07. Dulce Enemiga

George Lopez
George Lopez
  • el mes pasado
Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcript
00:00¿Me vas a decir o no me vas a decir el nombre del dueño de esta casa?
00:04Pero bueno, tío Pancho, ¿cuál es el misterio?
00:06¿Misterio? Yo no veo cuál es el misterio, sobrina.
00:09Ya te dije que la casa la conseguí yo.
00:11Es de un amigo, un buen amigo mío.
00:13Un hombre generoso que hace obras de caridad.
00:15Muy generoso con mi parroquia.
00:17Tío, nadie da nada por nada.
00:19Y este alquiler por seis mil bolívares mensuales,
00:21más que una ganga, me parece una limosna.
00:24Y si yo voy a recibir una limosna, por lo menos quiero saber quién me la da.
00:27O me dices el nombre del dueño de esta casa, o sencillamente yo no la acepto.
00:35Si la familia Anduesa se llega a enterar que yo soy el dueño,
00:38no van a aceptar vivir en esa casa.
00:40Hay que ver que uno no sabe ni para quién trabaja, JC.
00:43¿Usted sabe que va a ser difícil?
00:45Que esa gente no se entere de que ese house es suyo, ¿yo?
00:48Eso va a ser bien difícil, JC.
00:50Bueno, por supuesto, ya eso queda en manos del padre Pancho.
00:53Ojalá y los convenza.
00:55Ojalá y los convenza de vivir en esa casa.
00:59Así yo me quitaría un peso de mi conciencia.
01:03Ay, Dios mío, esto parece como poquito.
01:06Ya, ahora cómo sé.
01:11Bueno, aquí voy.
01:16¡Hey, hey!
01:18Señor, yo solamente vengo a hacerle una pregunta, ¿sabe?
01:21Es que, mire, a mí solamente me queda esta plata.
01:24Y yo quiero saber si con esto, bueno, yo llego a Sabana Grande.
01:28No, muñeca, con eso no llegas ni a la esquina.
01:31Ah, no.
01:32Pero como yo sé lo que es estar pelando.
01:36Ten, la pagas cuando puedas.
01:40Ay, Dios mío, qué termuevo.
01:44Yo, María Laura Anduesa, recibiendo limosna de un vulgar vigilante.
01:49Ay, todo por culpa de la estúpida de Vicky, Vicky.
01:53Ya te expliqué y te recontraexpliqué
01:56que esta casa es de un amigo mío.
01:58Uno de los pocos feligreses adinerados
02:01que gusta de hacer obras de caridad, pero anónimamente.
02:05Y además recuerda el dicho.
02:07A casa regalada no se le busca comején.
02:11Así que no se hable más de esta cosa.
02:13O la tomas o la dejas.
02:15O tú me dices el nombre del dueño de esta casa,
02:18sencillamente lo acepto.
02:20Pues, mira, te vas a quedar con las ganas, niñita malcriada.
02:23Eso es soberbia, malacrianza y terquedad.
02:26Pero antes de encerrarte en tu terquedad,
02:28piensa en tu familia, niña.
02:30Ella es más importante que tú.
02:32Pero, bueno, ¿qué te pasa, Victoria?
02:34Vas para el cielo y vas llorando.
02:36Mira, hija, no quiero seguir hablando una sola palabra más contigo
02:38de este asunto.
02:39Que el rey de la tierra, el rey de la tierra,
02:42no quiero seguir hablando una sola palabra más contigo
02:44de este asunto.
02:45Que el señor te bendiga y haz lo que te dé la gana.
02:47Pero, tío Pancho, no te pongas así conmigo.
02:49Tampoco es para tanto.
02:51¡Tío Pancho!
02:54Terco.
02:56Terco como todos los hondueses.
03:00Pero vamos a ver quién gana.
03:03¿Me está llamando usted injusto, profesor Méndez?
03:07No, señor director.
03:08Nada de eso.
03:10Usted sabe perfectamente a lo que me refiero.
03:13El muchacho tenía derecho a defenderse.
03:15Yo vine a interceder por él.
03:18Me lo pidió con el fin de que usted le conceda
03:21una oportunidad de explicarse.
03:24Lamentablemente, no puedo echar marcha atrás.
03:27Es una decisión inevitable.
03:29Yo tenía que expulsar a Anduesa tarde o temprano.
03:33¿Y eso por qué?
03:36Anduesa no será una STI,
03:38tampoco es el peor alumno de este colegio.
03:40Es más, aquí hay alumnos con peor rendimiento que él.
03:43Pero muchos de los padres de esos alumnos,
03:45gente influyente, me han exigido que lo expulse.
03:49Les molesta que el hijo de un corrupto como Antonio Anduesa
03:53pueda estudiar en el mismo colegio que el de sus hijos.
03:57Mire, señor, mi papá no es ningún corrupto.
04:00El corrupto es usted que se la pasa con su calumnia y su broma.
04:03Y por mí se pueden quedar con su porquería de colegio.
04:09¡Epa, epa, epa! ¡Un momento!
04:11¿Para dónde vas tú y sin uniforme?
04:13¿Te cambié el horario acaso?
04:15Yo... yo voy a mi casa urgentemente.
04:17Me avisaron que mi niño tiene mucha fiebre.
04:19Ay, yo conozco bien eso. Ya vengo y ya...
04:21No, no, no, no, no, no.
04:23Aquí está la cédula, mamacita.
04:25Me canso de buscarla, pero aquí no está.
04:27Ay, no te angusties más, mi amor.
04:29Debes haberla dejado allá arriba.
04:31Ah, verdad. Vamos, pues.
04:33Yo ya vengo, señor.
04:35Mira, ni te moleste.
04:36Si te vas, no vuelves. Perdiste tu chamba.
04:38Ay, no lo pierdo. Ahí primero está mi familia.
04:40¡Ah! ¡Ya sabes que aquí no vuelves!
04:42¡Perdiste el trabajo!
04:44Ojalá que esté aquí. Sí, ojalá.
04:48¿Beta?
04:50¿Tú dejaste esa maleta aquí?
04:52No, mi amor. La subiste tú misma allí.
04:57Dios.
05:00¡Beta!
05:02¡Beta!
05:04¡Beta, mis joyas!
05:06¡Beta, mis joyas!
05:08¡No están aquí, Beta!
05:10¡No están aquí!
05:13¿Qué te pasa, Lucía?
05:15¿Por qué comes así?
05:17Eh... ¿Así cómo?
05:19Así, con ese apetito que no te conocía.
05:21No sé.
05:23¿Qué te pasa?
05:25¿Qué te pasa?
05:27No sé.
05:29Deben ser los nervios.
05:31Además, en ese lugar donde estoy ahora,
05:33casi no provoca ni comer.
05:35¿Y dónde se están quedando a dormir?
05:37En un hotel.
05:39Pero no vayas a creer que es un hotel de lujo.
05:41Eh...
05:43Es un hotel de mala muerte.
05:45Yo intenté avisarte. Es más, te llamé.
05:47Pero nunca estabas.
05:49Llamé varias veces y siempre te negaron.
05:52Dime la verdad, José Ignacio.
05:54¿Tú te estás negando?
05:56No, por favor, no.
05:58¿Y entonces?
05:59Tú sabes cómo es mamá, Lucía.
06:01Cada vez que le nombran el apellido Anduesa,
06:03le da un ataque.
06:05Pero no es por nada, Chama.
06:07Llamarse Anduesa hoy en día es la propia raya.
06:09Chica...
06:11¿Tú por casualidad no has pensado en cambiarte el apellido?
06:14O por lo menos hacerte llamar por el apellido de tu mamá.
06:21¡Mira, mija!
06:22¿Y lo mío? ¿Dónde está lo mío?
06:24Lo suyo.
06:25¿Lo suyo qué?
06:26Bueno, el dinero que me debes.
06:29Me dijiste que era para hoy y todavía no he visto nada.
06:31Se lo dije y se lo voy a pagar.
06:33Así que, por favor, prepare la cuenta que nos vamos de este antro.
06:36Vamos, tía.
06:41¡Ay, Dios mío!
06:42Cálmate, Almita.
06:43Cálmate que esto te hace daño.
06:45¿Pero qué más daño me puede hacer?
06:48¿Qué más daño me puede hacer?
06:51¿Dónde está mi dinero?
06:53¡Ay, Dios mío!
06:55¡Se llevaron la joya, mi amor!
06:58¡Se la llevaron de aquí!
07:01¡Ay, Dios mío!
07:03¡Ella no tenía invertida!
07:05¡Se la han robado!
07:06Lo que yo pude salvar del desastre se la llevaron.
07:09Pero esto no puede ser, Dios mío. Esto es demasiado ya.
07:12¡Ay, Dios mío!
07:14Cálmate, Almita.
07:16¡Ay, no!
07:24¿Y es aquí donde estás viviendo?
07:26Ya te lo dije, José Ignacio.
07:28Es solo mientras encontramos otro lugar a donde mudarnos.
07:32Papito, yo sé que esta chamita es carne fresca.
07:35Pero la experiencia hace la diferencia.
07:38Y a ti se te ve por encimita que lo que necesitas es experiencia.
07:42Si te decides, me puedes encontrar ahí.
07:47Esto es demasiado decadente.
07:50Yo no puedo creer que ustedes estén tan arruinadas.
08:17Ay, ¿por qué tiene que tocarme esta marginalidad a mí?
08:21Y además este tipo está aguerriendo. ¡Qué asco!
08:25Fue una cena maravillosa.
08:27Sí, sí.
08:30Lástima que no hubo postre.
08:33Ay, Alfonso. Yo estoy muy afectada.
08:36Mira, yo de verdad que estoy cansada.
08:39¿Por qué?
08:40¿Por qué?
08:42Yo estoy muy afectada.
08:44Mira, yo de verdad que estoy cansada.
08:47Yo necesito descansar.
08:49Y yo estaba pensando en pedir unas vacaciones.
08:52Bueno, para renovarme, para comprar ropa nueva.
08:56Y bueno, desintoxicarme de ese pasado
09:00y comenzar una nueva historia.
09:03¿Me explico?
09:04Oh, sí, sí, sí. Claro que sí, Minerva.
09:07Lógico que así sea, ¿no?
09:10Claro, claro. Para comenzar otra historia.
09:14Sí.
09:15Alfonso, ¿tú no crees que la empresa pueda darme un préstamo?
09:20¿Un préstamo?
09:22Oh, sí, claro. No te preocupes.
09:24No te preocupes por eso.
09:26Yo mismo te lo hago.
09:28A nivel personal.
09:30Es más.
09:33Yo te pago el viaje.
09:35Ay, bueno.
09:39¿Por qué la chiquita?
09:48Tú mismo me pagas el viaje.
09:53¿Y no será que usted está armando todo este escándalo
09:55para no pagarme lo que me debe?
09:57Mire, señor, yo no soy ninguna ladrona como la gente
09:59que usted a lo mejor está acostumbrada a que venga a este hotel.
10:01Amigo, respete a mi sobrina. Se lo exijo.
10:04¿Pero qué es lo que está pasando?
10:05¿Qué es lo que está pasando?
10:06Que nos robaron, mi amor.
10:07Entonces que se llame a la policía y eso ya.
10:10Claro que voy a llamar a la policía,
10:12porque con policía o sin policía,
10:14ustedes me pagan lo que me deben.
10:17¿El papá no te viene a buscar hoy, mi amor?
10:19La verdad es que no sé.
10:21A lo mejor viene solo Felipe el chofer.
10:24A mí me gusta mucho que me venga a buscar mi papá.
10:29Sin recordar el cuaderno, si son en el salón.
10:31Ya vengo.
10:47Mire, antes de saludarla, yo...
10:49quiero presentarle mis excusas por la forma tan grosera
10:53que la traté el día del accidente.
10:56Que la traté el día del accidente de Claudia.
11:01¿Me las acepta?
11:06Está bien, señor Guerrero, las acepto.
11:10Pero que conste que no lo hago por usted,
11:13sino por esa maravilla de hija que tiene.
11:15La verdad es que Claudia es encantadora.
11:18Y me lo dice a mí.
11:21Realmente, Claudia es toda mi vida.
11:26Y desde que la mamá murió en ese accidente, pues, mucho más.
11:31Por eso es que me pongo un poco nervioso
11:33con todas las cosas de Claudia.
11:35¿Un poco?
11:39Entonces, esta es la maleta donde las tenían guardadas.
11:43Así es. Esa es.
11:45Aquí conseguí algo.
11:47Mi joya.
11:48Eran, mi doña.
11:49Eran porque se llevaron todas las joyas
11:51y solamente daron la cajita.
11:57Oh, Dios mío.
12:01¿Por qué tú me haces esto, mi Dios?
12:04¿Por qué?
12:05Yo tampoco entiendo la estrategia, jefe.
12:08¿A qué jugamos?
12:10Disculpe, oficial, pero no habrá manera de recuperarlas.
12:14Digo, porque quien se llevó esas joyas
12:15tiene que ser del personal de limpieza de este hotel.
12:18Mire, yo lo siento mucho, señorita,
12:20pero en este momento,
12:21esas joyas deben estar en manos de algún prestamista.
12:24Así que aquí no hay nada que hacer.
12:26¿Cómo que no? ¿Y la investigación?
12:28Bueno, ¿ustedes tienen algún documento
12:30que justifique la compra de alguna de esas prendas?
12:33No, no hay.
12:35Es decir, esas joyas eran herencias de la familia.
12:38Esas joyas se compraron hace muchísimo tiempo.
12:41Entonces, lamentablemente, aquí no hay caso.
12:44No hay evidencias, no hay rastros.
12:47Aquí prácticamente no ha pasado nada.
12:50Bueno, yo pude salvar estas perlas
12:55porque estaban en mi bolso.
13:02Esta fue cuando me la regaló Antonio,
13:05cuando nos comprometimos.
13:08¿Se van a vender?
13:13No, mamá.
13:16Por supuesto que esta no la van a vender.
13:19Y ya tú vas a ver qué...
13:21qué vamos a hacer de esta.
13:24Lucía, ve con ella.
13:26Ha sido mucho lo que ha tenido que resolver y soportar.
13:29Por favor, ve con ella.
13:32No puedo, papá. Te juro que no puedo, papá.
13:35No puedo.
13:36Cálmate, Vicky.
13:37Cálmate, todo va a ser bien.
13:39Tú no estás sola, vale.
13:41Nosotros estamos contigo.
13:43¿Quién dijo miedo, ah?
13:45No te me derrumbes.
13:47No te me derrumbes.
13:49No te me derrumbes.
13:51No te me derrumbes.
13:53No te me derrumbes.
13:55No te me derrumbes.
13:57No te me derrumbes.
14:00No te me derrumbes.
14:02No te nos caigas que nos caemos contigo.
14:10Tienes razón.
14:15No me puedo dejar vencer.
14:19Se lo prometí a papá.
14:22Dios mío, qué raya.
14:24Qué vergüenza, ¿no?
14:25Si ya en la calle todo el mundo lo sabe, mi amor.
14:27Y el que no, pues como que lo adivina.
14:29Como si no tuviera aquí una chapa pegada en la frente que diga,
14:32Rita, venida menos.
14:34Dios mío.
14:35María Laura, por favor, deja de pensar en estupideces.
14:38Deja de un lado tu estúpida vida social, ¿sí?
14:41¿Ah, sí?
14:43¿Y qué te parece a ti más importante que aferrarse a las altas amistades,
14:46que guindarse ahí bien duro para no caer, ah?
14:49No, mi amor.
14:51María Lucía, para atrás ni para agarrar impulso.
14:53Lo que soy yo no pierdo los contactos.
14:55Porque esa gente es la que nos puede ayudar a salir de abajo.
14:58O hundirnos más.
15:00Por Dios, deja de pensar en estupideces sociales.
15:03En trapos y en lentejuelas, que con eso no vamos a comer.
15:07Trapos, lentejuelas.
15:09Trapos y lentejuelas, eso es.
15:11Hermanita, me acabas de dar una idea.
15:14Acabas de dar una idea genial.
15:16Eso es.
15:17Busquen todos los trapos que pudieron sacar de la casa.
15:20Todos los trajes de marca.
15:22El único material de valor que tenemos.
15:26Lo único que nos queda con valor.
15:28Ya va, ya va.
15:29¿Qué se te está ocurriendo, Vicky?
15:31Porque yo no tengo ganas de desprenderme de las únicas cosas decentes
15:34que me quedan para poder salir con mis amistades.
15:36Perdóname, yo la semana que viene tengo una fiesta...
15:38No hay fiesta nada, María Laura.
15:40Tenemos que pagar las habitaciones.
15:42Y esos trajes.
15:44Es el único capital que tenemos.
15:46El único de valor.
15:49No sabía, no sabía.
15:56Gracias.
15:58Este es mi preferido.
16:00¿Y el de Claudia?
16:02Y también el de su mamá, ya lo sé.
16:05Es que Claudia habla todo el tiempo de ustedes.
16:09Sí, ya sé.
16:12Ella siempre habla de su mamá como si estuviera presente.
16:16Es que las madres siempre están presentes de algún modo.
16:23Aunque estén muertas.
16:28Clara, yo no sé qué decirle.
16:32Acerca de ese tema, pues, conozco muy poco.
16:37Pero y volviendo a mi hija.
16:40A mí me tiene sumamente preocupado el hecho de que ella no termine de aceptar
16:45que su madre ya no está aquí con nosotros.
16:49¿Y sabe?
16:50Claudia está todavía en una edad de percibir y copiar ejemplos.
16:55Señor Guerrero.
16:57¿No será que es usted quien alimenta el recuerdo vivo de su esposa ante su hija?
17:02Tal vez.
17:04Quizá usted tenga razón.
17:07Pero parece que usted no solo sabe de sociales y matemáticas.
17:13Me alegra muchísimo saber que mi hija está en tan buenas manos.
17:17De verdad.
17:21Sus hijos deben estar muy sobrados.
17:28¿Y le hicieron las paces?
17:30Porque eso de que estén peleados es muy feo.
17:39Mami.
17:41Yo sé que todo esto es muy desagradable para ti.
17:44Pero ¿sabes?
17:45Es la única manera que tenemos de juntar el dinero que nos hace falta.
17:49No te preocupes, mi amor.
17:51Yo lo entiendo.
17:55No me duele despedirme de ellos.
17:59Total.
18:01Ya no los necesito.
18:07Se los lucí a tu papá.
18:11Él ya no está.
18:13Ya, mi hijita, ya.
18:15No llames a los recuerdos.
18:17Que se asoman las lágrimas.
18:19Y no estamos para eso.
18:21Mami.
18:22Perdón.
18:23Bueno.
18:24Lo que soy yo me quedo con este.
18:26Ay, mamá.
18:27Tengo que cargar al menos uno.
18:29Y este es un diseño exclusivo.
18:31La única que lo tiene en Caracas soy yo.
18:33Para el agro.
18:35Por eso mismo.
18:36Porque como es el mejor.
18:38El que a mejor precio se puede vender.
18:40Lo necesitamos.
18:42Convénzate, María Laura.
18:44Ya no nos necesitas.
18:53Ay, muchachita.
18:59Te duele tanto aceptar lo que somos, ¿verdad?
19:03Yo lo sé, mi amor.
19:04Yo lo sé que ha sido tan difícil para ti más que todos nosotros.
19:10Pero tú sabes una cosa.
19:13Un vestido no nos va a devolver lo que somos.
19:17Ay, mami.
19:19¿Pero por qué tengo que pasarlo esto?
19:21¿Por qué?
19:22Ya, mi muchachita.
19:24Bueno, señoras.
19:25Se la voy a lanzar de una para que...
19:27Para que la digiera.
19:28¿Qué pasó, Toñito?
19:34Me botaron del colegio, mamá.
19:40Lo siento, mamá.
19:44Me botaron.
19:51Están en las últimas.
19:53Están necesitando su ayuda.
19:56Yo lo voy a aceptar en nombre de la familia.
19:58Ya sé que Vicky es muy orgullosa,
20:00pero yo me las arreglo con ella de alguna manera.
20:03Porque no hay orgullo que pague deuda
20:06ni que mate hambre.
20:07Cuente conmigo, padre.
20:09Y le reitero mi oferta.
20:12Me alegro mucho que su sobrina haya cedido.
20:15Voy a sentirme más tranquilo.
20:21Felipe, los anduesas aceptaron.
20:24La muchacha dio su brazo a torcer.
20:27Bueno, así tendrá el agua al cuello, JC.
20:29Pero es que también hay que ver una cosa.
20:31Con esa bombita que usted le está poniendo,
20:33cualquiera se la matea.
20:34Bueno, para ni que fuera Bartola para no aceptarla.
20:37¿Qué muchacha es esa, papi?
20:39¿Tu nueva novia?
20:40No, mi amor.
20:42Mi nueva novia.
20:43Mi único amor eres tú.
20:45Tú eres mi nueva novia.
20:46Tú eres mi vieja novia.
20:47Tú eres toda mi novia.
20:49Gracias por sacarnos el pata del barro, tío.
20:53La verdad es que yo no veo la manera
20:54de devolverte este dinero.
20:56Mientras lo necesiten,
20:58ni cuentes en devolverme nada, amigo.
21:01Eso sí, todo lo contrario.
21:03En lo que necesiten, pueden contar conmigo.
21:05Cualquiera que te escuche va a pensar
21:07que eres un adinerado, tío.
21:10Bueno, sí.
21:12Si Dios quiere,
21:14con la venta de los vestidos de fiesta,
21:16el dinero que reciba Lucía por ello,
21:18seguro que nos ponemos en vida contigo.
21:22Otra mudanza.
21:25Otra pita.
21:27Pero el amor intacto.
21:29El amor al lado de los anduesas.
21:36¡Lucía!
21:38Hola, Manolo.
21:39Ya va, espérate, yo te ayudo.
21:45¿Para dónde vas con esa maleta?
21:47Estoy buscando una tienda de ropa de segunda mano.
21:50Y mira, ¿y ya conseguiste trabajo?
21:52No.
21:53Nos quedamos sin un céntimo, Manolo.
21:56Hasta las joyas de mamá nos robaron.
21:58Tranquila, Lucía.
22:00Mira, mi papá dice que cuando el negocio va mal,
22:02después que las ganancias están prontas a llegar.
22:04Tranquila, todo esto va a pasar.
22:06Eso espero.
22:07Bueno, por lo pronto tengo que vender todo esto.
22:10¿Vas a vender eso?
22:11Déjamelo a mí.
22:12Yo te ayudo, ¿sí?
22:13Mira, me estoy leyendo el libro El Gran Vendedor.
22:16Y ¿sabes una cosa?
22:17He aplicado algunas técnicas en el abasto de mi papá
22:19y han resultado...
22:21Anda, déjame practicar.
22:22Está bien.
22:23¿Sí?
22:35Bueno, familia.
22:37Esta es la nueva casa.
22:39¿Qué les parece?
22:40Bueno.
22:42Al fin Dios se acordó de nosotros.
22:44El jefe no falla.
22:47Es un cielo la casita.
22:49Está de lo más bonita, Vicky.
22:51¿Y tú, Toñito?
22:52¿Qué dices?
22:53Sí, está bien chévere, Vicky.
22:55Está bien chévere.
22:56Bueno, mamá, tú vas a ver que el jardín nos va a quedar bello.
22:59Claro, tenemos que hacerle...
23:01una plantación de rosas, como las que a ti te gustan.
23:05Sí.
23:06Y la casa adentro es muy acogedora.
23:08Deja que la veas.
23:10Claro, hay que hacerle una reparación por aquí,
23:13una pintadita por allá.
23:14Incluso yo pienso que podemos darle un aire country de lo más bonito.
23:19Mamapita tendría que hacer esas cortinitas florieritas que son bien lindas.
23:24Y bueno, yo creo que aplicando los conocimientos que yo sé de diseño de interiores
23:29tenemos una casa de revista.
23:36¿Y tú, María Laura?
23:38Estás muy callada.
23:40No vas a decir nada.
23:44¡Es horrible!
24:00Mira, esto que ve aquí es original.
24:02Es un modelo único del famosísimo diseñador Ángel... Ángel...
24:07Sánchez.
24:08Ángel Sánchez, sí.
24:09Bueno, puede tocarlo.
24:10Tóquelo para que se dé cuenta que está nuevecito.
24:13Él se lo hizo a la señorita para un cóctel.
24:15Bueno, si acaso se lo puso una sola vez.
24:18Sí.
24:20Está bien, me quedo con todo.
24:22Epa, pero ya va, no tan rápido.
24:24Mire, cada uno vale lo suyo.
24:26Porque, por ejemplo, este otro, mire.
24:28Este otro es diferente.
24:29Por lo tanto, los dos que les mostré primero cuestan diez mil bolívares cada uno.
24:33Y estos, como son diferentes, cuestan el doble de los demás.
24:36Ay, no, chico, pero ese negocio sí está raro.
24:39¿Raro? ¿Y son modelos exclusivos?
24:41Mire, déjeme decirle que se los estoy regalando, ¿sabes?
24:44Pero bueno, está bien.
24:45Si no los quiebre, me los llevo.
24:47Ya va, ya va, ya va.
24:48Epa, tú sí eres vivo, ¿no?
24:50Está bien, me quedo con todo lo que tiene en las maletas.
24:53No está mal, María Laura.
24:55¿No?
24:56Mira, la pintamos, la arreglamos, la ponemos bonita.
25:02Y sobre todo, pues, le damos amor a la casita.
25:06¿Saben?
25:07Hay teléfono, calentador, cocina a gas.
25:12Bueno, y más adelante, pues, compramos un microondas.
25:17No, mamá, sí está bien.
25:19Mira, en esta parecita podemos poner un cuadrito de la última cena.
25:22Y allá en aquella otra, para tapar ese hueco horroroso,
25:25ponemos un caribe disecado.
25:27Todo muy mediocre y de muy mal gusto.
25:29No.
25:31No, mi amor.
25:33De muy mal gusto, no.
25:35Humilde.
25:36Bastante humilde, sí.
25:38Pero con mucha clase.
25:41María Laura.
25:42María Laura, escúchame.
25:43No es malo cambiar de vida.
25:45No lo es.
25:46Ay, mamá, por favor.
25:47Por favor, mamá.
25:48¿Tú llamas vida a esta mediocridad?
25:50¿Tú llamas vida a esta existencia de medio pelo?
25:53Por favor, María Laura.
25:55Confórmate.
25:56No, no, tío, no.
25:57No me pides resignación, Cristiana, porque no la pienso tener.
26:00Mira, ¿sabes cómo es la cosa?
26:01Que tu vida me tiene sarta.
26:04Y me voy de aquí, para no estar aquí.
26:06No, no, no.
26:07No, no, no.
26:08No, no, no.
26:09No, no, no.
26:10Y me voy de aquí, para no estamparte una cachetada.
26:13Toñito, hazme un favor.
26:14Busca un celante, a ver si se duerme.
26:16O métele un trapo en la boca, para que se calle.
26:18Porque lo que soy yo, no aguanto una queja más de ti.
26:21Cifrina.
26:22Y estás advertida.
26:23Vamos, tío, para allá.
26:24Sí, sí.
26:32Bueno.
26:33Bueno.
26:41Gracias.
26:42Muchas gracias.
26:52Esta es la primera vez que viajo sin ti, Antonio.
26:56La primera vez que viajo sola en mi vida.
26:59Y no estoy asustada, por el contrario.
27:02Estoy segura de que voy a disfrutar mucho estas cortas vacaciones.
27:06Libre.
27:07Minerva, eres libre.
27:10Chao, hasta luego.
27:11Gracias.
27:16Eres el mejor socio del mundo.
27:18Deberías meterte a vendedor.
27:19Ah, o sea que como bailarín no tengo vida.
27:21Ay, yo no dije eso.
27:23Sí, pero lo pensaste.
27:24Esto se arregla así.
27:26Esto es lo que pienso de ti como bailarín.
27:29Y esto como vendedor.
27:31Bueno, ¿qué te parece si nos vamos?
27:33Estoy loca por darles la noticia.
27:35Mira, esta es la dirección.
27:37A ver.
27:39Pero...
27:40Si este es mi barrio, Lucía.
27:42¿En serio?
27:43O sea que somos vecinos.
27:50Familia, aquí está el resto de las sábanas y unas almohadas.
27:55Y hasta aquí llego porque mis fuerzas no dan para más.
28:00Padre, ni siquiera le puedo ofrecer un juguito
28:03porque todavía no hemos hecho mercado.
28:05Gracias, pita.
28:06No, no, no.
28:07No te preocupes.
28:09Este anciano se retira porque está muy cansado.
28:12Gracias, Pancho.
28:13De verdad, gracias.
28:14Que el jefe me los bendiga todo y pasen buena noche.
28:17Dios te bendiga, Dios te bendiga, Dios te bendiga.
28:19Buenas noches.
28:20Chao, tío.
28:21Buenas noches.
28:22Chao.
28:24Mamá, la verdad es que mamá pita tiene razón.
28:27No sé, deberíamos de comprar algo para comer.
28:30Un sándwich.
28:31¿O tú prefieres croissant, María Laura?
28:35Bueno, Toñito, hazme un favor.
28:38Para que te vayas acostumbrando al barrio,
28:40ve tú mismo a la bodega.
28:44Me haces el favor y compras...
28:47compras pan, compras jugos,
28:49compras queso, ¿verdad?
28:52Y compras jamón también.
28:54Bueno, si no hay jamón, compra mortadela.
28:57Ay, mamá, yo... yo me voy.
29:00Olvidé algo en el camino.
29:01¿En dónde?
29:03En el camino, mamá.
29:04Algo... algo muy importante.
29:07Bendición.
29:08Dios te bendiga.
29:28Se me quedó el odio y la rabia.
29:33No pienso ni perdonar ni dejar el rencor atrás, mamá.
29:38Esta noche empieza mi venganza.
29:58¿Y ese Jota C?
30:00¿En qué planeta anda?
30:02No me moleste, Felipe.
30:04Ay, ya yo sé.
30:05Ya yo sé.
30:06Ya lo sé.
30:07Esa es la férmina esa a la que perseguimos, ¿no?
30:10Esa férmina nos lo atrapó, nos dejó pegados.
30:13Ya.
30:14¿Por qué? Ya.
30:15Déjame en paz, déjame solo.
30:17Con su venia, Jota C.
30:28Lo único que quiero es ver a mi hija.
30:31Que parece ser la única mujer fiel y cuerda de todo este mundo.
30:39Y el Felipe este me resultó ser adivino.
30:47Lo más rico eres tú, mi picadora bella.
30:50Mira, Suavena, ¿para cuándo es la gran movida?
30:53Mira, mi comandante Edgar, yo tengo que decir algo muy serio.
30:56Diga, vaya para afuera.
30:58Yo como que me retiro del negocio por un tiempo.
31:00¿Por la cosa?
31:02Es más, mi comandante, el gallego me va a conseguir una chamba.
31:06Ay, vale.
31:07Escuchó, Malfren, Edgar.
31:09Este le dio ahora por ponerse mansito como un corderito, vale.
31:13Mira, Edgar, ese fue el chamo que me robó mis reales.
31:17El que se la quiso echar vivo conmigo.
31:19Él y la fiera es su hermanita.
31:22Suavena, antes de jubilarte, demuestra que eres bravo, pues.
31:25Entró pa'l chamo ya.
31:26Dale.
31:29Y tú y yo, pechuguita bella,
31:32tenemos que hacer algo sumamente importante.
31:34Vamos a darle, pues.
31:35Mira, parate ahí, menor.
31:36Parate ahí, mamita.
31:37Vas, parate ahí.
31:38Llegaste a casita, guerrero.
31:44Hombrecito.
32:00¡No!
32:01Ay, pero mira lo que me dejaron allí, una bandeja de plata.
32:31Ni que uno fuera esclava está sirviéndole a uno que es más negro que una.
32:40Es que ni que el tipo aquel, el presidente ese, el que le dio la libertad a los esclavos,
32:45no fuera dicho nada de nada.
32:47Fuera dicho no, hubiera, hubiera dicho.
32:52Si vas a revirar, por lo menos revira con clase, como revira a la gente para que se te entienda.
32:57¿Qué te has creído tú, checo? ¿Mi maestro?
33:00Mmm, creo la que te dio la cosa, mi querida muñeca, la chocolatada.
33:05Yo te puedo decirle muchas cositas, oíste.
33:07Ay, atrévete, desgraciado, tú vea cómo te ensarto, oíste, te ensarto.
33:10Oye, que te creíte bien buena, que te vuelvas loca, así que está bien.
33:17Julio, ¿tú no piensas comer?
33:18Permiso.
33:21Bueno, yo pienso que voy a comenzar a hacer ayuno.
33:25¿Papi? ¿Qué es ayuno?
33:27Ayuno, bueno, es no querer comerse algo que a uno no le gusta o no le provoca.
33:36Por favor, Julio, deja de decir cosas raras delante de la niña, ¿quieres?
33:42Y tú no te rías de las loqueras de tu papá.
33:44Sí, hazle caso a la tía, ella te está riendo de las locuras de tu padre.
33:58Ay, estos hombres siempre tan descuidados, con tanto ladrón suelto que hay.
34:07Y esos documentos tan importantes y comprometedores que siempre cargan los ejecutivos.
34:17¿Qué secreto guardarán?
34:20Qué problema, yo creo que alguien se los puede robar.
34:31Ay, Dios mío.
34:33Julio, ¿qué hago?
34:50¿Alfonso?
34:52Alfonso, mi amor, ¿por qué no jugamos una partidita de backgammon?
34:56Por favor, Pipina, tú no tienes otro jueguito que no sea el bendito backgammon.
35:01Bueno, y si nos vestimos elegantes y salimos los dos solitas.
35:05Pero bueno, ¿y entonces?
35:07¿No parecen cosas de una señora de tu edad?
35:10Te voy a decir algo, desde que se fue tu hija andas alebrestada.
35:13Y voy a tener que hacerte ver por un psicólogo.
35:15Ay, Alfonso, no me digas así.
35:16Nuestra hija se casó y está feliz.
35:18Vamos a ver hasta cuándo el disfraz del yerno tuyo se va a portar bien.
35:22Porque te voy a decir algo.
35:24A mí con esos aires de yuppie, Enrique Ocampo no me engaña.
35:28Ese es un cazafortunas.
35:30Bueno, pero fue el hombre que escogió a nuestra hija.
35:33Sí, claro.
35:35Para nuestra desgracia.
35:38Yo pienso, Papú, Riquelme.
35:41Que ese color de cerámica es el color de tu hija.
35:43Porque...
35:45Que ese color de cerámica de las paredes del baño hay que cambiarla.
35:48Hay que ponerle, no sé, como otro color, no sé.
35:52Como un mostaza.
35:53Sí, un mostaza que es así como neoyorquino.
35:57Ah, no, no, no. Mejor, mejor.
36:00Un negro así, bien elegante.
36:03¿Negro?
36:04¿Un baño negro, Luisita?
36:05Sí.
36:06Mira, ¿y tú no crees que nos vamos a sentir como en una urna?
36:09Ay, ¿verdad? ¿Cómo que no, entonces?
36:11¿Cómo que negro no?
36:12Con otro color, otro color.
36:14Otro color que sea así como, como más choque, ¿no?
36:17Ay, un morado.
36:18Un morado, un morado.
36:19Pero, pero no un morado viejo.
36:21No, ese no.
36:22Mejor.
36:23Es así como, como un moradito lila.
36:26Ay, sí. Y lo ponemos así.
36:27Todo bien country, lleno de florecitas secas.
36:31Ay, y de unos pañitos estampados.
36:33Ay, como los que vimos esta mañana, Papurri, que decían.
36:36Here y here.
36:37Ay, me encanta.
36:39¿Te gusta, Papurri?
36:40Me encanta.
36:43Mira, aquí ya tengo muy buen gusto.
36:45Muy buen gusto.
36:50Y yo también.
36:55Está hablando de mi carro.
36:57Chama al señor del carro.
37:00De tu carro, negro pretencioso.
37:03Es del patrón, ¿oíste? Del patrón.
37:06O sea, no es él, no es el carro.
37:07Ese, ¿ese cómo que es el carro?
37:08Pero Willy Felipe no cerró ese carro.
37:11Apuesto a que no. Voy a ver.
37:13Ay, tía, qué emocionante, se te ha robado el carro.
37:15Anda, vamos.
37:16Claudia Gabriela Guerrero.
37:18Usted no se ocurra moverse de esta silla.
37:22Porque le voy a dar la primera nalgada de su vida.
37:25Vamos a ir a comer.
37:26Niña malcriada.
37:29Plócoto.
37:30Listo, jefe.
37:31Menos mal que andamos a tiempo, ¿oíste así?
37:33Porque, bueno.
37:34Pero esto menos el ladrón se fue limpio, como vimos.
37:37¿Sí o no?
37:39No lo creas.
37:41Mira, tú por casualidad bajaste mi maletín del carro.
37:51Yo no sé qué hace esto aquí, Victoria Andúeza.
37:54En estos momentos debería estar en tu casa.
37:56Durmiendo tranquilita con tu familia.
38:01Vamos, vamos, Felipe.
38:02Apúrate.
38:04Mira, si nos movemos rápido lo podemos conseguir.
38:06Ese raterito tiene que andar por ahí.
38:08Toma, tú te vas por la derecha.
38:09Yo me voy por la izquierda, ¿ok?
38:11Tía, por favor, llama a la policía.
38:13Pero que venga inmediatamente.
38:14Sí.
38:15Mariposa, yo era policía, nazi, detective privado, todo.
38:19Mira, vámonos, cobarde.
38:21Bueno, vamos.
38:24Niña, nosotros quién nos cuida.
38:26¿Dónde estamos ahora?
38:28¿Dónde está la niña?
38:29¿Dónde está Claudia?
38:30La niña.
38:31Claudia.
38:32¿Dónde está Claudia?
38:33¿Dónde está Claudia?
38:36Cuartos de cristal.
38:44Facturas.
38:47Dios mío.
38:50¿Cuántos millones?
38:52Si yo por lo menos supiera algo de administración.
38:56O de construcción.
38:59Qué metida de pata, Victoria.
39:01La más grande de toda tu vida.
39:05Tranquilita, chama.
39:06Tranquilita que aquí nadie te va a descubrir.
39:13Con que tú eres la ladrona de mi papá, ¿no?
39:17Ríndete, que estás rodeada.