La promesa - Temporada 3 - Ep 406
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58Bizim sevgimiz her şeyde olacaktır, sevgilim.
03:00Bir süre sonra hayal etmeye bırakacağız ve gerçekleştireceğiz.
03:10Ayala, bu adımı yapma.
03:11Öğrenmek zamanında.
03:13Daha fazla düşünmüştüm.
03:15Hadi.
03:18Hadi.
03:19Kadınlar bekliyor.
03:21Benim için o kadar kuvvetli yapman gerekmiyor.
03:23Ayala.
03:24Hiçbir yere götüremeyeceğim.
03:25Ayrıl şimdi.
03:27Ayrılmak zorundasın.
03:29Bu ilginç olacak.
03:30Kızımı buradan götüremeyeceksin.
03:32Evet yapacağım.
03:33Şimdi.
03:34Bir adamın yaşını bozacaklarını fark edemezsin.
03:36Adamın yaşı mı?
03:37Allah aşkına beni öldürmeye çalıştı.
03:39Bir komple gittim.
03:40Bir komple gittim.
03:42Bir komple gittim.
03:44Bir komple gittim.
03:46Allah'ım, bir komple gitmek en azından ne yaptığına ödeme.
03:49Hiçbir şey yapmadığımıza göre bu kadarı çatıldı.
03:51Sivilleri'ye sormak istiyorsanız, hadi.
03:53Eğer değilse, ayrıl.
03:54Hayır, hayır.
03:56Gerçekten şeyleri değiştiremeyiz.
03:57Her şey yolunda.
03:58Bu kadar.
03:59Duydunuz mu?
04:00Ayrıl.
04:01Hayır.
04:02Bitti.
04:03Hayır mı, Margarita?
04:05Kızımı götürürsen, sana söylerim.
04:07Senle evlenmeyeceğimi yasak.
04:09Asla.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:13Bu, burada kalabilir miyim demek mi?
06:16Evet.
06:18Evet, öyle.
06:21Bu, kimseye beklemediği bir şey.
06:24Ne bileyim, düşünce değişecek mi?
06:26Bir süre sonra.
06:27Değişecek mi?
06:28Teşekkürler anne.
06:29Eminim, değişecek.
06:32Efendim, özür dilerim.
06:33Kötü bir şekilde görünmek istemiyorum ama...
06:35...monjalar dışarıda bekliyorlar.
06:37Onlara söyleyin, gidebilirler.
06:39Mrs. Martina hiçbir konvente gitmeyecek.
06:41Ama rahatsız etmek için...
06:43...Konde Ayala'ya geniş bir donatım verin.
06:46Lütfen, efendim.
06:47Hayır.
06:48Önce birini öneririz.
06:50Konde daha sonra paylaşacak.
06:52Teşekkürler.
06:53İkisi de.
06:54Kurro, senin sıranını bekle.
06:58Ben Markez değilim.
07:10Ne oldu Adolfo?
07:11Nerede?
07:12Onu aldı mı?
07:13Sakin ol.
07:14Çocuğun iyi mi?
07:15Benim çocuğumu uzaklaştırmanın hiçbir hakkı yok.
07:17Nerede?
07:18Onu görmek istiyorum.
07:19Gözünü seveyim.
07:20Kızım...
07:21...küçük bir kadını takip etme.
07:23Söyleyebilirsin.
07:27Teşekkürler.
07:30Umarım çocukla kaçmak...
07:32...benim ihtiyacım değildi.
07:34Ama eşim ve ben bir seçim yoktuk.
07:36Hiç haber vermediler.
07:40Her şey hızlandı.
07:42Hiçbir şey o kadar ciddi olamaz.
07:47Evimizden kaçtılar.
07:504 aydır...
07:52...altyazıyı ödememiz yoktu.
07:54Eşimiz bizi boşalttı.
07:56Paranın problemleri olduğunu bilmiyorduk.
08:00Her şey çok iyi olmadı.
08:04Adolfo'nun iyiliği için sabırsızlanıyoruz...
08:06...ama artık yapamıyoruz.
08:09Anlamıyordum ki...
08:11...eşi karpinterde çalışıyordu.
08:13Bir süre önce kapalıydı.
08:16Evin içindeydi.
08:18Ayrıca yiyemeyi çok istiyordu.
08:21Ama hiç hayal edemedik ki...
08:23...kendimizi sokakta bırakırız.
08:25Düşündük ki eşimiz...
08:26...bizim durumumuzdan daha iyi...
08:28...ve çocuklarımızdan daha iyi yaşayabilir.
08:31Karide Cristiana artık yok.
08:34Şimdi anlıyorum...
08:35...neden o odaları bana istediler.
08:39Biz yaşlıyız...
08:41...ve tek yolumuz...
08:43...bizim köyümüzden geri döneceğiz.
08:46Orada babamlarımın evi var...
08:49...bir araya ihtiyacım var...
08:50...ama eşim çok güçlü.
08:52Kesinlikle iyi bir yolu var.
08:55Ayrıca...
08:56...bizim odamız da yakın.
08:59Biraz daha yaşamak için ihtiyacımız var.
09:02Yemek de var.
09:03Diğer şey de mümkün.
09:05Mümkün.
09:09Kötü olan şey...
09:11...tüm kalbimizin acısı ile...
09:14...annemizden bir şey yapamayız.
09:25O zaman...
09:27...benim çocuğum...
09:28...çok kanlı.
09:30Bu iyi bir yolu var.
09:36Herkesin yanlış yapmak ve doğru yapmak için hakkı var.
09:43Sen...
09:44...aynı şeyleri yaptın.
09:47İyi bir annesi olursun.
09:50Justus'un çocuğu geri almasının hakkı var.
09:55Bizim bu ihtiyacımız çok zordur.
09:58Ne zaman? Şimdi mi?
10:00Bu yüzden buraya geldim.
10:02Sana göndermek için.
10:04Adolfo burada mı?
10:06Evimle birlikte kaldı.
10:08Lujan'ın arkadaşlarıyla.
10:12Ama bu mu olabilir?
10:14Şu anda
10:16promesa içinde olamayız.
10:20Arkadaşlarımızın hastalığına
10:22abuze olamayız.
10:24Küçük bir ev ve iki çocuğu var.
10:26Ama anlayın ki bu bizi
10:28hızlandırdı.
10:30Ama bunu istedin, değil mi?
10:32Adolfo'yla birlikte olmanı.
10:34Evet, evet.
10:36Birkaç gün verin,
10:38Doña Josefa.
10:40Sadece birkaç gün, bir çözüm bulalım.
10:44Ama lütfen
10:46bırakın bizi.
10:48Bir çözüm bulmak için
10:50kaçıp gidelim.
10:56Lütfen.
11:18Limonada mı?
11:20Düşüncelerimi okudun.
11:22Zor değildi.
11:24Hevesli.
11:30Dinezine de bir şeyler hazırlayın.
11:34O zaman bana promesa gelmediğini hissediyorum.
11:38Her zaman iyi bir hissetmişsin.
11:42Yani hayır.
11:44Az evlenmeyi seviyorsun.
11:46O yüzden bir şey yapmak istiyorum.
11:50Soruya cevap vermedin.
11:52Gerçekten çok hızlı.
11:53Her zaman.
11:55Ve bu yüzden, yürüyemezsin.
11:59Ben de aynı parayla parayı vermek istiyorum.
12:06Tamam, o zaman hayır.
12:07Yenilgiye dönmek istemiyorum.
12:15Neden olduğunu bilebilir miyim?
12:17Tabii ki bilebilirsin.
12:19Her şeyin sonuna kadar,
12:20babanın nefret ettiği gözlerini durdurmak istemiyorum.
12:23Markez'in sarhoş cevapları.
12:25Ve tabii ki,
12:26kapitanı öldürmekten çok sinirli yorumlar.
12:30Benim nedenlerim iyi mi?
12:34Çok ağır, evet.
12:38Benim de çok ağır,
12:39Lorenzo'nun çok güzel bir annesini durdurmak zorundayım.
12:43Evet.
12:45Biz, sen ve ben,
12:47bu işe başarılı bir şekilde başvurduk.
12:49Bu yüzden, çok zor bir şekilde başvurduk.
12:53İyi bir takım yapıyorduk, evet.
13:01Üzgünüm ama, o yere geri dönmek istemiyorum.
13:05Anladım.
13:09Ama, benim için ne hissettiğini bilmek isterdim.
13:14Umarım ben de bilseydim.
13:17O yüzden, sen sadece onu bilen birisin.
13:25Senin için ne hissettiğimi daha çok düşündüğümü bilmiyorum, Katalina.
13:29Ve bu aylarda tüm acı ve nefreti.
13:32Nefreti benim için.
13:34Her şeyi bu kötü yorumlar için kaybettim.
13:37Biliyorsun ki, ben yanılmıştım.
13:39Ama ben senin her şeyin yanındaydım.
13:40Ben senin her şeyin yanındaydım.
13:41Ama ben senin her şeyin yanındaydım.
13:42Ama ben senin her şeyin yanındaydım.
13:44Bu yüzden, evimin kapısında seni gördüğümde kredi vermemiştim.
13:53Sanırım, bir limonada daha çok içmeliyiz.
13:57Bu konu çok acı bir şekilde başvurdu.
14:02Acı, evet.
14:04Ama gerekliydi.
14:08Senin benimle konuşmak istediğini teşekkür ederim.
14:12Her şeyi açıklamak benim için önemliydi.
14:17Benim için de.
14:20Ve mutluyum.
14:25Gerçekten, her şeyin içinden her şey beni karıştırdı, ama...
14:31...senin geldiğinden, ben de mutluyum.
14:42Evet, şimdi ki biliyorsun ki...
14:43...ben gelmeyeceğimi söylediğimde...
14:44...sen benimle burada kalmanı mı istiyorsun?
14:50O fikri öyle değildi.
14:54Benim evim boş.
14:56Ve senin mutluluğun için benim evim çok uzakta.
15:00Sakin ol, bir şeyler vereceksin.
15:12Kaldılar.
15:14Hadi çabuk içelim.
15:15Çünkü sen ne yaptın?
15:16Sahtekarlı bir amaç, aslında.
15:18Çünkü sen...
15:19...benimle birlikte oturdukça çok geçbij olamıyorum.
15:22Ama şimdi...
15:23...benimle birlikte olmadığına şüphelenmenin sebebiyse...
15:26...benimle birlikte oturmak için bir şey yapabilir miyim?
15:28Güzel.
15:29Ne?
15:32Bunu biliyorsun mu?
15:33Evet, bunu biliyorum.
15:34Bir şey?
15:35Hayır, bir şey.
15:36Tamam, tamam, tamam.
15:37Pek pahalı, ama kıymetlidir.
15:39Ve çok saygılı.
15:41Neyse ki, bu iyi bir haber.
15:43Küçük çocuklar için ödül almak zorunda değilsiniz.
15:47Evet, bir parça.
15:49Bir aliviyat.
15:51Üstüne bir parça alırız, ama
15:53başka bir parça alırız.
15:54Bilmiyorum, daha kötü olabilir mi?
15:56Şimdi Adolfito'yu almak zorundayım.
15:59Promesini getirmek zorundayım.
16:01Çocuklarla birlikte yapabileceğim bir işim var.
16:06Her şey çok hızlı.
16:09Dönfermin'le çalışmamızın planı mükemmeldi.
16:14Her gün daha özür dilerim.
16:16Dönfermin'i almak zorunda değilsiniz.
16:20Ayrıca parmaklar gitti.
16:22Bu doğru.
16:24Her neyse, bu evde iş yapamayabilirdin.
16:26Çünkü yeni kurallar kimseyi sevmiyor.
16:28Sonuç.
16:31Ne yapayım?
16:33Promesinden kaçarsam, işimi kaybederim.
16:35Ve kalmam, oğlumu korumam.
16:39Ayrıca, parmaklarımızın parçası ile parmaklarımızı parçaladık.
16:43Ve parmaklarımızı geri almak için zamanımız yok.
16:46Bir dileme.
16:47En kötüsü, mağdur olmamız.
16:50Babamlar, en önce Nurhan'a gitmek istiyorlar.
16:53Çocuklarla birlikte.
17:03Adolf'la birlikte olacağım, anne.
17:05Her şeyin bir çözümü vardır, Virtüde.
17:07Her şeyin bir çözümü vardır.
17:09Ölüm değil.
17:11Ama...
17:12Bak, bir an önce, sen ve ben...
17:15...Simon'la mağdurlarla konuşacağız.
17:18Promesi bu.
17:19Birinin sorunları, her şeyin sorunları.
17:21O yüzden bir şey olur.
17:23Hayır.
17:24Ne demek hayır?
17:26Mağdurlarla sadece konuşmayacağız.
17:29Mağdurlarla sadece konuşmayacağız.
17:31Bu, Petra Hanım'ın parmaklarını yapmak için çok büyük bir şey.
17:36Gidiyoruz. Yoksa sonra daha kötü olacak.
17:39Onunla konuşmak zorundayız.
17:43Anladım, anladım.
17:44Bunu nasıl yapacağımızı düşünmeliyiz.
17:49Hadi, kızım.
17:50Mağdurla birlikte ol.
18:00Seni seviyorum.
18:08Kıyamet koltuğunda dolaşmak için uyumaya bile uyumamak zorundayım.
18:13Düşünmek üzere, kulakların daha yumuşak.
18:15Evet, şanssızlıklar takip eden bir şeye geçiş yasak,
18:17bana teveccühler vermem gerekiyor.
18:19Kendine inebilirsin hala sağlıklı olana kadar.
18:22Evet, ama her gün, her saat değil.
18:25Diyelim ki vakitim yok.
18:27Geliyordu. Maria Antonia'yla bir yolculuk yapıyordu.
18:32Sonunda bu hayal kırıklığı bitti.
18:34Evet.
18:35Evet, Ignacio'nun kararını düşünmüştü.
18:37Ve Martina'nın promese olabileceğini düşündü.
18:39Doğru söylüyorlar. Bu yüzden direkt geldim.
18:42İyileşecek gibi inanamıyorum.
18:44Konventler, mahalleler, sanatçılar bitti.
18:47Aşkım, evde hiçbir şey yok.
18:49Evet, o ev promese.
18:52Neyse, Ignacio'nun geri döndüğüne inanıyordum.
18:55Ben de hepsini yanımda tutmuyordum.
18:58Kesinlikle korktum.
19:00Bu değişik hareketi beklemiyordum.
19:02Ama selam olsun, değil mi?
19:04Ignacio her şeyi parçaladı.
19:06Ve bizim ilişkimizi kazandı.
19:09Çok güveniyorsun sevgine.
19:12Ne olursa olsun, Kruz.
19:14Martina'yı o konventte almak için
19:16bu fikrini terk etmesi yeterliydi.
19:19Ve bu şimdiye kadar yeterli.
19:22Gerçekten ben ne kadar şerefsizim bilmiyorum.
19:25Ama neyse.
19:26İlginç olan şey, kızımız evde geri döndü.
19:31Kesinlikle o kadınlar sinirliydi.
19:33Şimdi, genç ve güzel bir şeyi kazandığını sanıyorduklarında...
19:37Evet, onların da elini açtıklarında gitmediler.
19:39İyi bir donatör kazandılar.
19:41Öyle mi?
19:42Çünkü Alonso, onlara bir ömür vermeye karar vermeye karar verdi.
19:47Ne güzelsin, eşim.
19:49İkiniz de çok mutlu olduğunuzu görüyorum.
19:51O yüzden İgnaz'ı arayacağım.
19:53Bu konu bana gelmesini istemiyorum.
19:55Peki, ama daha fazla döndürmeyi bırakma.
19:58Yoksa yine bir şaşırtma olur.
20:04Umarım annen,
20:05kendisinin tek sorumluluğu olduğunu anlayacak.
20:07Ya bir konventte bitirirseniz ya da
20:09karşılığında en kötü olacağını.
20:11Anne, sen bilirsin ki ben kimseye engellemeyeceğimi yapmıyorum.
20:14Ama birisi evimde engelleme suyu koymak zorunda kaldı.
20:18Martina, beni engellemeye çalışmak zorundasın.
20:21Herkes sana inanıyor.
20:23Evet, gerçek bir aile olduğumuz herkes.
20:26Öncelikle ömrümüzü korumak zorunda kalmayanlar değil.
20:28Peki, ama...
20:30Eğer Ayala'yı engellemeye çalışmak zorunda kaldıysam,
20:33yeniden hareket edecek miyim?
20:35Ve eğer seni ya da benimle bitirmek istiyorsam?
20:40Ayala'yı engellemeye çalışmak zorunda kaldıysam,
20:44yeniden hareket edecek miyim?
20:46Evet, gerçek bir aile olduğumuz herkese bir sürpriz oldu.
20:49Ama gerçekten önemli olan şey,
20:51Martina o konvente giremezse
20:54ve bizimle birlikte kalabilir.
20:56Evet, kesinlikle.
20:58Bu iyi bir haber.
21:00Ayala'yı engellemeye çalışmak zorunda kaldıysam,
21:02o kızın bir kadını olmadığı için mutluyum.
21:05O kızın kadını olmadığı için mutluyum.
21:07Evet, mutluyum.
21:09Ayrıca, annesi için çok zor bir şey oldu.
21:12Bence bu sebeple Konde bunu yaptı.
21:14Kadını sevdiği için bir zarar vermek için.
21:18Belki de öyle.
21:20Ama bu son saatlik bir değişiklik
21:23Konde'yi ödemeyecek kadar hızlı değil.
21:27Ne demek istiyorsun, Harkos hanım?
21:29O zaman, kocaman bir donatörü
21:32kocaman bir donatörü ödemek için
21:34kocaman bir donatörü ödemek için
21:36kocaman bir donatörü ödemek için
21:38ve o zaman, kocaman bir donatörü ödemek için
21:40kocaman bir donatörü ödemek için
21:42kocaman bir donatörü ödemek için
21:44Konde'yi ödememiz lazım.
21:46Ödemeyeceği bir şey değil.
21:48Neden sen, Harkos hanım,
21:50bunu yapmadın?
21:52Ben?
21:53Evet, sonuçta sen,
21:54Konde'nin bir süreçinde
21:56bir şey yapmadım.
21:58Konde'nin bir süreci,
22:00senden daha iyi bir şey yapmadım.
22:02Sen, ödemeyeceği bir şey yapmak için
22:04sen, ödemeyeceği bir şey yapmadın.
22:06Sen, ödemeyeceği bir şey yapmadın.
22:08Korkunç bir şansım yok, Harkos hanım.
22:11Tamam,
22:12ben ona ödemeyi ödemeyeceğim.
22:16Ve her kötü anda
22:18ödemeyeceğim.
22:26Madem ödemeyeceğin kötü anda,
22:28sen ödemeyeceğin kötü anda
22:30Konde'nin ödemeyeceği bir şey yapmak için
22:32o ödemeyecek senden daha iyi bir şey yapmak için
22:34sen ödemeyeceği bir şey yapmak için
22:36sen ödemeyeceği bir şey yapmak için
22:38kevap ver.
22:40En önemli şeyi görün.
22:42Bakmaya başlayalım.
22:47Kivilikcco'nun
22:51en güçlü
22:52karakterini
22:53bende tanıyorum.
22:55Yeterince açık bırakmadın bana.
22:59Bu sebeple durdum.
23:01Bu konuda bir yolu yok dediğimi düşündüm.
23:04Çünkü benim supliklerim, Alonso'nun, Kuro'nun değil, seninle ilgileniyordu.
23:09Sonuçta öyleydi.
23:12Gerçekten seni kaybedebilirken gözlerinde gördüğümde,
23:17çok büyük bir fiyat olduğunu biliyordum.
23:20Ayrıca, hayatımda bir hata için kızımı kastedebileceğimi biliyordum.
23:26Gençlerin şerefini korumak zorunda kalmalıyız.
23:30Herkesin şerefini korumak zorundayız, değil mi?
23:35Evet.
23:36Evet, gerçekten bu durum, benim için çok büyük bir şey oldu.
23:44Umarım Martina okumayı öğrenmiştir.
23:47Hiç merak etme, İgnacio.
23:49Kızımın çok güçlü bir karakteri var, ama öğrenmek zorunda kalmalı.
23:54Umarım aklını değiştirir.
23:56Herkese en iyisi olacak, ona da en iyisi olacak.
23:59Evet, eminim.
24:01Kızım bu konuda çok acı çektiğinde,
24:04ve onun geleceği görmekten emin oldum.
24:07Bu yüzden, asla unutmayacağı bir dersi olduğunu düşünüyorum.
24:13Hiçbirini unutmayacağız.
24:17İgnacio, akşam yemeğim için değişeceğim.
24:19Yemeğe göre görüşürüz.
24:21Evet, evet.
24:23Daha önce normalliği daha iyileştireceğiz.
24:26Pekala.
24:39Bu adamı anlamadım.
24:41Düşündüğü gibi, kıyafet gibi değişti.
24:43İyi, en iyisi olacak.
24:45Bu konuda, Halko'nun evine girmesi gerekmez.
24:48Bizi kıyafete götürecek.
24:50Bugün, bu.
24:51Aynı zamanda, kıyafetini değiştirdiği zaman,
24:53bir insansızlık olacaktı.
24:55Biliyorum, Doña Simona.
24:56O adam, bir kıyafet.
24:57Aynı zamanda, bugün, ön tarafında bir gül.
24:59Yarın, arkada.
25:01Hayır, bu sefer, böyle şeyleri bırakmakla,
25:04ve Halko'ya karşı hiçbir suçluluk yapmamakla,
25:06geri dönmekle.
25:07Umarım doğru olacaksın, Halko Hanım.
25:10Olacağım.
25:11İyi, en azından, kızımlar,
25:13bu da, boş elde içinde değil.
25:15Sancay, çok iyi bir ödülü.
25:17Evet, çok iyi bir ödül,
25:19kral, tümüyle ödülüne katlanacak.
25:21Sanırım, bu kırmızı bir şey değil.
25:24Bilmek istiyorum,
25:26şaşırmak.
25:28Şaşırmak, şaşırma.
25:30Her neyse, bilmiyorum.
25:32Neden, bu konuda, Pelin Hanım?
25:34Şimdi, kralı Dajal'a,
25:36karşılaştırmak için,
25:38kısacası sorumluluğu.
25:40Neyse, sanırım,
25:41Müşterilerin bir niyetini kaybetmek için bir donatim var.
25:43Alcurnia hanımı ve Martina hanımı da çok az.
25:46Kardeşler aslında asla vazgeçmezler.
25:49Doğru. Çünkü onların yanında Allah'ı varlar.
25:51Mazdalena ve piñata satıcıları, pahalı ödüllere satıyorlar.
25:55Doña Simona'nın yaptığı da daha kötü.
25:57Her şey söylendi.
25:58İlginç bir şey değil.
26:00İlginç değil.
26:02Ayrıca çeşitli bir şey değil.
26:03Bence işler yapmalılar.
26:05Evet.
26:07Çünkü akşam yemeği başlayacak.
26:10Her şeyi hazırlamalıyız.
26:12Hadi, işe gidelim.
26:37Martina hanımla birlikteyim.
27:27Hadi.
27:28Hadi.
27:29Hadi.
27:30Hadi.
27:31Hadi.
27:32Hadi.
27:33Hadi.
27:34Hadi.
27:35Hadi.
27:36Hadi.
27:37Hadi.
27:38Hadi.
27:39Hadi.
27:40Hadi.
27:41Hadi.
27:42Hadi.
27:43Hadi.
27:44Hadi.
27:45Hadi.
27:46Hadi.
27:47Hadi.
27:48Hadi.
27:49Hadi.
27:50Hadi.
27:51Hadi.
27:52Hadi.
27:53Hadi.
27:55Aynı zamanda GOD evet demiyor musun?
27:58Aynı zamanda da evet.
28:02Bayezade моя.
28:04Burası sabahに mahvetenuberin teyleri.
28:08Teşekkürler.
28:10Orada, önümüzde eğitimlerine bir göz atmak istiyordum.
28:16Tamam image tanerat yoksa teklif e sürülmek için yatamam.
28:19Teşekkürler, Gune.
28:24Ne?
28:26Bayezade'nin nerede olduğunu söyleyebilir misin?
28:28Bütün akşam onu arıyordum.
28:29Atatürk'ün kapitanı o yatakta kaldı.
28:31Ah.
28:35Sanırım önemli bir viadüktörü öldürdüler.
28:38Aynı bölgede, oraya gittik.
28:40Evet, bir şey görmüştüm.
28:45Umarım çok düşman yoktu.
28:46Hayır.
28:47Öldüren yoktu.
28:48Ama sen öldürdün.
28:49Evet.
28:51Bütün arkadaşlarımızı oraya bıraktığımı aklımdan çıkartamıyorum.
28:56Evet, eminim.
28:57Ama sen de şüphelenmelisin ki,
29:00evden geri dönebilmek için şanslısın.
29:03Yaparım.
29:05Ve eminim ki,
29:06benim kuzum ve ben,
29:07yeniden doğduğumuzu çok biliriz.
29:09Hayat onlara bir ikinci fırsat vermiştir
29:11ve onlar onu kullanmalı.
29:12Kesinlikle.
29:14Ve bu savaşın bir pozitif olabileceği şey,
29:16şu an asla yaşamak istemiyorum.
29:18Asla yaşamak istemiyorum.
29:20Ve önümde olabileceği her şey yok.
29:22Ama şüphelenmelisin ki,
29:24şüphelenmek için şanslısın.
29:27Önümüzdeki yeri geçmemiz mümkün.
29:32Size önerdiğiniz adil bir önerim.
29:37Ve ben teşekkür ederim.
29:40Görüşmek üzere.
29:48Önümüzdeki yeri geçmemiz mümkün.
30:16Gel.
30:18Arkos hanım,
30:19sizinle konuşabilir miyim?
30:21Ne istiyorsun?
30:31Hiçbir şey görmedi.
30:34Kim hiç bir şey görmedi?
30:36Babamdan bahsettim.
30:38Kıyafetimi yanlış yolladığım için gönderdim.
30:41Yaptığımı haber vermedi.
30:43Yaptığımı haber vermedi.
30:45Eğer peygamber hanım,
30:46hiç bir şey görmediğinde,
30:50o zaman tabi ki,
30:51peygamber hanım çok sağlıklı.
30:53Teşekkür ederim.
30:54Benim iğrençliğim,
30:55sonuçta olmayacak.
30:56İyi.
30:57Önemli bir şey olmadığından,
30:58mutluyum.
31:03Benim için,
31:05o kadar önemli bir şey olduğunu bilmiyor.
31:07Benim için,
31:08o kadar profesyonel birisi olmalı.
31:10Promese'ye geldiğimde,
31:11herkes beni yanımda bıraktığını hissediyorum.
31:16İyi.
31:17Sen de.
31:19Bu çünkü,
31:21potansiyelini anlattım.
31:24Ve sen, Santos'un var.
31:27Ve benim yanlışlıkla,
31:28onu anlattın.
31:30Eğer korumamaysa,
31:31çok büyük bir sorun olsaydı.
31:34Teşekkür ederim.
31:36Yeter artık, Santos.
31:38Teşekkür ederim.
31:39Yeter artık, Santos.
31:40Sadece yaptım,
31:41ne yapmalıydım.
31:43Çünkü,
31:44sana inanıyorum.
31:47Ve,
31:48kandırmayacağım.
31:51Sadece,
31:52benim önerilerimi takip etmelisin.
31:53Söylediğim gibi.
31:54Ve, iyi olacak.
31:55Görürsün.
31:56Öncelikle,
31:57öğreneceğim.
31:58En iyi öğretmenim var.
31:59Söyledim,
32:00yeter artık.
32:01Santos.
32:02Özür dilerim, Doña Petra.
32:03Sadece,
32:04modestliğe kadar,
32:05sen bir referansın var.
32:08Yani,
32:09sana,
32:10gelmek için,
32:11çok heyecanlıyım.
32:13Sana,
32:14bir şey istemiyorum.
32:16Neyse.
32:19Eğer,
32:20yeni bir hayatın başlamasının,
32:21önemli bir sebebi varsa,
32:23bana,
32:26sevinme.
32:27Sevinme ataklarını kontrol edeceksin.
32:31Sevinme mi?
32:32Evet.
32:33Evet, sevinme.
32:35Bana,
32:36daha fazla,
32:37ya Vera,
32:38ya da Lope'yi,
32:39yıkamayacak.
32:40Ve,
32:41bu kızla,
32:42hala,
32:43yaralanmak ağrıdı.
32:45Aynen,
32:46o sarhoş,
32:47hala açık.
32:48Eğer,
32:49sal,
32:50çıkaracak.
32:51Ama,
32:52daha fazla savaş,
32:53daha fazla ton çıkışı istemiyorum.
32:54Ve,
32:55Santos'u,
32:56ya da malesef,
32:57savaşmak istemiyorum.
32:58Ama,
32:59eficiente köyü,
33:00çok güzel bir geleceğe,
33:01çok yakın.
33:04O,
33:05Gerçekten,
33:06senin sözün var mı?
33:07Var.
33:09İyi gelecek.
33:11Ben iyiyim,
33:12sen beni yönlendirdiğinden beri.
33:13O kadar da iyi.
33:15Bana güven.
33:18Ben güvenmiyorum, biliyor musun?
33:36Gerçekten,
33:37bazen,
33:38Petra'nın,
33:39koltuğunda bir oyun oynadığını düşünüyorum.
33:40Bilmiyorum,
33:41ona nerede olsaydı...
33:44Piya Hanım'a,
33:45bir ziyaret edecekti.
33:47Ve beni,
33:48koltuğa aldı.
33:49Çok iş mi yaptı?
33:50Ne yazmıyor ki.
33:52Bir kırmızı,
33:53bir oda,
33:54soğutmak için,
33:55bir oda,
33:56bir kırmızı,
33:57Kruz Hanım'ın,
33:58kırmızı kıyafetleri...
33:59Hayır, hayır,
34:00ben görüyorum ki,
34:01elbette elbette,
34:02olamazsın.
34:06Sen biliyor musun,
34:07Petra,
34:08bizden şüpheleniyor, değil mi?
34:11Evet.
34:12Bu yüzden,
34:13her zaman,
34:14işler göndermiyor.
34:17Elbette,
34:18nereye gitsem,
34:19ona bakıyorum,
34:20koltuğum gibi.
34:22Evet,
34:23sanırım,
34:24biz de onu görüyoruz.
34:25Bu yüzden,
34:26her zaman,
34:27işler göndermiyor.
34:28Ama,
34:29gerçekten,
34:30onu bilmemek,
34:31mümkün değil, değil mi?
34:32Hayır, hayır,
34:33gerçekten,
34:34ama,
34:35sanırım,
34:36o,
34:37bilgilerini bir araya çekiyor,
34:38ve,
34:39sonunda,
34:40kendine,
34:41koltuğunu kestiriyor.
34:42Evet,
34:43kesinlikle öyle.
34:44Ama,
34:45çok uzak olmalı,
34:46bir şey bilmek,
34:47çok tehlikeli,
34:48Petra.
34:49Evet,
34:50böyle olmalı,
34:51Maria.
34:52Çünkü,
34:53Petra,
34:54Gregorio'yla,
34:55kontaklandı.
34:56Sakin ol, sakin ol.
34:57Hala hatırlıyorum,
34:58onu,
34:59gece yarısında gördüğümde,
35:00koltuğun gibi.
35:02Ve,
35:03sadece,
35:04yerler,
35:05ve ışık.
35:08Zavallı,
35:09içiyor.
35:10Bir parça,
35:11Nibiru.
35:12Anladım.
35:13Biz de,
35:14koltuğun,
35:15çok kötü olduğunu biliyoruz.
35:17Ve,
35:18birkaç gündür,
35:19buradayız.
35:20Ana,
35:21senin için konuş,
35:22çünkü,
35:23ben,
35:24bir süre,
35:25kapalıydım.
35:26Anladım,
35:27anladım,
35:28Maria,
35:29özür dilerim.
35:30Ama,
35:31eğer,
35:33kesinlikle,
35:34orada bir şey var ama,
35:35iyi değil.
35:36Hayır,
35:37Hanna,
35:38kötü.
35:39Çok kötü.
35:43Bir şey yapmalıyız,
35:44kaybedemeyiz.
35:45Kesinlikle,
35:46kaybedeceğiz.
35:52Dimaş,
35:53Bayeza,
35:54Markez ile konuşmuyor.
35:55Ben,
35:56neyi bekliyorum bilmiyorum.
35:59Hadi.
36:02Herkesin ayaklarını yıksa,
36:03hiçbir şey yapmaz.
36:11Bayeza,
36:12senin üzerine hiç kimse,
36:13hiçbir şey yıksa.
36:15Ayala,
36:16sonunda,
36:1713 yaşında,
36:18durdu.
36:19Ve,
36:20sen bilirsin,
36:21benimle dolu oldun.
36:23Kapital,
36:24ona,
36:25her şeyi anlattı.
36:26Lorenzo,
36:27sana,
36:28her şeyi anlatmamı,
36:29inanmıyor musun?
36:30Onun için çok üzücü bir an olmalıydı.
36:33İçeride iki münkir bekliyorlardı konventa'ya.
36:36Sadece umuyorum ki donatörlerimizle
36:39daha sakinler olurlar.
36:41Ve oradan malzemeler yollamayacaklar.
36:44Kadınlar ilaçsızlar.
36:46Asla bilmiyoruz.
36:48O yüzden...
36:50Bir limosna zamanla, her şey soluşturulur.
36:54Ayrıca, anladım ki...
36:56...Ayala tüm bu konulara sahip olacak.
36:58Bu yüzden, en iyisi en iyisi.
37:01Gerçekten, akşam yemeğinde bekliyordum...
37:03...Konde'nin konusunu açıklayabileceğini, ama...
37:05...hiçbir şey.
37:07Allah'a şükür.
37:08O sessizliği nasıl teşekkür edebilirsin.
37:10Sonunda, biraz sessizlik.
37:13Fakat tabi ki, pahalı Martina...
37:14...hepsi çok şiddetli.
37:15Yemek yiyemez.
37:18Konde'nin her şeyi unuttuğunu inanmak zorundayım...
37:20...yine de çok şiddetli.
37:22Kesinlikle, konu içinde dağılacak.
37:25O yalnız kalacak.
37:28Hiçbir şey mi bilmiyorsun?
37:31Onunla konuştun mu?
37:34Hayır, aslında hayır.
37:36Alonso'yu yönetmiş.
37:37Her şeyi yönetmiş.
37:39Çok iyi bir şey.
37:41Her şeyi kontrol ederek yönetmiş...
37:42...ve birbirini kaybetmeden.
37:45Son dakika boyunca Ayala'yı yönetmek için...
37:47...konuşmaya çalışıyordum.
37:51Lorenzo'ya da söyledi.
37:54Margarita'yı korumaya çalıştı.
37:56Fakat...
37:57...benim için de ihtiyacım yok.
37:58Alonso'yu çok iyi tanıyorum...
37:59...ve adı...
38:00...büyük başlangıçta.
38:02Kırmızı ama...
38:03...ama her zaman eğlenceli.
38:09Alonso...
38:10...senin eşin...
38:11...Maria Antonia'yla evlenmiş.
38:12Kızgın.
38:13Bu yüzden kızını bırakmak istiyor.
38:16Ve...
38:18...söyle bana...
38:19...şimdi...
38:20...sen...
38:21...şeylerini birbirine koyuyorsun.
38:22Söylediğin gibi.
38:24Hazır mısın...
38:25...yönetmeyi bırakacağını düşünüyorsun?
38:26Evet...
38:28...çok hızlısın...
38:29...çünkü gitmiyorum.
38:31Öyle deme Maria Antonia...
38:33...fakat birkaç gün önce...
38:34...kızkınlarla...
38:35...her şeyi hazırlamalısın dedin değil mi?
38:37Ve sen biliyorsun ki...
38:38...geldin çünkü...
38:39...şeyler iyi değildi.
38:40O yüzden şimdi...
38:41...Martina'nın...
38:42...bu mutlu sonunda...
38:44...ee...
38:45...her şey...
38:47...geri dönecek gibi görünüyor.
38:50Böyle görünüyor.
38:53Böyle görünüyor.
38:56Öyle güzel.
39:14İyi...
39:15...nereye başladık?
39:17Başta...
39:19...ve başta ne?
39:21Ee...
39:22...ilk olarak.
39:23Çok iyi.
39:24Bu şekilde günümüzde olur...
39:26Gerçek olacağına inanmak çok zor.
39:30Çok konuşma ama bir şey değil.
39:32Eğer Allah'ın emriyle evlenirseydik, evlenmekten daha iyi olurduk.
39:35Ve evlenme şeklinde konuşmaktan daha iyi olurduk.
39:37Evlenme şeklinde konuşmaktan daha iyi olurduk.
39:39Ama evlenmek için nasıl yapacağımızı bile bilmiyoruz.
39:42Ben de kaybettim.
39:44Ben de.
39:45Biliyorum ki evlenmek biraz zor.
39:49Ama o kadar da zor değil mi?
39:50Gerçekten mi?
39:52Öyle mi?
39:53Ama gerçekten mi?
39:55Gerçekten mi?
39:56Gerçekten mi?
40:05Hadi, sen de seri ol.
40:08Seri mi?
40:10Nereye başladık?
40:12Bunu yine mi yapacaksın, Salvator?
40:14Bu bir sonu yok.
40:16Diyorum ki, ilk olarak Markezlerle konuşmalıyız.
40:20Evet, sanırım.
40:21Değil mi?
40:22Çünkü biz kendimizin sahibi değiliz.
40:25Her şey için izin vermeliyiz.
40:26Doğru.
40:27Önceden evlenmek zorundaydık.
40:30Bu çılgınca tradyiçiyden dolayı.
40:32Bilmiyorum.
40:33Ve sonunda Mr. Pelayo ve Mrs. Catalina'nın hikayesi bitti.
40:37Bu konuda nefret etme.
40:38Ve pratik yapacağız.
40:41Kim konuşacak Mr. Romulo'la?
40:43Eğer istersen, ben konuşacağım.
40:44Ama Mrs. Petra'yla...
40:46Eğer istersen, ben bu konuda karar vereceğim.
40:48Ve sen Parroko'yla konuşacaksın.
40:50İyi.
40:52Ama Ferdinand'ta değil, değil mi?
40:54Değil.
40:55Şimdi yeni bir kurallar var.
40:56Diyorlar ki, çok özel.
40:59Bak, ben de özelim.
41:00Onunla iyi davranacağım.
41:02Yapacak mısın?
41:04Daha fazla konuşurken,
41:05başına vuracak mısın?
41:06Maria, lütfen.
41:07Ben hiçbir katedralı değilim.
41:08Ama ben de bir...
41:09...kanyan değilim.
41:11Söylediğim zaman,
41:12açık bir kitap gibi söylüyorum.
41:13Bunu ben biliyorum.
41:15Lütfen.
41:15Bir parça parçası var.
41:19Ve sadece bu yüzden,
41:20sana bir kese vereceğim.
41:22Lütfen.
41:44Günaydın.
41:46Günaydın.
41:53Günün nasıl gidiyor?
41:55İyi.
42:02Hayır, bekle.
42:05Pardon.
42:07Hayır, lütfen.
42:07Bana tekrar dokunma.
42:15Kimse karısının karısı olamaz.
42:19En azından benim yüzümden.
42:21Bunu 20 defa söyledin.
42:23Ne istiyorsun?
42:25Hiçbir şey.
42:27Sadece korkmayacaksın.
42:29Karıştıklarımızda,
42:30gözlerimizi korumak,
42:32birlikte olduğumuzda,
42:33gözlerimizi korumak,
42:35şimdi gibi, değil mi?
42:36Ben bir canavar değilim.
42:41Kimseye,
42:42kimsenin sevmediğini
42:44yapamayacağımı öğrendim.
42:47Kesinlikle, sen beni sevmiyorsun.
42:49Ve...
42:51...senin sebebini açıklamak da iyi değil.
42:54Sakin yaşamına
42:56hakkın var.
42:59Sana yalan söylemeyeceğim, Santos.
43:00Senin sözlerine güvenmiyorum.
43:02Ben de yapmak istiyorum.
43:04O zaman beni bir kere sakinleştir.
43:06Bu o kadar zor değil.
43:07En azından ben,
43:08her şeyi sakinleştirmeye çalışıyorum.
43:11Anladın mı?
43:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:50Ben bir kere sakinleştirdim.
43:52O zaman,
43:53en azından iyi bir çayla
43:54sakinleştirmen gerekiyor.
43:57Seninle konuşmak istiyorum, lütfen.
44:01Tamam.
44:07Konuştukça,
44:08beni şaşırttın.
44:12Bugün neyle şaşıracaksın?
44:15Dün gibi.
44:17Neyden bahsediyorsun?
44:18Hadi.
44:19Biraz düşün,
44:20sonra kendin çıkacaksın.
44:22Yine kızımızı mı?
44:23Yine Kruz, evet.
44:26Yeniden hatırlattı,
44:27o zaman benim
44:28sözümden ayrılmaya başlamaya başladı.
44:29Çok insistiyse,
44:30çok az zamandır.
44:34Neden bu kadar eğlencelisin?
44:36Çünkü ben,
44:37o kadar komik değilim.
44:38O kadın,
44:39çok acıdı.
44:41Ne yapmak istediğini bilmiyor.
44:42Kulağına vurmak zorunda kalıyor.
44:44Lütfen, kusura bakma.
44:45Pardon.
44:46Pardon.
44:47Yeniden mi?
44:47Unutamadım,
44:48özür dilerim.
44:50Biraz daha
44:51kusursuz olmalısın.
44:53Kızımın
44:54az diplomatik yöntemlerinden
44:55bir şey bulmak istiyorsan,
44:56ben sana haber vermiştim.
45:00Kötü eğlenceli olmadı.
45:03Çok acıdı.
45:04Çok acıdı.
45:06Anladım.
45:08Ve Alonso'nun
45:09konusundan geri döndüm.
45:10Alonso'nun ne?
45:11Benimle delirme.
45:12Kesinlikle biliyorsun.
45:14Seninle
45:16yakınlaştığı
45:17ve aynı zamanda
45:19kusursuz olduğunu
45:20biliyordun.
45:22Sen de bana
45:23çok bilgili bir yöntemdi.
45:24Her şeyinin
45:25arasında olabileceğini
45:26görebilmek için.
45:28Ama sana
45:29çok şüphelenen
45:30bir şeyin
45:31kesinlikle olduğunu
45:32hissettiriyor.
45:33Gözünü seven
45:34birisi.
45:35Alonso.
45:36Sen.
45:37Bana yeniden
45:38kusursuzluktan
45:39acıdın.
45:40Kesinlikle.
45:41Ben hiçbir şey yapmadım.
45:42Ve biliyorsun.
45:45Her şey çok garip.
45:47Anlamıyorum.
45:48Her şeyden sonra
45:49birlikte yaşadığımız her şey
45:50çok garip.
45:53Öyle düşünme.
45:55Hiçbir şeyin
45:56kusursuzluğunu bilmiyorsun.
45:58Alonso
45:59bu yakınlaşma yaptı.
46:01Her şeyden kusursuz.
46:03Ama Kruz
46:04seninle paylaşıyor.
46:05Çünkü kusursuzluktan
46:06ve biliyorum ki
46:07hayat doğru değil.
46:10Hayır, öyle değil.
46:12Ama eğlenmek için
46:13yapabiliriz.
46:15Şu an
46:16eğlenmek için
46:17hiçbir şey yapmıyorum.
46:18Eğlenmek için
46:19sana öğretmek isterim.
46:24Gördüğüme
46:25çok acıdı.
46:28Buradan
46:29gitmem lazım.
46:30Bu
46:31eğlenmek için
46:32hiçbir şey değil.
46:35Çok uzun bir süre
46:36geçti.
46:45Çok uzun bir süre geçti.
46:46Teresa'nın kartını almadık, değil mi?
46:48Evet.
46:49Doğru.
46:50Amerika'ya nasıl gidiyor?
46:53Bir şeyler oldu mu?
46:54Bu yüzden yazmıyor mu?
46:55Ağzını kırdın.
46:57Aynı zamanda
46:58çok mutluyuz.
46:59En kötüsünü
47:00seviyorsun Simona.
47:01Asla.
47:03Hiçbiri
47:04kötülüğe
47:05hazırlanmıyor.
47:06Bence
47:07o kadar mutlu değil.
47:08O kadar mutlu değil.
47:09O kadar mutlu değil.
47:10O kadar mutlu değil.
47:11O kadar mutlu değil.
47:12Ne yüzden
47:13kötülüğe hazırlanıyor?
47:14Bence
47:15savaş isimleriyle
47:16hiçbir şey bilmediğimiz yok.
47:17Ama Teresa çok uzak
47:40Herşeyi anlatıyor.
47:42Ayrıca, bizim çoğumuz o kadar uzağa gitmek için fırsatı yoktur.
47:46Birkaç yerlerde İspanya'yı ziyaret etseydim, çok mutlu olurdum.
47:50Burgos'a, Santander'e, Plana'nın Kastelyon'a gitmek isterdim mesela.
47:56Gerçekten, Teresa'nın kartları çok uzağa gittiler, buradan çıkmadan.
48:02Umarım bu sorunun tüm sorunlarını soluyorlar.
48:06Teresa'ya yeni bir kart gönderdim.
48:10Ve evimi kaybetmek istemiyorum.
48:12Preparasyonlarla başladın mı?
48:14Evet, biraz.
48:16Salvatore Kuran'la konuşmalı.
48:18Yeni mi?
48:19Özel mi?
48:20Evet.
48:21Her neyse, evi kutlamak zorundayım.
48:23Sanırım öyle.
48:24Kuran yoksa evlenemez.
48:28Ne ilginç.
48:29Her zaman bir odada gittiğinde, bir misafirin sessizliği oluşuyor.
48:34Evet, bu konuda konuşuyorduk.
48:36Doña Petra, evimi kutlamak için misafirin sessizliği.
48:39Sizinle birlikte konuşmak istiyorsanız.
48:43Umarım kutlamaya yardımcı olduğun kıyafeti kullanırsın.
48:46Çok fazla zamana harcadım.
48:48Çok iyi fikir.
48:50Teşekkür ederim.
48:52Teşekkür ederim.
48:54Ne düşünüyorsun?
48:55Çok iyi bir fikir.
48:57Yeni bir kıyafet görmek için.
48:59Güzel bir kıyafetim var.
49:00Umarım kutlama kutlanabilir.
49:02Şimdi, Katalin Hanım'ın kutlamak zorunda değilsiniz.
49:08Her neyse, Merkez Halk'a ofisyal olarak izin vermeliyim.
49:13Burada olduğunuz zaman, Doña Petra,
49:15mücadele etmelerine izin veriyorum.
49:19Baeza'yla konuşacağım.
49:21Ama önemli bir şey değil.
49:24Biraz uzak duracak.
49:26Teşekkür ederim.
49:30Ne tür bir kutlamaya gideceksin?
49:32Mantıya mı, veya sadece bir kutlamaya mı?
49:35Karaya'nın bir peyniri var.
49:37Bir kutuda saklanıyor.
49:38Yardımcı olabilir misin?
49:39Elbiselerinize kutlayabilirim.
49:41Her zaman bir farkı veriyorlar.
49:43Çok güzel.
49:44Ama ne tür bir kutlamaya gideceksin?
49:45Maria, bana cevap vermedin.
49:47Cevap vermedi, çünkü saklanmış.
49:49Saklanmış.
49:50Kutlamaya en ilginç olan o,
49:52hiç bir kelime söylemiyor.
49:54İyi misin, Maria?
49:59Evet.
50:00Çok fazla şey var.
50:03Çünkü mutluluktan kaçamıyorum.
50:13Ne güzellik.
50:15Her gün bu muhteşemliği görmek için
50:17her zaman bakmak zorundayız.
50:19Bazen en önemli şeyleri unuturuz.
50:22Gece akşamı gördüğüm en son defa
50:24seninle birlikteydi, hatırlıyor musun?
50:26Nasıl unuturum?
50:30Burası iyi.
50:31İnsanların, sesinden uzak.
50:35Her zaman burada kalabilirsin, biliyorsun.
50:40Bu benim yerim değil.
50:47Dövünce senin elinde, Katalina.
50:50Dövüneni yapmak veya geri dönmek istiyorsan seç.
50:55Anladım.
51:01Benim fikrim,
51:02seninle birlikte gitmek değil,
51:05benimle evlenmek.
51:09Üzgünüm, ama şey böyle.
51:18O zaman,
51:20gidelim.
51:27Katalina,
51:30sen bana,
51:31nasıl hissettiğimi soruyorsun.
51:34Ve ben, cevap verdim.
51:37Çok garip bir şekilde.
51:38Bu arada,
51:39hadi bakalım.
51:40Evet ama,
51:41bu hakikaten.
51:43Ve ben,
51:44ne hissettiğini,
51:45Senin duygularını açıklamak, benimle birlikte olmalı.
51:55Bak, tepki vermek istemiyorum, tamam mı?
52:00Ayrıca, cevabını biliyorum. Gidecek misin?
52:09Bak, daha fazla düşünmek istemiyorum.
52:12Yüzyıllarca bir hangarda bekliyordum.
52:15Her şeyden uzak, her şeyden uzak.
52:18Başka bir şey yapmadan, düşünmekten yoruldum.
52:22Sana bir şey önermek istiyorum.
52:42Ben de sana güvenmiyorum.
52:45Niye güveniyorsun?
52:47İstediğim şeyi yapmak istemiyorum.
52:50Hayatımda ortada çok üyüm kalmadı.
52:57Ne zaman kullanacağımı bilmiyordum.
53:00Ne zaman kullanacağımı bilmiyordum
53:03Ne zaman kullanacağımı bilmiyordum
53:05Bir şey ömrümü yaramaz.
53:08PekOOOOO
53:11Ama sen bana getirdin.
53:13Aslında sadece seni görmek için bir merimde getirmek istedim.
53:17Petra'nın bana hiçbir şey söylemesini istedi.
53:23O zaman her saat yemeğimi istiyorum.
53:31Ne yapıyorsun?
53:33Seni öpmek istiyorum.
53:35Ve bunu yapmak için bir yerim var.
53:38Ben de seni öpeyim.
53:40Manuel, bekle, lütfen.
53:45Ben Rumalılar için böyle bir şey değilim.
53:49Piya Hanım'la ilgili endişeleniyorum ve aklımdan hiçbir şey çıkmıyor.
53:54Ama ben de bu konu kontrol edildiğini sanmıştım.
53:57Maria Fernandez'i az önce görmüştün, değil miydi?
53:59Evet ama...
54:03Sakin mi kalmadı? Her şey yolunda mı dedi?
54:07Önce de öyleydi ama Maria'nın gittiği zaman Piya Hanım çok acıktı.
54:13Ve gördüğünüz gibi, kutlamak onun nefsini etkiledi.
54:18O yüzden bu konuda çıkmalıyız.
54:24Evet, yapacağız.
54:26Sakin ol.
54:28Ama ben nasıl çıkacağımı bilemiyorum.
54:31Gregorio'ya her şeyden haber vermeden nasıl çıkacağımı bilemiyorum.
54:35Eğer D.Fermin'e yardım istiyorsak?
54:37Kutlamak.
54:39Hanım, biliyorum ki bu bir perişan fikir ama iyi bir adam.
54:42Ve bize yardım edebilir.
54:44Manuel, iyi bir fikir değil.
54:47Fakat D.Fermin artık bizim.
54:49Öldü mü?
54:50Hayır, başka bir köyden gönderdiler.
54:53Şimdiki kuralların hiçbiri Lujan'ı tanımıyor.
54:56O yüzden yardım edebileceğimi düşünmüyorum.
54:58Anladım.
55:01Bilmiyorum Manuel, ama bir şey yapmalıyız.
55:05Doña Pia o köyde daha fazla vakit kalamaz, anladın mı?
55:08Evet, daha fazla düşünmeliyiz.
55:10Ama ben bunu hafta boyunca yapıyorum, Manuel.
55:13Ve söz veriyorum, çıkışı görmüyorum.
55:16Olacak bir şey mi?
55:20Sadece bu tortunu bitirmek için
55:23bu sorunla karşılaşmam gerektiğini düşündüm.
55:27Gregorio'yu karşılaştırmak.
55:31Dajana, ben seni takip etmiyorum.
55:34Belki ben de onunla konuşmalıyım.
55:39Belki de onu doğruya getirebilirim.
55:41Hayır.
55:42Hayır.
55:43O adam tehlikeli ve seninle karşılaşabilir.
55:47Biliyorum, Manuel.
55:49Ama başka bir şey düşünebilir miyim?
55:52Hayır.
55:54Ayrıca, eğer o kötü bir şey olsaydı, şimdiye kadar karşılaşır mıydı?
55:57Hayır.
55:59Ve onunla karşılaşmak o kadar kolay değil. O adam yok.
56:01O da öyle değil.
56:03Şimdiye kadar karşılaşıyor.
56:05Bir an bekliyor.
56:07Ne yapmak istiyorsun, Manuel?
56:09Kırmızı ayağımda Danya Pia'yı görmek mi istiyorsun?
56:12Dinle.
56:17Önce bir şey yapmadan geri dönme.
56:20Danya Pia'yı gör.
56:23Köyde mi?
56:25Evet.
56:26İstediğiniz her şeyi söylemelisin.
56:29Ve bakılıp, Mr. Baeza orada bildiğiniz gibi.
56:32Kıyafetleri de ordaya kaldıracak.
56:34Bu müjdeyi sakinleştirmen gerekiyor.
56:35Romul, birden çok iyi bir adam.
56:37Hı, Romul'u merak etmedim.
56:39O kadar da iyi değil.
56:41Yanında, Petra'nın beni korkunç.
56:42Sana bunu gösteririm.
56:43Hı, Hı, Hı.
56:44Lütfen.
56:46Lütfen, hı, hı, hı.
56:47İstiyorum.
56:48İstiyorum.
56:49Lütfen, lütfen.
56:50İstiyorum, lütfen.
56:51Lütfen, lütfen, lütfen.
56:52Sultan'a, lütfen.
56:53Bu kadar.
56:54Petra Hanım'ı korkutuyorsun.
56:56Gerçekten, bu kadar da mümkün olduğuna inanamıyorum.
57:00Çok duygulandığımı hissediyorum.
57:02Bu, bir şerefli ev değil.
57:04Cruz, Maria Antonia'ya teşekkürlerimizi göstermek için teşekkürlerim var.
57:08Çok büyük bir kalbi var.
57:10O da sabırlı, akıllı, tatlı, güzel.
57:18Maria Antonia'yı neden bu kadar yakıştırıyorsun?
57:20Maria Antonia'yı ben yakıştırmadım.
57:23Cizania'yı benim evime bırak.
57:24Yoksa iki kişinin sözüyle ayrılması gerekiyor mu?
57:26Beni tehdit etme.
57:28Ne yapacağımızı iyi mi düşünüyorsunuz?
57:29Pek bir şey düşünmüyoruz.
57:31Kapıları kapatıyoruz.
57:32Kapıyı açtığınızda, çalışma istiyoruz.
57:34Her yerden soru soruyoruz.
57:36Botikada, koltuğa, tabernada.
57:38Her yerden.
57:40Margarita'yı benim için tamamen alıyorum.
57:42Ama bu, Margarita'yı söyleyene kadar değişebilir.
57:45Neden sonunda fikir değiştirdin?
57:47Ve Martina'yı konvente almaya karar verdin.
57:51Neden Margarita'yı bana sordu?
57:53Herkeye inanmanı sağladığın şey bu.
57:55Ama biliyorum ki,
57:56aynı zamanda gördüğümde geri döndün.
58:00Salvatore Almadecantaro'yu konuşmalıydın.
58:02Evimizden bahsediyorlardı.
58:04Yüce İlahi'ye yardım etti.
58:05Yüce İlahi ve İlahi'nin kutlu olmadığını.
58:08Çok özür dilerim, Maria.
58:11Mrs. Darre'nin hayatını konuşuyoruz.
58:14Onu buradan çıkarmalıyız.
58:15Onu bir yere götürmeliyiz.
58:17Güneşin ışığı var.
58:18O, gün ve akşamı kaybedebilir.
58:20Bu mümkün değil. Çok tehlikeli.
58:23O zaman ne yapacaksın?
58:28Gregorio.