La historia de Rubí, una mujer ambiciosa de origen humilde, decidida a usar su belleza y trucos femeninos para escapar de la pobreza, sin importar que lastime a personas inocentes para lograrlo.
Category
📺
TVTranscripción
00:30Camino Boscoso, fuera del área de cobertura. ¿Deseas ponerle un nombre a esta ruta?
00:48¿Deseas que sea público el nombre?
00:51Camino Irregular, nunca hemos transitado por aquí. A 200 metros, gire a la derecha.
01:06Silencio.
01:22Buenos días. ¿Aquí vive la señora Rubí Pérez Ochoa?
01:28¿Quién la busca?
01:30Mucho gusto, soy Carla Rangel, periodista. Vengo a entrevistar a la señora.
01:36Le envié varios correos y me respondió que el día de hoy viniera a verla.
01:45¿Puede dejar su equipo ahí?
01:52Silencio.
02:15Espere aquí.
02:21Acompáñeme.
02:51¿No te advirtieron que era peligrosa?
02:58Mucho gusto, yo soy...
03:01¿Para qué quieres entrevistarme?
03:03Como le dije en el correo, quiero hacer un reportaje de usted. Una entrevista de varias acciones...
03:09¿Cómo supiste de mí?
03:11Todo el mundo sabe sobre usted.
03:15Me advirtieron que tuviera cuidado, que usted era contagiosa.
03:21Muchos reporteros me han querido entrevistar. No me gusta.
03:27Dicen que somos un mal necesario.
03:31A usted le rodea una leyenda negra.
03:35Le acusan de destrozar la vida de muchos hombres poderosos.
03:41De terminar con sus familias y fortunas.
03:45Pero...
03:48Pero nadie ha oído su versión.
03:50Todo eso es mentira.
03:52Fuera de esta casa todo el mundo dice lo contrario.
03:56Todo el mundo no vale la pena.
03:59Ese es un buen titular.
04:02Si me hizo venir hasta acá es porque está dispuesta a hablar conmigo, ¿no?
04:05No te me pongas arrogante, en eso te gano yo.
04:09Yo te voy a dar a ti la oportunidad.
04:15Te vas a sorprender.
04:24Como si se fuera a retroceder en esta universidad.
04:28Y ayer el campus amanece tapizado con estos títulos de la universidad.
04:33¿Qué?
04:34¿Qué?
04:35¿Qué?
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39¿Qué?
04:40¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43Y ayer el campus amanece tapizado con estos letreros repitiendo esta pregunta.
04:48Esta campaña lo que está haciendo es desacreditar todos los logros que hemos obtenido.
04:53Los más de dos mil ventas.
04:55Todo lo que...
05:13Ah...
05:38Qué pena que llegué tarde, perdón.
05:44¿Y qué estábamos?
05:46Ah, las becas.
05:47Los ovarios de ustedes se han acercado a los ojos para manifestarnos su interés por participar más activamente.
05:56Te encanta lucirte, ¿no?
05:58No sé de qué hablas.
05:59No mientas, si sabes de qué hablo.
06:01Rubí, el auditorio tenía cinco puertas.
06:03Cinco.
06:04Y tú hoy decidiste llegar tarde, entrar por la puerta donde todo el mundo te va a ver.
06:09No tengo idea de qué haces.
06:10Ideas.
06:17Obvio, nadie más te ha hablado.
06:19Qué mala, ya sé.
06:21No, ven, ven.
06:23Me está diciendo que está planeando venir pronto a México.
06:25¡Qué bueno!
06:26No.
06:27¿Cómo no? Llevan tres meses chateando.
06:29Ya es hora de que se conozcan.
06:34¿Qué te da miedo?
06:36Mademoiselle.
06:41Ok, a ver, respóndeme.
06:43¿Qué te parece más sexy? ¿Cómo suena?
06:47¿O cómo suena?
06:49Ese es tu miedo, ¿no?
06:51Pues sí.
06:52¿No le has contado nada a Héctor?
06:54No.
06:55¿Qué le has contado?
06:56Nada.
06:57¿Qué le has contado?
06:58Nada.
06:59¿Qué le has contado?
07:00Nada.
07:01¿Qué le has contado?
07:02Nada.
07:03¿No le has contado nada a Héctor?
07:04No.
07:06Y antes de que me digas algo te juro, te juro que he intentado decírselo como cien veces, pero...
07:10No lo puedo creer.
07:11No puedo, no me salen las palabras.
07:12Es que no debe de ser fácil para un hombre, ponte en sus zapatos.
07:17¿En serio?
07:19Ay, perdón, metí la pata.
07:21No, ya es la segunda vez que la metes.
07:22No.
07:24No, Rubí, ya lo estuve pensando y creo que es mejor retrasar el encuentro para otro momento y ya, cuando yo le cuente todo.
07:29No.
07:30Sí.
07:31No.
07:32Tienes todo.
07:33Tienes dinero, eres guapa, eres inteligente a veces.
07:37Siempre.
07:38Medianamente.
07:40Un hombre que no pueda ver todo eso no es el hombre para ti.
07:43Y si Héctor Ferrer no puede ver eso, entonces no es él.
07:47¿Ok?
07:49¿Ok?
07:51Lo voy a pensar.
07:52Lo voy a pensar.
07:57Sí, sí, tengo frijoles.
07:58¿Qué digo? Calmantes, Montes.
08:01¿Qué pasó, mi reina?
08:02¿Qué pasó?
08:03¿Qué pasó?
08:04¿Qué pasó, princesa?
08:06¿Qué pasó, princesa?
08:08¿Qué pasó, princesa?
08:10¿Qué pasó, mi reina?
08:11¿Quieres que te avente para mi castillo?
08:13Tu castillo, tus cuchitriles, ¿eh?
08:15Sufre de buen gusto, mi amor.
08:20¿Y esto?
08:21No lo vas a poder tocar nunca.
08:32Tranquilita, tranquilita.
08:34Si tienes piso, yo puedo hacerlo rapidito.
08:37Así que ve recuperándome.
08:42Yo recupero.
08:43Yo recupero.
08:44Yo recupero.
08:51¡Ya cumplaste, molesto!
08:54A ver, ¿me ayudas?
08:56Sí, sí, sí.
08:57Ahorita se la paso y también le salgo.
09:01¿Me pasas tortillas?
09:02Sí.
09:04Y la salsa.
09:05Es esta, ¿no?
09:06Y la salsa bien picosa, como le gusta.
09:09Ahorita le trago.
09:10Sí, sí, sí.
09:12¿Tortillas?
09:13Sí, ahorita le paso.
09:16Sí.
09:18¿Mamá?
09:23¿Cómo estás?
09:26Te noto extraña.
09:28No, tú te ves cansada.
09:29¿Quieres que te ayude?
09:30Sí, me eches una manita, por favor.
09:31Bueno, ¿quieres que cobre?
09:32Sí.
09:33Ponmelo ahí.
09:34No, no, no.
09:35No, no, no, no.
09:36No, no, no, no.
09:37No, no, no, no.
09:38No, no, no, no.
09:39No, no, no, no.
09:40No, no, no, no.
09:41No, no, no, no.
09:42No, no, no, no.
09:43No, no, no, no.
09:44No, no, no, no.
09:45No, no, no, no.
09:46Ponmelo allá, ¿no?
09:47Que no se ensucie.
09:52¿Cómo les va?
09:53¿Se comieron unos tamales o nomás la comida corrida?
09:56No es por metiche,
09:58pero lo mejor sería que cierren el puesto.
10:00Refugio está muy débil para atenderlo sola.
10:02A ver, ¿qué estás diciendo?
10:03Si yo estoy mucho más fuerte de lo que parece.
10:05Por favor, Refugio,
10:06si te estoy viendo como extrañas a Venancio.
10:08Ay, Venancio, ¿qué?
10:09Viene al caso, ese tipo ni hacía nada.
10:11Robi, no puedes hablar así...
10:12No sirvió de nada.
10:13No puedes hablar así de tu papá.
10:17Una disculpa.
10:18Ahorita les cobro.
10:21Mamá, ¿tú estás en negación total o qué?
10:24¿Quién es y necesitas tu tratamiento del corazón?
10:27Y tú crees que lo vamos a pagar con esto, ¿no?
10:29Con la comida económica que haces.
10:31Por favor.
10:32¡Tía Rubí!
10:33¡Tía Rubí!
10:34¡Chorrita!
10:36Hola.
10:37¿Cómo estás?
10:38Muy bien.
10:39¿Sí?
10:40Sí.
10:41¿Ya aprendiste a escribir?
10:42Sí, R-U-B y Rubí.
10:44Eso es deletrear, mensis.
10:47Vamos a escribir, te ayudo.
10:49Ven.
10:51Hola.
10:52Hola.
10:53Llegó mi colegiatura.
10:54¿Te la paso para que la pagues?
10:55Sí.
10:57A ver, a escribir.
10:59Ya.
11:00¿Y tú?
11:01¿Estás bien?
11:02¿Por qué traes esa cara?
11:03Me corrieron del trabajo.
11:05¿Qué?
11:07¿Y qué vamos a hacer para pagar la colegiatura de Rubí?
11:10Tú no te preocupes, mamá.
11:11Ya veré yo cómo me las arreglo.
11:15¿Me pasas mi mandil, por favor?
11:19No manches, que vas a estar llorando por un piquetito de pluma.
11:22No te hagas.
11:23No, tú no chillas porque a ti no te la enterró.
11:25Lo que te duele no es lo que te hizo la Rubí, sino lo que no te hizo.
11:28¿De qué estás hablando, Batillo?
11:29A ver, todos aquí sabemos que siempre has querido ahí buscar a la Rubí
11:32y nada más no te pela.
11:33¿Y luego anda qué?
11:34¿Chillando acá como qué?
11:35Como un p... cerdo acá en Matanero.
11:37A mí esa vieja nunca me gustó.
11:39Es demasiado estirada.
11:40¿Estirada o no?
11:41A ver, siempre te ha traído babeando desde que era morra.
11:43¿Y aquí qué, muchachos?
11:44Todo el mundo lo sabemos.
11:48Si vuelves a repetir eso y te parto la p... de harina en gajos,
11:51hazle que cierre el pico.
11:52Y ahorita te me vas a la farmacia y me traes medicina
11:55por lo que se me infierte esta madre.
11:56¡Pero ya!
11:58Calmantes, calmantes.
12:14Buenos días, México. Espero que estén bien.
12:16Estamos aquí a través de la ciudad de México.
12:18El pronóstico del tiempo para hoy es día soleado.
12:22Señor Rector.
12:23¿Qué tal?
12:24Quería felicitar por su discurso en el auditorio.
12:26Estuvo muy conmovedor.
12:27Gracias, señorita.
12:28Me llamo Rubí.
12:30Rubí Pérez Ochoa.
12:32Oiga, si no es mucha molestia o un abuso de mi parte,
12:37¿tendrá un teléfono privado al que le pueda pedir?
12:40¿O su correo electrónico?
12:42Mejor comuníquese al departamento de extensión académica.
12:45Ahí le...
12:46Lo va a ayudar con su reelección.
12:49Hable con mi secretaria.
12:50No, es un asunto muy privado.
12:53Es personal y lo tengo que ver directamente con usted.
12:59Doctor Mandieta.
13:01¿Cómo está?
13:04Aquí tiene.
13:05Gracias.
13:07¿Qué tal?
13:09¿Qué pasa?
13:16¡Wow!
13:18¿Quién es?
13:21¿De qué facultad?
13:22¿Qué estudia?
13:23¿Qué hace?
13:24Usted es increíble.
13:25¡Increíble!
13:28Ahí viene lo único que vale la pena de esta universidad.
13:31¿Qué pasó, Rubí?
13:32¿Cuándo nos casamos, eh?
13:33Cuando tengas avión privado para llevarme a París.
13:39Ok.
13:41Adivina quién me escribió.
13:42¿Quién?
13:43Héctor.
13:45¿Y?
13:46¿Y qué? Llegó.
13:48En tres días.
13:49En tres días ahora sí me voy a morir de los nervios
13:51porque no sé qué me voy a poner ese día,
13:52qué lugar vamos a ir,
13:53cómo me voy a maquillar,
13:54¿verdad?
13:55¿Qué?
13:56Estás con la experta.
13:57Yo te ayudo a todo.
13:58¿Quiere ver algo, maestra?
14:00A ver, quiero ver.
14:02Hermoso.
14:03No, no lo puedes negar.
14:06Está hermoso.
14:07Está hermoso.
14:08Ay, ya sí.
14:11¿Ese yate es tuyo?
14:13Sí, sí, justo es del día que lo compró.
14:16¿Sabes qué? Creo que necesito un café. ¿Quieres?
14:18Sí.
14:19Dame.
14:20Le eché light.
14:21Ok.
14:38¿Qué hago, maestra?
14:42Te voy a ayudar.
14:44Vamos a ir por él,
14:46a conquistarlo.
14:48¿En serio?
14:49Claro.
14:50No te puedes perder ese bombón.
14:51Ya sé.
14:54A la bolsa.
14:56Ok.
14:57A la bolsa.
14:58Ya sé.
15:07Una obra original de Yolanda Vargas Luché.
15:38No tengo dueño.
15:41Yo sé que me critican, me consta que me odian.
15:45La envidia les corroe, mi vida les agobia.
15:49¿Por qué será? Yo no tengo la culpa.
15:53Mis circunstancias les insultan.
15:59Mi destino es el que yo decido.
16:05El que yo elijo para mí.
16:12¿A quién le importa lo que yo haga?
16:17¿A quién le importa lo que yo diga?
16:21Yo soy así, así seguiré.
16:24Nunca cambiaré.
16:27¿A quién le importa lo que yo haga?
16:32¿A quién le importa lo que yo diga?
16:36Yo soy así, así seguiré.
16:39Nunca cambiaré.
16:42¿A quién le importa...
16:49Rubí, desde que trajiste ese aparatejo a la casa,
16:52la chamaca se la pasa ahí todo el día pegada.
16:54Ay, mamá, se te cayó una...
16:57Relájate, relájate.
16:59Relájate.
17:01Todos los niños de su edad tienen uno.
17:04No quiero que mi sobrina se sienta menos.
17:09Estuve todo el día revisando los anuncios y nada.
17:12Parece que ya nadie necesita secretaria en esta ciudad.
17:15Ya habrá algo.
17:16Si no, me voy a poner a planchar contigo.
17:18Mijita, viene nada más esta montaña que tengo que planchar y no gano casi nada.
17:23Ay, mamá, es que ya no sé qué voy a hacer.
17:25Estarte tranquila, mija.
17:27Después de lo que pasó, lo mejor que pudiste hacer es renunciar a esa chamba.
17:32¿Te corrieron?
17:33¿No le habías contado a tu hermana?
17:34No.
17:35¿Cómo te corrieron?
17:39Mi jefe trató de propasarse conmigo.
17:42Por fin alguien quiere contigo.
17:45A ver, Rubí, por favor.
17:47Ay, no se vaya a sentir mal, ¿no?
17:48Pues sí.
17:50¿Qué pasó? Cuéntame.
17:52Pues nada.
17:53Lo que tenía que hacer, decirle todo lo que se merecía.
17:56Y pues ve, me corre.
17:58Muy bien.
17:59Eso está muy bien.
18:01Porque eso es tener dignidad.
18:04Pues la dignidad no va a pagar mi universidad.
18:24Doctor Mandieta, espero no molestarlo.
18:26A mí la gente inteligente me intimida, por eso prefiero escribirle.
18:30Yo le dije que el domingo tenemos la conferencia.
18:33Sí.
18:34Pero ella insistió, ya sabes cómo es.
18:37¿Mi amor, me estás escuchando?
18:39Sí, sí, sí, vamos a ir.
18:41No es molestia.
18:43Gracias por el cumplido, pero según entiendo, tú eres muy inteligente, además de hermosa.
18:49Insistió, me dices, ¿no?
18:51Sí, claro.
18:53Pero no me quedo de otra, entonces vamos, mi cielo.
18:56Vamos, mi vida.
18:58Cada vez que lo veo hablando en público, termino impactada.
19:03Nada más termino. Esto es asunto del trabajo.
19:06Sí, mi amor.
19:07¿Tanto así?
19:14Usted no tiene idea.
19:16Me encanta cómo habla.
19:17Entre el equipo de las estrellas de la televisión y la selección sub-20,
19:21te aseguro que tengo otras virtudes que te pueden gustar mucho más.
19:28Uy, usted como que está pensando lo mismo que yo, ¿no?
19:32Todo esto para recoger fondos para los niños.
19:35Mejor ni te digo lo que estoy pensando.
19:38Te podría suburizar.
19:42¿Te pasa algo?
19:44No.
19:45¿Todo bien?
19:46Te amo.
19:47Sí lo sabes, ¿verdad?
19:48Lo sé.
20:03No le has dicho nada, ¿eh?
20:05Y antes de que me digas algo, te juro que he intentado decírselo como cien veces, pero...
20:10Tienes que pensar en los hombres, no debe ser fácil para ellos.
20:16Sí, lo sé.
20:47Hola.
20:48Hola, ¿qué tal?
20:49Tengo una cita con el rector.
20:51Ay, lo siento.
20:53El Dr. Mandieta no recibe estudiantes.
20:55Dígale que llegó Ruby.
20:57Señorita, tengo muchos años trabajando con el Dr. Mandieta y le aseguro que no la va a recibir.
21:03Yo le aseguro que sí me va a recibir.
21:06Es más, si quiere le apuesto algo.
21:10¿Su horrible cerámica?
21:12Doctor, aquí hay una estudiante que quiere verlo.
21:15Dice que se llama Ruby.
21:23¿Le puedo decir, profe?
21:25¿A estas alturas?
21:27Le juro que si no fuera un problema muy grave no estaría aquí.
21:31¿Qué te pasa, Ruby? ¿Qué tienes?
21:35Yo trato de...
21:36Yo trato de ser una buena estudiante.
21:39Yo trato de hacer las cosas bien.
21:42Mi hermana paga-pagaba por mi escuela y ahora la acaban de correr del trabajo.
21:49Perdón.
21:52No, Ruby.
21:54No te pongas así.
21:59Explícate.
22:00No te pongas así.
22:05Explícame cuál es tu problema para que yo te pueda ayudar, ¿sí?
22:13Este es mi problema.
22:17Y el otro problema es que en media hora tengo clase con su esposa.
22:22Borra esa foto.
22:24La puedo borrar, pero ya está en la nube.
22:26Me parece muy linda la foto.
22:28A ver qué opina su esposa.
22:30Ella no tiene nada que opinar.
22:32Porque aquí no ocurrió nada.
22:35¿Qué van a decir sus colegas?
22:38¿Los estudiantes?
22:41El rector me encerró en su oficina.
22:45Trató de tocar y yo me resistí, pero me trató de tocar.
22:49Y yo traté de gritar y usted me puso la mano en la boca.
22:52No tienes prueba de algo que nunca ocurrió.
22:54¿Y los textos que me mandó?
22:56¿Qué textos?
22:58¿Quiere que se los lea?
23:00¿No puedo esperar a verte en mi oficina, tres puntos?
23:04No te quiero decir por aquí todas las cochinadas que te quiero hacer.
23:09A ti dan ganas de estudiarte a fondo.
23:16Ay, no. Quita esa cara.
23:19Hey.
23:20Hey.
23:22No hay nada que una beca escolar no pueda resolver.
23:38Hey.
23:44¿Te conseguí una beca?
23:47Para toda la carrera.
23:51El pobre viejito casi me pone un chofer para que me lleve y me traiga a la universidad.
23:55Eres mala.
23:57Es mala, Teresa.
23:59Oye, yo pensé que no te importaba tanto la universidad.
24:01¿Cómo no me va a interesar la universidad privada?
24:03Está llena de hombres ricos.
24:05Ahí voy a encontrar a mi futuro marido.
24:08Yo no voy a vender garnachas.
24:13Vente para acá, mi reina, acá.
24:15Tres a quince.
24:17¿Lista? Dale.
24:18¿No sabes? El novio de Maribel.
24:22Millonario, millonario, millonario.
24:25Bueno, ¿y eso qué?
24:27¿Cómo que qué? Maribel no necesita un millonario. Es como absurdo, ¿no?
24:30Maribel lo que necesita es una pierna.
24:48¿Qué pasa?
25:19A tu papá le gustaban las carnitas bien fritas.
25:22Hola, churris, churris.
25:24¿Qué se te cayó?
25:26Ay, sí.
25:28Otra vez hablando de ese señor.
25:30¿No les da pena ajena?
25:32¿Y a ti no te da pena estar molestando?
25:34Deberías de respetar los recuerdos que tiene mi mamá de mi papá.
25:36No, penas deberías tener tú de mi papá.
25:38¿Y tú?
25:40¿Y tú?
25:42¿Y tú?
25:44¿Y tú?
25:46¿Y tú?
25:49¿Que niño tengo que dejar de estar trabajando y de estar colgada en la espalda de tu mami?
25:51A ver, Rubi, ¿qué tiene de malo que le ayude?
25:53¿Qué tiene de malo que no tienes ambiciones...?
25:55Ay, ya. Por favor, dejen de pelear.
25:57Refugio, tu casa está quemando.
25:59¿Qué?
26:01Cherrita, ven.
26:03¡Les encargo! Por favor.
26:11¡Ya vengan los bomberos!
26:13Virgencita, mi casa...
26:16Por favor, no nos dejemos variar.
26:48Estoy entusiasmado de saber que voy a conocer a Héctor.
26:54Sí, todo sale bien. ¿Y por qué habría de salir mal?
26:58Pues no sé, a mí me preocupa la reacción que pueda tener
27:00ese muchacho cuando se entere de lo de Maribel.
27:03Rosa, lo haces parecer como si fuera una tragedia.
27:05¿Y no lo es? Mi hija tuvo un accidente.
27:08Nada más, ¿okay? Nada más.
27:12Así que, por favor, no le metas más ideas a la cabeza.
27:15Está bastante alterada, está ya.
27:17Mi amor, tú sabes que yo nunca estuve de acuerdo
27:19con que le ocultaras la verdad a ese muchacho.
27:21Sí, mamá, tranquila.
27:22Los hombres pueden ser muy crueles o muy torpes.
27:26Buenos días. Señor, el auto ya está listo.
27:29A ti iba a llamar, pero al parecer me les lamenté,
27:31Cayetano.
27:32Ya son muchos años trabajando para usted.
27:33Es cierto.
27:34Recuerda que tenemos que llevar la cabineta al taller.
27:36Por lo del ruido, sí.
27:37Ya lo hice. Era una tontería.
27:38Todo está listo y resuelto.
27:39Muy bien.
27:40Espéranos en el coche, ¿sí?
27:41Con permiso.
27:42Mi amor, nos vemos en la noche, ¿sí?
27:44Yo a ti.
27:46Y tú, por favor, déjala tranquila.
27:48Ay, Arturo.
27:52Se te cae la cara de la vergüenza de tener una hija como yo, ¿verdad?
27:56No.
27:57No, no entiendes.
27:59No entiendes nada.
28:15Lo siento, señora, pero va a tener que desalojar la casa.
28:18En estas condiciones no se puede vivir aquí.
28:20¿Dónde vamos a vivir?
28:21Esta casa es lo único que tenemos.
28:23Bueno, en cualquier momento se puede venir abajo.
28:25Lo siento. Tienen que irse.
28:28Perdimos todo lo que teníamos, hijas.
28:34Mi muñeca.
28:36Mi muñeca.
28:38Mi muñeca.
28:39Mi muñeca.
28:40Mi muñeca.
28:41Mi muñeca.
28:42Mi muñeca.
28:43Mi muñeca.
28:54Ay, mi amor, no te pongas triste, ¿eh?
28:58Yo te voy a comprar todas las muñecas del mundo.
29:01Todos los juguetes que quieras.
29:03Todo va a estar bien.
29:05Aquí se pueden quedar unos días
29:07mientras encuentran otro sitio donde poder vivir.
29:10Rubí, Rubí.
29:12Rubí.
29:13Rubí.
29:14Los caminos de Dios son misteriosos, Rubí.
29:18Los caminos de la vida.
29:19Rubí, las cosas pasan por algo y seguramente viene algo mejor.
29:22Ah, sí, yo no sé si ya es franque estupidez o optimismo,
29:25pero en el tuyo, ¿eh?
29:26Perdón.
29:28¿Ya ves lo que haces?
29:29Ya sé.
29:56A partir de hoy yo pongo las reglas del juego.
30:00Le voy a dar la vida que merece a mi sobrina y a mi mamá.
30:05No me va a tragar la pobreza.
30:09Voy a hacer lo que tenga que hacer para estar bien.
30:14Lo que sea necesario.
30:17Te lo prometo.
30:19Te lo prometo.
30:21Te lo prometo.
30:23Te lo prometo.
30:24Te lo prometo.
30:26Te lo prometo.
30:28Te lo prometo.
30:33Lo suficiente por hoy.
30:36¿Mañana a la misma hora?
30:43Por favor.
30:44¿Puedo dejar mi cámara aquí?
30:46Se la lleva.
31:25¿Qué pasa?
31:27¿Qué pasa?
31:29¿Qué pasa?
31:31¿Qué pasa?
31:33¿Qué pasa?
31:34¿Qué pasa?
31:36¿Qué pasa?
31:38¿Qué pasa?
31:40¿Qué pasa?
31:42¿Qué pasa?
31:44¿Qué pasa?
31:46¿Qué pasa?
31:48¿Qué pasa?
31:50¿Qué pasa?
31:52¿Qué pasa?
31:55¿Qué pasa?
32:15Sistema de seguridad activado.
32:24Sistema de seguridad activado.
32:48¿Tienes internet en ese pueblo?
32:49Más o menos. Como que la señal va y viene.
32:51¿Cómo vas?
32:53¿Hiciste la entrevista?
32:54Sí. La primera.
32:56¿Cómo que la primera? ¿Pues cuántas vas a hacer?
32:58La vida de esa mujer es muy complicada como para resolverlo en una sola sesión.
33:02No sabes el lugar donde vive.
33:04Es una mansión enorme, llena de cuartos, huele humedad.
33:08Es como de una película de terror.
33:11No es que asustada te veas emocionada.
33:13Amor, no te vayas a obsesionar con esa vieja, ¿sí?
33:17Yo sé perfectamente lo que hago.
33:19¿Tú confías en mí?
33:20A ver, me están hablando de la delegación. ¿Te marco el rato?
33:45Camino boscoso fuera del área de cobertura.
33:47¿Deseas ponerle un nombre a esta ruta?
33:49No. Sí. Camino Mansión Rubén.
33:52¿Deseas que sea público el nombre?
33:54No.
34:12Instrucciones de la señora.
34:14Limítese a su labor.
34:15No pierda tiempo en saludar y ningún comentario ajeno al tema.
34:20Sígame.
34:30No es necesario mandarme recaditos por medio de tu sirviente.
34:34Cualquier cosa que necesites puedes decírmela personalmente.
34:38¿Dónde nos quedamos?
34:41Buenos días, gente bonita. El 97.2 aquí en esta metropolitana.
34:46Yo no quiero estar aquí. Me quiero ir a mi casa.
34:48La renta se paga por adelantado. En los primeros cinco días del mes.
34:51Cualquier retraso, están fuera.
34:53Nada de ruido ni fiestas después de las 10 o están fuera.
34:57Y al primer reclamo de los vecinos...
34:59Están fuera. Gracias.
35:00No, no, no, no, no, no.
35:04Pues esto es todo lo que tenemos.
35:06Ay, mamá, ya no te preocupes. Vas a ver qué vamos a reconstruir.
35:09¿Y qué vamos a reconstruir si no tenemos nada?
35:12Ruby, basta.
35:13¡Leon!
35:15¿Qué?
35:16Levanta tu brazo.
35:18¿Y qué más?
35:19Llevanta tu cabeza.
35:22¡Azucar!
35:24Es que no puedo.
35:26¿Y qué más?
35:27Levanta tu cabeza.
35:28Yo no puedo.
35:29Ya bien, hazlo.
35:36¿Y qué más?
35:38¡Hazlo!
35:41¡Azucar!
35:43¡Oh, Dios mío!
36:13Este es la vida que me merezco.
36:43Hola. Ya llegué a México, así que esta noche
37:05nos vemos. No sabes las ganas que tengo de verte
37:12en persona. ¿Rubí? ¿Cómo estás? Te llamo porque
37:24Héctor me acaba de escribir que... que viene a mi casa.
37:28Ay, no, relájate. Solo es un hombre.
37:32Sí, pero no sé, no estoy preparada para que me rechace.
37:36No te va a rechazar. Oye, pues yo ando toda deprimida.
37:40¿No quieres que te acompañe? Así nos apapachamos y te hago
37:43mal tercio. ¿Cómo? ¿Es en serio? ¿Tú harías eso por mí?
37:47¿Tú harías eso por mí? Rubí, te amo, te amo.
37:53En serio, eres un ángel, ¿lo sabes? Gracias.
38:07Si no fueran amigas, no te lo pediríamos, corazón.
38:09Es que eso no se puede. Por favor, Susana, por favor.
38:11Ya sabes cómo cuido las cosas. Es que si me cachan,
38:13me van a... No te van a cachar.
38:15Soy igual que tú, acuérdate. O sea, imagínate que aquí
38:17está la etiqueta, se la voy a meter aunque me pique
38:19y nadie la va a ver. No se la voy a arrancar,
38:21te lo juro. ¿Cuál quieres?
38:24Uy, te amo. Quiero...
38:28¿Rojo? Rojo.
38:29¿Quieres uno rojo? Que se me vean así, mira.
38:33Tengo el perfecto, dame un momentito.
38:35Ay, y unos zapatos, tráeme. ¿Zapatos?
38:38Que sean dos porque yo no tengo pate de palo.
38:42Pasaje de Haití al infierno, Rubí, de verdad.
38:44Ay, cállate. Me voy a ir al cielo
38:46con mi vestido rojo. Vas a ver hermosa.
38:49Me voy a ver hermosa, sí, estoy lista.
38:51A ver. Wow.
38:54Está perfecto, ¿no? Sí, me va a ver hermoso.
38:57Está precioso. Voy por tus zapatos, déjame.
39:00Vuelvo. ¿De verdad estás dispuesta
39:03a bajarle el novio a tu mejor amiga?
39:07Qué horrible cosa me dijiste. Claro que suena horrible.
39:12No le estoy bajando el novio a mi mejor amiga,
39:15estoy haciendo justicia. ¿Cuánto dinero
39:18tiene Maribel? ¿Mucho o poco?
39:20¿Mala justicia de vida? Ah, poquito, mucho, mucho.
39:22¿Y yo? Yo no, ¿ves?
39:30El doctor Alejandro Cárdenas.
39:33Hace tanto tiempo. ¿Cómo estás, hermano?
39:36Bienvenido. Qué gusto verte.
39:38Qué elegancia. Estás guapo.
39:40Te ves muy bien. Me gusta ese peinado.
39:41¿Te gusta? Me queda muy bien.
39:42Gracias. ¿Cómo has estado?
39:44Súper bien. Llegué hoy.
39:48¿Y qué te parece? Bonita, ¿no?
39:51No conozco a Maribel, pero por lo que me has contado,
39:54no creo que sea de las que se deslumbre por una joya.
39:57No, no quiero deslumbrarla, es un detalle.
39:59A las mujeres les encantan los detalles.
40:01Ah, no, bueno, qué detallista eres.
40:03¿Cuánto te costó? ¿5 mil dólares?
40:06Mejor ni me digas. Voy a comenzar a envidiar
40:08a tu novia, por favor.
40:12Hermano, gracias por llevarme a casa de Maribel.
40:14Odio manejar en esta ciudad. Lo detesto.
40:17Si el patrón quiere, lo puedo recoger más tarde.
40:19¿Qué dices?
40:24Hermano, ¿no es muy raro todo esto?
40:28¿Qué cosa?
40:29Andar de novio con alguien que ni siquiera has visto
40:33en toda tu vida.
40:35¿Sabes la cantidad de historias de amor
40:38que nacen en redes sociales?
40:40¿Y a poco todo este tiempo has estado platicando
40:42por celular, redes sociales, o sea,
40:45tres meses así seguidos de mandarse fotos?
40:48Y es, hermano, es preciosa, inteligente, culta.
40:52Además, su padre es banquero.
40:54Eso significa que no está conmigo por interés
40:56o por mi lana.
40:57La verdad, pobrecita, ¿por qué no se imagina
40:59el troglodita que se va a echar encima?
41:03Te averiguo si tiene alguna amiga.
41:05Sí, tal vez te vendría muy bien para cambiar ese carácter.
41:08Estoy bien, no quiero nadie.
41:10Así estoy muy bien.
41:12Es hora.
41:13Ey, hermano, ya, bien serio,
41:15que la Maribel del mundo real sea aún mucho mejor.
41:21Gracias.
41:22Mucha suerte con todo.
41:25Venga.
41:31Con todo, matador.
41:39¿Qué tal? Buenas noches. Adelante.
41:41¿Cómo están? Enseguida lo reciben.
41:43Héctor Ferrer Garza.
41:45Un privilegio tenerlo en la casa.
41:47Usted debe ser la madre de Maribel.
41:49Y si me tuteas, puedo ser tu mejor cómplice.
41:51Excelente, ¿verdad?
41:52Encantado de conocerte, muchacho.
41:54Arturo de la Fuente.
41:55Un verdadero placer, don Arturo.
41:57¿Cómo le va?
41:58Si hubiera tenido yo que conquistar a mi mujer
42:00vía internet, aún estaría esperando una respuesta de ella.
42:03Seguro que sí.
42:05Es muy fácil enamorarse de una mujer como su hija, don Arturo.
42:09Incluso a 9000 kilómetros de distancia.
42:11Ay, qué lindo.
42:12Bueno, es la pura verdad.
42:14La mentira y yo no nos llevamos.
42:17Desgraciadamente no tenemos tiempo,
42:19tenemos otro compromiso, pero estás en tu casa.
42:21Perfecto.
42:22En otro momento nos podremos conocer un poquito mejor.
42:25Bueno.
42:26Vamos.
42:27Que tengan una buena noche.
42:29Muchas gracias.
42:30Adelante.
42:31No sé si darle gracias a Dios por no estar presente
42:34cuando ese muchacho se entere que a mi hija le falta una pierna.
42:37A mi hija no le falta absolutamente nada.
42:39No, porque la tiene de robot.
42:41¿Es o no es cierto?
42:51Gracias, Cayetana.
43:02¿Tú eres Héctor?
43:05¿Tú eres?
43:06Yo soy Rubí, la mejor amiga de tu novia.
43:09Es cierto.
43:10Me ha hablado mucho de ti.
43:12Ay, espero que mal, muy mal.
43:14Imposible.
43:15Ella te quiere mucho.
43:17Vente.
43:18Está de este lado.
43:22¿Qué pasa?
43:23¿Qué pasa?
43:24¿Qué pasa?
43:25¿Qué pasa?
43:26¿Qué pasa?
43:27¿Qué pasa?
43:28¿Qué pasa?
43:29¿Qué pasa?
43:31Es un poco penosita, ¿eh?
43:33Sí.
43:35Ay, no, no, gracias.
43:38Mira nada más a quién te traje.
43:48Por fin.
44:00Hola.
44:02Hola.
44:09Hola.
44:11Estoy aquí.
44:31Hola, soy Héctor.
44:33Dejé su mensaje.
44:35Olvidaba hasta el regalo de tu novia aquí en la camioneta.
44:38Llego en 15 minutos.
44:42Le Corbusier, el gran maestro de la arquitectura,
44:46decía que una casa es una máquina para vivir.
44:50Y no es así.
44:51No es así.
44:52No es así.
44:53No es así.
44:54No es así.
44:55No es así.
44:56No es así.
44:57No es así.
44:58No es así.
44:59No es así.
45:00No es así.
45:01No es así.
45:02Es una máquina para vivir.
45:04Y es por eso que yo trato de hacer máquinas perfectas.
45:08Por cierto, ¿saben quién es el mejor arquitecto de todos los tiempos?
45:14Díaz.
45:16Exacto.
45:19A mí, por ejemplo, me hubiera encantado diseñar
45:22una obra de arte como las cartas de Niágara.
45:25Pero bueno, hasta ahí todavía no llego.
45:32Me encanta, me encanta esta plática.
45:35Estoy muy interesada, pero me tengo que ir.
45:38¿Por?
45:40No.
45:41Fue un placer.
45:45Ay, Dios mío.
45:47Perdóname.
45:48No, está bien, está bien, está bien.
45:49No, no.
45:51Perdón, güerita.
46:07Algún día tenías que enterarte, Héctor.
46:11Ok.
46:14Héctor, hace diez años tuve un accidente automovilístico
46:20y perdí la pierna izquierda.
46:23Pero...
46:25Pero no te preocupes.
46:27Te presento a su sustituta.
46:32No entiendo.
46:34¿Por qué nunca me dijiste nada?
46:38Nunca es fácil.
46:41Pero tú sabes todas las veces que hemos hablado.
46:45Por teléfono, por video, por todas partes.
46:48Hemos hablado de tu familia, de tus estudios,
46:50de lo que te gusta y lo que odias.
46:53¿Cómo no me ibas a decir algo tan importante?
46:56Algo tan personal.
46:58No lo puedo creer.
47:01A ver, ¿pensaste que nunca me iba a enterar?
47:05Sé que fue una estupidez.
47:07Esto no fue una estupidez.
47:10Esto es una estafa.
47:12Una burla.
47:13Héctor, ¿alguna vez has sentido lo que es el miedo al rechazo?
47:18¿Crees que es muy fácil vivir con una pierna menos?
47:23Hola, bebé.
47:25Cuéntamelo todo.
47:26Muero de la curiosidad.
47:27El hombre ya se enteró.
47:28No puedo creer que no haya llegado mi taxi.
47:33Oye, no sabes todo lo que te tengo que contar.
47:37Justo está llegando.
47:38Déjame, me subo y te hablo.
47:40No, no, Rui.
47:46Oye, aquí decía que estabas aquí hace 10 minutos.
47:50¿Perdón?
47:51Decía que llegabas hace 10 minutos.
47:54¿Y tú no eres quien estoy esperando?
47:57No sé, igual sí.
47:59Depende de las expectativas que tengas.
48:03Si te lo hubiera dicho el primer día que hablamos,
48:08¿te hubieras vuelto a escribir una segunda vez?
48:12Esto que está pasando aquí es muy grave.
48:15No.
48:17Y no lo digo por tu discapacidad.
48:20Todo lo contrario, lo digo por tu capacidad
48:22de engañarme de esa manera.
48:24No.
48:27No, no, Héctor.
48:28Jamás en la vida pensé que iba a vivir una situación así.
48:32No, Héctor, no te vayas.
48:34Vamos a hablarlo.
48:35Buenas noches.
48:36Yo te explico.
48:37Héctor.
48:41Héctor.
48:45Héctor, espera.
48:51No, no te pareces al de la foto.
48:53¿De qué hablas?
48:55Te voy a darte dos estrellas.
48:56Héctor.
48:58Dejas el regalo aquí en la camioneta.
49:00¿Qué haces aquí?
49:02Vine a traerte lo de...
49:05Vamos.
49:06Héctor, ¿todo bien?
49:07Después te cuento.
49:08Vamos.
49:09¿Todo bien? ¿Pasa algo?
49:14Bueno, lo siento.
49:16Mucho gusto.
49:17Mucho gusto.
49:22Esa fue la primera vez que vi a Alejandro Cárdenas.
49:29¿Podrías checar qué quieren esos perros
49:31que ya no los aguanto, por favor?
49:36No, no, no.
49:39¿Qué haces con una pistola en mi casa?
49:42Es de mi esposo.
49:44Él es policía.
49:46Me la dio solo para protegerme.
49:48La tengo porque me dijeron que el camino
49:50hacia este pueblo era muy peligroso.
49:52No te creo.
49:53Se lo juro.
49:54Mejor es en vano.
50:01¿Qué pasa?
50:02¿Qué pasa?
50:03¿Qué pasa?
50:04¿Qué pasa?