Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Le spectacle
00:33Juste derrière l'angle, dans notre ville,
00:36avec ses amis, aujourd'hui, Bing va chanter.
01:01Ce sont des caprioles et des choses similaires.
01:03Je peux faire ça.
01:05Et moi, je peux faire ça.
01:08Non, Pando, c'est mieux si tu chantes une chanson.
01:11Oui.
01:12Ok.
01:13Oui, tu chantes très bien, Pando.
01:15Je peux chanter en s'échappant vers l'arc-en-ciel.
01:18Oui, et je pourrais faire un ballon.
01:21Oui.
01:22Mais il nous faudra le public.
01:24Eh bien, nous serons le public.
01:26Oui.
01:27Mais vous n'êtes qu'en quatre.
01:29Ce n'est pas assez.
01:32J'ai une idée.
01:35Restez ici, assis et regardez,
01:37Topolini arc-en-ciel.
01:39Vous êtes ici et vous êtes là.
01:41Vous êtes notre public.
01:43Je serai près de vous.
01:45Je suis la plus grande,
01:46alors je commencerai par la première.
01:47Puis c'est à moi.
01:48C'est à moi.
01:49Je suis la deuxième plus grande.
01:51Je ne veux pas être la dernière.
01:53Tu sais, Bing,
01:54l'ultime acte d'un spectacle s'appelle
01:57le grand final.
01:59C'est vrai.
02:00Et le grand final est très important.
02:04Quelle émotion.
02:05Tu feras le grand final.
02:07Je ferai le grand final.
02:09Allons-y.
02:10Courage.
02:11Ok.
02:12J'arrive.
02:13Ça s'appelle le backstage.
02:15Et c'est le public.
02:17Backstage.
02:18C'est le début, Bing.
02:19C'est le début.
02:21Mesdames et Messieurs,
02:23bienvenue dans notre spectacle.
02:25Oui.
02:26La première, c'est moi, Coco.
02:29Oui.
02:30Mais j'ai besoin de la musique.
02:33J'ai de la musique sur mon téléphone.
02:45Il y a Gilly.
02:47Bing.
02:48Et Poppy.
02:49Bonjour, Bing.
02:50Bonjour, Gilly.
02:51Bonjour, Gilly.
02:52Je suis là.
02:53Coco danse.
02:54Ok.
02:55C'est bon comme ça.
02:57Oui.
02:58Bien joué, Bing.
03:00Merci.
03:01Très bien, n'est-ce pas?
03:03Et maintenant, c'est à vous, les pandas.
03:06Oui.
03:07Oui.
03:08Brille, brille une petite star
03:12au ciel petit.
03:17Brille, brille sur nous.
03:19Je me demande qui tu es.
03:21Brille, brille la petite star.
03:23Tu es la plus proche.
03:25Et maintenant, c'est à Sula.
03:27Qu'est-ce qu'elle va faire pour vous?
03:29Je vais faire les acro...
03:31Comment ça s'appelle?
03:33Acrobaties.
03:34Bien sûr.
03:35Acrobaties.
03:36Oh.
03:37Quelle merveille.
03:38Oh.
03:39Oh.
03:40Oh.
03:41Oh.
03:42Oh.
03:43Oh.
03:44Oh.
03:45Oh.
03:46Oh.
03:47Oh.
03:48Oh.
03:49Oh.
03:50Oh.
03:51Oh.
03:52Oh.
03:53S'il vous plaît.
03:54Tadam.
03:55Oh.
03:56Bien faire.
03:57Oui.
03:58Très bien, Sula.
03:59Tu as été très bonne.
04:00Et maintenant, pour le grand final,
04:03Bing chantera
04:05Slippery down
04:07for the rainbow.
04:08Oh.
04:09Oh.
04:10Bien.
04:11Courage, Bing.
04:12Non, je ne vois pas.
04:13Courage, Bing.
04:14Avanti, Bing.
04:15Ah.
04:16Avanti, Bing!
04:19Andiamo, Bing!
04:27Oh, Bing!
04:29Che gli succede, Amma?
04:31Credo che lui sia solo un po' timido, Sula.
04:34Solo un po'.
04:35Spero che torni sul palco.
04:37Stai bene, Bing?
04:39No!
04:40Hanno tutti gli occhi puntati su di me, Flop!
04:44Ben, si!
04:45Noi non vediamo l'ora di sentirti cantare.
04:49Bing, stiamo aspettando!
04:51Devi fare il gran finale!
04:53Senti, non sei costretto a cantare.
04:56Io voglio cantare, Flop.
04:59Ma io non voglio farlo da solo sul palco.
05:04Ti va se salgo su con te, Bing?
05:08Ok.
05:09Su, andiamo!
05:12Oh, eccolo che arriva!
05:14Coraggio, Bing!
05:16Sei pronto?
05:20Vieni, Bing!
05:21Violette è una brava cantante.
05:23Lei può aiutarti.
05:25Grazie, Coco.
05:27Ok.
05:31Prendi un viola e poi un blu.
05:36Sto arrivando, Bing!
05:38Anch'io!
05:39Ah, grazie!
05:41Prendi un viola e poi un blu.
05:44Verde e azzurre e un giallo su.
05:47Costruiremo se vuoi tu
05:50Un arcobaleno fin lassu.
05:53Giallo, arancio e rosso fuoco
05:56Per colorare ci vuol poco.
06:00Se li unisci in un baleno
06:03Avrai un bell'arcobaleno.
06:07Oui!
06:08Très bien!
06:11Tout le monde a aimé ma chanson, Flop!
06:14C'est vrai!
06:15Très bien, petit flop!
06:17Très bien!
06:18Oui!
06:19Applaudissez!
06:21Très bien, Bing!
06:23Nous avons fait un spectacle sur un palco scénique.
06:26Tout le monde a hurlé et applaudit.
06:30Et ma démonstration était la finale.
06:32En fait, c'est la partie qui ferme le spectacle.
06:35Et j'étais très émue.
06:37Mais tout le monde a commencé à me fixer.
06:40Et j'avais honte de monter sur le palco.
06:43Mais je n'ai plus honte
06:46parce que mes amis sont venus m'aider.
06:50Et nous avons chanté la chanson de l'arcobaleno
06:53et tout le monde a adoré.
06:55Faire un spectacle, c'est une chose de Bing.
07:00Oui!
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada