118. Dulce Enemiga
Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00No te atrevas a hacerlo. Por favor, por lo que más quieras, no se peleen aquí, no aquí, que yo vivo con mi hija.
00:05No te preocupes, no te preocupes, que yo no pienso caerme a golpe con este señor.
00:08Pero ese señor tiene que entender que la niña no va a salir de aquí sin tu consentimiento.
00:12Eso lo veremos ahora mismo.
00:13¡No se te ocurra dar un paso más!
00:16¿Y cómo vas a hacer para impedir?
00:17No sé cómo iba a salir.
00:18¡Por favor! ¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡Por favor!
00:21¡Señor Guerrero, cálmese! ¡Señor Guerrero, cálmese! ¡Señor Guerrero!
00:28¡Sáquese de aquí, por favor!
00:30¡Julio, por favor, vete!
00:32¡Sacarosa! ¿Qué pasa?
00:35¿Y se puede saber qué busca el hermano de Victoria Andrés en mi casa?
00:39Claudia, es que me quedé muy preocupado por ti.
00:42El otro día cuando te encontré estabas...
00:43Yo estaba borracha, ¿y qué?
00:46A mí no me hace falta que me estén cuidando, ni que un extraño se preocupe por mí.
00:51Para eso tengo familia que me cuide.
00:53Así que te agradezco que te vayas de mi casa de inmediato.
00:56Tú eres el hermano de Victoria Anduesa y no eres bien recibido por mí.
01:00Por favor, Claudia, no lo trates así.
01:03Es verdad que es hermano de Victoria, pero también lo es de María Laura.
01:06María Laura es diferente, pues solo es media hermana de ellos.
01:10Así que vete de mi casa o te hago sacar con la servidumbre.
01:17Suéltame, por favor.
01:19Es que en esta casa se acostumbra que los vecinos se metan en la vida de todos.
01:23Mira, cálmate, ¿ok? Es mejor que te calmes, ¿ok?
01:25Es mejor que te calmes.
01:26Por favor, tranquilo los dos, porque no me van a permitir en esta prisión que hay escándalo, ¿ok?
01:31Yo como padre voy a llevarme a la niña como y cuando quiera.
01:36Mientras Victoria dé su consentimiento, ¿ok?
01:40Así que cálmate por las buenas.
01:42Las amenazas me importan muy poco.
01:44Y si Victoria se niega a entregarme a la niña por las buenas...
01:48...no tengo otra alternativa que llevármelas de otra forma.
01:53Tú vas a ver de mí, Victoria Anduesa.
01:56Y muy pronto.
02:00Disculpen, por favor, este voy a echar no su momento.
02:04Con permiso.
02:08La niña no le va a hacer nada a mi padre.
02:10Ya existe.
02:11No, no. Tranquilo.
02:13Tranquilo.
02:14No se preocupe, señora Vicky, que aquí tienes el apoyo de todos.
02:17Te vamos a querer mucho, te queremos mucho, Vicky.
02:21¿Qué esperas para irte de aquí?
02:23No seas injusta, Claudia.
02:25Toñito lo que ha hecho es preocuparse por ti.
02:27Es que me dio mucha lástima verte en ese estado, Claudia.
02:29Yo no necesito tu lástima.
02:31¿Qué es lo que está pasando aquí?
02:33Quiero que votes a este tipo de la casa.
02:35No, no, no hace falta.
02:36Yo me puedo ir por donde vine.
02:38Espera, Toñito. Yo me voy contigo.
02:40Yo me voy contigo. Ven.
02:41Vente, mi amor, vente.
02:43Vente, muchacho.
02:45Ese es un pobre y un feliz.
02:47Vente.
02:53¿Qué te pasa?
02:54¿Tú cómo que le tienes miedo a las mujeres, Ricardo?
02:56No, no, no es eso.
02:57Lo que pasa es que no quiero que entre alguien y nos vea.
03:00¿Será verdad lo que dicen aquí en el consorcio sobre ti?
03:05¿Qué es lo que se dice?
03:06Que estás enamorado de la hija de Julio César Guerrero.
03:08Eso es lo que se dice.
03:10¿Sí?
03:11Es verdad.
03:12Yo estoy enamorado de Claudia.
03:14Y por eso quiero olvidar el abismo que hiciste entre ella y yo.
03:17Porque esta relación está destinada al fracaso.
03:19Por la diferencia de edades.
03:21Pues conmigo puedes contar para hacerte olvidar a esa muchachita malcriada hija de Julio César Guerrero.
03:30Muy bueno.
03:31El juez me otorgó un régimen de visita para ver a mi pequeña Mariví.
03:35Pero Victoria no me permite acercarme a la niña.
03:37Y yo no estoy dispuesto a permitir semejante cosa.
03:41No te preocupes que yo me encargaré de hacer valer tus derechos como padre.
03:44Mariví pudiera estar enferma.
03:45Y por esa razón yo quisiera llevarla a la clínica de mi primo.
03:50Así que quiero que por los medios que sean.
03:54Logres que Victoria me permita llevarme a la niña.
03:57Cuenta con eso, Julio César.
04:01Quiero que revelen las radiografías, doctora.
04:04Es algo grave lo que tiene mi hija.
04:06Dígame, ¿sufrió alguna consecuencia por haberse golpeado en la cabecita?
04:11Dígame la verdad, doctora, por favor.
04:15Dígame.
04:21¿Cuándo voy a quitarme este vendaje, doctor Torres?
04:24No se desespere, señor Romano.
04:28¿Cómo no voy a desesperarme?
04:32Sé que sufrí un accidente con quemaduras fuertes.
04:40Quiero saber si quedé convertido en un monstruo.
04:45Quiero saberlo, doctor.
04:49¿Cómo es la cosa? No puede ser.
04:51Así mismo como te lo digo, mana.
04:53El maestro y el papá de la mudita.
04:56Estuvieron a puntito de irse a las manos.
04:59Chama, pero no puede ser, vale.
05:01Armando que es un tipo tan apaciguado y tan tranquilo.
05:04¿Cómo se va a ir con las manos a con este tipo por culpa de esa costurera chica?
05:09Sí, señor Romano.
05:11Bueno.
05:13¿Qué se le ofrece?
05:14La habitación de la señora Victoria Anduesa, por favor.
05:20¿Y usted quién es?
05:22Soy el abogado del señor Julio César Guerrero.
05:26Mi amor, quita esa cara.
05:29Yo estoy segura que tú estás haciendo lo correcto.
05:31De verdad, tú tienes que hacer valer tus derechos como padre de la niña.
05:34Ay, además, Victoria es muy loca.
05:36Ya nunca está pendiente de la niña.
05:38Por eso le pasó lo que le pasó.
05:40¿Quién sabe qué estaría diciendo Victoria cuando la niña se cayó?
05:42Yo me imagino que cualquier cosa menos estar pendiente de ella.
05:46Además, si Mariví tiene algo en la cabeza,
05:49pues hay que ponerla inmediatamente en manos de los mejores especialistas.
05:52Y tú eres el único que tiene dinero para hacerlo, mi amor.
05:55Totalmente de acuerdo contigo.
05:57¿Por fin te dignaste llegar, Julio César?
05:59¿Qué pasa?
06:01Quiero saber si es verdad que autorizaste a la loca de tu hija
06:04para dar una fiesta en la piscina con todos esos delincuentes juveniles
06:07que son sus amigos.
06:09Por favor, ellos no son delincuentes, tía.
06:11Yo le di permiso. ¿Hay algún problema?
06:13¡Claro que sí!
06:15No debiste hacerlo.
06:17Los que están aquí no son personas, son salvajes
06:19que deberían estar en la selva.
06:21O mejor todavía, en la cárcel.
06:23Empujaron a Antonio en la piscina
06:25y a mí me faltaron el respeto.
06:27Ay, no, no, no, no, ya, ya.
06:29Ahórrate tus chismes domésticos.
06:31Yo tengo demasiados problemas encima
06:33para estar escuchando tantas necedades.
06:35Dios.
06:37Dígame la verdad, doctora.
06:38¿Qué es lo que tiene Mariví?
06:40¿Usted ve aquí esto que está acá?
06:42Bueno, afortunadamente la niña lo que tiene es un simple chichón.
06:45El golpe no le trajo ninguna consecuencia.
06:48O sea que la niña está bien.
06:50Sí, así es.
06:52Ay, Dios, gracias, hermano.
06:54Un chichoncito y yo toda preocupada.
06:56Un chichoncito, ¿verdad?
06:58Gracias, doctora, de verdad.
07:00Mire, doctora, entonces ¿por qué la niña no duerme?
07:03Bueno, yo se lo dije esta mañana.
07:05Yo pienso que Mariví lo que está es un poco nerviosa.
07:06Tal vez algo la impresionó, no sé.
07:08Y eso es lo que no le permite dormir.
07:13Por lo visto vamos a tener que esperar unos días más
07:16para proceder a quitarle el vendaje.
07:19Pero no se preocupe, señor Romano.
07:21Hoy en día la cirugía reconstructiva está muy avanzada.
07:27¿En qué habré quedado convertido, señor?
07:31¿Y tú, Victoria?
07:33Seguramente sentirás repulsión hacia mí cuando vuelvas a verme.
07:39Seguramente quedaré convertido en un monstruo.
07:44Te horrorizarás.
07:46Te horrorizarás, Victoria.
07:49Mira, amigo, te lo voy a volver a dejar,
07:51pero no me vayas a bajar la mula como la otra vez
07:53porque me voy.
07:55¿Tú crees que yo tengo un saco de billetes, pana?
07:57Bueno, ¿y la devaluación dónde queda, mi amor?
07:59¿Qué devaluación nada, chico?
08:00¿Viste?
08:02Que no hay que preocuparse de nada.
08:04El doctor te dijo que estaba bien,
08:06te mostró la radiografía y María está totalmente bien.
08:08¿Verdad?
08:09Sí, pero de igual forma queda el susto.
08:11Bueno, ahora lo que hay que darle son los sedantes infantiles
08:13para que ella pueda dormir en la noche.
08:15Mi hijada, tan linda.
08:17Mira, mi hija, tiene visita allá arriba.
08:22Armando, ¿me acompañas?
08:25Claro que sí.
08:27Vamos, mi hija, venga.
08:31Vamos.
08:33¿Qué tal?
08:35Ahora Armandito se convirtió en el ángel
08:37de la guarda de la costurera.
08:39Esto es lo que faltaba.
08:42Vamos, caminando, caminando.
08:48¿Qué hace usted aquí?
08:55Ay, Julio César, ya tranquilo, chico, tranquilízate.
08:59Mira, Santana es un excelente abogado
09:01y tú vas a ver cómo pone a Victoria en su sitio.
09:03Calma.
09:05Por lo que ha dicho Julio César,
09:07no es tan sencillo como tú dices.
09:09Me encanta tu positivismo, Minerva.
09:11A ver, ¿por qué será?
09:13¿Por qué crees tú que Santana
09:15no puede poner a Victoria en su lugar?
09:17Por lo que dijo Julio,
09:19Victoria vive en una pensión de última categoría
09:21y, bueno, está muy bien protegida.
09:24Eso es cierto.
09:26Los vecinos se han convertido
09:28en sus protectores.
09:30Sobre todo un fulano llamado Armando.
09:32Le dicen maestro.
09:35¿Qué hace usted aquí?
09:37Voy a refrescarle la memoria, señora,
09:39porque veo que le está fallando.
09:41La propia juez le otorgó derechos al señor Guerrero,
09:45que es mi cliente.
09:47Derechos sobre su hija.
09:49Pero usted está violando esos derechos
09:51sin importarle nada.
09:53Usted se equivoca,
09:55yo no estoy violando ningunos derechos.
09:56Claro que sí.
09:58Lo está haciendo al no permitirle a mi cliente
10:00que vea a su hija.
10:03Julio César no tiene nada
10:05que ver con Mariví.
10:08Usted me va a obligar a proceder judicialmente
10:12y hay muchas maneras de conseguir
10:14lo que uno quiere, ¿sabe?
10:16Inclusive el chantaje.
10:18Y yo estoy dispuesto a conseguir
10:20que mi cliente
10:22tenga a su hija
10:24y no me voy a detener por nada, ¿oyó?
10:27Mira, sinvergüenza, ven acá.
10:29Si tú crees que vas a amenazar a Vivi,
10:32pues te equivocas, ¿ok?
10:34Te equivocas.
10:36¿Van a volver o ir a hablar de mí hoy?
10:38Ven.
10:41Hijo.
10:43Hijo, que estaban dispuestos al chantaje.
10:45Tengo miedo, Armando, tengo miedo.
10:47Yo quiero ir al poder.
10:49No va a pasar nada.
10:51A tu hija no le va a pasar nada,
10:53¿me entiendes?
10:55Ese tipo se porta como si fuera
10:57el protector de Victoria.
10:59Pero yo pienso que alguna razón tiene
11:01para defenderla de esa forma.
11:03De verdad, yo pienso que alguien no defiende
11:05a otra persona solamente por eso,
11:07por defenderla, ¿no?
11:09Tiene que haber un interés de por medio, estoy segura.
11:11Sí, estaba como un energúmeno.
11:13Me sacó empujones de la pensión.
11:15Bueno, perdón, mejor dicho,
11:17de la habitación de Victoria.
11:19¿Qué? ¿El tipo estaba metido dentro de la habitación?
11:21¿Qué tal?
11:22¿Cómo Vicky puede preferir
11:24que esté un extraño al lado de Mariví?
11:27Ese puesto me corresponde a mí,
11:29es que yo soy el padre de la niña.
11:31Bueno, voy a buscar a Víctor
11:33para que me acompañe a ver la niña.
11:35Permiso.
11:37Vamos a entrar, sígueme por aquí.
11:39Víctor.
11:42Chica, a mí lo mejor que me ha podido ocurrir
11:45es que Victoria y Julio César
11:47se conviertan en enemigos.
11:49Claro, eso me garantiza que entre ellos dos
11:51no va a haber reconciliación posible jamás.
11:53Ajá.
11:55¿Tú te imaginas que Julio César
11:57se traiga a vivir la mudita para acá?
11:59¿Sería espantoso?
12:01¿Y cuál es el problema, Minerva?
12:03¿Qué importa?
12:05Chica, yo la tiro a la piscina
12:07y la intento ahogar de nuevo.
12:09¿Qué importa?
12:13Nunca nadie nos va a separar, Mariví.
12:17Por ti soy capaz de...
12:18de todo, hija.
12:21Por defenderte a ti soy capaz de todo,
12:23mi amor, de todo.
12:26Yo voy a disfrutar un mundo
12:28conquistando a Julio César Guerrero.
12:31Pero mucho cuidado, Fabiola.
12:34Mucho cuidado, sobrinita,
12:36con enamorarte de Julio César Guerrero
12:38porque eso arruinaría nuestros planes
12:41que son acabar con su vida
12:43y con su matrimonio.
12:45Atormentarlo.
12:47Atormentar a María Laura
12:49hasta enloquecerla.
12:51Acabar con ella
12:53como ella acabó con mi Rodrigo.
12:58La radiografía mostraron
13:00que la niña está bien.
13:02Sí, mamá, Dios gracias, sí.
13:04Gracias a Dios.
13:06Bueno, lo del insomnio es cuestión de nervios.
13:08Sí.
13:10Ay, menos mal,
13:12que el golpe que se dio en la cabeza
13:14el día de su bautiza no le afectó.
13:16La verdad es que nosotras
13:18hemos tenido momentos muy difíciles.
13:20Ay, todo va a salir bien, Vicky.
13:22Ya lo verás.
13:24Claro que sí, mi amor.
13:26Buenas tardes.
13:28Buenas tardes.
13:30Padre, permiso.
13:32¿Y tú qué haces aquí? ¿A qué viniste, ah?
13:34¿A armar otro escándalo?
13:36No, no, no, por favor, mire,
13:38yo vengo en son de paz, Victoria.
13:40Ya que no me permite llevar a María
13:42al consultorio de mi primo,
13:44pues traje a Víctor para que él la examine.
13:47Esa Claudia sí es extraña.
13:50Yo todo lo que quería era saludarla,
13:52saber cómo estaba.
13:56¿Qué esperas para irte de aquí?
13:58Ay, no seas injusta, Claudia.
14:00Toñito lo que ha hecho es preocuparse por ti.
14:02Es que me dio mucha lástima
14:04verte en ese estado, Claudia.
14:06Yo no necesito tu lástima.
14:08¿Qué es lo que está pasando aquí?
14:10Quiero que votes a este tipo de la casa.
14:12No, no, no hace falta.
14:14Yo me puedo ir por donde vine.
14:16Estúpido, por bobo.
14:23¿Dulce?
14:26¿Qué estás haciendo?
14:28Bueno, tratando de tejer un escarpicito a mi bebé.
14:30Seguro que te va a quedar bien bonito eso, ¿no?
14:33Sabes, hermanito,
14:35me preocupa que mi bebé pueda tener
14:37tantos problemas como Mari Ví.
14:39¿Mari Ví?
14:41¿Y qué le pasa a Mari Ví?
14:43Parece que sufre de insomnio y...
14:44Y sabes, es el colmo
14:46que Vicky con todo lo que le está pasando
14:48también se le enferme la niña.
14:52Cuéntame, ¿hablaste con ella?
14:54¿Le prometiste matrimonio?
14:56Sí, y me hubiera visto en la cara
14:58cuando le dije que quería darle mi apellido a su hijo.
15:00Parecía un primer actor, ¿sabes?
15:02Y la muy estúpida de Lucía se tragó todo el cuento.
15:04Bueno, bueno, bueno.
15:06De entrada no se lo comió todo, prima,
15:08pero yo sé que con paciencia
15:10ella va a terminar aceptando mi proposición.
15:12Bueno, primito,
15:14voy a fingir ser el hombre
15:16más amoroso de la tierra
15:18para que así Lucía
15:20se enamore otra vez de ti
15:22y me deje el camino libre con Manolo.
15:27Te guste o no, Victoria,
15:29no nos vamos de aquí
15:31hasta que mi primo Víctor Manuel nos vea a mi hija.
15:34Ya las radiografías se le hicieron a Mari Ví.
15:38La doctora me las entregó
15:40y muestran que en su cabecita
15:42no hay absolutamente nada.
15:44Vicky, ¿yo podría ver esas radiografías?
15:47Claro, ¿por qué no?
15:49Aquí están.
15:51Vamos a ver.
16:02¿Ves algo?
16:04Evidentemente el médico que la vio tiene razón.
16:07El golpe fue fuerte,
16:09pero aquí lo que hay es un hematoma,
16:11no hay de qué preocuparse.
16:12¿Qué estás viendo, no?
16:13No, nada mal.
16:15Pero de la misma manera
16:16pudo haber sido importante,
16:18algo grave.
16:20Y tú, con tu terquedad, Vicky,
16:22no querías que un buen médico
16:24la examinara, ¿verdad?
16:26Ah, no, Guerrero, no. Eso no.
16:28Vicky no va a poner a su hija
16:30en manos de malos médicos.
16:32Por favor.
16:34Sea como sea,
16:36yo tengo deberes y derechos para con mi hija
16:38y nadie, nadie me los va a quitar.
16:42Pronto volveré a visitarte, mi amor.
16:44¿Qué?
16:46Yo te bendiga.
16:50Que tengas un buen día, mi amor.
16:52¿Sí?
16:55Permiso.
16:57Buenos días.
17:05Vicky, no,
17:07no estoy de acuerdo contigo, mi amor.
17:09Julio César tiene deberes y derechos
17:10con Mari Vicky.
17:12Tú no, no puedes desconocerle.
17:14Ni debes ni puedes
17:16por el bien de tu hija.
17:18Vicky,
17:20tú tienes que contar
17:22con la ayuda de, de Julio César
17:24y sobre todo,
17:26en estos momentos de emergencia.
17:28Yo sola podré sacar a mi hija adelante.
17:33Y yo estoy contigo, mi amor.
17:35Gracias.
17:37Yo estoy contigo.
17:38Yo estoy contigo.
17:48Vicky está muy equivocada.
17:50Así piensa desconocer mis derechos como padre.
17:53Entonces tuviste un día bien movidito, ¿no?
17:55Ajá.
17:57Qué raro que el señor Julio César se puso así.
17:59Bueno, él tiene su carácter.
18:01Su mal carácter, querrás decir.
18:03Aunque claro, él estaba desesperado
18:05por ver a Mari Vicky.
18:06Y tiene razón.
18:08Es su hija.
18:10Y,
18:12a lo mejor la que se está portando mal aquí
18:14soy yo.
18:16Él tiene derechos, es verdad.
18:18Él los tiene.
18:20Sí, pero eso de que casi se agarra la mano
18:22con el maestro no me parece.
18:24Porque el maestro es un padre de Dios
18:26y él se ha portado muy bien con ustedes dos.
18:28Sí.
18:30Armando es como,
18:32como un ángel
18:34para mí.
18:36Si te estuvieras enamorando de él.
18:41¡Eh, mamuchín!
18:43¿Cómo está todo?
18:45Entonces, chava, ¿para dónde fuiste?
18:47Bueno, mandando un dinerito para el interior, pues.
18:49Ay, ma, dale, cuéntame, chica.
18:51¿Cuál es el misterio que tú tienes
18:53para el mandando real para el interior toda la semana?
18:55¿A quién le mandas tú ese dinero?
18:57Bueno, pero bueno, ya yo te he dicho a ti miles de veces
18:59que no te voy a contar, pues.
19:01Eso pertenece a mi vida privada y no te lo voy a decir.
19:03Bueno, pero hablando de todo un poco,
19:04¿cómo siguen las cosas por aquí, por la prisión?
19:06Bueno, chica, tú sabes que el señor Guerrero regresó
19:09y acompañado de un médico
19:11que según él es su primo, ¿no?
19:13Ajá.
19:15Ay, ma, nada de milagro.
19:17Nos encontró otra vez de frente con el maestro
19:19y se caen a golpes por la tal Victoria.
19:21¿Qué tal?
19:23Qué chévere, dale.
19:25Qué bonito sería que alguien
19:27se peleara por mí así.
19:29Monchale.
19:31Bueno, porque déjame decirte, moncha,
19:32que yo desde muy chiquitita he rodado.
19:35Y he rodado, he querido echar pa'lante, pues,
19:37y he sufrido mucho.
19:39Y por eso es eso que yo siento aquí
19:41y que no sé qué es lo que es.
19:43Yo sé que es amor por Armando.
19:46Y por eso es que te digo
19:48que yo no me lo voy a dejar quitar por víctima
19:50de ninguna forma, pues.
19:52Así tenga que ir pa' la montaña y sorte.
19:54Pero Armando va a ser pa' mí.
19:59Mi opinión, curiosesa,
20:00es que tanto Vicky como tú
20:02deberían hacer las paces, chico.
20:04Ustedes no pueden estar peleando eternamente.
20:06Pero si es ella la que no cede.
20:08No cede.
20:10Y es ella la que no me permite ver a mi hija, chico.
20:12Y con toda razón,
20:14porque piensa que tú se la vas a quitar.
20:16No, no, no. Escúchame un momento.
20:18No, no, no. Escúchame tú a mí.
20:20Escúchame. Ahora que Ulises Romano está muerto,
20:22tú no deberías acosarla, chico.
20:24No la tosigues, no la llames amenazándola.
20:26Más bien, ofrécele tu amistad.
20:28Eso es, ofrécele tu amistad.
20:30Y tú la tienes que tomar todita, mi amor.
20:32Porque mami le puso las gotitas del calmante
20:34que te mandó la doctora
20:36para que puedas dormir tranquilita toda la noche.
20:39¿Pasa, Armando?
20:41Toma, a ver.
20:43No soy Armando, ni el maestro.
20:47Julio.
20:50Julio.
20:52Julio.
20:54Julio.
20:56Julio.
20:58Julio.
21:00Julio.
21:07Ojalá podamos estar siempre así.
21:11Yo no quiero pelear ni discutir más contigo, Victoria.
21:14Pero...
21:17¿Cómo tú te empeñas a ponerte intransigente?
21:20Olvidando usted que soy el padre de Maribel.
21:23Que la quiero.
21:25Yo deseo estar siempre con ella.
21:26para estar siempre con ella.
21:29¿Sabes, Vicky?
21:32La verdad, a mí me gustó muchísimo la posibilidad de que...
21:36de que estuviera algo grado en la cabecita a raíz de ese golpe que se dio en la cabeza.
21:40Perdóname, Julio.
21:42Realmente yo no debí comportarme como lo hice contigo.
21:45No, no, no. Yo te entiendo.
21:47¿Te entiendo?
21:50Estaba pensando que te querías quitar a la niña para siempre.
21:53Te entiendo.
21:54Eso ni lo pienses.
21:56No lo hagas, Julio.
21:58No lo hagas porque me harías cometer a mí una locura.
22:01No lo hagas.
22:06Bastidio.
22:07Julio César se pasó el día entero en la calle, chica.
22:10El día no, la tarde.
22:12Fue en la tarde que Julio César salió junto con Víctor Manuel y su abogado
22:16a ver a la muerte enferma.
22:17Ay, bueno, el día, la tarde, dada lo mismo.
22:19Tampoco tenía por qué pasarse toda la tarde metida en ese lugar.
22:22Bueno, mi amor, mientras Vicky esté al lado de la mudita,
22:26bueno, va a ser inevitable que ellos se encuentren.
22:30Acuérdate que sus vidas van a estar siempre cruzadas.
22:33Se condena a la muda.
22:35Es que debió ahogarse el día que la tiré a la piscina.
22:38María Laura, a mí se me está ocurriendo una cosa.
22:42¿Qué te parece si tú vas y visitas a Victoria
22:45y le propones quedarte con la muda
22:48para que tú la cuides como si fuera su madre?
22:52¿Qué te parece?
22:57Estuve en la pensión donde vive Victoria Andués.
23:00Me mandé a hacer un traje con ella.
23:03Pero solo lo hice por conocerla y medirla como enemiga, claro.
23:08Ten cuidado.
23:10Victoria no es una enemiga fácil de vencer.
23:13Ni su propia hermana, que es una tigra mariposa,
23:17ha logrado separarla ciento por ciento de Julio.
23:21Pues yo sí voy a matar ese amor que existe en Julio César por ella.
23:26Juro ante Dios que Julio César Guerrero
23:29olvidará a Victoria Andués.
23:31Eso es lo único.
23:35Pero paulamente la niña no tiene nada.
23:37Sí, sí, menos mal.
23:39Te digo una cosa, me estoy muriendo de la gana
23:41de verla para abrazarla y darle un besote
23:43en esa cara de angelino que está.
23:45Venga, está pambina, venga.
23:47Ajá, ¿y para dónde van ustedes?
23:49Vamos a ver a mi ahijada.
23:51Lo siento, pero creo que no van a poder.
23:53¿Por qué?
23:54Bueno, porque el señor Guerrero regresó
23:56y en este momento está en el cuarto de Vicky
23:58con ella y con la niña.
24:03De verdad, Vicky.
24:05Yo no te quiero quitar a la niña.
24:09Yo lo único que quiero es que me permitas verla
24:13y estar siempre con ella.
24:19Bueno, está bien.
24:21De ahora en adelante podrás hacerlo,
24:23pero siempre y cuando sea aquí,
24:25sin sacarla de la pensión, Julio.
24:28¿Qué te pasa? ¿Tú no confías en mí?
24:33Victoria, a mí me duele tanto
24:36que estemos tan separados.
24:42Vicky, yo te amo.
24:43Julio, por favor, no digas esas cosas.
24:45¿Por qué?
24:47La verdad, Vicky, yo te amo.
24:51Yo te amo tanto como me ama tú.
25:08Ojalá Vicky y el señor Guerrero se reconcilien.
25:11¿Pero qué locura es esa, Virginia?
25:12¿Cómo se va a reconciliar si es el esposo de la hermana?
25:14Pero un momento, un momento.
25:15Yo tengo entendido que esta señora está en Valde
25:17por culpa del señor Guerrero, Julio César.
25:19Entonces, ¿cómo la puede abandonar?
25:21No tiene sentido.
25:22Claro.
25:23Buenas noches.
25:24Buenas noches.
25:25Si es tan amable, ¿me puede decir
25:27dónde queda el cuarto de Victoria Anduesa?
25:36¿Por qué me haces esto, Julio?
25:38¿Qué es lo que quieres de mí?
25:41Yo lo quiero todo.
25:44Todo.
25:45Todos tus besos, tus caricias.
25:47Pero, pero María Laura.
25:49María Laura no es nada.
25:50Nada tiene que ver en nada.
25:54Ella, ella está en mi vida, pero no es dueña de ella.
25:58La única dueña de mi vida, de mis sentimientos,
26:01de mi corazón, eres tú.
26:05Y más que yo, soy dueño de los tuyos.
26:07Julio, por favor.
26:08Vicky, Vicky.
26:11Yo, yo te amo.
26:14Aunque ella sea tu hermana,
26:16yo estoy atado a ella, ¿de acuerdo?
26:19Pero, Dios, en mala hora,
26:23ese accidente la dejó postrada en una silla de ruedas.
26:26Pero es que yo no puedo cerrar los ojos
26:28y mentirme toda la vida.
26:30No puedo.
26:31No puedo cerrar los ojos y decir,
26:33Victoria, Victoria,
26:36Victoria no significa nada para mí.
26:38Eso no puede ser.
26:40Y si cierro los ojos, cuando los abro, te veo
26:45y te amo más, más que nunca, Vicky.
26:48Julio, por favor.
26:49No, no está bien.
26:51Yo no quiero traicionar a mi hermana, por favor.
26:54¿Y a tus sentimientos?
26:57A ellos sí.
26:59A ellos sí puedes traicionarlo, ¿verdad?
27:04Tú me amas, Vicky.
27:07Tanto como yo a ti.
27:10Por favor, ya no podemos seguir negándonos a esta realidad
27:14que estará por siempre en nuestra vida.
27:24Pero bueno, ¿y entonces?
27:25Es que nadie me piensa decir cuál es el cuarto de Victoria.
27:28Pero perdóname, pero ¿de parte de quién?
27:31Eso no es asunto suyo.
27:33Limítese a decirnos cuál es el cuarto de Victoria Anduesa.
27:37La señora es la hermana de Vicky, María Laura.
27:41Ah, la esposa del señor Guerrero.
27:43Exactamente.
27:45Y justamente es a él a quien vengo a buscar.
27:47Así que, por favor, díganme cuál es el cuarto de Victoria
27:49porque quiero descubrir a ese par de traidores juntos.
27:52Yo estoy segura, segurísima que ellos dos están juntos.
27:58Bueno, pues en vista que todos ustedes son un montón de alcahuetas,
28:01voy a tener que ir yo misma a tocar cada uno de los cuartos
28:04para descubrir la traición. Vamos.
28:06Mire, si su marido la traiciona, no lo sé.
28:08Lo que sí sé es que su marido no está aquí.
28:10Eso es verdad, señora María Laura.
28:12Mire, el señor Guerrero no está aquí.
28:14No les hagas caso, María Laura.
28:16Solamente está mintiendo para encubrir a Victoria Anduesa.
28:19Un momento, un momento.
28:20Mi hijo no está diciendo ninguna mentira.
28:22El señor Guerrero es verdad que estuvo aquí,
28:24pero hace tiempo que ya se fue.
28:26No está.
28:27¿Será que se fue para la casa ya?
28:29Ven, las llevo yo de regreso a casa, señora María Laura.
28:31Sí, sí, sí, Felipe, vámonos, vámonos.
28:33Pero María Laura.
28:34Nada, Minerva, cállate.
28:36Pero, pero hija, deja de decirme hija.
28:40¡Qué fastidio!
28:41Vámonos, Felipe, por favor.
28:44Ojalá no estén mintiendo,
28:46porque de lo contrario se van a arrepentir.
28:51¿Alguien quiere?
28:52Niñita, por favor, quédense tranquilos
28:54que me van a volver loca, por favor.
28:56Dios mío, Dios mío, ¿quién será ahora?
29:00Felipito, vete para allá.
29:01Vete para allá que yo abro.
29:04Hola, María.
29:05Comisario Drogo.
29:07Pero usted está loco, ¿qué hace usted aquí?
29:09¿Y si llega Felipe?
29:10No, no, no, él no está ni va a llegar.
29:12Un vecino me dijo que había salido.
29:16No, pero ¿y si llega, comisario?
29:18¿Qué te pasa, María?
29:19¿Tú estás llorando?
29:20No.
29:21María, Felipe te golpeó, te hizo algo.
29:23Dímelo, por favor.
29:24Comisario, no, es que...
29:28es la cebolla que...
29:30que me irritó los ojos y...
29:32Ya.
29:34Marílis, por favor, tú...
29:36No sé, a mí me duele tanto verte así en medio de...
29:40de toda esta pobreza, chica.
29:43No, tú no te mereces esta vida, ¿vale?
29:45Tú te mereces una vida llena de amor,
29:47de ese amor que tú y yo sentimos.
29:55Julio, por favor, la niña nos está viendo,
29:57qué vergüenza.
29:59Tranquila.
30:02Marílis sabe que nosotros somos sus padres,
30:04sabe que nos amamos.
30:07Está feliz,
30:08porque otra vez estamos juntos y para siempre.
30:11No, bueno, no, no vayas tan rápido.
30:13Mira, está María Laura y yo no quiero robarle su amor.
30:16No sé, mira, no puedo.
30:18Dios mío, tú no entiendes.
30:20Mira, no puedes robar algo que no existe.
30:24En serio, yo no amo a María Laura.
30:28Tanto ella como yo somos muy infelices estando juntos.
30:33Pero ella es tu esposa.
30:35Y de verdad, no quiero tener yo un sentimiento de culpa.
30:38No quiero traicionarte.
30:39Ya, deja eso.
30:40Tú no estás traicionando a nadie, por favor.
30:42Olvídate de María Laura.
30:45Olvídate de todo.
30:47Y solo...
30:48solo vive este amor.
30:51Este momento.
30:54Te entrega.
30:56Solo piensa en el gran amor que nos tenemos, Vicky.
30:59Solo en eso.
31:01Solo lo que tienes que hacer es pensar todo el tiempo en nosotros.
31:06Por favor, comisario, se los ruego.
31:08Es mejor que se vayan.
31:10Si Felipe llega...
31:11No, no va a llegar y no me voy a ir hasta que no me prometas
31:14que mañana nos vamos a ver.
31:16Nos vamos a tomar un café, vamos a conversar.
31:19Pero, ¿cómo?
31:20¿Cómo?
31:21¿Cómo?
31:22¿Cómo?
31:23¿Cómo?
31:24¿Cómo?
31:25¿Cómo?
31:26¿Cómo?
31:27¿Cómo?
31:28¿Cómo?
31:29¿Cómo?
31:30¿Cómo?
31:31¿Cómo?
31:32¿Cómo?
31:33¿Cómo?
31:34Pero, comisario, lo que pasa es que...
31:37No me voy si no me lo prometes.
31:39Anda.
31:43Por favor.
31:45Está bien, comisario.
31:46Ok.
31:47Está bien.
31:48Mañana nos vemos y...
31:50y hablaremos.
31:52Lo prometo.
31:53¿Seguro?
31:54Sí, estamos seguros.
31:55Voy a soñar contigo.
31:57Voy a soñar contigo, muchachita, y con esa cita de mañana.
32:01Váyase, por favor, pero...
32:03Comisario...
32:05¿Usted como que va a llorar también?
32:07No.
32:09La cebolla...
32:11Sí, la cebolla también me irritó los ojos.
32:13Sí, sí.
32:14Parece que...
32:15que nos irritó a los dos, ¿no?
32:17Sí.
32:19Bueno, ahora sí me voy.
32:20Váyase, comisario.
32:22Hasta mañana, Marinis.
32:24Prometí que iba y iré.
32:26Eso espero.
32:27Adiós, comisario.
32:28Hasta mañana.
32:33Ay, Dios mío.
32:36Creo que me enamoré del comisario Hidrogo.
32:41Creo que me enamoré sin...
32:43sin darme cuenta.
32:51Viniste, Ricardo.
32:53Viniste a verme.
32:55Vine por una sola razón.
32:59Lo nuestro tiene que terminar.
33:00Lo nuestro tiene que terminar.
33:02Tiene que terminar en este momento.
33:08Ay, Dios mío.
33:09¿Pero cuánto va a llegar ese cretino?
33:11¿Pero qué?
33:12Cálmate, hija, cálmate.
33:13Te va a dar un infarto.
33:14Ay, ¿qué importa?
33:15Chica, que me deje, que me deje.
33:16¿Cuál es el problema?
33:17A ti no tiene por qué importarte eso.
33:18A ti lo único que te tiene que importar...
33:20es lo que me está haciendo Julio César.
33:22Chica, pasarse toda la noche en la calle,
33:24claro, segurito, con Victoria.
33:27Y lo peor es que todos los vecinos imbéciles de la pensión
33:29me engañaron.
33:31Te lo dije.
33:32Te lo dije, María Laura,
33:33que revisáramos todos los cuartos
33:35que ellos estaban allí.
33:37Ah, pero me la va a pagar.
33:38Te lo juro que me la va a pagar.
33:40Te lo juro.
33:41Como que me llamo María Laura Andhuesa
33:43que me la paga.
33:44O lo que es peor,
33:45María Laura Cardoso.
33:48Buenos días.
33:50Buenos días, traidor.
33:52¿Se puede saber dónde pasaste toda la noche?
33:57Eh...
33:59María Laura, mire, yo no quiero hablar de eso ahora.
34:01Claro.
34:02Claro, ¿no? Yo me imagino que no quieres hablar.
34:04No quieres hablar porque pasaste toda la noche con María Victoria.
34:07Con tu amante, ¿verdad?
34:08¿Se fue?
34:32Se fue sin darme los buenos días.
34:39No.
34:41Victoria.
34:45Victoria, ¿cómo fuiste capaz?
34:50¿Cómo fuiste capaz de entregártela al esposo de tu propia hermana?
34:55Dios mío, Dios mío.
34:56Fue una locura.
35:02Fue una locura de amor.
35:05Aunque me pesé toda la vida, Julio.
35:09Aunque me pesé toda la vida, te amo, te amo, te amo más que mi propia vida.
35:35¿Qué es esto?
35:41¿Qué significa esto?
35:49Julio, ¿sabes?
35:53Tú.
35:57Fuiste tú.
35:59Me pagaste, me pagaste.
36:01Fuiste tú.
36:03Me pagaste, me pagaste por haber pasado una noche entre tus brazos.
36:06Me pagaste como una vez lo hiciste.
36:14Solo a una cualquiera se le para.
36:22Lucesa Guerrero.
36:27Para ti soy solo eso.
36:30Una cualquiera.
36:33Una cualquiera, una cualquiera, una mujer de la calle.
36:41Ay, no me lo niegues, Julio César.
36:44No me niegues que pasaste toda la noche con tu amante, con Victoria Andueza.
36:48Mira, primero que todo, cálmate, María Laura, deja los gritos.
36:51Yo no me quedé ni con Vicky, ni con ninguna otra mujer.
36:54¿De acuerdo?
36:55Ah, no.
36:56Ah, no.
36:57Entonces dime dónde pasaste toda la noche.
36:59¿En una iglesia rezando por mí?
37:01Claro.
37:02Rezando para que yo deje de ser una paralítica y tú puedas correr a los brazos de Vicky, ¿no?
37:07No, María Laura.
37:09No pasé la noche en una iglesia.
37:11Me quedé en el apartamento de Hidrogo.
37:14¿Está claro?
37:22Tengo que ser él.
37:24Me pagó.
37:26Me pagó por una noche de amor.
37:30De un amor que para él no vale nada.
37:33No valió entrega, no valió nada.
37:38Estúpida Victoria Andueza.
37:41Imbécil, estúpida.
37:53Para él...
37:57...sólo será siempre...
38:01...un juego.
38:04Y una mala mujer.
38:06Una mujer de la calle.
38:12Párate bien.
38:13Aquí, así.
38:15Tomáte la franelita.
38:17Si te porté bien en la escuela, le hago un regalo. ¿Qué quieres que te regale?
38:20Una pistolota.
38:21¿Una pistolota?
38:22No, no, no, no.
38:23Felipito, tú sabes muy bien que a mí no me gustan esas clases de juego para ti.
38:27Quería tener una pistola gigante como la del comisario Hidrogo.
38:30Y yo se la di.
38:31¿Una pistola como la del comisario Hidrogo?
38:34¿Y cuándo se la diste tú?
38:37Anoche.
38:38Cuando vino a visitar a mi madre.
38:40Yo se la di.
38:47¿Cómo pasó la noche, Maribel?
38:48Ay, de maravilla.
38:49Apenas se acostó conmigo, así ya se quedó dormidita.
38:52Yo creo que los calmantes que le mandó la doctora ya están haciendo efecto esto.
38:56¿Y por qué Maribel durmió con Virginia?
39:00Ay, Amparo.
39:01Si yo te contara.
39:03Ay.
39:04Es que anoche hubo reconciliación entre el señor Guerrero y Vicky.
39:08¿Qué tal?
39:10¿El señor Julio César se quedó a dormir contigo, Vicky?
39:13Sí.
39:15Pasamos la noche juntos.
39:16Ay, Vicky, mira.
39:17Yo no soy nadie para reprocharte, pero...
39:19¿Se te olvidó que el señor Julio César es el esposo de tu hermano?
39:21No.
39:22No, y eso no ha dejado de atormentarme, Amparo.
39:25Y no me siento mal.
39:27No solo por...
39:28por haber traicionado a María Laura.
39:32Sino por lo que él me hizo.
39:34¿Qué te hizo?
39:37Me dejó esto.
39:40Me dejó esto.
39:42¿Qué te hizo?
39:44Me dejó esto en pago por haber pasado...
39:48una noche de amor entre sus brazos.
39:51¿Y el señor Julio César hizo eso?
39:53Ay, mira, Vicky.
39:54No lo veas de esa manera, chica.
39:56A lo mejor el señor Guerrero te dejó ese dinero.
39:58Bueno, porque...
39:59porque sabe las necesidades que tú tienes.
40:01Mira, Virginia.
40:02Sea como sea.
40:03Yo no puedo aceptar este dinero.
40:05Esto para mí es una ofensa.
40:07Y no voy a aceptarlo.
40:10Es más.
40:11Hoy mismo voy a devolvérselo.