PG Voces Femeninas C11 Glenda Umaña
Transcript
00:00Somos voces fuertes, unidas, rebeldes, luchando por igualdad.
00:05No hay más miros ni redes.
00:08Las mujeres al poder, rompiendo barreras.
00:13Hola, bienvenidas una vez más a este subespacio con voz,
00:17Voces Femeninas.
00:18Y como todos los lunes, quiero darle la más cordial
00:20bienvenida a nuestra querida presentadora Ivonne.
00:23Muchísimas gracias.
00:24Buenas noches.
00:25Y gracias por esta bienvenida a usted también,
00:27que nos acompaña el día de hoy.
00:29Bienvenida y bienvenido a Voces Femeninas.
00:32Y por supuesto, una muy cordial bienvenida a nuestra invitada
00:36del día de hoy, la periodista costarricense Glenda Umaña.
00:41Doña Glenda, bienvenida.
00:42Gracias por acompañarnos.
00:45Hola, Ivonne.
00:46Qué gusto saludarte.
00:47Muchas gracias por la invitación.
00:49Muy entusiasmada de poder saludar también a toda la
00:52audiencia en este programa que es tan importante.
00:55Y, bueno, aquí contentísima de poder compartir también
00:58nuestras experiencias, Ivonne.
01:00Nuevamente, muchas gracias.
01:02Y a todos los que nos acompañan,
01:04vamos a conocer más detalles de nuestra invitada.
01:09Glenda Umaña nació el 22 de noviembre de 1961.
01:13Es una destacada periodista costarricense,
01:15hija de Carlos Umaña Gil y Ana Virginia Hidalgo Hidalgo.
01:19Casada desde el 30 de julio de 1982 con Manuel Enrique
01:24Araya Naranjo.
01:25Es madre de dos hijos, Ana Laura y Juan Manuel.
01:28Una sólida formación académica, Glenda se graduó de comunicación
01:32colectiva con énfasis en periodismo de la Universidad de
01:34Costa Rica.
01:35Y más tarde obtuvo una maestría en comunicación en la Florida
01:39International University en Miami.
01:41Inició su carrera en 1985 en el Canal 17 de San José,
01:46trabajando en el primer noticiero inglés de Costa Rica.
01:49En 1986 se unió a Canal 6 de Costa Rica y en 1988,
01:55pasó a ser reportera y presentadora 8 años en el
01:58noticiero de mayor audiencia de su país.
02:00Su carisma, honestidad y objetividad le ganaron
02:03rápidamente el respeto y la simpatía del público.
02:07Glenda Umaña es reconocida internacionalmente por sus 18
02:11años de trabajo en CNN en español,
02:14donde fue presentadora de programas como Panorama Mundial,
02:17Nuestro Mundo, Actualidad, Escenario, Consulta Médica y
02:21Café CNN.
02:23Con más de 35 años de experiencia en el periodismo
02:25televisivo, ha participado en la cobertura de eventos globales
02:28significativos y ha sido protagonista de más de 250
02:32foros internacionales en América y Europa.
02:36Actualmente, Glenda es la presidenta y fundadora de
02:39Glenda Umaña Communications, una empresa que ofrece servicios
02:42de media coaching, entrevistas, conferencias y talleres.
02:46Reside en Atlanta, Estados Unidos,
02:48de donde continúa su labor como periodista y conferencista,
02:51viajando frecuentemente por todo el continente.
02:55Con más de 530 mil seguidores en sus redes sociales,
02:59Glenda sigue siendo una figura influyente y activa en el mundo
03:02de la comunicación.
03:03Doña Glenda, y es que usted es una periodista escuchada y muy
03:08respetada a nivel nacional e internacional.
03:12Nos gustaría muchísimo, doña Glenda, que nos cuente,
03:14¿cómo construye usted este liderazgo?
03:17Porque usted es una líder.
03:19Ay, bueno, muchísimas gracias.
03:21Yo creo que cada uno desde lo que le gusta, ¿no?
03:24En el caso nuestro, en televisión, Ivonne,
03:26pues tenemos más visibilidad y eso tiene, digamos,
03:30un impacto distinto.
03:31Pero todo fue paulatino, todo ha ido poco a poco,
03:36siempre con esa pasión por lo que más me gusta,
03:39que es informar, contar historias y hacer entrevistas.
03:43Yo creo que esa curiosidad periodística siempre va a estar
03:48ahí y es la que rige nuestro ejercer profesional, ¿no?
03:52Nuestro ejercicio profesional.
03:54Ahora, para poder ir alcanzando puestos, pues, no es fácil.
03:59Uno mismo pasa momentos de confusión, de incertidumbre,
04:04de no saber qué camino tomar para poder llegar inclusive al
04:08puesto que alcancé, ¿verdad?
04:11Al ser parte del equipo principal de presentadores,
04:14que en 1997 fue toda una aventura,
04:17lanzamos la primera cadena de noticias en español de 24 horas,
04:22que fue bastante difícil también,
04:23porque no era que yo llegué y ya estaba todo listo,
04:26sino que era comenzar una cadena, ¿verdad?
04:29Donde también había muchos errores al aire,
04:32donde todos estábamos aprendiendo,
04:34donde estábamos comenzando con ese mundo de la tecnología,
04:37del internet, de las redes sociales, todavía no,
04:41pasaron varios años, pero sí del correo, por ejemplo,
04:44del email, apenas llegamos.
04:46Entonces, todo fue, ha sido como una evolución,
04:51incluyendo luego mi salida, luego de 18 años en CNN por una
04:56reestructuración, pues, nos tocó ser parte del grupo de 1,400
05:01personas que salimos de CNN.
05:03Doña Glenda, usted es una mujer de retos.
05:07Asumió el reto de ir a trabajar fuera de nuestro país,
05:11e inclusive de ir a vivir fuera del país con toda su familia.
05:16Es una mujer de retos y de eso nos gustaría que nos comente.
05:20Para así decirle a las mujeres, sí se puede cuando se quiere.
05:25Muchas gracias por esa pregunta, porque claro que todo nos da
05:28susto, ¿verdad?
05:29Qué susto, porque mi sueño era poder llegar a una cadena,
05:33¿verdad?
05:33Entonces, yo no creí que cuando ya le dan la noticia y yo dije,
05:37Dios mío, si me dicen que sí, voy a tocar el cielo con las
05:40manos.
05:41Pero bueno, luego sigue toda la cuesta arriba, ¿verdad?
05:45El traslado, la adaptación de la familia,
05:48el venirse a otro país, mis hijos eran preadolescentes,
05:53el canal, como decíamos, era nuevo,
05:55la adaptación mía, los horarios, las diferencias en la dinámica
06:00de trabajo.
06:02Así que requirió de todo un esfuerzo que no fue de uno o
06:07dos meses, pasaron por lo menos dos años,
06:10para que ya uno se sintiera como que ya se estaba adaptando,
06:14porque son cambios radicales en las formas de vida.
06:18Pero como decía el bueno, retos, es decir, OK, vamos con esto.
06:22¿Qué es lo siguiente?
06:23¿Cuál es mi horario?
06:24¿Cuál es el programa?
06:26La primera, el primer baldazo de agua fue decir, bueno,
06:29¿cuál es mi horario?
06:30Resulta que fines de semana.
06:32Y fueron fines de semana seis años.
06:36Entonces, eso para mí fue bastante duro,
06:37porque la prioridad para mí siempre ha sido Dios y mi
06:41familia, y salir los domingos y sábados, todo el día.
06:44Porque a partir de mediodía, hasta que si había elecciones
06:49en algún país, hasta que se terminaran,
06:52podía ser generalmente a las 11 de la noche,
06:55pero si no podía ser más.
06:57Entonces, todo eso requirió de un enorme sacrificio, ¿verdad?
07:00Que a veces nosotros creemos que las cosas llegan,
07:04pero hay que poner buena cara, porque era una oportunidad
07:09increíble y todo lleva su tiempo.
07:12Hay que, como dice, pagar el derecho de piso en todas las
07:15oportunidades.
07:16Pero con mucha valentía se asumió todo, todos esos retos.
07:20Y doña Glenda, nos gustaría que nos cuente,
07:24no todo es color de rosa.
07:25Incluso a usted le tocó enfrentar situaciones
07:28complicadas y de eso nos gustaría que nos cuente.
07:32¿En algún momento acá en Costa Rica nos dimos cuenta de un
07:35incendio que sufrió su casa?
07:37Por ejemplo, es impactante, ¿verdad?
07:40Que usted en ese momento perdió su hogar, su casa.
07:45¿Hay momentos duros también en la vida de doña Glenda Omaña?
07:49Claro que sí.
07:50Y yo sé que muchos, inclusive ahora en esta etapa que somos
07:55conferencistas, me gusta mucho también compartir.
07:59Yo hablo mucho de esto del incendio y le pregunto a la
08:03audiencia y se los pregunto a ustedes,
08:05queridos amigos que están con nosotros,
08:08¿hay un incendio en tu vida?
08:10Nosotros vivimos un incendio literal, ¿verdad?
08:13Porque muchas veces pasamos por incendios,
08:15incendios de distinta índole.
08:18Porque la vida yo creo que se compone de esos pequeños
08:22incendios o quemas.
08:23A veces es, como me decía una pareja un día en El Salvador,
08:27que se me acercaron en el break y me dicen, no,
08:30nosotros estamos viendo un incendio de todo el bosque, ¿verdad?
08:33Y me decían con lágrimas en los ojos,
08:35porque somos seres humanos.
08:37Pero sí, como decías, ciertamente apenas teníamos dos
08:42años y medio de estar aquí e inicialmente habíamos dicho que
08:46solo íbamos a venir tres años y nos devolvíamos,
08:49porque Dios guarde quedarnos en Estados Unidos y que no,
08:52que solamente nos íbamos a quedar los primeros tres años del
08:56primer contrato, pero los contratos eran de tres años.
09:00Y en julio de 1999, justo hace exactamente 25 años,
09:06acabamos de cumplir 25 años de ese incendio.
09:10Era verano, ¿verdad?
09:11Julio es verano, acá es bastante caliente.
09:14Era un lunes y yo, como trabajaba los fines de semana,
09:17los lunes los tenía libre.
09:18Habíamos ido a pasear a un lago muy bonito,
09:21el Lake Lanier, con mi esposo, mis dos hijos,
09:24inclusive una sobrinita, Catalina,
09:26que estaba de visita, ¿verdad?
09:29Y habíamos ido a pasear, regresamos y todos se habían
09:33bañado, solo faltaba yo, para irnos al supermercado,
09:36que era, pues, los lunes a veces íbamos al supermercado,
09:39como es, ¿verdad?
09:40Es parte de la cotidianidad.
09:43Entonces, cuando en eso escuchamos como algo,
09:48primero escuchamos como una explosión y luego es un
09:54olor así como que se estuviera cocinando algo,
09:56pero estábamos en la parte de arriba y le dije a mis hijos,
10:00¿están cocinando algo con macarrones?
10:04Y me dicen, no, nada, nada.
10:05Bueno, la cuestión es que yo me metí a bañar,
10:08en eso se escuchó otra explosión y ya mi esposo bajó y ya vio
10:12las llamas y me dice, salí.
10:14Y todos salieron y me dice llamar 911.
10:18Pero bueno, cuando ya empecé a llamar, ya me dijo, no, salga,
10:22salga, salga ya.
10:23Yo me puse un paño así, salí corriendo y cuando,
10:27porque me estaba bañando y cuando iba saliendo, pues,
10:30ya estaban las llamas llegando a las gradas.
10:34Estábamos en el segundo piso.
10:36Al mismo tiempo, todo era como en cámara lenta porque yo estaba
10:39viendo a mis hijos, a mi esposo, a mi sobrina y hasta el
10:43perrito que estaban afuera, caminando para atrás, ¿verdad?
10:48Entonces, eso me dio como una enorme tranquilidad y yo salí.
10:51Y yo salí.
10:53Lamentablemente, los bomberos demoraron un poco más en
10:56llegar.
10:56Primero llegó la policía y donde me vio con un paño,
11:00con el pelo mojado, que yo ni me acordaba cómo andaba,
11:03me dice, por favor, ingrese al automóvil.
11:06¿Dónde está su ropa?
11:07Le digo, bueno, si quiere bailar.
11:11Entonces, bueno, después de esos días de shock,
11:14hasta chistes hacíamos de toda esa situación porque,
11:17bendito Dios, que sobrevivimos.
11:21Porque aquí las casas son como cajitas de fósforos, ¿verdad?
11:25Rápidamente la consumió el fuego.
11:28La mitad de la casa fue consumida por el fuego.
11:32Y, bueno, ahí tuvimos muchas lecciones.
11:35Aprendimos sobre la solidaridad del estadounidense que quizá,
11:39pues, no es tan cálido como nosotros los latinos o como
11:42los ticos, ¿verdad?
11:44De aquella cercanía.
11:45Pero en el momento de ayudar fue algo increíble, ¿verdad?
11:49Cómo nos ofrecieron ayuda de todo tipo.
11:51Y, bueno, luego la adaptación, pero también la reflexión,
11:56¿verdad?
11:57Decir, guau, estamos vivos.
11:59Y estamos vivos aunque no tengamos en ese momento,
12:01aunque hayamos perdido todo.
12:05Dichosamente mi esposo, que es muy organizado,
12:07tenía un maletín cerca de la puerta con documentos.
12:13Ahora, documentos como los pasaportes que no se quemaron.
12:16Entonces, lo primero que hicimos fue, pues,
12:19tratar de ir a comprar algunas cosas, alguna ropa, etcétera.
12:23Y a los dos días enviar los chicos a Costa Rica, ¿verdad?
12:27Que la familia quería ayudar y no podíamos como ver qué íbamos
12:31a hacer después de eso.
12:33Recibimos muchísima ayuda.
12:34No se compara con las personas que les sucede esto y quedan
12:38totalmente desprotegidas.
12:40Muchísima ayuda.
12:40Fue algo, una experiencia que nos enriqueció mucho como seres
12:45humanos y también en la fe, ¿verdad?
12:47Porque no terminamos de dar gracias a Dios, pues,
12:50que nos salvamos.
12:51Porque fue que el tanque de agua caliente explotó.
12:55Y, bueno, lo primero que si hubieras pasado de noche,
12:58pues, no estaríamos contando el cuento.
13:00Doña.
13:02Sí.
13:03No, doña Brenda, doña Glenda, que de todo se aprende.
13:06Hasta de momentos tan difíciles, lo que pasó sin lugar a duda,
13:10fue algo muy impactante, pero como usted dice,
13:13reflexionaron al respecto, estaban vivos,
13:15fueron pérdidas de materiales y de todo, de todo se aprende.
13:18Muchas gracias por contarnos esto,
13:20que es parte también de lo que le ha tocado vivir a usted,
13:23porque uno la ve y uno dice, qué bendición,
13:27esta periodista costarricense, pero uno no se imagina el montón
13:30de situaciones que hay detrás, porque uno la ve trabajar duro
13:34a usted, pero usted sabe hacer ese equilibrio entre trabajo,
13:37familia y cómo también sale adelante de dificultades como
13:41la que nos acaba de contar.
13:43Doña Glenda, la invito a que se mantenga con nosotros,
13:46nos tenemos que ir a un corte, pero ya casi continuamos nuestra
13:48conversación.
13:50Así es, yo.
13:51Hacemos nuestra primera pausa, pero antes quisiera recordarles
13:55que pueden formar parte de nuestras comunidades al correo
13:58que aparece en pantalla, alemarin arroba sin ar punto geo punto
14:02CR y también les invito a que repase todo nuestro contenido
14:06en sinar digital punto com.
14:08No se vaya, ya casi volvemos acá en Voces Femeninas.
14:12Somos dos fuertes, unidas, rebeldes,
14:15luchando por igualdad.
14:17No hay más tiros ni redes.
14:20Las mujeres al poder, rompiendo barreras.
14:26Destruyendo estereotipos.
14:28Todas somos guerreras.
14:30Somos voces.
14:31Somos dos fuertes, unidas, rebeldes,
14:35luchando por igualdad.
14:37No hay más tiros ni redes.
14:39Las mujeres al poder, rompiendo barreras.
14:45Gracias por continuar con nosotros acá en Voces Femeninas.
14:48Les recuerdo que ustedes pueden entrar a nuestro contenido en
14:52sinar digital punto com y formar parte de nuestras comunidades
14:56al correo que ve en pantalla, alemarin arroba sin ar punto
15:00com.
15:00Pero antes quiero agradecerle a Viveros el Zamorano por su
15:04generosidad al prestar estas hermosas plantas que hayan
15:07embellecido nuestro set en el programa Voces Femeninas.
15:10Y les recuerdo y les invito que si usted está buscando plantas
15:12de calidad y un servicio excepcional,
15:15les recomiendo que puede contactar a Viveros el Zamorano
15:18y puede comunicarse con ellos al 2268 8257 o seguirlos en sus
15:23redes sociales, en Facebook e Instagram como arroba viveros
15:27el zamorano.
15:28Ivonne, continuamos.
15:29Así es, continuamos y hoy tenemos con nosotros en Voces
15:32Femeninas a doña Glenda Umbaña,
15:34periodista costarricense muy conocida con una personalidad,
15:39con un carisma y con un profesionalismo que la hace una
15:43persona muy respetada a nivel nacional e internacional.
15:46Hoy está acá con nosotros.
15:48Y quería consultarle, doña Glenda,
15:51ese empoderamiento, ese liderazgo que usted tiene,
15:54afortunadamente usted también lo utiliza para empoderar a otras
15:58mujeres.
15:59Queremos que nos cuente de esa labor,
16:01ese trabajo que usted hace día a día,
16:03también a través de sus conferencias.
16:06Es un trabajo continuo y muy positivo.
16:09Así que nos gustaría que nos cuente al respecto,
16:11doña Glenda.
16:13Ivonne, yo creo que todas las que tenemos,
16:18hemos logrado tener estas oportunidades,
16:21es nuestro deber apoyar a otras mujeres.
16:24Quizá a veces nos falta eso a todas, ¿verdad?
16:28Ser más conscientes de quién está a nuestro alrededor,
16:33cuáles son esas mujeres que necesitan una palmadita en la
16:36espalda, un consejo, una mentoría, ¿verdad?
16:40Inclusive puede ser en nuestra misma familia,
16:43en nuestro mismo barrio, dentro de nuestras amistades,
16:46que no se atreven a decir que tienen sueños y que no saben
16:50cómo cumplirlos, no saben cómo llegar.
16:53Nosotros comenzamos una iniciativa hace unos dos años
16:57que se llama Mujertón.
17:00Más que todo, lo tenemos a todos los niveles, ¿verdad?
17:04Porque también muchas veces esas mujeres ejecutivas están solas,
17:09no tienen a veces por el rol y el protagonismo y las exigencias
17:14y las demandas que tienen hacia un puesto como el que ejercen,
17:19pues no tienen con quién compartir muchas cosas.
17:23Y por eso nosotros nos hemos dedicado a desarrollar este
17:27movimiento que mucho es a raíz del Mes de la Mujer en marzo que
17:31nos empezaron a llamar y yo dije, bueno,
17:33aquí hay que ser un poquito más grande,
17:36hacer un poquito más fuerte.
17:38Pero, bueno, aprovechemos este espacio para dar esos consejos
17:41y son varios.
17:43Si estás con nosotros y estás pensando en algo que querés
17:47hacer, tenés un sueño, porque yo también tenía ese sueño de
17:50poder llegar a una cadena internacional de noticias.
17:53Entonces tenemos que ver a alguien que ya lo esté haciendo.
17:57¿Cómo llegó ahí esa persona?
18:00Yo podría tener acceso a esa persona,
18:03no importa que no seas amiga de la persona o que no la conozcas,
18:07pero tal vez buscar a alguien que conozca a alguien que esté
18:10haciendo lo que vos querés hacer.
18:13Y tratar de tener esas conversaciones nos va a sorprender
18:17la cantidad de personas que están dispuestas a ayudarnos y apoyarnos.
18:22Ahora, no es que yo quiero hacer esto y se va a venir así como
18:25magia, no.
18:27Todo lleva una etapa, diferentes etapas.
18:30Primero, bueno, ¿cuáles son esas calificaciones que necesito,
18:36esas cualidades?
18:37¿Cuáles son esas características que requiere ese tipo de trabajo
18:42o sueño o emprendimiento o proyecto?
18:46¿Qué requiere ese proyecto y cómo encajo yo en eso?
18:51¿Qué necesito para llegar ahí?
18:53Aquí es muy importante también detenernos y ver con otra persona
18:58de confianza cómo me ves a mí.
19:01¿Cuáles son esos talentos?
19:03Inclusive hay pruebas, ¿verdad?
19:05Profesionales en línea.
19:08Cómo nosotros podemos ver ese análisis y quizá nos va a sorprender.
19:14Resulta que tenemos más talento de lo que pensábamos o enfocados
19:19hacia otras áreas que tal vez no habíamos pensado en explorar.
19:23Entonces, sentarse, hacer un mapita, ¿verdad?
19:29No es que yo vengo y lo hago así de la nada.
19:31Tener esa otra persona que ves en mí, conversar.
19:35¿Qué capacitaciones entonces necesito para hacer?
19:40Prepararse, claro.
19:42Prepararnos.
19:43O quizá ya estamos preparados.
19:45O quizá ya estás en ese proyecto y estás en un momento de incertidumbre.
19:51Claro, yo vivo incertidumbre todas las semanas, ¿verdad?
19:55Que si tomamos por acá, que si tomamos por allá.
19:59Pero también saber qué no está en juego.
20:02Por ejemplo, en el caso nuestro no está en juego nada que comprometa
20:06nuestra credibilidad.
20:07Así lo hemos tratado de mantener por todos estos años, ¿verdad?
20:11Y por algo estamos acá.
20:13Entonces, también descubrir cuál es la misión.
20:16¿Cuál es la misión que cada uno de nosotros tiene?
20:19Ese es un caminar.
20:21Y luego, para aquellos que ya están en esos puestos soñados,
20:25que llegaron, pero también en los ambientes de trabajo a veces se ven
20:29momentos difíciles, ¿verdad?
20:31Momentos donde no sabemos si hablar o callar.
20:33Y a mí me pasó eso muchas veces.
20:35Muchas veces me confundía, confundía la humildad con el deseo de
20:41protagonismo y no era así.
20:43Entonces, yo creo que uno tiene que ser asertivo,
20:46tiene que hablar las cosas, no necesariamente pelear,
20:49porque no es simplemente hablar.
20:52Mira, esto es así y punto, ¿no?
20:56No simplemente como, bueno, no decir punto,
20:58sino tratar de conversar, pero a veces hacemos un drama porque
21:04nos cuesta hablar.
21:05Y vamos imaginándonos cosas que tal vez no están pasando o tal
21:10vez sí están pasando.
21:11Entonces, tener esa posibilidad de conversarlo con alguien de
21:15confianza y hacer una ruta para poder exteriorizar si somos
21:23víctimas tal vez de una injusticia, que sí las hay.
21:26Sí, no callar.
21:27Colegas, que se me han acercado hace poquito una colega de
21:31televisión que jamás uno diría, que ella no soy amiga de,
21:35no la conocía, pero me pidió tomarnos un cafecito, bueno,
21:39un vinito.
21:41Y yo me quedé con la boca abierta de que me contara cosas
21:44que a mí me pasaron hace 30 años, ¿no?
21:46Y que todavía le están pasando a ella por quizá comportamientos
21:51machistas que uno, que ella no sabía cómo enfrentar de una
21:56manera que funcione, ¿no?
22:00Entonces, es un caminar, es un caminar juntos porque,
22:04como decía al principio, no es solamente el apoyo de los
22:08hombres a las mujeres, sino de las mujeres a las mujeres.
22:11Y no callar en ese caminar, como lo acaba de mencionar usted.
22:15Doña Glenda, ¿en su carrera profesional le ha tocado en
22:18algún momento vivir algún tipo de discriminación por machismo,
22:22por ejemplo?
22:25Claro que sí.
22:26Claro que sí.
22:27Y de esto hablamos mucho en Mujertón para que,
22:31porque hay que crear esa empatía.
22:32Porque dirán, esa la de la tele, no, no, no, no.
22:35Al inicio de mi carrera, muchas veces se veía como el
22:40adornito, ¿no?
22:42No me daban las entrevistas, las entrevistas las hacían los
22:45hombres.
22:46Y yo callaba porque me confundía,
22:48no sabía cómo hablar, yo tal vez era tímida o no estaba tan
22:52empoderada en ese momento.
22:54No lo tenía tan claro, me explico.
22:56Ahora lo tengo muy claro.
22:58Cuando yo llegué a CNN, simplemente había una
23:00entrevista muy buena y nos decíamos, bueno,
23:05un día vos, otro día yo, punto, y ya.
23:07No hay ningún pleito.
23:09Simplemente.
23:10Igualdad.
23:11Sí, y si hay algo, pues hay que hacer una rifa,
23:13se hace una rifa, ¿no?
23:15Sí, pero yo creo que tenemos que conversar,
23:18que no se trata de pelear, sino decir, bueno, mira,
23:22yo lo que tenía que haber hecho, mira,
23:24aquí no estamos siendo parejos, todas las entrevistas las están
23:27haciendo ustedes.
23:28Entonces, si les parece, a partir de mañana yo,
23:30nos turnamos, punto, ¿verdad?
23:33Decirlo así, pero a veces cuesta atreverse.
23:36Uno necesita tener a alguien que lo esté apoyando, una mentoría.
23:41Y por eso tenemos que tener nuestras antenitas y pensar,
23:44si somos nosotros los que tenemos esa posibilidad de dar
23:49mentoría a otras personas.
23:51Doña Glenda, ¿su recomendación para las mujeres que nos ven el
23:56día de hoy para que se empoderen, para que no callen,
23:59para que en ese caminar se hagan respetar y busquemos la
24:04igualdad?
24:04Porque, sí, no es una guerra de sexos, ni mucho menos,
24:07pero sí que haya igualdad.
24:08¿Su recomendación para ellas?
24:11Bueno, yo diría que no se trata de ser un pleito,
24:14porque no es generar, es conversar.
24:19Tener esa conversación asertiva, primero,
24:21tal vez hasta practicarla mientras nos vamos,
24:25mientras vamos teniendo esa facilidad, porque cuesta.
24:29A veces cuesta, es increíble, pero cuesta.
24:32Entonces, bueno, decir, bueno, ¿de qué?
24:34¿Por qué estoy molesta?
24:35¿Qué es lo que está pasando?
24:37¿Qué es lo que me está molestando?
24:38¿Con quién podría yo conversar sobre eso?
24:41¿Con quién podría conversar sobre eso?
24:44Esa chica vino a mí y conversamos y yo le dije, mira,
24:48tenés que hablarle a la persona, tenés que verla a los ojos.
24:51Y las personas a veces cambian.
24:53A mí me pasó y las personas cuando uno les habla y les
24:56dice, mira la forma como vos estás actuando,
25:02primero decirle las cosas buenas.
25:05Vos sos un líder magnífico, me encanta cuando hiciste esto,
25:09esto, esto, esto.
25:10Quisiera saber por qué el trato de esta manera, ¿verdad?
25:16¿Cuál es la razón?
25:17No, no, pero ¿por qué estás?
25:20O sea, tener ese intercambio, enfrentar,
25:22eso es darse también a respetar.
25:26Esa conversación pendiente que muchas veces evadimos.
25:30Doña Glenda, muchas gracias por esas recomendaciones.
25:34Nos vamos a ir por un momentito a una cápsula que siempre
25:38presentamos acá, que es informativa,
25:40que es también sobre el valor de la mujer en la política de
25:44nuestro país y luego seguimos nuestra conversación.
25:46Vamos a Mujer y Política aquí en Voces Femeninas.
25:50Mujer y Política.
26:05El 20 de junio conmemoramos el Día Nacional del Reconocimiento
26:09de los Derechos Políticos de las Mujeres en Costa Rica.
26:13El decreto emitido el 20 de junio de 1949 aprobó
26:18constitucionalmente el voto femenino y fue el 30 de julio
26:22de 1950 cuando las mujeres costarricenses ejercieron su
26:27derecho al voto por primera vez.
26:29Ese día se realizó un previsito para determinar si los
26:33Caceríos de la Tigra y La Fortuna seguían formando parte
26:36del Cantón de San Carlos.
26:38Bernarda Vásquez Méndez de la Tigra es la primera mujer en
26:42ejercer su derecho al voto.
26:44Y el 30 de julio se celebra el Día Nacional del Sufragio Femenino.
26:52Así es la mujer y la política en nuestro país,
26:56el papel de la mujer importantísimo en el desarrollo de la vida
26:59democrática de nuestro país.
27:01Nos vamos a un corte y en un momentito regresamos con
27:04Doña Yolanda Humayun.
27:05Así es y recuerde Sinardigital.com para repasar todo nuestro contenido.
27:11Hacemos una pausa y ya regresamos con más de Voces Femeninas.
27:15Somos voces fuertes, unidas, rebeldes, luchando por igualdad.
27:21No hay más perros ni redes, las mujeres al poder.
27:26Cumpliendo barreras, destruyendo estereotipos.
27:31Todas somos guerreras, somos voces fuertes, unidas, rebeldes,
27:39luchando por igualdad.
27:41No hay más perros ni redes, las mujeres al poder.
27:46Cumpliendo barreras.
27:49Les recuerdo nuevamente que Sinardigital.com puede repasar
27:52todo nuestro contenido.
27:54Y en este momento llegamos al espacio de reflexión y crecimiento.
27:57Ya se encuentra con nosotros la psicóloga Laura Goyenaga, Ivonne.
28:01Así es, aquí le damos la máscara y la bienvenida.
28:03Laura, muchas gracias por acompañarnos.
28:05Con todo el placer de estar en este programa el día de hoy.
28:08Bueno, y hoy nos acompaña doña Glenda Unmaña, periodista costarricense.
28:12Y nos acompaña desde Atlanta, donde ella vive,
28:15pero sabemos que regularmente nos visita.
28:17Y doña Glenda, tenemos un certificado que apenas esté acá por Costa Rica,
28:22le queremos entregar.
28:23Es un certificado de voces femeninas y dice así.
28:27Voces femeninas otorga el presente certificado de reconocimiento
28:31a la señora Glenda Unmaña Hidalgo por su impresionante carrera
28:34de más de 35 años en el periodismo televisivo,
28:38donde ha sido una figura influyente y respetada,
28:40no solo en Costa Rica, sino en toda Latinoamérica.
28:43Su trabajo en CNN, en español, liderado programas emblemáticos
28:48y cubriendo eventos históricos, ha marcado un estándar de excelencia
28:51en la comunicación.
28:53Agradecemos su valiosa participación en nuestro programa,
28:56así como su continuo compromiso con la verdad, la objetividad
28:59y el respeto en su labor periodística.
29:02Su estilo carismático y profesionalismo han inspirado a miles de personas
29:06en todo el mundo, consolidándola como una de las periodistas
29:10más reconocidas y admiradas de la región.
29:13Destacamos su liderazgo como presidenta de Glenda Unmaña Communications,
29:17donde continúa impulsando la formación y el desarrollo
29:20de nuevos talentos en la comunicación.
29:22Su historia y experiencia compartida en Voces Femeninas
29:25es un verdadero honor para nuestra audiencia y un ejemplo a seguir.
29:31Doña Glenda, esto es para usted.
29:33Muchísimas gracias por todo lo que nos ha enseñado con su esfuerzo,
29:38de amor al periodismo y el trabajo, siempre objetivo, diciendo la verdad.
29:44Muchísimas gracias, de verdad, me siento muy emocionada y muy honrada,
29:49de verdad, que nos hace, pues, nos motiva, ¿no?, a seguir adelante.
29:55Me siento muy agradecida con ustedes.
29:57Muchas gracias.
30:00Doña Glenda, y en esta parte del programa también está con nosotros Laura.
30:04Ella nos da siempre esa reflexión sobre la invitada.
30:09Hoy, Doña Glenda, con ese liderazgo, con ese valor, con esa fuerza
30:13y siempre objetiva, luchando por la igualdad y la verdad.
30:17Y como todas las mujeres que vienen al programa de Voces Femeninas,
30:21Doña Glenda es un ejemplo de una mujer empoderada
30:24que ha tenido que pasar grandes retos para estar en el lugar donde está.
30:28Y nosotros queremos hoy que todas estas mujeres que nos están viendo en casa
30:32se empoderen como Doña Glenda nos dijo en esta entrevista.
30:36Así que yo quiero que hoy usted se vaya con una cajita de herramientas
30:41y de recomendaciones para que usted aprenda a ser una mujer empoderada,
30:45porque está viendo datos de la OCDE y según la OCDE,
30:50más del doble de hora las mujeres dedican a tareas de domésticas,
30:57no remuneradas, al cuidado de otras personas,
31:01más del doble que los hombres.
31:03Y además de eso, más del 90% de las mujeres en condición de pobreza
31:10no pueden volver a acceder a la fuerza laboral
31:13porque tienen al cuidado niños o adolescentes,
31:17lo cual incrementa más esa pobreza en ellas.
31:21Y todos estos datos, todos estos retos, Ivonne,
31:25que nosotros las mujeres tenemos día con día,
31:28puede ser más probable que una mujer pierda el equilibrio,
31:32sienta más estrés, sienta ansiedad, sienta agotamiento emocional
31:37y pueda llegar hasta a deprimirse.
31:38Lo veo yo en mi consultorio día tras día.
31:42Por eso nosotros queremos brindarles a ustedes que nos están viendo en casa,
31:46mujeres desde las que están jovencitas y tienen un bebé
31:50y tienen que ir a la universidad, tienen que estudiar.
31:53¿Cómo yo puedo lograr ese equilibrio
31:56para lograr ser una mujer empoderada como doña Glenda?
31:59Ok, entonces vea, usted apunte con papel y lápiz,
32:02pero lo más importante, Ivonne,
32:04siempre es que ellas lo pongan en práctica.
32:08Y el consejo número uno es,
32:10pida ayuda cuando usted lo necesita,
32:13cuando usted sienta que usted está abrumada,
32:16que usted está estresada,
32:18que usted ya le brinca el ojo, que tiene esa tensión.
32:21Como Glenda lo decía, hay que hablar, hay que buscar apoyo.
32:24Hay que buscar apoyo.
32:25Y apoyarnos entre las mujeres.
32:26Entre las mujeres principalmente, pidamos ayuda.
32:29Ese es el consejo número uno.
32:32Y el consejo número dos es aprender a delegar.
32:35Y qué difícil es aprender a delegar,
32:37porque hay veces nosotros queremos hacer todo como nosotros queremos.
32:40Pero bueno, señora, si viene alguien y le ayuda a barrer,
32:43usted sepa que esa persona no lo va a hacer igual que usted,
32:45pero aprendamos a delegar.
32:47El siguiente consejo.
32:49El siguiente consejo es, está bien decir que no.
32:55Agende tiempo para usted misma,
32:58usted que nos está viendo en casa,
32:59porque seguro hace mucho que no lo hace.
33:01Integre a su familia a participar en labores domésticas, Ivonne.
33:06Y yo creo que tanto usted como yo,
33:08y como todas esas mujeres que nos están viendo en casa,
33:10vamos a implementar uno o más de todos estos consejos
33:14para lograr ese equilibrio en nuestras vidas.
33:17¿Recomendaciones?
33:18Además de esto, que es sumamente importante,
33:22nosotros tenemos recomendaciones para esta semana.
33:25Tenemos la canción positiva,
33:27esta canción para que usted se ponga positiva
33:29este día de hoy, a este día.
33:31Y es el canto a la vida de Fonseca.
33:34No sé si la has escuchado, es una canción súper divertida.
33:37Además de eso, nosotros tenemos recomendación literaria, Ivonne.
33:41Si alguna vez estás estresada,
33:43o si conoces a alguna mujer que esté estresada,
33:45usted le va a decir que le recomienda este libro.
33:48¿Cómo suprimí las preocupaciones de la vida?
33:53Es precioso, es el segundo libro favorito mío.
33:57Me encanta este libro y por eso se los tengo que recomendar.
34:00Y hay algo más que les tenemos,
34:02y es una recomendación de película,
34:04Ivonne, usted la tiene que ver,
34:05porque usted también, como doña Glenda,
34:07es una mujer empoderada que hace mil cosas al día.
34:10Y esta se llama ¿Cómo diablo lo hace?
34:14O sea, es una mujer que trabaja, que tiene hijos,
34:18que de todo le pasa.
34:19Y ella, ¿cómo hace para mantener ese equilibrio en ese mundo tan competitivo?
34:24Y más que ella, está como doña Glenda,
34:26compitiendo también con hombres.
34:29Y el reto de la semana, y ese reto, Ivonne,
34:31usted sí que sí lo tiene que hacer en esta semana.
34:34Siempre me vuelve a ver y me dice que lo tengo que hacer todos.
34:38¿Por qué será?
34:39Este sí que sí lo tiene que hacer.
34:41Y usted, mujer que nos está viendo en casa,
34:43agende tiempo para sí misma.
34:46Doña Glenda también, póngalo en el celular.
34:49¿Qué día de esta semana yo voy a agendar ese ratito
34:53en el cual me voy a tomar mi cafecito,
34:55voy a salir con una amiga, voy a ver esa película,
34:59voy a descansar y voy a desconectar?
35:01Porque señora, si usted no está bien,
35:04es muy difícil que los demás en su familia vayan a estar bien.
35:08Así que ese es el reto de esta semana.
35:09Ivonne, ¿te apuntas?
35:11Bueno, nos apuntamos.
35:12Doña Glenda, qué montón de tareas deja esta psicóloga, ¿verdad?
35:17Me encantan estas recomendaciones de ese libro,
35:20de esa película y esa canción.
35:22Me encanta.
35:23Por eso yo le canto a la vida.
35:25Bueno, es como el himno.
35:29Y lo que estás diciendo de cuidarse a sí mismo.
35:32Por ejemplo, aquí tenemos dos horas más y desde temprano he
35:36trabajado todo el día.
35:38Y apenas terminé esta entrevista dije, no,
35:40está muy lindo el día.
35:41Voy a ir al parque, a hacer una caminata.
35:44Tener ese equilibrio, tratar de ese equilibrio.
35:48A veces es muy difícil porque muchas de ustedes tienen pues,
35:51como decías, esas demandas domésticas, ¿verdad?
35:54Niños pequeños, en mi caso pues ya son grandes.
35:57Entonces es difícil, pero sí tratar de pedirles ayuda y
36:00colaboración de otras personas.
36:02Doña Glenda, ¿una palabra o una frase que la identifique?
36:08Sí, bueno, yo creo que algo que siempre me ha impactado y por
36:12lo que yo me sentí identificada es la frase,
36:16dicen que la voluntad de Dios está en lo que a uno le
36:18apasiona.
36:20Y eso es lo que me ha guiado, porque yo recuerdo cuando yo
36:23decía, yo quiero estar ahí, ¿verdad?
36:25En esos canales, en esos canales internacionales de noticias y yo
36:30quiero estar ahí.
36:31Entonces es como un imán.
36:33Yo decía, bueno, si está la voluntad de Dios,
36:35que siga adelante.
36:37Y así fue, ¿no?
36:38Pero uno tiene que trabajar por eso que le apasiona,
36:42por eso que ese imán que estás sintiendo en tu corazón.
36:45Qué bonito.
36:46Y sentimos, Doña Glenda, que usted es una mujer de mucha
36:48fe, creyente en Dios.
36:51Sí, pues es mi manera de vivir, ¿verdad?
36:54Mi filosofía de vida siempre ha sido así,
36:56porque es muy difícil, si no, sin fe es muy difícil vivir,
37:02siempre respetando todos los credos, conviviendo.
37:06Y lo más importante, pues, todo se origina en el amor,
37:09el amor por nuestros semejantes, en el amor, en el respeto y en
37:12la comprensión.
37:14Así es.
37:14Qué mensaje más bonito para cerrar el programa el día de
37:17hoy.
37:17Laura, muchísimas gracias.
37:19Con todo el gusto, Sara.
37:20Por acompañarnos.
37:20Y Doña Glenda, muchísimas gracias por sacar todo este
37:23ratito, porque sabemos que su agenda siempre es bien
37:26apretada.
37:26Muchísimas gracias por su mensaje aquí en Voces Femeninas.
37:30Gracias, Yvonne.
37:31Y gracias a Laura y a todo el equipo también de producción.
37:34Muy amables, muy contenta y ánimo a todos ustedes que están
37:37con nosotros.
37:38Un abrazo.
37:39Un abrazo fuerte para Doña Glenda, para vos nuevamente,
37:43Laura, y para todos los que le dan vida a Voces Femeninas.
37:46Por hoy, muy buenas noches.
37:51Bueno, y como todos los lunes, quiero que veamos en pantalla
37:54nuestra frase motivacional de la semana, que dice así,
37:59de poquito en poquito se llega lejos.
38:02Es cuestión de tener paciencia y luchar y no rendirse.
38:08Bueno, y los esperamos el próximo lunes en un programa
38:11más de Voces Femeninas, porque nos acompañará la talentosa
38:15cantante costarricense Charlene Stewart,
38:18quien es otra voz que se hace escuchar en Voces Femeninas.
38:22A todas, gracias por acompañarnos.
38:24Buenas noches.
38:25Voces Femeninas.
38:26Voces Femeninas.
38:27Voces Femeninas.
38:28Voces Femeninas.
38:29Voces Femeninas.
38:30Voces Femeninas.
38:31Voces Femeninas.
38:32Voces Femeninas.
38:33Voces Femeninas.
38:34Voces Femeninas.
38:35Voces Femeninas.
38:36Voces Femeninas.
38:37Voces Femeninas.
38:38Voces Femeninas.
38:39Voces Femeninas.
38:40Voces Femeninas.
38:41Voces Femeninas.
38:42Voces Femeninas.
38:43Voces Femeninas.
38:44Voces Femeninas.
38:45Voces Femeninas.
38:46Voces Femeninas.
38:47Voces Femeninas.
38:48Voces Femeninas.
38:49Voces Femeninas.
38:50Voces Femeninas.
38:51Voces Femeninas.