Happiness 2021 ep 1 eng sub
Happiness 2021 ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Number 1 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:00:30Number 2 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:01:00Number 3 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:01:30Number 4 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:02:00Number 5 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:02:30Number 6 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:03:00Number 7 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:03:30Number 8 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:04:00Number 9 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:04:30Number 10 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:05:00Number 11 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:05:10Number 12 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:05:20Number 13 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:05:50Number 14 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:06:20Number 15 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:06:30Number 16 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:06:40Number 17 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:07:10Number 18 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:07:40Number 19 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:08:10Number 20 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:08:40Number 21 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:08:50Number 22 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:00Number 23 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:10Number 24 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:20Number 25 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:30Number 26 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:40Number 27 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:09:50Number 28 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:00Number 29 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:10Number 30 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:20Number 31 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:30Number 32 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:40Number 33 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:10:50Number 34 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:00Number 35 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:10Number 36 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:20Number 37 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:30Number 38 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:40Number 39 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:11:50Number 40 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:00Number 41 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:10Number 42 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:20Number 43 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:30Number 44 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:40Number 45 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:12:50Number 46 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:00Number 47 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:10Number 48 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:20Number 49 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:30Number 50 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:40Number 51 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:13:50Number 52 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:00Number 53 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:10Number 54 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:20Number 55 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:30Number 56 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:40Number 57 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:14:50Number 58 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:15:00Number 59 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:15:10Number 60 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:15:20Number 61 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:15:30Number 62 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:15:40Number 63 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:16:10Number 64 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:16:20Number 65 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:16:30Number 66 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:16:40Number 67 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:16:50Number 68 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:17:20Number 69 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:17:50Number 70 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:00Number 71 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:10Number 72 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:20Number 73 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:30Number 74 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:40Number 75 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:18:50Number 76 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:00Number 77 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:10Number 87 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:20Number 88 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:30Number 89 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:40Number 90 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:19:50Number 91 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:00Number 92 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:10Number 93 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:20Number 94 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:30Number 95 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:40Number 96 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:20:50Number 97 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:00Number 98 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:10Number 99 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:20Number 100 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:30Number 101 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:40Number 102 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:21:50Number 103 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:22:00Number 104 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:22:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:22:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:22:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:23:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:24:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:25:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:26:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:27:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:28:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:29:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:29:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:29:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:29:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:30:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:31:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:32:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:33:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:34:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:35:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:36:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:36:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:36:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:36:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:00Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:10Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:20Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:30Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:40Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:37:50Number 105 K-content channel, 즐거우면 tvN.
00:38:00I'll give you a place to rest until the test results come out.
00:38:04Aren't you going to give me my cell phone?
00:38:06I'll bring it to your room.
00:38:31Hello?
00:38:33What is this because of you?
00:38:36Kim Se-bong?
00:38:38Hey, are you okay?
00:38:39Yeah, it's cleaner than my mom's apartment.
00:38:43It's been over 50 years since it was built.
00:38:45If it rains, it rains every day, and if it snows in the winter, it snows.
00:38:47Three people in one house?
00:38:50Oh, it's cold.
00:38:55Oh, is the electricity bill okay?
00:38:58How's your body?
00:38:59Did you get tested?
00:39:00Yeah, except for the endoscopy.
00:39:02Oh, I got all the health checks this year.
00:39:06Stay here until the test results come out.
00:39:09I told your mom.
00:39:11You can't even sleep?
00:39:13Hey, the news is good news.
00:39:16Don't worry.
00:39:17I told you that I wouldn't be able to contact you without training.
00:39:20Well, he knows that much.
00:39:23I'm trying to figure out what's going on.
00:39:27But where are you now?
00:39:28I don't know. I think it's a school dormitory.
00:39:32Hey, are you going to kill me?
00:39:34There's no place that hurts.
00:39:35You can take a break until the results come out.
00:39:38Our suspect's drug test results came out.
00:39:41It's clean.
00:39:43Yeah?
00:39:45Is it a real infectious disease?
00:39:47I think it's a drug.
00:39:50You're a cop.
00:39:51What are you talking about?
00:39:53I have a disease.
00:39:54I have a disease.
00:39:56Anyway, I'll catch the criminal and let you rest in peace.
00:40:02Take a break there, okay?
00:40:04Yeah, I'll look forward to it.
00:40:05Good luck.
00:40:24What are you doing?
00:40:54What are you doing?
00:41:24What are you doing?
00:41:25What are you doing?
00:41:54What are you doing?
00:41:55What are you doing?
00:41:56What are you doing?
00:41:57What are you doing?
00:41:58What are you doing?
00:41:59What are you doing?
00:42:00What are you doing?
00:42:01What are you doing?
00:42:02What are you doing?
00:42:03What are you doing?
00:42:04What are you doing?
00:42:05What are you doing?
00:42:06What are you doing?
00:42:07What are you doing?
00:42:08What are you doing?
00:42:09What are you doing?
00:42:10What are you doing?
00:42:11What are you doing?
00:42:12What are you doing?
00:42:13What are you doing?
00:42:14What are you doing?
00:42:15What are you doing?
00:42:16What are you doing?
00:42:17What are you doing?
00:42:18What are you doing?
00:42:19What are you doing?
00:42:20What are you doing?
00:42:21What are you doing?
00:42:22What are you doing?
00:42:23What are you doing?
00:42:24What are you doing?
00:42:25What are you doing?
00:42:26What are you doing?
00:42:27What are you doing?
00:42:28What are you doing?
00:42:29What are you doing?
00:42:30What are you doing?
00:42:31What are you doing?
00:42:32What are you doing?
00:42:33What are you doing?
00:42:34What are you doing?
00:42:35What are you doing?
00:42:36What are you doing?
00:42:37What are you doing?
00:42:38What are you doing?
00:42:39What are you doing?
00:42:40What are you doing?
00:42:41What are you doing?
00:42:42What are you doing?
00:42:43What are you doing?
00:42:44What are you doing?
00:42:45What are you doing?
00:42:46What are you doing?
00:42:47What are you doing?
00:42:48What are you doing?
00:42:49What are you doing?
00:42:50What are you doing?
00:42:51What are you doing?
00:42:52What are you doing?
00:42:53What are you doing?
00:42:54What are you doing?
00:42:55What are you doing?
00:42:56What are you doing?
00:42:57What are you doing?
00:42:58What are you doing?
00:42:59What are you doing?
00:43:00What are you doing?
00:43:01What are you doing?
00:43:02What are you doing?
00:43:03What are you doing?
00:43:04What are you doing?
00:43:05What are you doing?
00:43:06What are you doing?
00:43:07What are you doing?
00:43:08What are you doing?
00:43:09What are you doing?
00:43:10What are you doing?
00:43:11What are you doing?
00:43:12What are you doing?
00:43:13What are you doing?
00:43:14What are you doing?
00:43:15What are you doing?
00:43:16What are you doing?
00:43:17What are you doing?
00:43:18What are you doing?
00:43:19What are you doing?
00:43:20What are you doing?
00:43:21What are you doing?
00:43:22What are you doing?
00:43:23What are you doing?
00:43:24What are you doing?
00:43:25What are you doing?
00:43:26What are you doing?
00:43:27What are you doing?
00:43:28What are you doing?
00:43:29What are you doing?
00:43:30What are you doing?
00:43:31What are you doing?
00:43:32What are you doing?
00:43:33What are you doing?
00:43:34What are you doing?
00:43:35What are you doing?
00:43:36What are you doing?
00:43:37What are you doing?
00:43:38What are you doing?
00:43:39What are you doing?
00:43:40What are you doing?
00:43:41What are you doing?
00:43:42What are you doing?
00:43:43What are you doing?
00:43:44What are you doing?
00:43:45What are you doing?
00:43:46What are you doing?
00:43:47What are you doing?
00:43:48What are you doing?
00:43:49What are you doing?
00:43:50What do you think if you cause a disease?
00:43:53It's going to be crazy.
00:43:54This spread more than I thought.
00:43:57But is that possible?
00:44:00Why?
00:44:02No, nothing happened in the meantime.
00:44:04Why would there be a problem all of a sudden?
00:44:21What happened to the location tracking?
00:44:24Wait a minute.
00:44:26It was in the university.
00:44:28Did you study?
00:44:30Isn't this Mun-Hee-Man University?
00:44:32I guess you didn't study well.
00:44:39Did I talk too much?
00:44:51Ugh.
00:44:53Ugh.
00:44:54There's no one to wake me up.
00:44:56I don't have to go to work.
00:44:57It's cold.
00:45:00Oh, it's cold.
00:45:02Ugh.
00:45:04Ugh.
00:45:08Yoon Sae-Bum, come out.
00:45:11Oh, Jimin.
00:45:12Yesterday...
00:45:14Did the test results come out?
00:45:16I'm going to check again.
00:45:21Sir.
00:45:22Today...
00:45:23Please tell me before you lose some weight.
00:45:26I'm really hurt.
00:45:37Are there any other patients here?
00:45:46Lee Jung-tae?
00:45:50I need to talk to you for a second.
00:45:51No.
00:45:56Yoon Sae-Bum.
00:46:01I need to talk to you for a second.
00:46:13Are you okay?
00:46:15It's a little cold.
00:46:18I'm fine.
00:46:20Let's go.
00:46:30Do you remember being shot by me?
00:46:34Yes.
00:46:35What did you bite your colleague and throw at me?
00:46:39I don't know.
00:46:43You remember.
00:46:46Yoon Sae-Bum, step back.
00:46:47It could be dangerous.
00:46:48I'm fine.
00:46:49You look fine now.
00:46:55Did you go crazy after taking some medicine?
00:46:58Where did you get the medicine?
00:47:02I don't know what you're talking about.
00:47:05Your friend who gave you the medicine has already been arrested.
00:47:08You know you're under house arrest because you're a police officer, right?
00:47:15Can you see this?
00:47:18You read this, Jung-tae.
00:47:21They say it's an infectious disease here, but I don't know.
00:47:24I don't know if this is a disease or a medicine.
00:47:31You have to know, Jung-tae.
00:47:34That way, you can rest assured and get tested.
00:47:41Can I drink some water?
00:47:43Never.
00:47:44I'm too thirsty.
00:47:46No.
00:47:49I'm too thirsty.
00:47:56Hey, what are you doing?
00:47:58Open your eyes. I'm talking to you.
00:48:05Hey.
00:48:18Hey.
00:48:23Hey, Jung-tae.
00:48:49Come on.
00:48:56Come on, Bruce. Come on.
00:49:19Come on.
00:49:45Han Tae-seok.
00:49:46Stay there.
00:50:16Han Tae-seok.
00:50:23We have arrived at the destination.
00:50:25Please fill in the information.
00:50:33What brings you here?
00:50:35Isn't this Wonjung University?
00:50:37He was expelled to Busan University and is currently serving in the military.
00:50:42I'm a police officer.
00:50:44Can I meet the person in charge?
00:50:45It's a military secret area, so it's difficult.
00:50:50Then tell Lieutenant Han Tae-seok that I brought the medicine I told you about.
00:51:06Send him in.
00:51:07Yes, sir.
00:51:13Lee Jong-tae, you made me meet you on purpose, right?
00:51:16You even set up a camera.
00:51:18I wanted to know when you feel thirsty.
00:51:22Thirst?
00:51:23When you are infected, you lose your mind and bite people.
00:51:26I feel a terrible thirst, but I can't fill it with water.
00:51:38Even if you come back to normal, you repeatedly feel thirsty and lose your mind again.
00:51:43I'm looking for conditions when I feel thirsty.
00:51:46I was wondering what Lee Jong-tae would do when he saw Yoon Sae-beom.
00:51:50I wanted to know what it would be like to see a person who shot himself.
00:51:53I'm looking for a family, but I wonder what other people would do.
00:51:58It wasn't just that.
00:52:01My heart is beating slowly and I feel less pain.
00:52:05The wound heals quickly.
00:52:08If the control is possible, it will be a big money.
00:52:15That's why you're investigating in secret?
00:52:18The susceptibility is not high, but it will make people afraid.
00:52:22You don't have to read it in a situation where the fatigue of infectious diseases is high.
00:52:35But why are you turning on the air conditioner?
00:52:38At low temperature, the rate of infection is slowed down.
00:52:46Is this also a test?
00:52:48I want to know if I'm thirsty or not.
00:52:51It's really okay with the test result.
00:52:56I'm not that lucky.
00:53:00Let's take a break for a while.
00:53:02Here?
00:53:03Wherever you want.
00:53:07Really? Is that possible?
00:53:11You can say that you made a great contribution to the country and were injured in your body and mind.
00:53:17And I'll have to draw blood once every two weeks.
00:53:20If you don't have any symptoms of infection yet, you may have antibodies in your body.
00:53:34I think I'm an important person.
00:53:38One more thing.
00:53:44You said I made a great contribution.
00:53:47Then please give me the highest rating of my work this year.
00:53:50Yes.
00:53:52Seyeon's public apartment. Police special supply.
00:53:55This is a score.
00:53:56Newlyweds, foster families, speed training, job ratings.
00:53:59Add it all up.
00:54:02You have that much influence, right?
00:54:07I think that's possible.
00:54:09Yoon Sae-bom, is the evaluation okay?
00:54:12My evaluation is the best.
00:54:14Someone who was born to suppress terrorism.
00:54:19Lieutenant, I'm glad you're a good speaker.
00:54:22Lieutenant, I'm glad you're a good speaker.
00:54:28I don't scribble these days.
00:54:30My cell phone.
00:54:37I guess it's not even morning here.
00:54:48Thank you. I'll save it at home.
00:54:55Do you have a boyfriend?
00:55:02It's not that I don't like you.
00:55:04We have too many age differences.
00:55:07The work rating alone will not be enough.
00:55:09You'll need more points.
00:55:11I was wondering if you had a plan.
00:55:13Plan?
00:55:15I can plan from now on, right?
00:55:17Aren't you worried?
00:55:18I'll have an apartment.
00:55:20You don't have to worry.
00:55:22I'm worried about what you saw yesterday and today.
00:55:25If you make a mistake, the world may collapse until yesterday.
00:55:31What's the difference if you worry?
00:55:34It may not collapse.
00:55:49Lieutenant!
00:55:51What about the clothes I'm wearing?
00:55:54I took care of it.
00:55:58Then are you going to wear this?
00:56:04Hey, are you okay?
00:56:06Let's see.
00:56:12Lieutenant, I can't believe it.
00:56:15I'm sorry.
00:56:16I'm upset.
00:56:17Really.
00:56:19It's okay. Go home.
00:56:24I'm sorry. It's because of me.
00:56:27You look a little sick.
00:56:29Yeah? It's because I didn't have breakfast.
00:56:33How did you get in here?
00:56:35Did you get caught? Did you get bitten?
00:56:37No, I'm here to save you.
00:56:41Wait a minute. I'll talk to you.
00:56:46Let's go.
00:56:53Son of a bitch.
00:57:06You can go back to baseball.
00:57:07I brought you medicine.
00:57:14Is this the medicine?
00:57:17Yes, it's a cure for pneumonia.
00:57:21There are a lot of people who have taken it.
00:57:24I brought it because it's a promise.
00:57:29You said you were okay yesterday.
00:57:31Are you sure you're going to be okay today?
00:57:37I'm going.
00:58:07Let's go. I'll take you home.
00:58:11Yeah, it was close.
00:58:18Hyun.
00:58:21Do you have a boyfriend?
00:58:23What are you talking about?
00:58:24Do you have one?
00:58:25No, I don't.
00:58:26Do you snore? Do you know?
00:58:28I don't think so.
00:58:30Do you have a boyfriend?
00:58:32No, I don't.
00:58:34Do you have a boyfriend?
00:58:35No, I don't.
00:58:36I don't think so.
00:58:37Shall we get married?
00:58:40Jung.
00:58:42Tell him you don't want to be punished.
00:58:45He's going to catch me.
00:58:46Yoon Sae-bong.
00:58:50Do you want to go out with me?
00:58:56No.
00:59:00I told you I was kidding.
00:59:03Really.
00:59:05I'm not kidding.
00:59:07Really.
00:59:33Um.
00:59:42Um.
00:59:45Um.
00:59:47Um.
00:59:49People start to go crazy all of a sudden.
00:59:52Han Tae-seok's investigation that you asked for.
00:59:56I really don't like him.
00:59:59I have a house.
01:00:01It won't open.
01:00:02From here on out, the lower part is for rent, and the upper part is for free distribution.
01:00:06I got a call from a reporter.
01:00:08There's a way to ensure safety and make a living.
01:00:11Hey, Lee Seung-hyuk!
01:00:12There's a problem with the dormitory.
01:00:13Where are the patients in the intensive care unit?
01:00:16Isn't he still alive?
01:00:18More people get hurt these days.