
26:41Vous avez beaucoup de sujets à discuter.
26:43Inventez une excuse.
26:44Je n'ai pas besoin d'inventer rien.
26:46J'ai assez de problèmes.
26:48Quels problèmes as-tu, Janer ?
26:50Tu peux me le dire.
26:51L'homme à qui je voulais Kun-Ru est mort.
26:53Que veux-tu ?
26:54Sœur, mon problème, c'est toi.
26:56Toi et tes mots cruels, comme Dardos.
26:59Oublie ça et ne sois pas si rancunieuse.
27:02J'ai parlé de Nadir à Jadann
27:04de manière que je suis sûre qu'il sera là.
27:07Vous serez les trois ensemble.
27:09En attendant, j'informerai Nadin
27:12pour qu'elle appelle Demet.
27:14D'accord ?
27:15Oui, j'espère que ça fonctionnera.
27:17Ça fonctionnera, ne t'en fais pas.
27:20Et Kun-Ru, comment est-il ?
27:23Il va bien, petit à petit.
27:26Est-ce qu'il a récuperé suffisamment
27:28pour qu'on commence à planifier la fête ?
27:30J'ai l'impression d'être fatigué.
27:33On va commencer.
27:35Je peux y aller ?
27:36Oui, vas-y.
27:38D'accord, je vais y aller.
27:40Au revoir.
27:44Vous avez déjà fixé la date de la fête ?
27:46Non, on attend qu'il fait plus chaud,
27:48mais je pense que c'est fin mai.
27:51Le deuxième mariage est toujours le meilleur.
27:53N'est-ce pas, Karim ?
27:54Je ne peux pas croire ça.
27:55Vous avez été mariés deux fois ?
27:57Oui, en fait, on s'est divorcés,
27:59mais on est revenus parce qu'on ne pouvait pas vivre separés.
28:02C'est romantique.
28:03Vous discutiez si vous préfériez
28:05aligner avec du vin ou avec du limon,
28:06comme dans cette film ?
28:11C'est une très belle histoire.
28:13Vous ne l'avez pas vu ?
28:15Nous ne connaissons pas beaucoup de films turcs.
28:18Alors pourquoi vivez-vous en Turquie ?
28:20Qu'est-ce que ça veut dire ?
28:25C'est un dialogue d'une autre film de culte.
28:28Il s'appelle « Le prix du pouvoir »
28:30et c'est une film d'action.
28:31C'est de Hollywood.
28:32Ah, j'aime ça.
28:34C'est ce que je pensais.
28:36Prenons le dessert sur le sofa ?
28:38Que pensez-vous ?
28:39Excusez-moi, j'ai besoin d'aller au bain.
28:41Où est-ce ?
28:42C'est dans le passage à droite,
28:43mais soyez prudents,
28:44la porte est un peu étrange.
28:45D'accord.
28:48Je vais aller changer.
29:02Le couple est fou.
29:03Il ne voit pas de films turcs.
29:05Si vous vous demandiez,
29:06il n'aurait sûrement pas regardé de télévision.
29:13Bon.
29:15C'est très beau.
29:18Regarde bien, il n'y a pas un morceau.
29:20Je peux le voir ?
29:24Quelle merveille !
29:26Il n'y a rien comme le son du vinyle, n'est-ce pas ?
29:28Exactement.
29:40Pourquoi il ne s'ouvre pas ?
29:48Fantastique.
29:50Dogan !
29:51Je ne peux pas sortir du bain !
29:53Cette porte est aussi fermée qu'eux !
29:57Dogan !
29:59Dogan, je ne peux pas ouvrir, je suis encerclée !
30:01Dogan !
30:02Salut !
30:10Ils ont mis la musique très haute.
30:12Je ne peux pas croire que personne ne se demande pourquoi je dure si longtemps.
30:15Heifer, aide-moi !
30:17Dogan !
30:25J'ai gardé le pic-a-porte dans ma main.
30:29Dogan !
30:32Dogan !
30:33Si le pic-a-porte est sorti, ne m'entendez-vous pas ?
30:41La musique me fait mal à la tête !
30:43Heifer, Dogan !
30:48Maintenant, vous verrez.
31:04C'est ma partie préférée.
31:06C'est génial.
31:13Henry, que se passe-t-il ?
31:15L'électricité a disparu.
31:18Dogan !
31:19Je suis encerclée depuis tellement de temps !
31:21Personne ne s'inquiète de moi !
31:26Gildis, tu es là-dedans ?
31:27Heifer, l'électricité.
31:29Dogan, tu m'as laissée ici encerclée !
31:31Tu ne t'inquiètes pas du tout de ta future épouse ?
31:33On va te sécher tout de suite, ne t'inquiète pas.
31:37Je vais te sécher, Gildis.
31:38Le générateur va fonctionner tout de suite.
31:41Il y a un générateur ?
31:43Merci.
31:45Tu vas bien ?
31:46Non, je suis encerclée.
31:47Je t'ai appelée, mais vous ne m'entendiez pas.
31:49Tu veux que je t'apporte un verre d'eau ?
31:51Non, nous devons y aller.
31:53Vous avez sûrement des choses à faire.
31:56Allons-y.
32:01Merci pour le dîner.
32:02Tout s'est bien passé jusqu'à ce moment.
32:04Au revoir.
32:05Allons-y.
32:07Tout s'est très vite passé.
32:09Je vous en prie, pardonnez-moi.
32:11Bonne nuit.
32:15Ils sont partis tout de suite.
32:17Je n'ai rien compris.
32:18Si c'est pour la porte, je vous l'avais dit.
32:21Bon, allons-y.
32:27Je t'ai dit que tu l'arrangerais.
32:33C'est fait par Gildis.
32:35Gildis.
32:39Gildis, t'as vraiment fait sauter les fusibles avec un secateur ?
32:42Que voulais-tu que je fasse ?
32:44Je t'ai appelée.
32:45J'ai pensé qu'un court-circuit serait la meilleure option.
32:48Et tu n'as rien fait pour moi.
32:50Je suis très douée.
32:52Je suis très désolé, mais...
32:54Tu n'as pas été encerclée autant de temps que pour que je m'inquiète.
32:57Vraiment ?
32:58Alors dis-moi quand tu vas commencer à t'inquiéter pour que je le sache.
33:01Bien sûr que tu ne t'es même pas demandé pourquoi ça a duré.
33:04Combien de temps penses-tu que ça dure de se laver les mains ?
33:07Ma chère, je vais commencer à m'inquiéter pour toi.
33:11D'accord ?
33:12Ne veux-tu pas l'arranger maintenant avec des bisous ?
33:14Je suis très déçue.
33:15Ce n'est pas normal que tu aies une attaque de panique.
33:17La salle de bain était super petite.
33:19Tu ne m'écoutes pas.
33:20Laisse ton téléphone.
33:21Pourquoi m'inquiètes-tu de parler ?
33:23Désolé, je suis désolé.
33:24Il y a quelque chose que je dois faire.
33:29Qui m'étiquette sur une photo à cette heure ?
33:31Pourquoi les gens sont si obsédés par les téléphones ?
33:33Pourquoi les gens sont si obsédés par les téléphones ?
33:40Duggan !
33:41C'est toi qui l'a fait !
33:43Ces détails m'étonnent.
33:46Tu es mon rayon de soleil pour toujours.
33:49Je ne peux pas croire.
33:51Quelle belle surprise.
33:53Elis, tu es mon rayon de soleil.
33:56Et tu le seras toujours, mon amour.
33:58Merci, mon amour.
33:59Je ne m'attendais pas à ça.
34:01J'ai hâte de voir les gens qui me détestent.
34:03Je leur ai donné un pouce bleu.
34:05Je vais écrire un commentaire.
34:07J'ajouterai mes histoires et je les envoyerai à tout le monde.
34:10C'est bon.
34:11On est en paix ?
34:12Oui, mon amour.
34:13Ne me dérange pas.
34:15Je le donnerai à Sadai pour qu'il le partage.
34:18C'est la première fois que tu publies quelque chose sur les réseaux.
34:21Je suis très contente.
34:23C'est génial.
34:31C'est pas très clair, mais c'est le meilleur que nous ayons pu faire.
34:35En tout cas, c'est évident que Dogan a tiré la pistole.
34:43C'est tout.
34:48C'est à moi.
34:52Je suis enceinte.
34:55Je suis enceinte.
34:59Qu'en penses-tu ?
35:01J'adore le lieu.
35:03Je suis heureux.
35:05Seineb, je voulais te demander de me pardonner de nouveau
35:08pour l'incident qui s'est passé avec la mère de Melis.
35:12S'il te plaît, Atta, ne le mentionnes plus.
35:15Dis-moi si tu as pu parler avec ton avocat.
35:18Oui, j'ai parlé.
35:19Il y a un ordre d'éloignement.
35:21Il ne peut pas se rapprocher de 100 mètres de Melis.
35:23Je ne comprends pas.
35:25Comment peut-on faire ça à une mère ?
35:27Je ne comprends pas non plus.
35:28J'ai essayé de les voir de manière contrôlée, mais ça n'a pas marché.
35:32Et comment est Melis ?
35:34Elle est bien.
35:35C'est une fille très mature.
35:37Je l'ai expliqué clairement et elle l'a compris.
35:40Regarde ce qu'elle a dû vivre, la pauvre, étant si petite.
35:43Oui, la vie n'est pas agréable.
35:45Nous devons accepter ce qui nous passe et continuer à lutter.
35:51Melis est aussi une fille très chanceuse.
35:54Elle a un père comme toi, c'est une chance.
35:59Merci.
36:03Attends, prends ça.
36:11Qu'est-ce que c'est ?
36:13C'est un détail pour toi.
36:15Merci.
36:19Chère Seineb Gilmas, merci pour le don de 100 arbres que vous a fait pour notre association.
36:24Vos arbres seront plantés dans les zones brûlées par le feu de Marmaris.
36:29J'adore, Ata.
36:31Mais c'est génial.
36:34Quelle bonne idée.
36:37Merci beaucoup.
36:38Comment as-tu sauvé ça ?
36:40Comment peux-tu me connaître si bien ?
36:42Je suis très surprise.
36:43Je suis heureux que tu aies aimé.
36:45Non, je suis encore plus heureuse.
36:47C'est le meilleur cadeau que tu as pu me faire.
36:50C'est bon, je ne vais pas être un héros.
36:52J'ai demandé à Sarai.
36:54Et tu es honnête.
36:56Au début, j'ai pensé à inventer une histoire pour t'impressionner.
37:00Mais après, j'ai quitté l'idée.
37:03Je ne voulais pas être quelqu'un de pétant.
37:06Alors, tu aimes ?
37:07J'aime ? J'adore.
37:09Et je t'assure que pour moi, c'est le cadeau parfait.
37:13C'est ma façon de te remercier pour avoir soutenu Melisse et moi.
37:19J'ai aussi préparé une nourriture de remerciement pour les enfants.
37:24Si tu as le temps, veux-tu venir avec Khalid Khan demain pour déjeuner ?
37:28Bien sûr. J'ai le temps.
37:31Génial.
37:43Qu'est-ce qui t'arrive ? Qui t'a traité mal ?
37:45Personne. J'ai été frappé par la vie et surtout par ma soeur.
37:49Je t'en remercie. J'ai déjà évacué de cette situation.
37:53Très bien.
37:54Mais fais en sorte que tu ne te prennes pas la tête quand tu essaies d'échapper de la pluie.
37:58Non, non.
37:59C'est génial.
38:00C'est très bon.
38:02J'espère que c'est vrai.
38:07Bienvenue, madame.
38:08Merci.
38:09Permettez-moi.
38:13Bonsoir.
38:15Hadan !
38:19Bonjour.
38:20Je vous présente Anadir.
38:22C'est un plaisir.
38:24Je suis très honnête.
38:28Je ne sais pas si je peux dire la même chose.
38:30Est-ce que tu es seule, Hadan ? Tu veux s'assoir avec nous ?
38:33C'est bien. Oui, je le ferai.
38:35S'il te plaît.
38:36Dis à ta soeur qu'elle va me payer pour ça.
38:38Tu suis le jeu. Viens.
38:50Regarde, j'ai envoyé une amie pour que tu te fasses une idée.
38:54Elle est comme Sharon Stone.
38:58C'est pas vrai.
38:59C'est pas vrai.
39:00C'est pas vrai.
39:01C'est pas vrai.
39:02C'est pas vrai.
39:03C'est pas vrai.
39:04C'est pas vrai.
39:05C'est possible, le jeuneêtre est hors de question gratuit.
39:08Ma petite amie est exceptionnelle.
39:11Quand ton frère ...
39:13... olvidera Ademet ...
39:15... je vous le promets, je n'ai jamais eu deμαιfancée.
39:19J'espère, Ender.
39:20Tu ne te préoccupes pas.
39:22Mais cette amie est reconnu, n'est-ce pas ?
39:25Bien sûre.
39:26Ainsi reconnu que moi.
39:28Tu ne t'en prendrais pas.
39:30Maintenant, appelle Ademet.
39:33Dites-leur où ils sont, et on verra ce qui se passe.
39:36C'est émouvant que le spectacle commence.
39:42Bonjour, je suis Nadine de Met.
39:46Ecoutez-moi bien.
39:47Votre amie, à qui vous avez tant confiance,
39:50celle que vous croyez ne vous laissera jamais,
39:52est en train de dîner avec une femme.
39:56Alors vérifiez-le vous-même.
39:58Restaurant Marinos.
40:00Ah, c'est fait.
40:03Oui, j'espère.
40:07La moitié de la caisserie est nôtre, avec des hamams et tout.
40:10Fantastique.
40:12Tu es exécutif ?
40:14Je ne suis pas, mais ma soeur l'est.
40:16Mais Nadine est en colère avec elle.
40:20Pourquoi ?
40:21C'est comme ça.
40:22Ne t'en fais pas avec ta soeur.
40:24Tu te rends compte ? Tu entends ce que te dit Hadan ?
40:27C'est juste que ma soeur n'accepte pas mon engagement.
40:30Maintenant je comprends.
40:32Je crois que ta soeur est amie d'Ender, n'est-ce pas ?
40:35Oui, on s'est rencontrés il y a un temps.
40:37C'est fantastique.
40:39Beaucoup.
40:40C'est fantastique, oui.
40:43Je vais suivre le jeu et causer un problème plus grand.
40:47Ainsi, Gildis et Ender sauront ce que c'est que de me tromper.
40:52Nadir...
40:53Je ne crois pas que rien dans la vie vaut la peine.
40:56Comment pour que tu t'en fâches avec ta soeur ?
41:00Tu dis ça sérieusement ?
41:01Tu dois être avec quelqu'un qui soit plus approprié pour toi.
41:04Quelqu'un qui approuve ta soeur.
41:08Tu as raison, mais le cœur commande.
41:11Ta soeur et Ender sont des amies intimes, n'est-ce pas ?
41:14Au début, ils ne s'entendaient pas.
41:16Mais quand ils ont vu qu'elles étaient très similaires...
41:18Ender est très amie de moi, tu le savais ?
41:21En fait, nous vivons dans la même maison.
41:23Vraiment ?
41:24Oui.
41:25Vraiment.
41:30Bienvenue. Permettez-moi votre veste.
41:32Pas besoin.
41:40Nadir !
41:41Que se passe-t-il ici ?
41:42Debeth !
41:43Ce n'est pas ce que ça ressemble.
41:44Qu'est-ce que c'est alors ?
41:45Je ne savais pas qu'il y avait une danseuse ici.
41:47Qu'est-ce que tu as dit ?
41:48Ne t'exagères pas, s'il te plaît.
41:50Madame Haddad est une amie.
41:52Une amie ?
41:53Qu'est-ce que tu fais avec cette femme ?
41:55Rien, je t'en prie.
41:56Yener m'a amenée ici pour qu'on fasse un roman.
41:59C'est notre célestin.
42:00Quoi ?
42:02Putain !
42:03Toi aussi !
42:04Quoi ?
42:05Encore une fois, c'est de ma faute.
42:07Ce n'est pas juste.
42:08Allons-y tout de suite.
42:09Nadir !
42:10Comment peux-tu que ton amie te donne des ordres ?
42:13Quelles modales sont-elles ?
42:14Un peu de respect.
42:15Je te dis une chose.
42:17Je ne m'occuperai pas de toi.
42:18Tu m'emmerdes devant tout le monde.
42:20Ne me dis pas ça.
42:21C'est bon, allons-y.
42:22Cette femme nous dérange.
42:24Vous pouvez l'enlever, s'il vous plaît.
42:26Qui c'est que tu penses que tu es ?
42:28Comment as-tu l'air ?
42:30Laissez-moi !
42:31Nadir, je t'aime.
42:33Tu me protèges.
42:35Calme-toi.
42:36Tu vas le savoir.
42:37Nadir, appelez-moi.
42:40Je suppose que tu es en colère et que tu as raison.
42:43Non.
42:46Non ?
42:48Pourquoi non ?
42:49Si ta soeur et Gildis pensent que j'ai une bonne amie avec un mec comme lui,
42:54je ne vais pas les méfier.
43:10Doucement, doucement.
43:12Attends un instant.
43:17Bienvenue.
43:18Bonjour.
43:20C'est pour toi.
43:21Oh, merci.
43:23Et ça, c'est pour toi.
43:25On t'a acheté un puzzle, Emelie.
43:27Tu viens jouer ?
43:28D'accord.
43:29Enlève ton veste, soeur.
43:31Très bien.
43:32Va jouer.
43:33C'est Bethlana, peux-tu venir ?
43:35Oui, j'y vais.
43:36Mets les fleurs dans un casserole.
43:38D'accord.
43:39Prends le veste de Zeynep, s'il te plaît.
43:45Merci.
43:46De rien.
43:48Allons-y.
43:55Qui est Bethlana ?
43:56Ma dame.
43:57Elle s'occupe de la maison.
43:59Assieds-toi.
44:00Merci.
44:01Je suis heureux de te voir.
44:02Et moi d'être ici.
44:04Madame.
44:05Vous voulez que je prépare des fruits pour les enfants ?
44:07Oui, s'il vous plaît.
44:08Bienvenue.
44:09Bonjour, comment allez-vous ?
44:10Et ça, qui est-ce ?
44:11C'est Olga.
44:12Elle s'occupe d'Emelie.
44:14Quelle chance.
44:15Anouska et Sophia vont aussi apparaître ?
44:20Pardon, c'est une blague.
44:22Je ne suis pas habituée à ça à la maison.
44:24Nous n'avons que Aisle.
44:26Nous aussi, nous avons Aisle.
44:28C'est bien.
44:29C'est bien.
44:30C'est bien.
44:31C'est bien.
44:32Nous aussi, nous avions une fille très travaillante,
44:35mais elle s'est réveillée.
44:36Ces filles sont très disciplinées.
44:39Un café ?
44:40Oui, je prendrai un café.
44:41Svetlana, vous nous apportez un café, s'il vous plaît ?
44:43Tout de suite, madame.
44:45Votre maison est jolie.
44:47Merci.
44:48C'est la maison familiale.
44:49Mes parents vivent là-haut.
44:51Quand je me suis divorcé, je suis revenu ici avec ma fille.
44:55Comme ça, elle a une relation plus étroite avec sa grand-mère.
44:59C'est génial.
45:01Une maison avec plus de gens, c'est bien pour Amélie.
45:03Oui, tu as raison.
45:05Elle est aussi proche du club.
45:07Je peux venir bientôt si Amélie m'appelle.
45:09Super.
45:15Bonjour.
45:16Merci.
45:17C'est moi.
45:18Oh, Berrak.
45:19Bienvenue.
45:20Tu as une visite ?
45:21Pas de problème.
45:22Viens, je te présente.
45:24Bonjour, c'est Seynep.
45:25Berrak, un plaisir.
45:26Enchantée de te connaître.
45:27Asseyez-toi.
45:28Berrak, c'est ma voisine.
45:30Je viens du plateau.
45:31Je me sens comme un zombie.
45:32Pardonnez-moi.
45:33Je te connais de quelque chose.
45:36Tu n'es pas dans ce programme.
45:38Comment s'appelle-t-il ?
45:39Attention, ça peut être délicieux.
45:41Ma mère aime ça.
45:42Et toi aussi.
45:43Donne-lui mes souvenirs.
45:44Je les donnerai.
45:45Tu veux boire quelque chose ?
45:46Non, j'ai mal au ventre.
45:52Allez-y.
45:54Allez-y.
45:58Monsieur Dagan,
45:59Julia est là.
46:02Vraiment ?
46:08Laissez-la passer.
46:24J'ai mal au ventre.
46:27Tu n'as pas pu m'appeler ?
46:30Non.
46:32Je sais que tu as lancé Asseline contre nous.
46:35Tu es derrière tout ça.
46:37Tu es l'assassin de mon frère.
46:41Dis-le à la police,
46:43si tu veux.
46:47Je ne peux pas.
46:49Je ne peux pas.
46:50Je ne peux pas.
46:51Je ne peux pas.
46:52Je ne peux pas.
46:53Je ne peux pas.
46:56Je ne peux pas.
46:57La police est enceinte.
46:59Je n'ai aucun droit.
47:00Qu'est-ce qui s'est passé ?
47:05N'est-ce pas lui qui a thiéré stratère ?
47:06C'est en train de se faire vonir.
47:07Mais je pensais bien que...
47:08Il
47:23C'est la première fois que je vois quelqu'un dans la salle de bain, et je me demande si c'est lui ou si c'est un autre.
47:31C'est la première fois que je vois quelqu'un dans la salle de bain, et je me demande si c'est lui ou si c'est un autre.
47:40Qu'est-ce qui se passe ?
47:42Tu n'es plus si sûre ?
47:44Que veux-tu ?
47:47Pourquoi penses-tu que je veux quelque chose ?
47:50Tu ne viendrais pas ici à perdre le temps.
47:53Tu as raison, je vais te le dire.
47:56Tu vas te marier avec Gildis.
47:59C'est ça.
48:01Tu verras la date dans deux jours.
48:03Et pourquoi ?
48:05Mais tu vas te marier avec moi au lieu d'elle.
48:10Et tout le monde le saura à ce moment-là, y compris Gildis.
48:17Quoi ?
48:20Mais tu n'as pas à le faire si tu as peur.
48:23Même si tu vas devoir connaître le retour de ta fille Kumru dans la prison.
48:32Oh, supposons qu'elle puisse donner de la lumière au milieu de toute cette tristesse.
48:42Dogan.
48:50Et bien, Sainep ?
48:52Tu vas te marier avec Atta, puis tu vas chez lui.
48:55Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
48:57Pas grand-chose, rien ne va se passer.
48:59Pourquoi ? Il n'est pas libre ?
49:01Il l'est.
49:02Alors ?
49:03Je trouve ça très étrange.
49:05Il est toujours entouré de filles jolies.
49:07Et deux femmes russes travaillent chez lui.
49:09Une est comme Adriana Lima et l'autre comme Bella Hadid, je te le jure.
49:12Vraiment ?
49:14C'est génial.
49:15Peut-être que je devrais me faire plus d'amis avec Atta.
49:16Calme-toi.
49:18Aucune femme n'acceptera ça.
49:20Je pense que c'est pour ça qu'il reste seul.
49:23Quelle solitude plus magnifique.
49:26Ce n'est pas tout.
49:28Parfois, ils t'appellent et tu sais qui c'est ?
49:30Qui ?
49:33Berrak Giya.
49:35Quoi ? Sainep adorait cette femme.
49:37C'est son voisin.
49:39Où vit Atta ?
49:40En Emirgan.
49:42C'est normal, c'est son travail.
49:44Je ne sais pas.
49:46C'est son travail d'avoir Miss Universe à son côté ?
49:49Sainep.
49:51Cet homme n'a pas un club nocturne.
49:52Oui.
49:54Il n'est pas dans les finances.
49:56C'est normal qu'il ait des modèles, des actrices, des influenceurs.
50:00C'est très normal.
50:03Je pense que peut-être que sa femme s'est faite folle par ça.
50:08On ne peut le savoir qu'elle.
50:11Que Dieu le pardonne.
50:16Bonne chance.
50:36Il est magnifique.
50:37Je vais le partager.
50:38Ils vont sortir avec le mari et la fille. Ils vont être très beaux.
50:43Bienvenue.
50:49C'est le moment de les embrasser.
50:53Ils sortent, ils sortent. Applaudissements.
50:57Ils sortent, ils sortent.
50:59Regarde comment ils sont beaux, maman.
51:02Mon amour.
51:04Ils sont si beaux.
51:05Ils sont si beaux.
51:08Ils sont si beaux.
51:10Applaudissements.
51:16Mesdames et Messieurs, bienvenue.
51:23Avant de continuer, j'ai quelque chose à annoncer.
51:29Cette mariée ne peut pas se faire.
51:31Qu'est-ce que tu dis, Dogan ?
51:33Que se passe-t-il ?
51:42J'ai fait une promesse à Julia.
52:04Je suis désolée.
52:06J'ai essayé de te dire que je suis indispensable,
52:08mais tu n'as pas compris.
52:17Qu'est-ce qu'il y a ? Je ne comprends rien.
52:24Tu vas tout écrire dans ton journal, Julia ?
52:28Tu vas tout écrire dans ton journal, en pleurant, dans la prison ?
52:31Quoi ?
52:42En résumé, Julia m'a menacé.
52:44Elle m'a filmé.
52:46J'hate cette sorcière.
52:47Et maintenant quoi ?
52:48Je vais devoir faire parler à Aslan,
52:50mais j'ai besoin d'un peu de temps.
52:52Ne t'en fais pas, mon amour.
52:53Ensemble, on va réussir.
52:56Mais comment ?
52:57Fais attention.
52:58Appelle Julia et dis-lui que tu vas te marier avec elle en deux jours.
53:01Quoi ?
53:02Nous ferons une mariée fictive.
53:04Mais ça, c'est entre toi et moi.
53:06Deux jours seraient-ils suffisants ?
53:13Tout est fait.
53:14Écoute ta future épouse.
53:16Je ne veux pas que tu me manques.
53:18Je ne veux pas que tu me manques.
53:20Tout est fait.
53:21Écoute ta future épouse.
53:22Conspirer, c'est mon boulot.
53:26Julia va le savoir.
53:28C'est sûr.
53:33Julia, toi ni toi-même, ni personne d'autre,
53:35n'a pas le pouvoir de nous séparer.
53:41Dogan, je crois que Gildis n'est pas entourée de tout.
53:44Je suis entourée.
53:45Ne t'en fais pas.
53:46Mais tu ne le sais pas.
53:48Depuis ce jour, tu ne verras que la lumière du soleil.
53:59Julia Moran ?
54:00Elle est là.
54:01C'est l'assassinat.
54:03De quoi tu parles ?
54:04Vas-y.
54:05Que le témoin entre.
54:19C'est lui.
54:21C'est lui.
54:25C'est lui.
54:27C'est lui.
54:28C'est lui.
54:29C'est lui.
54:34Mais...
54:35Fais-le.
54:37Je suis désolé, Julia.
54:45Fais-le.
54:46C'est bon, allons-y.
54:49C'est un erreur.
54:50Madame, sortons.
54:51Au revoir, Julia.
54:53Le véritable assassin est Dogan Tildirim.
54:55Je n'ai rien fait, laissez-moi.
54:57Madame, ne posez pas de problème.
54:58L'assassin est Dogan Tildirim.
55:01Vous avez demandé à Aslan de faire la gravure, n'est-ce pas ?
55:05Elle a été détruite.
55:08J'ai aimé cette association.