Sueños de libertad Cap 127 (22-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler
02:02İzlediğiniz için teşekkürler
02:04İzlediğiniz için teşekkürler
02:06İzlediğiniz için teşekkürler
02:08İzlediğiniz için teşekkürler
02:10İzlediğiniz için teşekkürler
02:12İzlediğiniz için teşekkürler
02:14İzlediğiniz için teşekkürler
02:16İzlediğiniz için teşekkürler
02:18İzlediğiniz için teşekkürler
02:20İzlediğiniz için teşekkürler
02:22İzlediğiniz için teşekkürler
02:24İzlediğiniz için teşekkürler
02:26İzlediğiniz için teşekkürler
02:28İzlediğiniz için teşekkürler
02:30İzlediğiniz için teşekkürler
02:32İzlediğiniz için teşekkürler
02:34İzlediğiniz için teşekkürler
02:36İzlediğiniz için teşekkürler
02:38İzlediğiniz için teşekkürler
02:40İzlediğiniz için teşekkürler
02:42İzlediğiniz için teşekkürler
02:44İzlediğiniz için teşekkürler
02:46İzlediğiniz için teşekkürler
02:48İzlediğiniz için teşekkürler
02:50İzlediğiniz için teşekkürler
02:52İzlediğiniz için teşekkürler
02:54İzlediğiniz için teşekkürler
02:56İzlediğiniz için teşekkürler
02:58İzlediğiniz için teşekkürler
03:00İzlediğiniz için teşekkürler
03:02İzlediğiniz için teşekkürler
03:04İzlediğiniz için teşekkürler
03:06İzlediğiniz için teşekkürler
03:08İzlediğiniz için teşekkürler
03:10İzlediğiniz için teşekkürler
03:12İzlediğiniz için teşekkürler
03:14İzlediğiniz için teşekkürler
03:16İzlediğiniz için teşekkürler
03:18İzlediğiniz için teşekkürler
03:20İzlediğiniz için teşekkürler
03:22İzlediğiniz için teşekkürler
03:24İzlediğiniz için teşekkürler
03:26İzlediğiniz için teşekkürler
03:28İzlediğiniz için teşekkürler
03:30İzlediğiniz için teşekkürler
03:32İzlediğiniz için teşekkürler
03:34İzlediğiniz için teşekkürler
03:36İzlediğiniz için teşekkürler
03:38İzlediğiniz için teşekkürler
03:40İzlediğiniz için teşekkürler
03:42İzlediğiniz için teşekkürler
03:44İzlediğiniz için teşekkürler
03:46İzlediğiniz için teşekkürler
03:48İzlediğiniz için teşekkürler
03:50İzlediğiniz için teşekkürler
03:52Improve EveryDaily
03:54school
03:56Improve EveryDay
03:58Improve Every Day
04:00iIprove
04:02Change Every Day
04:04Rrp
04:06improve
04:08improve
04:10for
04:12i
04:13improve
04:14...
04:16...
04:18...
04:20İspat ettin.
04:22Andres'i gördü.
04:23Julia'yı da gördü ama hatırında kaybetti.
04:26Julia bir şey hatırlayamayacağını hatırlamıyor mu?
04:30Ne?
04:31Bu bir acıdı aşkım.
04:34Bir kaçıya gittin ve bir kaçıya bir fırtına atıyordun.
04:39Clotilde ve Valentin öldü.
04:41Öyle mi?
04:43Öyle. Valentin Brasil'de öldü.
04:45Ve Clotilde'yi öldürmekten sonra oraya kaçtı.
04:47Aile ve şirketin tüm parçasını aldı.
04:51Bu yalan.
04:52Hayır aşkım, bu gerçek.
04:55Ve herkes size bunu kanıtlayabilir.
04:58Fakat aklın başka bir hikayeyi düşünmeye başladı.
05:02Ve bütün aileye çok zayıf bir şey yapıyorsun Begoña.
05:07Ailem yok.
05:10Öyle deme.
05:15Ben senin ailenim.
05:17Ve seni tüm benim varlığımla seviyorum.
05:20Hiç yanlış bir şey yapmamıştır.
05:22Yeniden iyi görmek için her şeyi yaparım.
05:27Ben iyiyim.
05:28Hayır.
05:30Aşksızsın aşkım.
05:32Bir şeyler görürsün, yoksa görürsün.
05:35Belki de öldüğü insanları görürsün.
05:40Babam.
05:42Bu yüzden çok önemli şeyleri kabul etmeniz.
05:44Diğerleri hakkında anlatmaya başladığımız gibi.
05:47Aşkın hayalini her şeyi yaratmasına rağmen.
05:53Yalancısın.
05:55Şu an tek yalancı senin başın.
05:59Ama sen aşkı doldurabilirsin.
06:00İntelijen bir kadınsın.
06:02Doldurmak zorundasın.
06:07Yardım etmem lazım.
06:08Tabii ki canım.
06:11Bu yüzden buradayım.
06:13Sana yardım etmek için.
06:16Hepimiz sana yardım edeceğiz.
06:38Şimdi konuşmak istemiyorum.
06:39Ben de konuşmak istemiyorum.
06:41Yalancı mısın? Sen ve kardeşim.
06:44Pardon.
06:45Bütün bu çok uzaklaştı.
06:48Asla geri dönmemeliyiz bu evden.
06:50Yüce İsa Begoña'yı öldürmeye çalıştığında.
06:52Bu nedir?
06:54Siz sadece Begoña böyle.
06:56Nervi, korkunç.
06:58Delirici mi?
06:59Evet, çünkü deliriyor.
07:01O yüzden bana açıklamak zorundasın.
07:05O yüzden bana açıklamak zorundasın.
07:09Her zaman elini yıkıyorsun.
07:11Ne yapmak istiyorsun?
07:13Begoña böyle.
07:14Ondan sonra Cesur'un elinden geleni.
07:16Begoñna böyle mi?
07:17Çünkü ailesi çok üzüldüğü için.
07:21Dediğiniz gibi.
07:22Üzüldüğü için çok üzüldüğü için.
07:25Seninle alakalı değilim.
07:26Baba.
07:28Begoña çok güvenliydi.
07:30Cesur, Clotilde ve Valentin'in öldürücü.
07:33Annenin öldürüldüğünü söyledi.
07:35Allah'a şükür.
07:36O kadın için ne kadar akıllısın.
07:39Begoñna iyi değil.
07:40Onu görmek çok zor.
07:41Ama her zaman Cesur'un sana yardım ettiğini biliyordum.
07:45Allah'a şükür.
07:46Şimdi böyle şeyler için kafam yok.
07:48Cesur'u arayan Valentine'yi Brazilya'ya aradığında
07:51öldürme imkanı var.
07:52İmkanlar var.
07:54Biliyor musun?
07:55Cesur, Begoña'yı öldürebilirse
07:57Clotilde ve Valentin'i öldürebilir.
08:00Yeter.
08:01Begoña deliriyor.
08:02Allah'a şükür.
08:04Biliyorum ki zor.
08:05Ama belki Begoña'yı tanıdığımızı
08:09geri dönmemek için ayrılmalı.
08:13Çok acıdı.
08:17Usta, Damien'e güveniyor musun?
08:22Buna yalan söylüyor musun?
08:26Cesur her şeyi yapabilir.
08:29Bilmiyorum, anne.
08:31Begoña'nın her şeyi yapacağını inanmak zor.
08:35O, en sonunda iyi değil.
08:38Öncesinde öldüğü zaman,
08:39annesi birçok saçma şey görüyor.
08:42Her şeyin nöbetini yavaş yavaş kaybediyor.
08:46O yüzden neden adamı
08:47doğru bir şekilde davet ettirmek istiyorlar?
08:49Çünkü seçenek,
08:50onu bir manikomiye götürmek.
08:52Biliyorsun.
08:53Ve bu, çok kötü olur.
08:55Cesur bunu yapmak istemiyor.
08:58Andres de karşılaşıyor.
08:59O da kardeşi.
09:04Ben de çok şaşırdım.
09:06O kadar şaşırdı.
09:09Ama biz biliyoruz ki
09:11kardeşin Brazilya'ya kaçtı.
09:14Ve orada öldü.
09:17Çık.
09:20Oğlum.
09:22Oğlum.
09:25Ne oldu?
09:26İlginç bir şey mi oldu?
09:28Otur.
09:35Ne oldu?
09:37Neden gülüyorsun?
09:44Begoña'ya çılgınca bir atak verdi.
09:48Ve Cesur'u,
09:49Clotilde'yi öldürdüğünü suçladı.
09:52Ve Valentin'i de.
09:57Nasıl?
10:00Olamaz.
10:03Olamaz.
10:04Valentin, Brazilya'da öldü.
10:07Ve o, Clotilde'yi öldürdü.
10:13Ona inanıyor musunuz?
10:17Bence,
10:18o çok rahatsız.
10:22Ve o,
10:23tüm bu delilikleri söylediğinde,
10:25kendini dışarıya koydu.
10:27Ondan sonra,
10:28öldüğü anneyle konuştu.
10:30Orada,
10:31onun gibi.
10:32Aman Tanrım.
10:35Bu kötü.
10:36Begoña,
10:37şaşırdı.
10:38Evet.
10:40Çok şaşırdı.
10:43Ona çok şaşırdı.
10:44Ama,
10:45ne bileyim,
10:46her şeyi,
10:47çok şaşırdı.
10:48Çocuklar,
10:49bence,
10:50bu konuda konuşmak iyi değil.
10:52Üzgünüm,
10:53ben değişeceğim.
11:02Peki,
11:03Begoña,
11:04doğruyu mi söyledi?
11:07Bilmiyorum.
11:08Diyor ki,
11:09çılgınlar ve çocuklar,
11:10asla yalan söylüyorlar.
11:11Hayır, Luis.
11:12Bu,
11:13çok kötü.
11:14Evet.
11:15Annen,
11:16Valentin'den bahsettiğinde,
11:17çok şaşırdı.
11:22Ama,
11:23belki,
11:24gerçek bir şey var.
11:26Bilmiyorum.
11:27Hayır, Luis.
11:28Valentin'in,
11:29vazifesi var.
11:30Daha fazla,
11:31çılgınlığa gitmemiz gerekiyor.
11:33Evet.
11:37Sen,
11:38Jesus'la,
11:39yıllarca çalıştın.
11:40Evet,
11:41ne demek istiyorsun?
11:42Belki,
11:43sen,
11:44Jesus'u daha iyi tanıdığın,
11:45insanlarla,
11:48Belki,
11:49Begoña'nın,
11:50çılgınlığı,
11:51ama...
11:52Bilmiyorum.
11:55Sanırsın ki,
11:56Jesus,
11:57böyle bir şey yapabilir.
11:59Önce,
12:00sesini duyduğun zaman,
12:01çılgınlık haberini,
12:02Jesus,
12:03ambulansı,
12:04aramaya çalıştı.
12:05Herkes,
12:06gittiğinde,
12:07ben,
12:08telefonu,
12:09çıldırdım.
12:10Ama,
12:11çıldırdı.
12:12Kimseye,
12:13kimseye.
12:15Hayır,
12:16benim kuzum,
12:18yapamaz.
12:19Sen,
12:20bu geçen hafta,
12:21baba ve oğlan arasında,
12:22çılgınlık haberini gördün mü?
12:23Özellikle,
12:24Andres'in geldiğinde.
12:25Eğer,
12:26onun babasına,
12:27yapabilecek bir şey varsa,
12:28bize yapabilecek bir şey varsa,
12:31Gerçekten,
12:32bilmiyorum.
12:37Bilmiyorum.
12:40Her şeyden,
12:41Begoña'yı,
12:42bir kere,
12:43bırakın.
12:44Bu kadın,
12:45bize gelen,
12:46problemlerden,
12:47çok fazla var.
12:48Sen de,
12:49aileyi,
12:50bitirmeye çalışıyorsun.
12:51Sadece,
12:52gerçeği arıyorum.
12:53Hayır.
12:54Sadece,
12:55Begoña'ya,
12:56aklın var.
12:57Sadece,
12:58kadının,
12:59kendini,
13:00mutlu etmeye çalışmasına,
13:01ilgisi var.
13:02Ben,
13:03Maria'yla,
13:04evlenmeye,
13:05karar verdim.
13:06Ama,
13:07gözümde,
13:08bir,
13:09çok,
13:10kötü,
13:11böyle,
13:12kendini,
13:13öldürmek için,
13:14çok,
13:15zor,
13:16savaşmak için,
13:17çok,
13:18çok,
13:19vay,
13:20çok özlediğim,
13:21bu kadar,
13:22çok,
13:23çok,
13:24faydalı,
13:25çok,
13:26çok,
13:27çok,
13:28çok,
13:29kötü,
13:30çok,
13:31çok,
13:32çok,
13:33çok,
13:34çok,
13:35çok,
13:36çok,
13:37çok,
13:38çok,
13:39çok,
13:40Ne olursa olsun, justisyen olmak için hazırım.
13:52Damian de la reina, dikkat et.
13:54Merhaba Damian, ben Angela.
13:56Çocuğumuzu konuşmalıyız, Tassio'yu.
13:58Angela, burada ne yapıyorsun?
14:02Önemli bir şey.
14:046.30'da görüşürüz.
14:07Birlikte görmüştük, hatırlıyor musun?
14:11Hadi.
14:29Gerçekten her şey harika oldu.
14:32Harika geçeceksiniz.
14:34Sonra görüşürüz.
14:37Şimdi görüşürüz.
14:40Görüşmek üzere.
15:10İnsanlar mutlu görünüyor.
15:12Evet.
15:13Tartı konusunda çok korktum ama Gemma bunu çözdü.
15:17Çok iyi çözdü.
15:19Çok fazla yetenekli bir kız, söylemeliyim.
15:22Aşırı şanslı bir arkadaşı var.
15:24İkisi arasında farkları var.
15:28Ne demek istiyorsun?
15:29Ne demek istiyorum, çok iyi davranıyor.
15:32Ama benim tüm saygımla,
15:35farklı sosyal kısımları var.
15:38Evet, tabi ki.
15:40Ama Gemma büyük bir kalbin var.
15:42Onun için, kraliçelerin evine gittiğim çok daha iyiydi.
15:46Kraliçelerin kraliçelerini kötü davranmadığımı söylemiyorum.
15:49Ama Gemma'yla,
15:50başlangıçta tüm güvenliğim var.
15:53Sadece bir kadın ama çok afiyetli.
15:57Üzgünüm, benden çok güvenmiyor.
16:02Bence bir şey saklıyor.
16:03Anlamıyorum.
16:05Sanırım bu yüzden daha önce tartıştılar.
16:08Nasıl biliyorsun?
16:09Üzgünüm, yalan söylemek istemiyorum.
16:12İlginç görmüştüm ve çok iyi davranıyorlar.
16:16Gördüğünüz gibi.
16:19Sorun Gemma'nın tartışmasını unuttuğu için,
16:21Madrid'e gitti.
16:23Eşiyle.
16:25Birkaç gün gelip gidiyorlar.
16:27Gözlerini açmıyor.
16:29Anladım.
16:31Eşiyle bir plan olsaydı,
16:33normaldi.
16:35Bu sorun.
16:37Önce Gemma'nın eşiyle ilgili sorunları vardı.
16:39Her şeyi anlatıyordu.
16:41Arkadaşlar.
16:43Şimdi sorunu çözdü,
16:44anlatmak istemiyor, değil mi?
16:47İki kere anlatıyor.
16:49Bilmediği bir şey olsaydı.
16:53Anladım.
16:55Gemma çok iyi birisi.
16:58Ve çok iyi bir amacı var.
17:01Üzgünüm, çok fazla konuşuyorum.
17:02Sorun değil.
17:04Söylemek zorunda değilsin.
17:05Sadece seninle bu anı paylaşmak istedim.
17:08Tüm günlerden sonra.
17:11Bak, Gemma'ya yardım eden birisi olmalı.
17:14Normalde o kişi benimsem.
17:17Ama yardım edebilmek için yardım etmelisin, değil mi?
17:20Bence iş için değil.
17:22Arkadaşı için endişeleniyor.
17:25Çok.
17:26Söylemem.
17:28Ama neyse.
17:30Sanırım marital sorunlar çok zor.
17:34Sanırım.
17:35Yalnız kalıyorum.
17:37Bilmiyordun mu?
17:40Efendim, özür dilerim.
17:41Yine çalışmalıyım.
17:42Her şey eğlenceli değil.
17:45Görüşürüz.
17:45Görüşürüz.
17:58Biliyordum ki kardeşim
17:59Begoña'yı tanıdığı için aramaya gelmezdi.
18:02Kendisiyle ilgileniyor.
18:05Normal.
18:06Begoña'yı bir daha öldürmeyi istemiyor.
18:09Aman Tanrım.
18:12Andres ne düşünüyorsun?
18:14Kardeşin kızını ve kardeşini öldürmek için
18:16hazır mıydı?
18:18Begoña çok güvenli konuşuyordu.
18:21Beni çok şaşırttı.
18:24Ancak annesiyle ilgilendirdi.
18:28Yine öyle mi inanıyorsun?
18:30Luz,
18:31Begoña'yı bir daha öldürmeyi istiyoruz.
18:33Can.
18:35Ama bu,
18:36Clotilde'yi ve Valentina'yı öldürmek
18:38gerçekten anlamlı değil.
18:38Hadi Luz.
18:40Birkaç ay önce,
18:41Begoña ve sen aynı fikirde oldun.
18:44Bence Begoña o evden kaçtı.
18:46Bu yüzden.
18:48Çünkü krimini keşfetti.
18:49Ve şüpheleniyordu.
18:53Neden önce söylemedin?
18:56O gün aramaya gittiğimde,
18:57o gün.
18:58Yardım istemeye,
18:59bir not yazdı.
19:02Bilmiyorum,
19:03ben de evden geri döndüğüm günleri değiştirdim.
19:05Bilmiyorum,
19:06belki de şüphelendiler.
19:09Ama şu an bilmiyorum,
19:10nasıl yardım edebileceğimizi.
19:12En önce ihtiyacımız,
19:14Barbiturik'i içmeye devam edebileceğini bilmeliyiz.
19:17Bu bizim tek yolumuz,
19:19medikasyonun tüm ürünü
19:21bulmak için.
19:23Casual,
19:24hiçbir şey içmediğinde.
19:27Aynı zamanda,
19:29bir canlı hastalığa sahip olabilir.
19:31Bunu terk edemeyiz,
19:32çok acıyoruz.
19:36Luz,
19:37çok kötü bir şey oldu.
19:40Bir analiz yapmalısın,
19:41görsün,
19:42nasıl içiyor.
19:43Dün,
19:44suyunu almaya çalıştım.
19:45Luz,
19:46bir şey yapmalısın.
19:49Merhaba.
19:50Merhaba.
19:53Berbena'ya gidemez misin?
19:55Hala düşünüyorum.
19:57Ayrıca,
19:59Begoña'yı görmeye gittin mi?
20:02Ne olduğunu biliyordun, değil mi?
20:04Evet,
20:05annemle görüştüm
20:06ve her şeyi söyledi.
20:07Gördüğüm gibi,
20:08ilk defa böyle bir şey oldu.
20:10Ama bugünki bölüm,
20:11çok acıydı.
20:12Evet,
20:13ben de bunu görmedim.
20:14Asla böyle bir şey yapmamıştım.
20:16Açıkçası,
20:17nasıl yardım edebileceğimizi konuşuyoruz.
20:19Baban,
20:20Mercedes gibi,
20:21kalp problemleri olabileceğini düşünüyor.
20:22Ve Yüce İsa,
20:23onu tanımıyor.
20:25Begoña,
20:26kendisi için barbitürik içiyor.
20:29Ve belki,
20:30kontrol edemiyor.
20:32Neden,
20:33bir anlayış ve
20:34bir sağlık analizini yapmadın?
20:35Çünkü,
20:36görmek istemiyor.
20:38Düşündün mü?
20:40Ama sen,
20:41Hayme'yi kontrol edebilirdin.
20:44Evet,
20:45tabii,
20:46yapabilirdim.
20:47Çok önemli,
20:48Begoña,
20:49hiçbir şeyden şüphelenmesin.
20:50Ve,
20:51hiç kimse,
20:52kontrol edemediğini bilmiyor.
20:53Evet,
20:54tabii,
20:55yapabilirdim.
20:56Teşekkürler, Hayme.
20:57Seninle kontrol edebileceğim,
20:58çok şanslıyım.
20:59Hayır,
21:00lütfen.
21:01Yardım edebileceğim,
21:02çok mutluyum.
21:03Ben gidiyorum.
21:05Görüşürüz, Andres.
21:06Görüşürüz.
21:07Teşekkürler.
21:19Bir şey mi ihtiyacınız var,
21:20Pakin Bey?
21:21Hayır.
21:23Hayır.
21:24Teşekkürler.
21:25İsabel,
21:26Jesus'la konuştum.
21:27Geldiğinde.
21:28Çok iyi.
21:29Ayrıca,
21:30araban nasıl?
21:31Yardım ettin mi?
21:32Evet,
21:33evet,
21:34tamamdır.
21:36Siz,
21:37Berbera'yla nasılsınız?
21:38Çok iyi bir hareket,
21:39değil mi?
21:40Evet,
21:41ben oradan geldim,
21:42çok heyecanlı.
21:43Geçin,
21:44sonra.
21:45Evet,
21:46tabii,
21:47bir an önce
21:48düşürürüm.
21:49Evet.
21:50Teşekkürler.
22:20Adamım,
22:21burada ne yapıyorsun?
22:22Berbera'yla eğlenmek yerine mi?
22:23Uy,
22:24hazırlıklarla çok ilgilendi.
22:26Joaquin,
22:27odada bekliyor.
22:29Harika.
22:40Ne dersin, Joaquin?
22:44Efendim,
22:45ben,
22:46Jesus'a,
22:48söylemek istedim,
22:50benim,
22:51annem ve abim,
22:52bana,
22:53ne olduğunu,
22:55annenle,
22:56açıkladılar.
22:57Ve,
23:00ne söylediğini,
23:01açıkladılar.
23:04Clotilde'yle,
23:07Valentin'le.
23:09Bunu hayal edersen,
23:10bu konuda konuşmak istemiyorum.
23:13Jesus,
23:14sen,
23:15ben,
23:16ne olduğunu,
23:17açıkladılar.
23:20Sadece,
23:21annenin,
23:22sözlerinin,
23:23ne olduğunu,
23:24bilmek istedim.
23:27Gerçekten mi?
23:28Bana,
23:29ne olduğunu sorduğunu,
23:30sorduğunu,
23:32soruyorsun.
23:33Joaquin,
23:35benim,
23:36annem,
23:37dışarıda,
23:38annesiyle,
23:39konuşuyor.
23:40Ve,
23:41bana,
23:42ne olduğunu,
23:43açıkladığını,
23:44sorduğunu,
23:45soruyorsun.
23:46Ben sadece...
23:47Sen ne?
23:48O gün,
23:49Clotilde,
23:50annenin yüzünden,
23:51ölmüştü.
23:52Ve,
23:53Begoña'nın,
23:54annesinin,
23:55kötülüğüne,
23:56suçlandığını,
23:57anlayamıyorum.
23:58Sadece,
23:59annenin,
24:00kötülüğüne,
24:01suçlandığını,
24:02anlayamıyorum.
24:03Anlamıyorum.
24:08Özür dilerim.
24:11Haklısın.
24:13Ne olduğunu hayal edemem.
24:16Özür dilerim.
24:17Umarım kocan,
24:18yakında gelecek.
24:19Lütfen,
24:20git buradan.
24:39Gel.
24:40Gel.
24:43Mr. Jesus.
24:44Söyle, Isabel.
24:45Sanırım,
24:46bir şey arıyorum,
24:47ki,
24:48ilginç olabilir.
24:56Mr. Joaquin,
24:57şirketine gitmedi.
24:58Araba temizlemek için.
25:00Madrid'te,
25:01eşiyle birlikte.
25:04Nasıl biliyorsun?
25:05Evet,
25:06kocasıyla,
25:07anneanneyle,
25:08Gemma'yla,
25:09çok ilginç oluyordu.
25:11Neden yalan söyledi?
25:13Şu an,
25:14hiçbir fikrim yok.
25:15Ama,
25:16Joaquin'i şaşırdım.
25:17Kocasıyla,
25:18eşiyle,
25:19şirketine gitti.
25:20Ve,
25:21araçtan sorduğum zaman,
25:22yalanı tuttu.
25:25Birbiriyle,
25:26ne ilgisi var?
25:29Anlayabilirim.
25:31Yap.
25:32Ve,
25:33gerçeği bilmeden durma.
25:40Merhaba.
25:41Herkese iyi akşamlar.
25:42Biz,
25:43Fantasya Orkestrası'ndayız.
25:45Kraliçe'nin parfümlerine,
25:47daha çok yıllar da katılmak istiyoruz.
25:511, 2, 3, devam.
25:54Çocuklar.
25:55Hadi,
25:56dansı izleyin.
26:03Sen,
26:04kaçmayacaksın.
26:05Yok,
26:06ne oldu?
26:07Hadi,
26:08bu şarkıdan,
26:09çok mutluyum.
26:11Hadi,
26:12ben de biraz rahatlayayım,
26:13bir şeyler içeyim, değil mi?
26:14Olabilir mi?
26:15Sizin için,
26:16her zaman mutluyum.
26:17Orkestra'da,
26:18müzikle,
26:19her zaman mutluyum.
26:20Söylediğim gibi,
26:21sonra seninle dans edeceğim.
26:22Hayır,
26:23öyle değil.
26:24Şarkı çalıyor.
26:54Şarkı çalıyor.
27:25Şarkı çalıyor.
27:30Şarkı çalıyor.
27:35Harika.
27:40Bu şarkıyı,
27:41en tepki vermededim.
27:42Orkestra yapımına,
27:43işinizize ihtiyacım var.
27:45''Eğer karanlığın yanında olsaydı''
27:47''Sonunda kraliçe'nin hakkına dönüşecekti''
27:49''Eğer karanlığın yanında olsaydı''
27:51''Sonunda kraliçe'nin hakkına dönüşecekti''
27:53''Sonunda kraliçe'nin hakkına dönüşecekti''
27:55''sonunda kraliçe'nin hakkına dönüşecekti''
28:09Merhaba Damien.
28:10Geç geldin.
28:11Nasıl bana eve geldin?
28:13Söylediğim gibi, önemli.
28:15Bence öyle olmalı.
28:16Onunla ilgili ilgim var.
28:17Sadece bir şiddet olmalıydı.
28:20Senden bir şiddet olmayan hayatım var.
28:25Üzgünüm.
28:26Ailemde çok ciddi sorunlar oluştu.
28:28Başka bir şey için değilim.
28:29Tasio da senin ailesin.
28:31Bu sebeple evini aradım.
28:35Söylediğim gibi, ben onun babasıyım.
28:38Kızından haber vermeliydim.
28:40Timo'yla ilgilenen tüm bu ilgilerle, ona bir el vurmak için aradı.
28:44Söylediğim gibi, onunla çok ilgilendim.
28:48Çok konuştuk.
28:50İlgilenmeye başladığımızı söyleyebilirim.
28:52Ve bu saçmalıkları yaptığında, onu aşırı düşük bir komplej oluşturuyor.
28:56İlgilendi, değişti, odaklandı.
29:00İyi bir kız tanıdı.
29:02Sadece senin baban olduğunu anlattı.
29:04Söylediğim gibi, bu şiddetle ilgileniyordu.
29:06Evet, o bana söyledi.
29:07Onun için gurur duyuyorum, Damian.
29:09Ama ben buradayım.
29:10Bana hiçbir şey göstermem gerekmiyor.
29:12Evet, ama o, bir ikinci çocuğu hissettirmeyi bırakmak zorunda kalıyor.
29:15Ne yapmak istiyorsan yap.
29:16Mesafede oturmak zorundayım, başka bir çocuğu gibi.
29:19Bu, benim ailem için çok zor bir vurma olacaktı.
29:21Bu, benim ailem için çok zor bir vurma olacaktı.
29:22Bu, benim ailem için çok zor bir vurma olacaktı.
29:23Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:24Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:25Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:26Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:27Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:28Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:29Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:30Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:31Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:32Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:33Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:34Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:35Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:36Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:37Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:38Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:39Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:40Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:41Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:42Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:43Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:44Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:45Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:46Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:47Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:48Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:49Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:50Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:51Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:52Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:53Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:54Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:55Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:56Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:57Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:58Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
29:59Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:00Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:01Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:02Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:03Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:04Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:05Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:06Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:07Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:08Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:09Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:10Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:11Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:12Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:13Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:14Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:15Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:16Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:17Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:18Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:19Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:20Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:21Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:22Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:23Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:24Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:25Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:26Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:27Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:28Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:29Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:30Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:31Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:32Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:33Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:34Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:35Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:36Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:37Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:38Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:39Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:40Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:41Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:42Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:43Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:44Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:45Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:46Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:47Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:48Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:49Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:50Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:51Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:52Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:53Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:54Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:55Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:56Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:57Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:58Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
30:59Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:00Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:01Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:02Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:03Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:04Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:05Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:06Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:07Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:08Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:09Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:10Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:11Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:12Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:13Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:14Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:15Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:16Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:17Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:18Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:19Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:20Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:21Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:22Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:23Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:24Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:25Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:26Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:27Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:28Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:29Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:30Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:31Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:32Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:33Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:34Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:35Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:36Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:37Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:38Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:39Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:40Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:41Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:42Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:43Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:44Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:45Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:46Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:47Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:48Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:49Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:50Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:51Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:52Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:53Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:54Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:55Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:56Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:57Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:58Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
31:59Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:00Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:01Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:02Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:03Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:04Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:05Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:06Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:07Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:08Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:09Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:10Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:11Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:12Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:13Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:14Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:15Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:16Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:17Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:18Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:19Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:20Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:21Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:22Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:23Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:24Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:25Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:26Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:27Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:28Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:29Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:30Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:31Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:32Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:33Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:34Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:35Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:36Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:37Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:38Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:39Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:40Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:41Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:42Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:43Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:44Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:45Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:46Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:47Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:48Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:49Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:50Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:51Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:52Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:53Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:54Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:55Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:56Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:57Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:58Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
32:59Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:00Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:01Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:02Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:03Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:04Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:05Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:06Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:07Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:08Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:09Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:10Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:11Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:12Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:13Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:14Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:15Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:16Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:17Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:18Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:19Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:20Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:21Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:22Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:23Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:24Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:25Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:26Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:27Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:28Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:29Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:30Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:31Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:32Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:33Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:34Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:35Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:36Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:37Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:38Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:39Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:40Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:41Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:42Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:43Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:44Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:45Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:46Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:47Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:48Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:49Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:50Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:51Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:52Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:53Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:54Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:55Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:56Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:57Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:58Bu, geçmişi çok hatırlatıyor.
33:59Good morningufactwhyyyy
34:05Thank you very much, Gabe.
34:06It was a pleasure.
34:07It was a pleasure.
34:08It was my pleasure, Ladies and GentlemenI
34:13Hi
34:18Hello
34:22Hello
34:27O yüzden gözlerimi kapattım ve dünyayı hayal edemedim.
34:32Bu çok iyi bir şarkı.
34:33Umarım beğenmezsin.
34:35Dikkatli olabilirim.
34:37Asla öğrenmem gerektiğini sanmıyorum.
34:38Dans edelim mi?
34:39Hı hı.
34:41Başka önerilerim var, sanırım.
34:45Hiç hayal edemeyeceğim.
34:47Çok romantiksin.
34:49Şarkı şarkısını bırakmak gibi.
34:54Hoş geldin.
34:56Hoş bulduk.
34:58Nasılsın?
35:00Çok mutlu görünmüyor.
35:02Çok zor bir günümüş.
35:04Ben de.
35:07Andres bana söyledi.
35:10Neden doğru olmadı?
35:12Bu Halil...
35:14...ben...
35:15...geçmişte kalmak istiyordum.
35:17Umarım onun için bir şey yapabiliriz.
35:20Sanırım...
35:21...gitmeliyim.
35:23Neden?
35:24Bilmiyorum.
35:25Andres'e gitmem lazım.
35:27Bekle.
35:29Luz.
35:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:19Hadi.
36:21Nereye gidiyorsun?
36:22Dinlemek istiyorum.
36:23Neyi dinleyeceksin?
36:25Ne olduğunu?
36:26Ben de.
36:28Ben de mi?
36:29Bizi tanıdık.
36:30Önemli bir şey değil.
36:31Emin misin?
36:44Neredesin?
36:46Orada durumu çok kötü.
36:49Hayır, operasyonistler içmeyi durdurmuyorlar.
36:51Ve eşler...
36:55...karamel şarkı söylüyorlar.
36:57Sanırım.
36:59Seni çok özledim.
37:03Buradayken çok isterdim.
37:05Ben de.
37:07Ama bu kutu sizin için.
37:09Umarım operasyonistler teşekkür ederler.
37:11Buralarda başkalarının olmadığını.
37:13Ama ben değilim.
37:15Umarım bir gün hepimizin önünde dans edebiliriz.
37:19Ne kadar sevindim.
37:21Umarım.
37:23Ama bu gece yapamayacağını üzülme.
37:27Geceyi keyif alalım.
37:29Bu telefonu nasıl aldın?
37:33Tamam, seni bırakmalıyım.
37:35Yarın görüşürüz.
37:37Seni seviyorum.
37:39Kendine gel.
37:45Carmen, buraya gelmedin mi?
37:47Evet, ama evime gidip bir lokma alacağım.
37:49Fiyata çok istemiyorum.
37:51Eğer sonunda seni sevmezsem, dışarıda olacağım.
37:53Tamam.
37:55İyi geceler.
37:57Teşekkürler.
38:05Carmen, burada oldum.
38:07Bir zaman önce geldim.
38:09Seninle dans etmek için çok istiyorum.
38:11Bugün dans yapmak için kalbim yok.
38:13Büyüğüm, değerli.
38:15Ve kolyonda hiç aynı şey olmadı.
38:17Eğer senle tanışamıyorum, gideyim.
38:19Sen de üzülme.
38:21Ayrıca da daha çabuk konuşmam lazım.
38:23Ne?
38:25Yemin ederim, mi?
38:27Nasıl civil simgesindeyse?
38:31Hani, ilk defa benimle ilgili alakalı değil,
38:33ama sonra biraz acıldı,
38:35ve geri kalkıp bilgisayarı satmak,
38:37Uyumak için.
38:39Ne dedi?
38:41...benim keşfetimle ilgileniyorum.
38:43Carmen, radyonun fabrikası Bayadoliz'de.
38:47Fabrikası şirketle şirketleştirilmişti.
38:50Şirketle şirketleştirilmiş miydi?
38:52Nasıl olabilir ki?
38:54Bilmiyorum.
38:55Şirketin komandansına bir bakmak istiyorlar.
38:58Biliyorsan ne?
38:59Ne?
39:01İño'yu bulmuşlar.
39:03İño değil, Carlos.
39:05Karlanga Portugalcaydı.
39:07Karlanga Portugalcay'da bir sürü şafakla ilgileniyorlar.
39:10Şu an onun arkasında, bulabilir miyiz?
39:13Aman Tanrım, bu kadar kolay mı?
39:16Bence onlara bilgiler vermek için...
39:18...karşılıklı bir çatışma yaptılar.
39:24Ben de çok şüpheliydim.
39:26İño'yla... Karlanga'yla.
39:29Gördüğünüz gibi, kötü bir fikir değildi.
39:32Fakat ben bu sabah ne bekliyordum?
39:34Bu şafakların parayı bulacaklar mı?
39:37İyi olurdu, evet.
39:39Bu şekilde en azından bu çatışmayı bitirebilirdim.
39:41İnsanlar beni affederse...
39:44...Don Damial başka gözlerle bakar ve...
39:47...sen...
39:48...ben seninle geri dönebilirdin.
39:49Karlo, dur.
39:51Biliyorsan, bu çok kolay unutulacak.
39:54Evet, Carmen. Biliyorum, bir aptalımdım.
39:57Evet.
39:58Sen de aptalsın gibi düşünüyorsun.
40:00Biliyorum, sen de benim gibi aptalsın.
40:03Fakat ben gerçekten aptaldım.
40:05Gözlerimden daha fazla görmemiştim.
40:08Neden buradayım, Tasio?
40:10Gözlerimi açmak için yanımda değilsin.
40:14Bu yüzden beni affet, lütfen.
40:19Düşünmeliyim.
40:22Belki bir dans yapalım diye düşünebilirim.
40:25Hayır, Tasio.
40:26Sadece bir dans yapalım.
40:28Hayır, evime gidiyorum.
40:31Tamam.
40:34Ben de gitmiyorum.
40:35Bu gece tüm müziğe göre uyuyabilir miyim?
40:38Tamam.
41:01Aman Tanrım, ne güzel bir şarkı.
41:03Görüşmek üzere.
41:05Göreve görüşürüz.
41:06Görüşürüz.
41:07Claudia.
41:08Merhaba.
41:09İyi geceler. Herkes geldi.
41:11Ben hiç kraliçeyi görmedim.
41:13Hayır, hiç kraliçeyi görmediğinden emin değiliz.
41:16Agustin.
41:17Agustin burada.
41:18O burada.
41:19O burada.
41:20O burada.
41:21O burada.
41:22O burada.
41:23O burada.
41:24O burada.
41:25O burada.
41:26O burada.
41:27O burada.
41:28O burada.
41:29Agustin burada mı?
41:30Evet, orada.
41:35Ben...
41:36Ben gitmem gerekiyor.
41:38Geçti.
41:39Hadi git.
41:44Oğlum, oğlum, oğlum.
41:47Oğlum, ne sürpriz.
41:49Bizle bir çay içmek istiyor musun?
41:51Hayır, hayır.
41:52Bırakmak istemiyorum.
41:53Seni her gün görüyorum.
41:56Ve zaten...
41:57...çok iyi geçiyorsunuz.
42:00Çok iyi.
42:01Hadi, Joselito.
42:02Otelde seni takip edeyim.
42:04Bana dokunma.
42:06Joselito, lütfen.
42:07Söyleme.
42:08Bu köyün kutusu değil.
42:09Sen.
42:11Bütün İspanya'da en aptal adamı hissettirdin.
42:14Hadi, Joselito.
42:15Seninle dans edelim.
42:16İkisi de yalancı.
42:17Birisi de şerefsiz.
42:19Joselito, lütfen.
42:20Söylerim.
42:21Ve annen.
42:22Biri yalancı, biri yalancı.
42:24Joselito, çok özür dilerim.
42:25Annenin sana söylediklerinden kusura bakma.
42:27Hayır.
42:28Öyle değil.
42:29Ama birisi de yalancı olur.
42:32Tamam, hadi.
42:33Düşünseydin, seninle evlenmek istedim.
42:35Senin şerefini kurtarmak için.
42:37Şimdi herkes bilir.
42:39Ne yapacaksın?
42:44Arkadaşlar.
42:45Bir kez daha bilin.
42:48Claudia ve o kule...
42:51...çalışıyor.
42:52Çalışıyor.
42:53Ve bir çocuğu alacak.
42:56Ne yapıyorsun?
42:57Gel buraya.
43:01Claudia.
43:23Bir şey daha istiyorsun?
43:25Hayır, teşekkür ederim.
43:28Eğer biraz dışarı çıkmak istiyorsan, ben buradayım.
43:31Çok mutlu olurum.
43:32Onunla ayrılmayacağım.
43:35Ne istiyorsan, bana çağır.
43:37Digna.
43:41Çok üzgünüm.
43:42Söylediklerinizi duymak zorundasınız.
43:46Söylemek zorundayız.
43:49Herkesin aklının...
43:51...bir şeyle karıştı.
43:53Anladım.
43:55Ama daha fazla acı çekemek istemiyorum.
43:57Lüysa'ya özür dilerim, lütfen.
43:58Olmaz.
44:00O başarılı.
44:03Begoña, her şey benim için değil, Digna.
44:06En kötüsü, annesinin kötülüğünü...
44:09...kurtarmak için.
44:15Gel.
44:16Görüşmek üzere.
44:18Begoña nasıl?
44:21Çok iyi.
44:22Gerek yok, Jaime.
44:24Ne demek gerek yok?
44:26Krizde görseydin, şimdi hastanede olabilirdin.
44:30Düşünmek üzere.
44:31Begoña'yı rahatsız etmemeliyiz.
44:34Eğer istiyorsan, daha sonra geri dönebilirim.
44:38Kim bu?
44:41Sakin ol, aşkım.
44:43Begoña, ben Jaime.
44:44Seni görmek için geldim.
44:45Jaime.
44:47Uyumak zorundasın.
44:48Ona çok zor bir an oldu.
44:49Jesus.
44:51Tecrübeli olmalı.
44:53Burada olduğun için.
44:55Olabilir miyim?
44:57Tamam.
45:00Görüşmek üzere.
45:03Begoña, nasılsın?
45:05İyiyim.
45:10Sakin ol, her şey yolunda.
45:13Sana bir tecrübeli yapacağım.
45:15Çok kısa bir süre bekleyeceğim.
45:17Ondan sonra rahatlayacağım.
45:33Bir çay içtin mi?
45:35Sadece bir çay, değil mi?
45:37Evet.
45:39Biraz önce hazırladım.
45:41Hayır, hayır.
45:42Ama ben çok şaşırdım.
45:44Bu kadar kısa bir süre beklediğine göre.
45:48Bir su içeceğim.
45:51Neden?
45:54Analizler bize bu kısımın neden olduğunu öğretebilir.
45:58Jaime, gerçekten.
46:00Geçmek zorundasın.
46:02Jesus, sadece vitamin B12'nin bir eksikliği
46:05kognitif bir düzgünlük yaratabilir.
46:07Annesi kalp malumluydu.
46:09Sanırım bu senin aradığın bir açıklama.
46:12Belki de.
46:14Ama her şeyin bilgisayarına ihtiyacım var.
46:17İlustrasyon yapmak için.
46:19Jaime ne yaptığını bilir.
46:21Endişelenme.
46:23Tabii ki.
46:26Sadece bir saniye olacak.
46:28Bu nasıl bir şey biliyor musun?
46:31Elini kurtarman gerekiyor.
46:35Hadi.
46:37Kurtar.
46:42Kurtar.