Venezuela | CNT Espectáculo performático "Toñito" CULTURA EDICIÓN CENTRAL 15-08-2024
Chile
El Parque Cultural de Valparaíso está en su fase final de recepción de postulaciones para residencias en artes escénicas. Los interesados tienen hasta el domigo 18 de agosto para presentar sus solicitudes y participar en esta oportunidad.
Bolivia
Entre el 19 y el 23 de agosto, se celebrará el 62.º Aniversario del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) Bolivia, donde se reunirán investigadores y artistas para explorar la intersección entre la etnología y el arte
México
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y Editorial Planeta han inaugurado un homenaje fotográfico en honor a la escritora Elena Poniatowska. Este evento resalta la trayectoria y contribuciones de Poniatowska en la literatura.
Venezuela
Como parte de las actividades que se realizan en el país por los 200 años de la Batalla de Junín, este miércoles 21 de agosto se estrena el espectáculo performático "Toñito", presentado por la Compañía Nacional de Teatro en el Nuevo Circo de Caracas.
La puesta en escena utiliza como principal elemento el fuego y reunirá teatro, baile, canto, música y circo, basada en la obra toñito de 1996, escrita por el dramatugro Néstor Caballero. Por ello nos acompañó su director Carlos Arroyo director de la Compañía Nacional de Teatro.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
El Parque Cultural de Valparaíso está en su fase final de recepción de postulaciones para residencias en artes escénicas. Los interesados tienen hasta el domigo 18 de agosto para presentar sus solicitudes y participar en esta oportunidad.
Bolivia
Entre el 19 y el 23 de agosto, se celebrará el 62.º Aniversario del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) Bolivia, donde se reunirán investigadores y artistas para explorar la intersección entre la etnología y el arte
México
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y Editorial Planeta han inaugurado un homenaje fotográfico en honor a la escritora Elena Poniatowska. Este evento resalta la trayectoria y contribuciones de Poniatowska en la literatura.
Venezuela
Como parte de las actividades que se realizan en el país por los 200 años de la Batalla de Junín, este miércoles 21 de agosto se estrena el espectáculo performático "Toñito", presentado por la Compañía Nacional de Teatro en el Nuevo Circo de Caracas.
La puesta en escena utiliza como principal elemento el fuego y reunirá teatro, baile, canto, música y circo, basada en la obra toñito de 1996, escrita por el dramatugro Néstor Caballero. Por ello nos acompañó su director Carlos Arroyo director de la Compañía Nacional de Teatro.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Transcript
00:00de la ciudad de Chihuahua.
00:07Comienzo en Chile,
00:10mire que la voz casi se me va
00:11porque estoy recién saliendo
00:12de un resfrío muy fuerte.
00:14Les cuento lo que sucede
00:15en Valparaíso.
00:16El Parque Cultural,
00:17precisamente de esta localidad,
00:19está en su fase final
00:20de recepción de postulaciones
00:21para una residencia
00:22de artes escénicas.
00:24Los interesados pueden enviar
00:25hasta el próximo domingo
00:2618 de agosto
00:27todas sus propuestas
00:28en materia teatral
00:29para esta oportunidad
00:31de residencia artística.
00:33Desde el año 2021,
00:34el Parque Cultural de Valparaíso
00:36ha promovido la creación local
00:38en artes escénicas
00:39mediante su área
00:40de creación e investigación,
00:41llevando a cabo en tres años
00:43ocho montajes.
00:45Y este año, 2024,
00:46se invita a artistas
00:47con experiencia en dirección
00:49a ser parte
00:50de estas residencias creativas
00:51en la ex cárcel de Valparaíso,
00:53una zona realmente importante
00:54para la historia del país
00:56porque es un lugar
00:57que tiene una historia
00:58en relación con su dictadura
00:59y que luego fue convertido
01:00en un espacio
01:01completamente artístico, cultural
01:03en el ámbito de la formación.
01:05La dirección artística
01:06liderada por Danilo Llanos
01:08presenta un texto curatorial
01:09que orienta el trabajo
01:10de las residencias
01:11enfatizando las posibilidades
01:13multitudinarias
01:14en el proceso creativo.
01:16Todos los datos
01:17lo pueden encontrar
01:18en la página web
01:19de la plataforma
01:20del Parque Cultural de Valparaíso.
01:28Me voy hasta
01:31la hermosa ciudad de La Paz,
01:32esa tierra fría y candente
01:34al mismo tiempo.
01:35Del 19 al 23 de agosto
01:37se celebra el 62 aniversario
01:39del Museo Nacional
01:40de Etnografía y Folclore
01:41de Bolivia,
01:42conocido como Musef.
01:43Allí se reúnen
01:44diversos investigadores
01:45y artistas
01:46para explorar
01:47la intersección
01:48entre la etnología
01:49y el arte,
01:50un trabajo que hacen
01:51constantemente allí.
01:52Enfocado,
01:53esta edición
01:54en el ámbito de el agua,
01:56celebrando la relación
01:57cultural entre
01:58las comunidades indígenas
01:59y el importante
02:00recurso hídrico.
02:01La muestra
02:02incluirá al menos
02:03tres salas
02:04con diversas
02:05presentaciones artísticas
02:06como escultura,
02:07cerámica y mural
02:08tridimensional.
02:09Por otro lado,
02:10el museo
02:11también lanzará
02:12un nuevo catálogo
02:13de 500 páginas
02:14que detalla
02:15sus colecciones
02:16y proyectos.
02:17Un volumen
02:18que servirá
02:19como un recurso
02:20académico valioso
02:21para finalmente
02:22convertirse
02:23en un testimonio
02:24del compromiso
02:25y la difusión
02:26del patrimonio
02:27cultural boliviano.
02:28Les cuento,
02:29antes de nuestra
02:30entrevista,
02:31lo que sucede
02:32en México.
02:33La Secretaría de Cultura
02:34de la Ciudad de México
02:35y Editorial Planeta
02:36se han puesto
02:37de acuerdo
02:38para inaugurar
02:39un homenaje
02:40fotográfico
02:41en honor
02:42a la escritora
02:43Elena Poniatowska.
02:44Este evento
02:45que tuvo lugar ayer
02:46resalta
02:47la trayectoria
02:48y la importancia
02:49de la comunidad
02:50indígena
02:51en el ámbito
02:52cultural.
02:54Por eso se mezclan
02:55acá fotografía
02:56y literatura.
02:57Celebran
02:58su impacto
02:59cultural
03:00y su legado
03:01en el ámbito
03:02artístico
03:03y literario
03:04mexicano.
03:05Es por ello
03:06que la Secretaría
03:07de Cultura
03:08de la Ciudad de México
03:09en colaboración
03:10con la Editorial Planeta
03:11inauguraron
03:12este miércoles
03:1314 de agosto
03:14la muestra
03:15homenaje
03:16fotográfico
03:17a Elena Poniatowska
03:18la cual
03:19entrelaza
03:2019 trabajos
03:21de fotógrafas
03:22con los momentos
03:23de algunas de las novelas
03:24más conocidas
03:25de la escritora
03:26en relación
03:27con su obra
03:28más prolífica
03:29digamos
03:30que hasta este momento
03:31se conoce
03:32y por supuesto
03:33resaltando
03:34el legado literario
03:35de la misma.
03:36La presentación
03:37es decir
03:38la exposición
03:39en homenaje
03:40a la artista
03:41estará presente allí
03:42hasta finales
03:43del mes de septiembre
03:44precisamente
03:45en el bosque
03:46de Chapultepec.
03:53Y regresamos
03:54a suelo venezolano
03:55para contarles
03:56que como parte
03:57de las actividades
03:58que se celebran
03:59en el país
04:00por los 200 años
04:01de la batalla de Junín
04:02este miércoles
04:03tendrá lugar
04:04una obra
04:05impresionante
04:06se estrena
04:07un espectáculo
04:08performático
04:09llamado Toñito
04:10presentado por
04:11la Compañía Nacional
04:12de Teatro
04:13en el Nuevo Circo
04:14de Caracas
04:15un espacio increíble
04:16que antes
04:17ya les voy a contar
04:18la historia.
04:19La puesta en escena
04:20utiliza como principal elemento
04:21de unirá
04:22teatro, baile,
04:23canto, música
04:24y circo
04:25y está basada
04:26en la obra
04:27Toñito
04:28una obra
04:29que fue escrita
04:30en el año 1996
04:31mi invitado quizás
04:32me va a ayudar
04:33con los datos
04:34escrita por el dramaturgo
04:35Néstor Caballero
04:36y que hoy
04:37evidentemente
04:38se convierte
04:39en una propuesta
04:40interesante
04:41para hablar
04:42sobre la historia
04:43desde un espacio
04:44escénico
04:45interesante
04:46como lo es
04:47el circo
04:48miren la cantidad
04:49de fuegos que hay allí
04:50y la preparación
04:51ensayo
04:52de allí viene corriendo
04:53mi invitado
04:54hoy conversamos
04:55con el director
04:56Carlos Arroyo
04:57Yo le preguntaba
05:08si le dio tiempo
05:09a bañarse
05:10para llegar al estudio
05:11me dice que sí
05:12que se bañó corriendo
05:13volando para llegar acá
05:14bienvenido querido Carlos
05:15¿cómo estás?
05:16buenas noches
05:17buenas noches
05:18gracias por la invitación
05:19me alegra mucho
05:20estar acá
05:21y poder compartir
05:22esas hermosas
05:23noticias teatrales
05:24que tiene el país
05:25así es
05:26estamos saliendo
05:27de un momento difícil
05:28para Venezuela
05:29bueno en realidad
05:30no podría decir
05:31que estamos saliendo
05:32porque la campaña
05:33fuera de este país
05:34continúa
05:35sin embargo
05:36dentro de este país
05:37la vida sigue
05:38la vida se sigue desarrollando
05:39los artistas
05:40siguen creando
05:41hay espacio
05:42para llegar al teatro
05:43desde este miércoles
05:44y hasta el domingo
05:45y quiero contarle
05:46fundamentalmente
05:47al público
05:48sobre este momento
05:49tan difícil
05:50y ante tantas
05:51informaciones falsas
05:52que se manejan ahora mismo
05:53fuera de Venezuela
05:54poner la mente
05:55en estrenar
05:56una obra de teatro
05:57que además
05:58dialoga con los 200 años
05:59de la batalla de Junín
06:00sí
06:01nosotros creo
06:02que siempre hemos dado
06:03una batalla
06:04desde la alegría
06:05desde la felicidad
06:06contra cualquier aspecto
06:07negativo
06:08que se plantee
06:09el teatro
06:10utiliza su herramienta
06:11de vida
06:12para plantear
06:13un espectáculo
06:14hermosísimo
06:15en este caso
06:16en homenaje
06:17a la batalla de Junín
06:18y de Ayacucho
06:19que tiene que ver
06:20con parte
06:21de la historia
06:22del teatro
06:23del venezolano
06:24no solamente
06:25en nuestro territorio
06:26sino en Suramérica
06:27tiene que ver
06:28con ese concepto libertario
06:29del venezolano
06:30tiene que ver
06:31con ese concepto
06:32de desprendimiento
06:33de dar un concepto
06:34de libertad
06:35pero regresar
06:36jamás conquistar
06:37sino entregar a eso
06:38a Suramérica
06:39creo que eso es un legado
06:40de la gesta bolivariana
06:41que es indudable
06:42porque es coger
06:43prácticamente
06:44la decimoquinta
06:45si no me está faltando
06:46una obra escrita
06:47de Néstor Caballero
06:48para esta propuesta
06:49Néstor es un dramaturgo
06:50muy interesante
06:51y muy prolífico
06:52ha escrito muchísimo
06:53yo creo que Néstor
06:54debe pasar
06:55casi de las setenta obras
06:56escritas
06:57en distintos sectores
06:58y uno de esos sectores
06:59más importantes
07:00que a mí me encanta
07:01es el sector histórico
07:02entonces tiene
07:03un espectáculo
07:04como Dados
07:05sobre Rafael Urdaneta
07:06tiene uno
07:07sobre la batalla
07:08que se llama
07:09la batalla
07:10que se llama
07:11la batalla
07:12que se llama
07:13la batalla
07:14que se llama
07:15el...
07:16se me escapa
07:17ahorita el nombre
07:18ya lo voy a buscar
07:19el rey de los Araguatos
07:20que es un texto
07:21bellísimo
07:22tiene una obra
07:23que a mí no me gusta
07:24decirla mucho
07:25porque yo la quiero hacer
07:26para que no te la hagas
07:27es correcto
07:28que se llama
07:29Lunas de Marisanta
07:30que para mí
07:31es un texto
07:32realmente glorioso
07:33de Néstor Caballero
07:34y Toñito
07:35Toñito tiene que ver
07:36con la vida
07:37de Antonio José de Sucre
07:38pero también
07:39tiene mucho que ver
07:40con la vida de Néstor
07:41porque Néstor
07:42es de Araguas
07:43de Barcelona
07:45y tiene ese conocimiento
07:46esa información
07:47de primera mano
07:48de lo que significa
07:49Antonio José de Sucre
07:50para el oriente
07:51del país
07:52claro, de ahí el título
07:53porque a los Antonio
07:54le decimos Toño
07:55es de ahí el título
07:56pero lo estás llevando
07:57al ámbito del circo
07:58es decir
07:59cómo hablar
08:00de la historia
08:01desde el circo
08:02con el elemento fuego
08:03que tiene
08:04muchísimas
08:05connotaciones
08:06significaciones
08:07y además sumarle
08:08ahí un elemento
08:09que se va a hacer
08:10en un espacio importante
08:11culturalmente hablando
08:12en Caracas
08:13y que se ha tratado
08:14y que tenía otra
08:15connotación
08:16históricamente
08:17yo creo que
08:18el elemento
08:19performántico
08:20de la pieza
08:21pasa fundamentalmente
08:22por la música
08:23por el canto
08:24por la danza
08:25por el elemento
08:26del fuego
08:27y el fuego
08:28visto como lo vemos
08:29los occidentales
08:30con Prometeo
08:31el fuego visto
08:32como el robo
08:33del conocimiento
08:34de la libertad
08:35para el ser humano
08:36y creo que eso
08:37es lo que vitalmente
08:38está allí
08:39o sea
08:40ese fuego
08:41que se trabaja
08:42en este espectáculo
08:43tiene que ver con la vida
08:44tiene que ver
08:45con esa
08:46trascendencia
08:47que
08:48significa
08:49el fuego
08:50de la protección
08:51de la libertad
08:52del concepto humano
08:53en términos concretos
08:54creo que
08:55el espacio
08:56del nuevo circo
08:57es un espacio ideal
08:58desde el punto de vista
08:59de la protección
09:00porque además
09:01hay otro símbolo
09:02es un símbolo
09:03donde no ocurría
09:04una cosa hermosa
09:05y hoy en día
09:06ocurre
09:07una escuela de circo
09:08ocurre arte
09:09entonces creo que
09:10es un espacio ideal
09:11de esta característica
09:12sí
09:13porque además
09:14tomando en cuenta
09:15pongo el ejemplo
09:16de lo que sucedió
09:17hace muy poco en Colombia
09:18donde se promulgó
09:19la ley
09:20que eliminaba
09:21la tauromaquia
09:22como una manifestación
09:23cultural
09:24y todos estos espacios
09:25que estaban destinados
09:26a la tauromaquia
09:27pues se han convertido
09:28en centros culturales
09:29y en este caso
09:30nuevo circo
09:31pues también se establece
09:32como un espacio
09:33así
09:34que marca pauta
09:35en ese sentido
09:36decías
09:37tomar el fuego
09:38desde la perspectiva
09:39digamos clásica
09:40como ese dios
09:41al cual
09:42nuestras comunidades
09:43indígenas
09:44todo el tiempo
09:45pues le daban
09:46lo que tenían
09:47porque consideraban
09:48que era también
09:49el nacimiento de la vida
09:50de hecho el maíz
09:51como producto
09:52gastronómico
09:53en nuestro continente
09:54tiene que ver
09:55con ese color
09:56con el color del fuego
09:57del sol
09:58me parece que es muy simbólico
09:59también en momentos
10:00como este
10:01llevar a escena Toñito
10:02sí
10:03yo sí creo que
10:04la compañía
10:05lo que hace
10:06fundamentalmente
10:07es sumarse
10:08a un hermoso proyecto
10:09y sumarse
10:10desde dos puntos
10:11de vista
10:12para nosotros
10:13muy contundentes
10:14que es la gesta
10:15de Bolívar
10:16en Junín
10:17pero también
10:18es la transición
10:19del legado
10:20Antonio José de Sucre
10:21ese personaje
10:22que uno
10:23lo escucha
10:24y pareciera
10:25que estuviéramos hablando
10:26de un prócer
10:27de bronce
10:28viejo
10:29adulto
10:30no no no
10:31a la edad de 33 años
10:32falleció
10:33y su carrera
10:34política
10:35y su carrera militar
10:36la hizo
10:37desde los 17 años
10:38en adelante
10:39o sea
10:40es realmente un joven
10:41que dio
10:42esa
10:43esa
10:44transición
10:45en ese
10:46respaldo
10:47en esa
10:48credibilidad
10:49que tenía Bolívar
10:50con respecto
10:51al continente
10:52entonces
10:53verlo de lo teatral
10:54siempre va a ser
10:55significante
10:56para nosotros
10:57el teatro
10:58no significa
10:59necesariamente
11:00un espacio lúdico
11:01así lo sea
11:02y el espectáculo
11:03performántico
11:04tiene que ver
11:05fundamentalmente
11:06con lo lúdico
11:07con lo lúdico
11:08con lo lúdico
11:09con lo lúdico
11:10con lo lúdico
11:11con lo lúdico
11:12con lo lúdico
11:13con lo lúdico
11:14con lo lúdico
11:15con lo lúdico
11:16con lo lúdico
11:17con lo lúdico
11:18con lo lúdico
11:19con lo lúdico
11:20con lo lúdico
11:21con lo lúdico
11:22con lo lúdico
11:23con lo lúdico
11:24con lo lúdico
11:25con lo lúdico
11:26con lo lúdico
11:27con lo lúdico
11:28con lo lúdico
11:29con lo lúdico
11:30con lo lúdico
11:31con lo lúdico
11:32con lo lúdico
11:33con lo lúdico
11:34con lo lúdico
11:35con lo lúdico
11:36con lo lúdico
11:37con lo lúdico
11:38con lo lúdico
11:39con lo lúdico
11:40con lo lúdico
11:41con lo lúdico
11:42con lo lúdico
11:43con lo lúdico
11:44con lo lúdico
11:45con lo lúdico
11:46con lo lúdico
11:47con lo lúdico
11:48con lo lúdico
11:49con lo lúdico
11:50con lo lúdico
11:51con lo lúdico
11:52con lo lúdico
11:53con lo lúdico
11:54con lo lúdico
11:55con lo lúdico
11:56con lo lúdico
11:57con lo lúdico
11:58con lo lúdico
11:59con lo lúdico
12:00con lo lúdico
12:01Para aquellos que se encuentran en Caracas, disfruten de esta puesta en escena.
12:04Para aquellos que no están, qué pena, qué lástima, no podrán estar presencialmente,
12:08pero sí sabrán que en Venezuela no pasa todo lo que están contando ahí afuera y
12:12que acá se continúa haciendo teatro, se continúa trabajando desde la perspectiva
12:17artística, se sigue cuidando el patrimonio cultural pese a los videos que salen y que
12:22buscan pues generar otro escenario sobre cómo se desarrolla la vida en este país
12:27y este es un gran ejemplo.
12:29Casi se me termina la edición central, recuerden que yo hablo más de lo que me toca, pero
12:33me encanta.