L'incantevole Creamy ep. 51 È la fine
Category
✨
PeopleTranscript
00:00C'est la fin
00:30Le concert se fera le 29 juillet, il faudra manger un peu ce qu'il y a
00:33Il y a de quoi ?
00:34Bonjour
00:41Bonjour à tous
00:42Oh, Crimi
00:43Oh, salut !
00:44Je dois te demander un grand favor
00:47La semaine prochaine, ne joue pas à faire l'acinérente
00:49Je l'élimine toutes les soirées à 20h
00:51Comment ?
00:52Mais je ne t'entends pas
00:54Ecoute-moi bien, nous ne pouvons pas nous permettre de se battre
00:57Le prochain concert est très important
00:59Oh, pauvre Mélanie
01:00Oh, pauvre Mélanie
01:01Pied-à-cœur !
01:02Oh, me permettez que j'y penserai sur
01:04Pied-à-cœur !
01:05Eh, si !
01:06Pied-à-cœur !
01:08Monsieur Pied-à-cœur s'est fait mal
01:10Non, non, non, ne vous inquiétez pas, un manager de mon expérience ne s'arrête pas à s'encourager d'un premier moment
01:16Eh bien, j'essaierai de venir vous rencontrer, mais je ne m'arrêterai pas au-delà des 21h
01:21Tu es sûre ?
01:22Bien sûr
01:23Alors, nous sommes à cavallo, c'est fait, merci, merci Crimi
01:30Merci
01:32Mais tu es adapté, mon sacerdote
01:34Si, je suis sûre de pouvoir rester jusqu'à 9h du soir, si c'est trop tard, ils se préoccuperont
01:39C'est vrai, mais...
01:40Mais quoi ?
01:48Au fond, il ne s'agit qu'une semaine
01:59C'est la fin de l'épisode
02:01C'est la fin de l'épisode
02:02C'est la fin de l'épisode
02:03C'est la fin de l'épisode
02:04C'est la fin de l'épisode
02:05C'est la fin de l'épisode
02:06C'est la fin de l'épisode
02:07C'est la fin de l'épisode
02:08C'est la fin de l'épisode
02:09C'est la fin de l'épisode
02:10C'est la fin de l'épisode
02:11C'est la fin de l'épisode
02:12C'est la fin de l'épisode
02:13C'est la fin de l'épisode
02:14C'est la fin de l'épisode
02:15C'est la fin de l'épisode
02:16C'est la fin de l'épisode
02:17C'est la fin de l'épisode
02:18C'est la fin de l'épisode
02:19C'est la fin de l'épisode
02:20C'est la fin de l'épisode
02:21C'est la fin de l'épisode
02:22C'est la fin de l'épisode
02:23C'est la fin de l'épisode
02:24C'est la fin de l'épisode
02:25C'est la fin de l'épisode
02:26C'est la fin de l'épisode
02:27C'est la fin de l'épisode
02:28C'est la fin de l'épisode
02:29C'est la fin de l'épisode
02:30C'est la fin de l'épisode
02:31C'est la fin de l'épisode
02:32C'est la fin de l'épisode
02:33C'est la fin de l'épisode
02:34C'est la fin de l'épisode
02:35C'est la fin de l'épisode
02:36C'est la fin de l'épisode
03:06C'est la fin de l'épisode
03:07C'est la fin de l'épisode
03:08C'est la fin de l'épisode
03:09C'est la fin de l'épisode
03:10C'est la fin de l'épisode
03:11C'est la fin de l'épisode
03:12C'est la fin de l'épisode
03:13C'est la fin de l'épisode
03:14C'est la fin de l'épisode
03:15C'est la fin de l'épisode
03:16C'est la fin de l'épisode
03:17C'est la fin de l'épisode
03:18C'est la fin de l'épisode
03:19C'est la fin de l'épisode
03:20C'est la fin de l'épisode
03:21C'est la fin de l'épisode
03:22C'est la fin de l'épisode
03:23C'est la fin de l'épisode
03:24C'est la fin de l'épisode
03:25C'est la fin de l'épisode
03:26C'est la fin de l'épisode
03:27C'est la fin de l'épisode
03:28C'est la fin de l'épisode
03:29C'est la fin de l'épisode
03:30C'est la fin de l'épisode
03:31C'est la fin de l'épisode
03:32C'est la fin de l'épisode
03:33C'est la fin de l'épisode
03:34C'est la fin de l'épisode
03:35C'est la fin de l'épisode
03:36C'est la fin de l'épisode
03:37C'est la fin de l'épisode
03:38C'est la fin de l'épisode
03:39C'est la fin de l'épisode
03:40C'est la fin de l'épisode
03:41C'est la fin de l'épisode
03:42C'est la fin de l'épisode
03:43C'est la fin de l'épisode
03:44C'est la fin de l'épisode
03:45C'est la fin de l'épisode
03:46C'est la fin de l'épisode
03:47C'est la fin de l'épisode
03:48C'est la fin de l'épisode
03:49C'est la fin de l'épisode
03:50C'est la fin de l'épisode
03:51C'est la fin de l'épisode
03:52C'est la fin de l'épisode
03:53C'est la fin de l'épisode
03:54C'est la fin de l'épisode
03:55C'est la fin de l'épisode
03:56C'est la fin de l'épisode
03:57C'est la fin de l'épisode
03:58C'est la fin de l'épisode
03:59C'est la fin de l'épisode
04:00C'est la fin de l'épisode
04:01C'est la fin de l'épisode
04:02C'est la fin de l'épisode
04:03C'est la fin de l'épisode
04:04C'est la fin de l'épisode
04:05C'est la fin de l'épisode
04:06C'est la fin de l'épisode
04:07C'est la fin de l'épisode
04:08C'est la fin de l'épisode
04:09C'est la fin de l'épisode
04:10C'est la fin de l'épisode
04:11C'est la fin de l'épisode
04:12C'est la fin de l'épisode
04:13C'est la fin de l'épisode
04:14C'est la fin de l'épisode
04:15C'est la fin de l'épisode
04:16C'est la fin de l'épisode
04:17C'est la fin de l'épisode
04:18C'est la fin de l'épisode
04:19C'est la fin de l'épisode
04:20C'est la fin de l'épisode
04:21C'est la fin de l'épisode
04:22C'est la fin de l'épisode
04:23C'est la fin de l'épisode
04:24C'est la fin de l'épisode
04:25C'est la fin de l'épisode
04:26C'est la fin de l'épisode
04:27C'est la fin de l'épisode
04:28C'est la fin de l'épisode
04:29C'est la fin de l'épisode
04:30C'est la fin de l'épisode
04:31C'est la fin de l'épisode
04:32C'est la fin de l'épisode
04:33C'est la fin de l'épisode
04:34C'est la fin de l'épisode
04:35C'est la fin de l'épisode
04:37Yuu !
05:02Yuu !
05:03Attention Yuu !
05:07Si Toshio se souvient de tout, mes pouvoirs magiques disparaîtraient ?
05:10J'imagine...
05:11J'imagine...
05:12J'imagine...
05:13Si je me souviens que Pino-Pino avait cassé la tête de Toshio
05:16Si je me souviens que Pino-Pino avait cassé la tête de Toshio
05:17ça veut dire que cette fois-ci Pino-Pino a fait le coup
05:19ça veut dire que cette fois-ci Pino-Pino a fait le coup
05:20Ça ne peut pas être !
05:21Pourquoi pas ? Qu'est-ce qui s'est passé alors ?
05:23Mais comment peux-tu prétendre que je le sache ?
05:25Vu que tu ne le sais pas, ferme ta bouche !
05:27Mettez-la !
05:28Toshio n'a pas encore récupéré la mémoire de tout ce qui s'est passé
05:31et il ne reste plus que quelques jours pour le concert final
05:33Je suis sûre que tout ira bien
05:35Mais comment pouvons-nous mettre le contraire ?
05:36Mais comment pouvons-nous mettre le contraire ?
05:37Omega !
05:38Omega !
05:39Oh !
06:10Peut-être qu'un jour je saurai monter sur une étoile
06:16Et puis en rêvant des choses belles, je serai là-haut
06:23Mais les Merlins, je les trouverai
06:30Avec des touches magiques, ils feront ce que je veux
06:37Que beaux rêves, que beaux rêves, je les réaliserai là-haut
06:44Mais que beaux rêves, que beaux rêves, je les réaliserai là-haut
06:59Et c'est fini pour aujourd'hui, mes amis
07:01Je vous salue et j'espère que vous viendrez à mon concert la semaine prochaine
07:04Ciao !
07:07Il ne s'est pas encore fait voir
07:10Midori, attends-moi, je reviens tout de suite
07:17C'est fini, c'est bien !
07:18Allons-y, tu ne me diras pas que tu es fatiguée, non ?
07:20Et puis ce n'est pas encore fini
07:21Tu dois poser pour un service photographique
07:23Tu dois enregistrer un spot publicitaire à la radio
07:25Tu dois présenter à une conférence de presse
07:27Tu l'as oublié ?
07:28C'est vrai, mais je ne m'arrêterai pas au-delà de la nuit
07:30Crimi !
07:32Crimi, il y a quelque chose que je voudrais te parler
07:36Je suis désolée, mais je suis trop occupée maintenant
07:38Crimi !
07:39S'il te plaît, n'arrives pas trop tard au studio
07:41Je vais d'abord faire une téléphone
07:43Fais vite !
07:45Est-ce que je peux t'aider, Toshio ?
07:47Que voulais-tu savoir de Crimi ?
07:49Je voulais savoir si au festival de la chanson de l'année dernière
07:52Kido Koro a bu ici, Crimi
08:03Bonjour, c'est la maison Morisawa
08:05Papa, c'est Yu
08:06Mais d'où t'appelles-tu ?
08:08Reviens, il fait froid
08:09J'ai demandé à Toshio d'aider moi à faire les tâches
08:12et sa mère m'a invité à rester pour le dîner
08:14Donc ne t'inquiète pas si ce soir je reviendrai un peu plus tard que d'habitude
08:18Behave-toi bien, s'il te plaît
08:19Allez, ne t'inquiète pas, papa, tu es heureux
08:22Mais si, de rester un peu avec la maman
08:25Mais bien sûr
08:26Ah, écoute, peut-être que je dois remercier la maman de Toshio
08:30En ce moment elle est occupée, je le ferai pour toi
08:33A plus tard
08:36Je le ferai inventer des frottes jusqu'au jour du concert
08:43Qui n'aurait jamais dit que l'ange pour lequel j'étais fou, en réalité c'était Yu ?
08:52Je ne sais pas pourquoi, mais pour une raison ou l'autre, Yu refuse de me parler
08:56Qui n'aurait jamais dit que l'ange pour lequel j'étais fou, en réalité c'était Yu ?
09:01Eh, vu que c'est considéré que l'ange pour lequel j'étais fou c'était Krimi
09:05Et que selon ce chiffre, l'ange en question serait en réalité Yu
09:09Et donc Krimi, la mystérieuse étoile de la chanson Yu, est la même personne
09:13Ah, stupide !
09:15Ah, ça ne peut pas être
09:31Ne t'inquiètes pas, je réponds
09:33Probablement à Yu
09:34Je ne peux pas aller la prendre, dis à Toshio de l'accompagner à sa maison
09:37Tu n'as pas besoin de vivre autant
09:39Allô ?
09:40Oh, salut Toshio, on parlait juste de toi, Yu ?
09:43Non, elle n'est pas encore retournée
09:45Toshio, je veux te remercier pour ce que tu as fait pour elle
09:47A quelle heure pars-tu de ta maison ?
09:50Allô ? Allô ?
09:52Toshio, réponds, allô ?
10:01Je suis arrivée
10:07Désolée, j'ai été en retard
10:09Salut Yu, as-tu fait tous les tâches pour demain ?
10:11Ah, oui, bien sûr
10:12Toshio a appelé, tu le sais ?
10:14Quand ?
10:15Probablement qu'il pensait à toi
10:17Peut-être qu'il vaut mieux que tu l'apprennes que tu es arrivée
10:19D'accord, a-t-il dit quelque chose à Toshio ?
10:22A-t-il dit quelque chose à Toshio ?
10:24Je ne sais pas
10:25Je ne sais pas
10:26Je ne sais pas
10:27D'accord, a-t-il dit quelque chose à Toshio ?
10:29A-t-il dit que tu as mangé trois plats plein de riz ?
10:32Ah, oui, c'était délicieux
10:34Même les hamburgers étaient irrésistibles
10:36Mais tu n'as pas mangé du poivre ?
10:38Oui, oui, c'était du poivre, c'était du poivre, oui
10:41Des bons hamburgers de poivre
10:43Peut-être qu'il vaut mieux que tu appelles à Toshio
10:45C'est trop tard, je vais le voir demain à l'école
10:48Bonne nuit
10:50Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:51Elle semblait embarrassée
10:58J'ai trop faim pour raconter autant de histoires
11:00Toshio, tu as été génial, tu as réussi encore une fois à te couvrir
11:03Oui, tu as raison, c'était génial
11:05Si c'est pour mentir, c'est vraiment un art
11:07Pas vraiment, même si dans ce cas, on peut fermer un oeil
11:10Tout se passe selon mes plans
11:13Mais qu'est-ce que je dirai demain à Toshio quand je le verrai ?
11:16Ironie de la sorte, Toshio, la personne qui t'a le plus aidé dans ces derniers mois
11:20Est, dans ces derniers jours, la personne qui te donne le plus à penser
11:23Vraiment, ce n'est pas ça
11:25Mais c'est la vérité, si Toshio s'en souvient, tout se passerait en fumée
11:28C'est lui qui a le couteau de l'épaule
11:30Mais alors ?
11:31Mais alors quoi ?
11:38Il y a des moments où je voudrais que tu te souviennes de tout
11:41Mais tu es peut-être folle !
11:42Comment je te comprends ?
11:43Tu es une stupide posie, c'est ce que tu es
11:45Mais tu te rends compte de ce que tu dis
11:47Dans quelques jours, dans quelques heures, si tout se passe bien
11:50Nous pourrions enfin retourner à l'école
11:52Dans quelques heures, si tout se passe bien
11:54Nous pourrions enfin retourner à l'école
11:56Mais si...
11:57Mais si Toshio se souvient de tout, je ne lui pardonnerai pas
12:00Vas-y, vas-y, tu as compris ?
12:02Quelle tristesse
12:07Dans quelques jours, je dois dire au revoir à vous deux
12:14Je ne vous permettrai jamais de me souvenir
12:17Les jours suivants s'accrochaient à un rythme convulsion
12:20Et je me comportais comme une automne
12:22L'imitant, je devais dire tout et pour tout aux ordres du seigneur Kidokoro
12:26Et c'est-à-dire que je courais, chantais, souriais
12:30Désolé pour le retard
12:33Tu es presque sans respiration
12:34Je me suis déjà repris
12:37Et maintenant, quelqu'un d'entre vous continuera la lecture
12:41Morisawa, vas-y depuis le paragraphe suivant
12:44J'ai perdu le signe
12:47Le temps s'arrête et Krimi doit partir à 9
12:49Krimi partira seulement quand nous lui dirons
12:51Arrêtez, arrêtez, il reste encore à faire
12:55Doucement, je dois faire doucement
13:01Papa !
13:03La situation s'est compliquée encore plus
13:05Parce que maman et papa commençaient à suspecter
13:07Que je travaillais quelque chose derrière eux
13:09En ce qui concerne Toshio, je l'évitais précisément
13:13Il manque un seul jour
13:15Et puis tout sera terminé
13:18J'espère vraiment qu'il arrête de pleurer
13:21Hé, selon mes calculs, je resterai Krimi
13:23Jusqu'à 5h45 le lendemain
13:26Pourquoi la chose te fait rire ?
13:28Et à la fin du concert, je pourrais sortir avec Toshio
13:31Dans la forme de Krimi, je le ferais heureux
13:33Ce serait magnifique
13:35C'est un rêve
13:36C'est un rêve
13:37C'est un rêve
13:38C'est un rêve
13:39C'est un rêve
13:41Ce serait magnifique
13:42Si tu le faisais, Toshio se remettrait de nouveau sur les traces de Krimi
13:45Oui, mais maintenant Krimi ne sera plus là
13:51Hé, regardez !
13:52Il ne pleut plus
13:59Non, il n'y a pas de raison de s'inquiéter
14:01Avant la nuit, le vent aura déjà cassé toutes les nuages du ciel
14:04Probablement tu as raison, Mamoru
14:09Salut, Yu
14:11On se revoit au concert, Toshio
14:13J'ai beaucoup de tâches à faire demain
14:15Je ne peux pas m'arrêter avec toi maintenant
14:17Mais, Yu !
14:20Je ne sais pas, peut-être qu'il est en colère avec moi
14:22Yu est très bizarre ces derniers jours
14:24Je le dis vraiment
14:25Il semble qu'il n'y ait que le concert et rien d'autre
14:28Le concert ?
14:29Le concert de Krimi ?
14:31N'est-ce pas un peu bizarre ?
14:33Salut, Toshio !
14:34Salut !
14:35C'est qui, l'imbécile qui m'a attiré ?
14:37Rana !
14:41Rana !
14:42Rana !
14:43Rana !
14:44Rana !
14:45Rana !
14:46Rana !
14:47Rana !
14:48Rana !
14:49Rana !
14:50Rana !
14:54Je ne sais pas ce qui s'est passé ce jour
14:56Mais je pense que j'ai compris
15:00Que dis-tu ?
15:02Je peux vraiment le dire
15:04Tu veux te faire chier ? Qu'attends-tu ?
15:05Tu croyais que Krimi était un ange, n'est-ce pas ?
15:08Vas-y
15:09Eh bien, tu as fait un grand erreur
15:11L'ange était Yu
15:13Eh bien, peut-être que c'est juste pour t'espoir
15:15Toshio, je te dis que Yu est un ange
15:17C'est pour ça qu'il doit être bien avec elle
15:20Krimi est seulement une célèbre de la télévision et c'est tout
15:23Oui
15:25Et c'est hors de ma portée
15:40La vie de Krimi
15:44La vie de Krimi
15:47La vie de Krimi
15:53La vie de Krimi
15:56Il y aurait eu plus de monde si il n'y avait pas eu la pluie
15:59La crêpe à la frague, s'il vous plait
16:01Yu disait qu'il aurait arrêté de pleurer
16:03Voilà la crêpe à l'ampoum
16:05Disons, où est-elle allée ?
16:07Papa, offre une crêpe à ces deux amis de mien
16:11Ah, Mme Yoshino, c'est un plaisir de la revoir
16:14Salut, petit Makoto
16:16Salut
16:17Ah, tu es là ! Salut, Yuu !
16:20Où es-tu allé ?
16:21Je ne voulais pas venir
16:22Mais comment ? Il y a le concert de Cream
16:24Il a dit qu'il voulait rester seul
16:28Mais, Yuu !
16:38Je le savais, tu serais là
16:42Allons, allons !
16:44Le concert va commencer
16:46Si je ne me trompe pas, tu étais très fatigué
16:48Laisse-moi en paix
16:51Quelle idiote !
16:52Quelle idiote j'ai été !
16:54Midori avait raison
16:55Pourquoi je n'y suis pas venu seul ?
16:57C'est trop tard maintenant
16:59J'ai décidé de ne plus venir
17:01Je ne peux plus
17:03Je ne peux plus
17:05C'est trop tard maintenant
17:06J'ai décidé de ne plus venir au concert de Cream
17:09Mais qu'est-ce que tu dis ?
17:10Tu dois venir au concert
17:12Ne t'inquiètes pas pour moi
17:13Que veux-tu dire ?
17:16Toshio !
17:17Tu devrais y aller avec Mamoru
17:18Faites une magnifique copie, tu le sais
17:20Non, non, non ! Tu es stupide
17:21Pourquoi dois-tu me faire pleurer ?
17:25Yuu !
17:27Tu es fou, Toshio
17:28Seul un fou peut parler ainsi
17:30Mais tu ne comprends pas
17:31C'est à toi que je veux bien
17:33C'est à toi que je veux bien
17:36Mettez les lumières !
17:43C'est en retard
17:44Mais où est-ce que le diable est allé, Cream ?
17:46Comment peut-il être si tard aujourd'hui ?
17:48Il n'a jamais été si prudent
17:49C'est son fort
17:50Et qui s'en va ?
17:51C'est nous
17:52Tu as raison, pauvre Kidokoro
17:53Arrêtez-les vous deux !
17:56Cream arrivera un moment
17:57Il ne faut pas s'inquiéter
17:59Si Cream est en retard, je peux bien la remplacer
18:02Yuu n'a pas de problème
18:03C'est arrivé, Cream ?
18:05Encore non
18:06Il pleut dehors
18:07Et Cream n'est pas là
18:08Nous sommes détruits !
18:11Monsieur, aidez-moi !
18:18Oh, Toshio
18:19J'ai cru que tu venais avec Yuu
18:21Il a voulu rester à la maison
18:23Juste comme l'autre fois
18:25Tu ne te souviens pas ?
18:27Tu ne te souviens pas ?
18:29Quand il y a eu le festival de la chanson
18:31Yuu et moi avons regardé le spectacle
18:33Et Yuu n'était pas là
18:37Je dois faire vite
18:45C'est pas possible !
18:47Il y a peut-être quelqu'un
18:48Il arrive l'arc de la star plumée
18:50Mais ce n'est pas encore le moment
18:52Toshio veut tout rappeler à la fin
18:54Toshio
18:56Quand pensez-vous qu'il le rappellera ?
18:58Je ne sais pas si il arrivera avant l'arc
19:00Ou même la mémoire de Toshio
19:01Qu'est-ce que je peux faire ?
19:03Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
19:05Peut-être que je ne pourrai chanter jusqu'à la fin
19:07Mais je ferai de mon mieux
19:10C'est la dernière fois que je me transforme
19:14Bonne chance, Yuu !
19:15Enchanté
19:26C'est fini !
19:27Je suis prête pour le dernier concert, allons-y !