Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Générique
01:00Générique
01:25Générique
01:30Générique
02:00Générique
02:30Générique
03:00Générique
03:30Générique
04:00Générique
04:30Générique
04:32Générique
04:34Générique
04:36Générique
04:38Générique
04:40Générique
04:42Générique
04:44Générique
04:46Générique
04:48Générique
04:50Générique
04:52Générique
04:54Générique
04:56Générique
04:58Générique
05:00Générique
05:02Générique
05:04Générique
05:06Générique
05:08Générique
05:10Générique
05:12Générique
05:14Générique
05:16Générique
05:18Générique
05:20Générique
05:22Générique
05:24Générique
05:26Générique
05:28Générique
05:30Générique
05:32Générique
05:34Générique
05:36Générique
05:38Générique
05:40Générique
05:42Générique
05:44Générique
05:46Générique
05:48Générique
05:50Générique
05:52Générique
05:54Générique
05:56Générique
05:58Générique
06:00Générique
06:02Générique
06:04Générique
06:06Générique
06:08Générique
06:10Générique
06:12Générique
06:14Générique
06:16Générique
06:18Générique
06:20Générique
06:22Générique
06:24Générique
06:26Générique
06:28Générique
06:30Générique
06:32Générique
06:34Générique
06:36Générique
06:38Générique
06:40Générique
06:42Générique
06:44Générique
06:46Générique
06:48Générique
06:50Générique
06:52Générique
06:54Générique
06:56Générique
06:58Générique
07:00Générique
07:02Générique
07:04Générique
07:06Générique
07:08Générique
07:10Générique
07:12Générique
07:14Générique
07:16Générique
07:18Générique
07:20Générique
07:22Générique
07:24Générique
07:26Générique
07:28Générique
07:30Générique
07:32Générique
07:34Générique
07:36Générique
07:38Générique
07:40Générique
07:42Générique
07:44C'est toi !
07:46Mais où es-tu allé ? Je pensais ne te revoir plus.
07:51Qui es-tu ?
07:57Il n'y a rien à peur.
07:58L'oiseau de feu était en danger près du lac.
08:00Il s'était congelé.
08:01Donc, nous l'avons aidé avec le chaleur de nos moteurs.
08:03Et il nous a conduit ici.
08:04C'est lui !
08:05C'est lui !
08:06C'est lui !
08:07C'est lui !
08:08C'est lui !
08:09C'est lui !
08:10C'est lui !
08:11C'est lui !
08:12C'est lui !
08:13C'est lui !
08:14C'est lui !
08:15C'est lui !
08:16Il s'est cui li la maman !
08:17Et lui, il s'est conduit là-bas.
08:18Ça fait peur.
08:23Merci de l'aide.
08:24Il se dit qu'il est allé chercher mon père qui s'est perdu un jour.
08:29Car il ne peut pas le trouver,
08:31mais doit être imposing par la flor.
08:34quil veut l'être de son peuple.
08:35Et qui est le diable de la flor ?
08:37Il est l'un des terribles aidants de Bel-Satan.
08:40Il m'a appellé Bel-Satan !
08:42dans notre pays des flammes quand il est arrivé le diable de l'aigle
08:45envoyé par Bel-Satan et il a emprisonné tous dans ces sculptures
08:48pour ne plus les faire bouger.
09:42le diable de l'aigle
10:12le diable de l'aigle
10:14le diable de l'aigle
10:16le diable de l'aigle
10:18le diable de l'aigle
10:20le diable de l'aigle
10:22le diable de l'aigle
10:24le diable de l'aigle
10:26le diable de l'aigle
10:28le diable de l'aigle
10:30le diable de l'aigle
10:32le diable de l'aigle
10:34le diable de l'aigle
10:36le diable de l'aigle
10:38le diable de l'aigle
10:40le diable de l'aigle
10:42le diable de l'aigle
10:44le diable de l'aigle
10:46le diable de l'aigle
10:48le diable de l'aigle
10:50le diable de l'aigle
10:52le diable de l'aigle
10:54le diable de l'aigle
10:56le diable de l'aigle
10:58le diable de l'aigle
11:00le diable de l'aigle
11:02le diable de l'aigle
11:04le diable de l'aigle
11:06le diable de l'aigle
11:08la via...
11:12Diabolo dei ghiachiru, fatti avanti se coragio !
11:15Tu sais bols ! Non ti lassero piu andare via, a qualunque cospo ti congelero.
11:26Maledetto!
11:29Papa!
11:31riessie, il mai rimi presco
11:34l'fiama della vita al santuari !
11:38Pauvre papa...
11:44Maintenant vous verrez !
11:47Paul, le diable nous suit !
11:50Il ne fait rien, il a une surprise pour lui !
11:58Arrêtez-moi !
12:01Prenez ça !
12:08Non !
12:31Maldits !
12:34Ma vengeance sera terrible !
12:45Mais qu'est-ce que c'est ?
12:48Le diable nous suit !
12:51Voici moi, Paul ! Préparez-vous à mourir !
12:59Prenez ça !
13:04Non !
13:12Qu'est-ce que tu veux bloquer ?
13:19Un fusil de feu !
13:22Tout le monde à bord, aidez-moi !
13:32Mais où sont-ils ?
13:40Merari !
13:43Paul !
13:46Merari !
13:48Merari !
13:51Merari !
13:53Paul, regarde en haut !
13:58C'est Merari !
14:01Nous pouvons arriver avec la voiture !
14:04Mais nous devons donner à la voiture le temps d'aller les recharger.
14:08Mais nous ne pouvons pas perdre de temps !
14:10Que ferons-nous, si le diable nous se trouve ici ?
14:13J'ai une idée !
14:14Baku, nous allons descendre la montagne !
14:15On y va !
14:19Dope, fais vite !
14:21Je viens !
14:33On va partir très vite, Dope !
14:35Il faut qu'on se retrouve !
14:37Dope, il faut qu'on se retrouve !
14:39On va partir très vite !
14:41Dope, il faut qu'on se retrouve !
14:43Non!
14:44Non!
14:45Non!
14:46Dope, dope!
14:47Non!
14:48Non!
14:49Non!
14:50Non!
14:51Non!
14:52Non!
14:53Non!
14:54Non!
14:55Dope, coragio!
14:56Cerca di non guardare in basso!
14:57Il va me prendre un coup de pouce!
14:58Il faut aller en bas
15:00Quelle fatigue
15:13Merci Paul
15:15Encore un petit effort
15:17Nous sommes presque arrivés au lieu d'emmerer
15:28Où est-il ?
15:30Peut-être qu'il s'est caché dans une caverne
15:32J'ai perdu l'objet d'un instant et je ne peux plus le retrouver
15:35Mais il ne réussira pas à m'échapper
15:37Je veux vraiment voir ce qu'ils pourront faire
15:39Viens O'Neil, montre-leur ma rage
15:42Contre mes immenses puissances, personne ne pourra se battre
15:45Je deviendrai le maître du monde
15:48Je veux vraiment voir combien de temps ils pourront résister à cette tempête
16:04Merari !
16:09Merari, réveille-toi ou tu vas mourir !
16:13Paul !
16:15Paul !
16:17Vite, Merari !
16:19Nous devons prendre la flamme de la vie ou nous allons tous mourir
16:22Il n'y a pas besoin
16:24Nous ne pouvons plus échapper au diable de la glace
16:28Merari, ne sois pas déçue
16:30Essaye d'avoir de l'espoir jusqu'au dernier
16:32Il n'y a personne d'autre qui puisse faire rien pour combattre le diable de la glace
16:35Seule toi peux sauver ton père et tes amis du pays des flammes
16:38Merari, tu ne dois pas te laisser partir
16:40Paul ! Paul !
17:00Regarde Merari, c'est le sanctuaire des flammes
17:03Quoi ?
17:06Merari, fais vite et prends la flamme de la vie
17:10Prends vite et prends la flamme de la vie
17:33C'est le diable de la glace
17:36Paul, maintenant tu ne peux pas courir第à n'importe où
17:39C'est la fin pour toi, Paul !
17:41Mais qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
17:43Paul ! C'est la flamme de la vie !
17:45Quoi ? Pauvres illusifs !
17:47Maintenant regardez comment je vous réserve en un instant !
17:59C'est la fin pour toi, Paul !
18:01Mais qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
18:03Paul ! C'est la flamme de la vie !
18:05Quoi ? Pauvres illusifs !
18:07Non !
18:11Mes amis, dites-moi, que s'est-il passé ?
18:13Regarde, c'est grâce à celui-ci, Merari, la lampe d'élargissement,
18:17qui a donné à la flamme une puissance encore plus grande que ce qu'elle possédait normalement.
18:21Je n'ai pas encore mort ! Tuez-le !
18:25Bakunin, le marteau magique ! Vite !
18:28Je le fais !
18:34Qu'est-ce que..?
18:37Nous l'avons arrangé !
19:07C'est une flamme vraiment miraculeuse.
19:22Grâce au grand pouvoir de la flamme de la vie,
19:25le pays des flammes est retourné tranquillement
19:28à son origine.
19:30Nous l'avons arrangé !
19:32Nous l'avons arrangé !
19:34Nous l'avons arrangé !
19:36Nous l'avons arrangé !
19:38Nous l'avons arrangé !
19:40Nous l'avons arrangé !
19:42Nous l'avons arrangé !
19:44Nous l'avons arrangé !
19:46Nous l'avons arrangé !
19:48Nous l'avons arrangé !
19:50Nous l'avons arrangé !
19:52Nous l'avons arrangé !
19:54Nous l'avons arrangé !
19:56Nous l'avons arrangé !
19:58Nous l'avons arrangé !
20:00Nous l'avons arrangé !
20:02Ce pays est en train d'avoir une grande modification.
20:05Regardez-le !
20:24Le pays est en train de se transformer en un énorme soleil.
20:27Quelle chaleur !
20:29Quoi qu'il arrive, je dois continuer à chercher Nina.
20:34Paul, ce n'est plus possible, nous n'avons plus de temps.
20:37Quoi ?
20:38Vite, les amis, nous devons retourner sur la terre.
20:41Vite !
20:43Vite, Paul, il sera tard.
20:45Allez, les amis, merci encore.
20:47Au revoir.
20:49Au revoir et merci, Paul.
21:00Au revoir.
21:02Au revoir.
21:28Paul aurait voulu chercher Nina,
21:31mais il s'est rendu compte des mots qu'il avait dit
21:33pour encourager Merari dans le pays des flammes.
21:36Il ne pouvait pas courir,
21:38il risquait de s'arrêter au moment de plus grand besoin.
21:41Et Nina, en ce moment,
21:43sait que seul Paul peut faire quelque chose pour elle.
21:52Nous l'avons fait, Adoppe !
22:01Nina !
22:31Amici per la pelle,
22:33sul teleschermo blu,
22:35da oggi Paul e Nina,
22:37ogni giorno insieme a noi.
22:39Che arma superbolica,
22:41il magico yo-yo,
22:43è l'ace che negli occhi
22:45del piccolo zacchiato.
22:47Contro monstres e draghi,
22:49Paul sempre vincerà.
22:51Fermando in tempo il tempo,
22:53il sopravento prenderà.
22:55La formula più magica,
22:57vedrai che impiegherà.
22:59Contro les occhi del piccolo zacchiato,
23:01fantastico, fantastico,
23:03il magico yo-yo.
23:05Sei forte, sei forte,
23:07la Nina sauverai.
23:09Con i giganti e i nani,
23:11vincerai.
23:13Sei forte, sei forte,
23:15che emozioni che ci dai.
23:17Ho sogno di viaggiare insieme a te.