Category
📺
TVTranscripción
00:00Por favor mamá, fue la señora misma que insistió para que yo negase dinero a Gabriel
00:05Prefirió que él fuese para un garimpo que fugir con aquella espivitada
00:09Tengo mis razones
00:14Gabriel puede ser hermano de Elena
00:19Quiero que me perdonen por no haber comprendido antes como ustedes se gustan
00:24Este chico estaba en la ciudad y dijo que es vuestro pariente
00:27¿Nuestro pariente?
00:29Soy Diogo Alves, hijo de Giovanna, hermana de la señora Gioconda
00:35¿Tienes ganas de casarte?
00:37Si, con mucha ganas
00:39¿Tienes ganas de casarte temprano?
00:41Todavía muy joven
00:43¡Ahí viene la tropa!
00:45¡Vamos a escapar!
00:46¡No, no vamos a escapar!
00:47¡Le voy a dañar las costas!
00:50No puedo moverme las piernas
00:55¡Lo conseguí!
00:56¡Lo voy a mover ahora!
01:00¡Dios mío!
01:02¡Él murió!
01:03No, fue solo un desmayo, mi tía, por causa de la dor
01:06¿Gabriel fue asesinado?
01:08Un tiro en las costas
01:10¿A qué hora, papá?
01:12¿A qué hora el señor va a buscar noticias de Gabriel para mí?
01:18Voy ahora mismo a la fazenda de Condesa
01:29Yo vi por detrás del leque a alguien
01:37Con los ojos de pasión divina
01:43Y el brillo que asesina también
01:49Después fue sueño y presenció
01:54Alas queriendo llevarme
02:00Lejos de donde los dedos de brisa
02:06Podrían alucinarme
02:11La luz de otro instante
02:14Nos dejó distantes
02:17Como figurantes
02:19Que no volverán
02:22Pero quien fue amante
02:25Sabe que un rompente
02:29Escribe las cuerdas para soñar
02:37Y como en el teatro
02:43El personaje confesará
02:48Somos...
02:52...la luz de otro instante
03:00¿Coronel Sebastián?
03:02No esperábamos su visita
03:05Buenas tardes señora Condesa, buenas tardes señora Dona Joconda
03:10Lo siento mucho si no me hice anunciar con antecedencia
03:14Pero no podía dejar de ver
03:16¿Y por qué no?
03:18Mal sabe de la tragedia
03:20Es el primero que nos visita como un abutre
03:23Por favor, Dona Joconda, no me quiera mal
03:26Comprenda la dolor de mi madre
03:28Nuestra dolor
03:30Y comprenda también nuestro asombro
03:32El señor coronel por varias veces amenazó la vida de mi hermano
03:36Porque él invadió mi casa
03:38Y porque yo nunca aprobé sus amores por Elena
03:40Si el señor vino aquí a disculparse
03:42O protestar inocencia
03:44No necesita preocuparse
03:46Sabemos que no fue el señor responsable de la tragedia
03:50Fue el maldito capitán del mato
03:52Aquel hombre indetestable
03:54Yo pido a la señora Condesa que nos dé licencia por algunos instantes
03:59Yo gustaría tener un particular con la señora su madre
04:02Si mi madre no se opone
04:04Déjenos Tomás
04:06Yo necesito hablar solo
04:10Con el coronel Sebastián Cunha
04:13Está bien
04:14Voy a estar en el cuarto al lado de mi hermano
04:17Con licencia
04:28¿Cómo está Gabriel?
04:30Muy mal
04:32Su voz debe estar muy satisfecha
04:34Claro que no
04:36No es nada de eso
04:38Cuando supe que Gabriel tomó un tiro
04:40Estuve bastante preocupado
04:43¿Y por qué el señor coronel se preocuparía tanto con Gabriel?
04:47¿Ya llegó a expulsarlo de su casa a bala?
04:50¿Si el señor ya se esqueció?
04:53Yo no me esquecí
04:55¿Cómo podía esquecer donna Gioconda?
04:57¿Cómo?
04:59En aquella ocasión la señora dijo
05:02Que si su sangre fuera derramada
05:05El mío también sería
05:07Y es verdad
05:09Eso nunca más me salió de la cabeza
05:11Por ese motivo no tiré en Gabriel
05:13Cuando volvió a invadir mi casa
05:17Donna Gioconda, por todo lo más sagrado
05:20Dígame la verdad
05:23¿Gabriel es mi hijo o no?
05:28Después de más de 25 años
05:32Sebastián Cunha
05:35¿Qué diferencia hace esto?
05:37Necesito saber
05:42Es verdad
05:45El día en que atiró
05:48Vozmecer casi mató a su hijo
05:52Gabriel es su hijo, sí
05:58Mi hijo, Gabriel es mi hijo
06:03Demoré 25 años
06:0725 años
06:09Para le contar la verdad
06:12¿Necesitó Gabriel tomar un tiro en las costas
06:16Para vozmecer saber de eso?
06:21Él es su hijo, Sebastián Cunha
06:38La febre volvió
06:40Y él está desacordado
06:42Pero está suando, es un buen signo
06:47Él todavía está en riesgo de vida
06:50No quería decir nada en la presencia de su madre
06:52Pero si esta febre no baja
06:54Él puede hasta no resistir
06:56Es un signo de infección
06:58¡Dios mío!
07:00¿Quién es Elena?
07:02Toda la hora que mi primo se acuerda
07:04¿Él la llama? ¿Quién es?
07:06Elena es la hija del Coronel Sebastián
07:08Uno de los hombres más poderosos aquí
07:10De Campos de Coitacazes
07:13Él está en la sala ahora
07:14Hablando con mi madre
07:16Sería muy bueno para mi primo
07:17Que esta señorita Elena viera hasta aquí
07:20No será posible
07:22¿Por qué?
07:25No sé cómo decirle
07:27¿Por acaso no corresponde al amor de mi primo?
07:30Corresponde
07:32Eso es lo peor
07:33Elena ama a Gabriel
07:36Entonces, ¿cuál es el problema?
07:39A pesar de que su padre estará hablando con mi madre
07:42Nuestras familias tienen muchos problemas
07:44Malvina, la otra hermana de ella, me odia
07:47Y mi madre también sintió odio por el Coronel
07:50Francamente, mi prima
07:51Pero si Gabriel y la señorita Elena se aman
07:53¿Sería muy bueno para él tener la visita de ella?
07:57Puede que no comprenda
07:59Es un amor imposible
08:01Es un amor que no podría suceder
08:04No lo entiendo
08:06Algunos amores son contra la naturaleza
08:09¿Cómo así? ¿Como un amor incestuoso?
08:13Como un amor entre dos hermanos
08:16¿Pero será posible?
08:17¿Gabriel se enamoró de una hermana?
08:20Ay, mi primo
08:21Dios Santo
08:23Acabé contándole todo
08:25Por favor, sea discreto
08:27¿Pero cómo fue que sucedió, mi prima?
08:29¿Cómo que Gabriel se enamoró de una hermana?
08:31Él no sabe de nada
08:32De hecho, nadie sabe
08:33Y yo lo sabía hace poco
08:36Pobre primo Gabriel
08:38Y lo peor es que él todavía no sabe
08:41Pero, prima, él necesita saber
08:44Necesitamos guardar un secreto
08:46Él va a saber
08:48A la hora correcta
08:49Y aunque es prohibido
08:50Este amor entre Elena y Gabriel
08:52Aún es amor
08:53Y el amor, mi prima
08:54Es un gran aliado en la recuperación del paciente
08:56Yo diría que es fundamental
08:58Es mejor que Elena venga hasta que lo vea
09:00¿Hermana o no?
09:02Voy a hablar con su padre
09:04Pero no hoy
09:06No ahora
09:07Voy a pedirle que deje que Elena venga hasta aquí
09:10Pero cuando Gabriel mejora
09:12Volverá a sí
09:23¡Nuestra!
09:26Está tonto
09:29Pálido
09:33Debería haberlo mandado a sentar
09:37Antes de contar la verdad
09:42Él es tu hijo, Sebastián
09:45Dios mío
09:50Casi lo maté dos veces
09:54Mira
09:55Mira el pecado que iba a cometer
09:57Mi hijo
10:02Fue
10:04Fue en aquella vez que nos reencontramos
10:08Años después de habernos casado
10:11Tú con Antonia
10:13Y yo con Albuquerque
10:16Es verdad
10:20Me acuerdo, me acuerdo muy bien de eso
10:24Nos encontramos en la calle
10:27Y estábamos ambos
10:29Muy furiosos
10:31Yo con mi esposa Antonia
10:33Por haberle rompido los dientes
10:35De mi esclava Josefa
10:37Y vos me sé con su marido Albuquerque
10:39Por haberlo recogido bébado
10:41En la frente de la casa de Dona Serafina
10:44En la frente del barrio
10:48Y durante todo aquel tiempo que se siguió
10:52Por pura raiva de Albuquerque
10:55Solo a vos me sé yo me entregué
11:01Joconda, Joconda
11:05La verdad es que vos me sé fue
11:08El gran amor de mi juventud
11:13Yo sabía
11:15Siempre lo sabía
11:18No pude resistir la tentación
11:24Y vos me sé
11:26Era el hombre con quien yo
11:28Quería haberme casado
11:30No Albuquerque
11:35Pero acabó dando todo errado, ¿no es?
11:38Porque vos me sé no podía se casar
11:40Con una moza pobre como yo
11:44¿De qué adianta remoer el pasado ahora, Joconda?
11:48¿Por qué?
11:50¿Por qué durante estos años todos
11:52Vos me sé escondió de mi que yo era el padre de Gabriel?
11:57¿Y para qué?
12:00¿Para Albuquerque ficar sabiendo?
12:05¿Para él hacer una tragedia y odiar a Gabriel?
12:09Lo mínimo que él podía hacer es separar de mi
12:13Y yo iba a ficar sozinha na lama
12:16Joconda, después que Albuquerque murió
12:19Podía terme contado
12:23Ah, después de tantos años
12:26Tenía miedo de que vos me sé no creyera en mí
12:31Prefiría el silencio
12:33La humillación de tener que pedirle ayuda
12:38¿Y dejó al niño pasar necesidad?
12:41¡Nunca!
12:43Nunca faltó teto ni comida a Gabriel
12:45Siempre cuidé de él lo mejor que pude
12:48Cuando perdí el resto que tenía
12:50Gabriel ya era adulto
12:53Era capaz hasta de nos sustentar
12:55Aún que como caixeiro
13:02Yo merezco todo este sufrimiento, sí
13:07Traí mucho a mi mujer
13:10Hice a Antonia sufrir al diablo
13:14¿Por qué vos me sé se casó por interés?
13:20¿Y dejó de se casar con la mujer que amaba?
13:26Yo, Sebastián Cunha
13:30Es verdad
13:32Yo fui, sí, un irresponsable
13:35Salí por este mundo espallando mi semilla
13:38Llegué a tener una hija con una esclava
13:41Y ahora descubro que Gabriel es mi hijo
13:46Entrevado
13:48¡Qué tragedia!
13:50¡Mi único hijo!
13:53Tomó un tiro por causa de la espivitada de su hija
13:57¡Que se derretió de amores por él!
13:59No, no
14:01La culpa fue toda suya, Chufunda
14:03Porque escondió la verdad de todos nosotros durante todo el tiempo
14:07Y por favor, déjame a mi hija Elena fuera de esta querella
14:11Ella es tan víctima como Gabriel
14:13No fueras amor, Gabriel estaría entero
14:15Fue al garimpo con la esclava huyendo para conseguir dinero para huir
14:21¿Huir?
14:24Entonces...
14:26Claro, claro
14:27Vos me sé no sabía
14:29Pero Gabriel planejaba huir con Elena
14:35¡Qué monstruosidad!
14:38¿Ya imaginaste si consiguieras si consumieras amor?
14:41¿Tienes idea de la tragedia?
14:44¿Cómo no?
14:46¡Ese pensamiento me atormentaba las noches y los días!
14:51Como vos me sé fui irresponsable, Chufunda
14:54¿Pero qué podía hacer?
14:56Contar la verdad en cuanto aún había tiempo
14:59¿De qué me adianta saber ahora que Gabriel es mi hijo si ya no puedo hacer nada para salvarlo?
15:04¿Si él ya está inutilizado para el mundo?
15:06¡No lo digas así!
15:08¿Y cómo quiero que lo diga, Chufunda?
15:10¿Cómo quiero que lo diga?
15:14Lo peor...
15:17...es que...
15:20...es que voy a tener que confesar todo a él
15:24Confesar, confesar
15:27Yo con relación a Elena, ¿qué debo hacer?
15:30¿Siempre llegar a mi casa y...
15:34...y decirle a Elena, mi hija...
15:37...que yo no soy su padre?
15:39Y...
15:41...y decirle a Elena, mi hija...
15:43...vos me sé...
15:45...es hermana de Gabriel
15:47Y ella apasionada por él, ¿cómo está?
15:50¡Ay, qué situación!
15:52Y yo...
15:53...pienso en mi angustia
15:57Mi hijo enfermo
15:59ardiendo en fiebre, alejado
16:02¿Y qué le digo?
16:05¿Cómo le digo?
16:07¿Cómo?
16:11¡Qué castigo! ¡Qué castigo!
16:15Chufunda
16:16Chufunda
16:22Acalme su corazón
16:25Sabemos encontrar un modo
16:28¿Qué?
16:35Mi hija
16:38No quiero oír
16:41Pero vos me sé, necesitas oír
16:43Tienes que saber por qué este amor no puede suceder
16:46No
16:47¡No!
16:48¿De qué adianta fugir de la verdad, Elena?
16:51No prolongues más el sufrimiento de nuestro padre, Elena
16:53¿El mio sufrimiento?
16:55Todo ese tiempo que podía haber sido feliz al lado de Gabriel
16:58se convirtió en un tormento por culpa de vos me sé
17:03Ahora tendría hermosas recuerdos, papá
17:05No, Elena
17:07No
17:08Vos me sé tendría recuerdos que la dejarían horrorizada
17:13¿Horrorizada?
17:15Sí
17:26Gabriel es tu hermano
17:30¿Qué dices, papá?
17:31¿Gabriel?
17:33¿Es mi hermano?
17:38Acabé de saber por la señora Dona Chufunda
17:42¡Ay, mi amor!
17:45¡Mi amor! ¡Quiero mi amor!
17:48¡Quiero morir! ¡No necesito más vivir!
17:51¡No necesito más mi hermano! ¡Necesito mi amor!
17:54Mi hija, Elena
17:57Elena
17:58Gabriel está...
18:01inválido
18:02Está inválido
18:06¿Qué más me dirá el señor?
18:08¿Que él murió?
18:10¿Que él nunca existió?
18:11¿Que él es una fantasía de mi cabeza?
18:15No
18:17No
18:19¿Que él fue baleado en camino del barco
18:22donde pretendía conseguir dinero para escapar con vos me sé?
18:28¡Fue culpa mía!
18:29Elena
18:30Mi hermana, no existen culpados
18:32¡Fue una tragedia!
18:35Pobre Elena
18:36Una tragedia
18:38Una tragedia que podría terminar peor
18:41¿Peor?
18:42Todos mis sueños de felicidad acabaron, papá
18:45¿Podría ser peor?
18:48Sí
18:49Si vos me sé...
18:51se encontrase con Gabriel
18:53yo...
18:54yo no gusto ni de pensar
18:56¿Vos me sé se deitaría con mi hermano, Elena?
19:01Es un pesadillo
19:03Gabriel
19:04Necesito ver a Gabriel
19:05¡No, Elena! ¡No es la hora!
19:07Después, después, Elena
19:09¡Ahora!
19:10¡Ahora, papá!
19:11¡Pénsame la condena si me recibe!
19:13¡Vale con don Angel Conda!
19:15No
19:16No, no
19:18Vos me sé...
19:19necesitas olvidar este amor
19:21Nunca
19:24¡Pero tienes que olvidarlo!
19:26¡Tienes que olvidarlo, Elena!
19:28¡Te lo juro!
19:30Mi hermana
19:31Él es tu medio hermano
19:34Está inválido
19:35Lo que más vos me sé quiere
19:37Nunca olvidaré a Gabriel
19:40¡Nunca, papá!
19:42¡Nunca!
19:53La febre parece que aumentó
19:56Elena
19:58Ni en este estado
19:59se pierde la espifetada
20:02¿Papá?
20:04¿Papá?
20:05¡Olvida la espifetada!
20:07Disculpe
20:08Estamos muy preocupados
20:10¡Él no vuelve así!
20:12Gabriel necesita descansar
20:14Es mejor dejarlo dormir lo más posible
20:17Pero ya está aquí 15 horas
20:19en este estado de torpor
20:21Limpié el herido
20:23La infección mejoró
20:24Parece que va a cicatrizar
20:26¡Pero ni eso tenemos certeza!
20:28Él corre riesgo de vida, lo sé
20:30¡No adianta intentar engañarme!
20:32Hice lo que pude, mi tía
20:34Ahora está en las manos de Nuestro Señor
20:36¿Pero no hay nada más que podamos hacer?
20:39Bueno, si quieren otra opinión
20:41Está ahí un Sr. Grisalio
20:43Dice que es médico de la familia
20:45Dr. Paulo Pereira
20:48¿Tiene la coraje de venir aquí?
20:52Vine porque imaginé que necesitarían de mí
20:55¡No!
20:56No necesitamos de sus servicios, Dr. Paulo
20:59¡Nunca más espero!
21:01¿Pero por qué?
21:03¿No imaginan que por ser rival de Gabriel
21:06Yo no iría a cuidar bien de él?
21:09¿Es eso lo que piensan de mí?
21:11No le diré lo que pienso a su respeto
21:13Después de que testimonió a favor del asesino de mi marido
21:16¿Por qué no paga la pena?
21:18No olviden que soy un profesional
21:20Yo sé separar perfectamente la razón de la emoción
21:24¡Un gran profesional, señora!
21:26En los últimos tiempos pudimos ver bien su competencia
21:30¿Cuándo cuidó de la señora Gertrudis?
21:32Y ella murió
21:33¿De mi marido?
21:35Y el conde se fue
21:36¿Y ahora del comandante?
21:38Es solo el Sr. cuidar y el paciente batir las botas
21:42Señora Gioconda, soy un médico, no soy un milagro
21:46Además, ahora tenemos a un mejor médico en la ciudad
21:50¿Mejor médico que yo en el campo?
21:53Eso no hay
21:55Ahora hay
21:57¿Y quién es? ¿Puedo saber?
22:00¿Dónde está ese sujetito que pretende hacer concurrencia a mí?
22:04Aquí mismo
22:05Dr. Diogo Alves
22:07Su criado
22:10Este chico es un médico
22:14Bacharel en Medicina
22:16Formado en la Universidad de Brasil
22:18Y recién llegado de la corte
22:21Un gran placer
22:24Que pasen muy bien
22:26Con licencia
22:29Gracias
22:37Me pareció que no le gustó saber que hay un rival
22:40Es un puño
22:42¿Cómo, Elena?
22:44No quiero comer
22:47¿Cómo voy a comer si descubro que el gran amor de mi vida es mi hermano?
22:52Y que por encima está entrevado
22:54Calma, Elena
22:55Fui muy triste cuando sabí lo que pasó
22:58Reza, Sr. Miguel
23:00Sé lo mucho que le gusta a mi hermano
23:04Además de ser un buen amigo, es un excelente chico
23:07Ahora mismo estaba pensando
23:10En el fondo, la culpa de lo que pasó a Gabriel es de Leóncio
23:14Porque fue Crápula quien mandó a sus capangas y al Capitán del Mato atrás de ese esclavo
23:20Incluso indirectamente
23:22Esa bala que atingió a Gabriel fue por voluntad de Leóncio
23:27Tiene que pagar por todos los crímenes que cometió
23:30Yo confío en la justicia del Sr.
23:32Y mi amigo Gabriel ya puede recibir visitas
23:35Está inconsciente, con mucha febre
23:38Creo que es mejor que vuelva otro día, si no me lleva a mal
23:42En verdad vine a despedirme
23:45¿Va a viajar?
23:47La Sra. Condesa, yo puedo contar todo
23:50Estoy planeando la fuga de mi hija Isaura
23:55Sr. Miguel, deseo toda la suerte de este mundo
24:00Gracias, Sra. Condesa
24:03Si algún día necesite algo, puede contar conmigo
24:08Una vez más, muchas gracias, de corazón
24:13Gracias, Sra.
24:16Aquel crápula de Leóncio
24:21Perdió al negro, pero hizo un buen trabajo, Sr. Martín
24:25Acertó al hermano de Tomásia
24:28Bien hecho
24:30Quien mandó a andar con el negro Fujón
24:32Ahora estoy vingado
24:34Quemó mis sacas de café y está ahí, todo entrevado
24:37Pensé que estarías contento, Sr. Martín
24:41Gracias a Dios, la febre se dio
24:44Parece que está reaccionando bien
24:46¿Entonces no corre más riesgo de vida?
24:48Si la febre no vuelve, no
24:50¡Dios mío!
24:53¡Va a salir bien de esta!
24:56Pero sin poder mover las piernas
24:59¡Qué vida de Dios!
25:01¡No puede ser!
25:03¡No puede ser!
25:05¡No puede ser!
25:07Sin poder mover las piernas
25:09¡Qué vida de tener!
25:12Pero aun así, prefiero a mi hijo vivo
25:15Aquí, cerca de mí
25:18En vez de verlo
25:19No, no, no, no quiero ni pensar
25:21Él va a vivir, mi madre
25:23¡Él va a vivir!
25:25Querido Gabriel
25:27Estoy muy preocupada con su salud
25:30Herido y acabado
25:32Mi padre vino a decirme que somos hermanos
25:35Estoy confusa y con miedo
25:37No sé si debería creerlo
25:39O si es solo un estratagema
25:41Para intentar separarme de Vasmíster
25:44No quiero discutir los detalles sordidos de esta historia
25:48Significarían que su madre traíó a su padre
25:51Sé cómo sería penal para Vasmíster
25:54Pero no puedo dejar de abrirle mi corazón
25:58Estoy con mucho miedo
26:00Si esta historia es verdadera
26:03¿Debo tener la culpa de amarte?
26:06¿Cómo puedo cambiar mi sentimiento de una hora a la otra?
26:10¿Los cielos no quieren nuestro amor?
26:13Dios, conduce y salve
26:17Mande noticias cuando pueda, mi amor
26:20Me gustaría verlo y reconfortarlo
26:24Un beso con cariño
26:26De siempre tuyo
26:28Helena
26:34La espivitada mandó al esclavo a entregar otra carta
26:38A esta altura Helena ya sabe de todo, contado por el coronel
26:41¿Qué podía hacer? No podía más esconder la verdad
26:44Escondió demasiado tiempo, ¿no es mi madre?
26:47Ahora tendrá que contar para Gabriel
26:49Hasta el primo Diogo ya sabe
26:51¿Por qué Vasmíster contó?
26:53¡Ay, qué vergüenza, Dios mío!
26:55¿Por qué me preguntó?
26:57¿Por qué ese amor era tan prohibido?
26:59¡Él prácticamente descubrió solo!
27:01No podía mentirle
27:03Bueno, es mejor que Gabriel sepa por mí
27:06que por la carta de la espivitada
27:08¡Ay, tendré que decirle que es hijo del coronel
27:12y no del propio padre!
27:14¡Ay, Dios mío, ayúdame!
27:17Ya que era para pasar por eso,
27:19¡pudiera haber sido antes!
27:21No tiene sentido llorar sobre el leche derramado, Tomásia
27:25Aguas pasadas no mueven muño
27:29¿Pero con qué cara voy a contar esto a Gabriel?
27:33Con tu cara, mamá
27:35No hay otra forma
27:42¿Qué hora son?
27:44Pasan poco de cinco de la tarde
27:49¿Vasmíster dijo que es mi primo?
27:52Diogo Alves, hijo de su tía Giovanna
27:57Ahora me acuerdo
28:00Solo lo vi cuando éramos niños
28:03Me formé médico
28:05y llegué a tu casa poco después de tu partida para el garimpo
28:10Fue...
28:12Fue Vasmíster quien extrayó la bala de mis costas, ¿no fue?
28:17Fui yo
28:20¿Y por qué no puedo mover mis piernas?
28:23Bueno, la bala atingió tu espina
28:29¿Voy a...
28:31estar entrevado para el resto de mi vida?
28:34No lo pienses así
28:35Debes mantener siempre la esperanza, primo
28:43Voy a llamar a mi tía y mi prima
28:45Están ansiosas de verte de nuevo despierto
28:54Acordó
28:55¡Gracias a Dios!
28:58No sé si debería hablar con él ahora o esperar un poco más
29:01Quizás puede servirle de consuelo, tía
29:04¿Cómo así?
29:05Está desesperado, pensando que perderá el amor de su tía Elena
29:10porque no mueve las piernas
29:13Lo entendí
29:14Sabiendo que es el hermano de Elena, puede aceptar mejor su suerte
29:19O mala suerte
29:21Voy a hablar con él ahora mismo
29:23Él va a saber que es el hermano de Elena
29:26No llores más, Gabriel
29:29Así me vas a romper el corazón
29:33No quiero vivir sin tener a Elena
29:38Debería haber tenido la coraje de confesar mi pecado
29:43antes de que el amor de vosotros no se rompiera
29:46¿Pecado?
29:48¿De qué estás hablando, mamá?
29:52Perdón, Gabriel
29:55Mi pecado es grave
29:58No voy a soportar tu odio
30:03Perdóname
30:06Pero no eres el hijo de tu padre
30:17¿Qué?
30:21Tu padre me trajo a una mujer dama
30:26Por pura venganza
30:29me entregué al Coronel Sebastián
30:35El gran amor de mi juventud
30:41En poco más de nueve meses, vos me hacés nacer
30:45Estoy segura de eso
30:47Porque solo volví a tener relaciones con tu padre
30:51después de saber que estaba grávida
30:55Tu padre pensaba que vos me hacías nacer antes del tiempo
31:00Pero no era verdad
31:05Vos me hacías nacer al hijo del Coronel Sebastián
31:10Elena es tu hermana
31:14¿Mi hermana?
31:16Elena es mi hermana
31:19Sí, mi anjo
31:22Mi anjo
31:25No
31:27No voy a aceptar esto
31:30No puedo aceptar esto
31:32¡No puedo! ¡No puedo!
31:36Pobre Gabriel
31:39Debe ser muy linda la señorita Elena
31:42por lo que dijo mi primo
31:44Es muy linda
31:46Es una belleza de niña
31:48No deja nada a desear a esas beldades que vos me hayas visto en la vida
31:52Y sin embargo, la señora es mi prima
31:55No le gusta
31:57Por varios motivos, Diogo
31:59Este amor loco de Elena y Gabriel solo trajo infelicidad a mi hermano
32:03Ahora está allí
32:05en la cama, sin poder caminar
32:08sintiéndose el último de los hombres
32:11Es muy triste que él se haya enamorado de ella
32:14sin saber que eran hermanos
32:17Todo por la vergüenza que mi mamá sintió
32:20y no asumió ese error del pasado
32:22En realidad, el Coronel Sebastián lo amagó mucho cuando era joven
32:27Y después, malvina hermana de Elena
32:30me odia
32:32porque casi me casé con el hombre que ella se casó
32:35Es un verdadero crápula
32:37llamado Leóncio Almeida
32:39Veo que nuestra familia tiene muchos problemas con la familia del Coronel
32:43incluso con este parentesco
32:45Hay problemas, primo, hay problemas
32:48Parece tener una idea
32:50El Capitán del Mato que atiró en Gabriel
32:52estaba amando a ese señor Leóncio
32:54Lo entiendo
32:56Aun así, creo que sería muy importante para mi primo
32:59recibir la visita de ella
33:01Está bien
33:03Providenciaremos el encuentro entre los dos
33:06Vine a saber si la Srta. Elena está dispuesta
33:09a reconsiderar mi solicitud de casamiento
33:12Entonces, mi hija, ¿qué me dijiste?
33:14Nunca
33:16Ni si el Dr. Paulo fuera el último hombre de la Tierra
33:21Me encanta verla así
33:23Enérgica
33:25Me siento desafiado
33:27Tengo la certeza de que algún día la voy a conquistar
33:31Me hace rir
33:32Prefiero casarme con Corcunda de Notre-Dame
33:35que con el Sr.
33:37Elena, por favor, no exagere, mi hija
33:39El Dr. Paulo es un hombre de bienestar
33:41Haciendo una propuesta gentil
33:43No cuesta tratarlo con cortesía
33:45¿Dónde está la educación que yo le di?
33:47Sí, después...
33:49Piense bien, mi querida
33:51Yo estuve en la fazenda del Conde
33:53El Coronel puede confirmar lo que estoy diciendo
33:55El Gabriel...
33:57Pobrecito
33:59El Gabriel no va a poder...
34:00Estudiar, ¿me entiendes?
34:02¿Va a sobrevivir al tiro? ¿Va a estar bien?
34:05Sobrevivir, va a sobrevivir
34:07Ahora, volver a caminar...
34:09Nunca
34:11Ahora, imagina al Sr. Coronel
34:13Que yo estuve allí para ofrecer mis prestigios
34:15Y la Condesa rechazó
34:17Parece que llamaron a un chico
34:19Un Dr. inexperiente
34:21Recién llegado de la corte
34:23Para cuidar al Gabriel
34:25¿Un Dr. nuevo? ¿Aquí en el campo?
34:27Sí, es un tipo de...
34:28Diogo Alves, si no me equivoco
34:31Excelente
34:33Así no necesitaré al Sr.
34:35Ni como médico
34:41El Gabriel no reaccionó bien, Tomás
34:43Comenzó a llorar y a gritar
34:45Gente que no puede ser verdad
34:47Que no puede ser hermano de Helena
34:49Oí los gritos de aquí, mamá
34:51Pero no quería entrar al cuarto
34:53Pero gritó, gritó tanto
34:55Dios mío, ¿qué vamos a hacer?
34:56Lo peor es que cree que estoy mentiendo
34:58Solo para sacarlo de la espalda
35:00Pobre Gabriel
35:02¿Y ahora cómo está?
35:04Exhausto
35:06Prostrado
35:08No tiene ni más fuerzas para llorar
35:10Vamos a verlo, mamá
35:12Quiero acariciar a mi hermano
35:14Gabriel no merecía tanto sufrimiento así
35:16Vamos
35:26Gracias por ver el vídeo
35:29¡Suscríbete y dale a like!