• 2 ay önce
Döküm
00:00Margarita?
00:01Üzgünüm.
00:02Üzgünüm.
00:03Nacio.
00:04Çünkü soru beni şaşırttı.
00:05Şaşırttı mı?
00:06Uzun zamandır bu konuda dönüştürüyoruz.
00:07İyi.
00:08Ama Martina'nın durumundan azalmıştı.
00:09Evet.
00:10Anladım.
00:11Ama o kestirme artık yok.
00:12Değil mi?
00:13Ama belki...
00:14Konflikler...
00:15Bu konuda...
00:16Bu konuda...
00:17Bu konuda...
00:18Bu konuda...
00:19Bu konuda...
00:20Bu konuda...
00:21Bu konuda...
00:22Bu konuda...
00:23Bu konuda...
00:24Bu konuda...
00:25Bu konuda...
00:26Bu konuda...
00:27Bu konuda...
00:28Bu konuda...
00:29Bu konuda...
00:30Bu konuda...
00:31Bu konuda...
00:32Bu konuda...
00:33Bu konuda...
00:34Bu konuda...
00:35Bu konuda...
00:36Bu konuda...
00:37Bu konuda...
00:38Bu konuda...
00:39Bu konuda...
00:40Bu konuda...
00:41Bu konuda...
00:42Bu konuda...
00:43Bu konuda...
00:44Bu konuda...
00:45Bu konuda...
00:46Bu konuda...
00:47Bu konuda...
00:48Bu konuda...
00:49Bu konuda...
00:50Bu konuda...
00:51Bu konuda...
00:52Bu konuda...
00:53Bu konuda...
00:54Bu konuda...
00:55Bu konuda...
00:56Bu konuda...
00:57Bu konuda...
00:58Ay, bunu bilmetken çok èşşek bari.
01:02Her şeyi unutunkune.
01:03Beni torturartma.
01:05Evlenmek için, sevgimizi yaşatmak için karar verelim.
01:10Ama ben yapamıyorum, Hınası.
01:13Bütün bunlardan sonra ben bilmiyorum.
01:19Artık ortak odaklarımızı kesinleştireceğiza ne de olsa bil Demiğ olur.
01:25Bu z orlar Gregori.
01:27Sen ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun.
01:30Eğer yanlış bir şey yaptım, o yüzden olmalıydı.
01:34Evet, evet.
01:36Kızımla ilgilenmek için ilk başım yoktu.
01:40Ve senin kızın olsaydı, her şeyin üstünde olmalıydı.
01:43Umarım geri dönebilirim.
01:47Ve tüm yanlışlıklarımı tamamlayabilirim.
01:50Tamam.
01:52Hepimiz yanlışlıklar yaptık.
01:54Ama sevgi için yaptıklarının yanlışlıklarına emin olmalısın.
01:58Bir şey biliyorsan, Margarita.
02:00Seni seviyorum.
02:03Ve tüm hayatımda seninle birlikte geçecek bir şeyim yok.
02:10Çok güzel söylüyorsun, Ignacio.
02:13Ve en önemli olan, doğru.
02:16Kalbim senin.
02:24Evet.
02:26Ne?
02:29Evet, seninle evlenmek istiyorum.
02:32Gerçekten mi?
02:36Dünyanın en mutlu adamı.
02:54İngilizce altyazı M.K.
03:24Neden köşede bu instruksiyonu vermiyordun?
03:27Çıkmaya hazırlıyordum.
03:29Biliyordun galiba.
03:31Evet.
03:33Gördüğüm kadarıyla üniformasını giymiyordun.
03:36Çok dikkatlisın.
03:38Nereye gidiyorsun?
03:42Bu senin işin değil.
03:44Bence öyle.
03:46Yavuz'un adamı olduğunu hatırlıyorum.
03:49Evet, çok doğru.
03:51O yüzden bana dikkat edin.
03:54Nereye gidiyorsun?
03:56Dikkatli bir şekilde size söyleyeyim ki,
03:59yarışma sabahını keyif almak için hazırım.
04:03Yani bugün yarışıyorsun.
04:05Ve ne yapacağını düşünüyorsun?
04:08Bu senin işin değil.
04:11Ne yapacağımı ya da ne yapmayacağımı açıklamaya gerek yok.
04:16Bence öyle.
04:18Yarışma olsaydı ne olurdu?
04:21Ne? Mayonezi kesmek mi?
04:24Zamanı kaybetmek istemiyorum.
04:26Ne yapacağını söyle.
04:29Önemli bir iş.
04:31Ne?
04:33Söyledim.
04:35Yarışma sabahını keyif almak.
04:37O yüzden gitme.
04:40Biliyorum, Simona.
04:42Bugün yarışmanın günü değil.
04:45Ve bilmek için evime gitmem gerekiyor.
04:48Çünkü burada, kafamda bir çatı var.
04:57Evet, doğru.
04:59Bugün yarışmanın günü değil.
05:01Ama bu...
05:03Önemli ve beklemek zorundayım.
05:06Ama bu yüzden özel bir izin ihtiyacım var.
05:10Ben vermedim, değil mi?
05:12Evet, biliyorum.
05:14Bunu Markezlerden aldılar, ben de bilmediğim için.
05:17Hayır.
05:20O yüzden, yarışmanın yarışmasını tavsiye ederim.
05:24Üniformanızı giyin, yemeğe gidin, çalışın.
05:29Özür dilerim Petra hanım, ama yapmayacağım.
05:32Ne?
05:34Bu önemli ve emniyetli bir iş, beklemek zorundayım.
05:38Simona evden çıkmasın.
05:40Söyledim.
05:42Özür dilerim Petra hanım, ama çıkacağım.
05:45Kızımı ve oğlanı kurtarmalıyım.
05:47Ve sen ve kimse beni durdurmayacak.
05:50Bu yüzden, durdurmak için hiçbir şey yapmamı öneririm.
06:01İkisini de tebrik ederim.
06:03Teşekkürler.
06:05Bu yöntemi yaptığınız için mutluyum.
06:09Bu zamana kadar asla gelmezdiğimi düşündük.
06:13Gerçekten, buraya kadar gelmek kolay değildi.
06:16Evet, en sonunda tüm yanlış anlayışlarımızı çözdük.
06:20Ayrıca, Martina'nın barışı var.
06:23Ne istediklerimiz var?
06:25Tebrikler.
06:27Teşekkürler.
06:28Herkesin adından bahsediyorum.
06:30Biraz endişeliydik, bu yöntemi yapacak mı diye.
06:34Haklısın.
06:36Bazıları, bu zamana kadar asla gelmezdi.
06:38Bu yüzden, bu yöntemi yaptığımız için mutluyuz.
06:43Evet.
06:44Fakat...
06:46Bu bir şans.
06:48Marşı kutlamadan önce başlamak zorundasın.
06:51Ama tamam.
06:52Tebrikler.
06:53Her şeyi anlatacağız.
06:55Gerçekten mi gidiyorsunuz?
06:57Umarım öyle.
06:59Neden bu kadar hızlı?
07:02Aslında, bu yıllar önce bir karar verildi.
07:06Evet.
07:07Sadece, biraz zaman geçirdi.
07:10Her şeyi paketledi.
07:12Fakat, sonunda gidiyorum.
07:14Memiga Kruz'un hastalığına sahip olduğumu korkuyorum.
07:17Öyle deme, Maria Antonia.
07:20Biliyorsun ki, bu yöntemimiz çok kısa oldu.
07:23Ama her şey sonuna kadar gelecek.
07:27Tamam.
07:29Peki.
07:30Bu yöntemi, bu anında mutlu olabileceğini umurumda değil.
07:34Hayır.
07:35Bu, mutlulukta olamaz.
07:37Çok mutlu olduğunuzu umuyorum.
07:39Ve eşi ve kızı olduğunuzda tekrar görüşürüz.
07:42Kesinlikle.
07:43Çok mutlu oluruz.
07:44Umarım çok yakında.
07:45Belki, çok yakında değil, Margarita.
07:47Anlıyorum ki,
07:49kızın kızı Esmeralda, birkaç gün görmek istiyor.
07:52Evet, öyle.
07:54Kızın nerede?
07:56Biraz yakında, Mallorca'da.
07:58Değil mi?
07:59Bana, bu yöntem harika.
08:01O yüzden, muhteşem bir yerden keyif alacaksın.
08:04Bak, belki siz de bu yöntemden geçebilirsiniz.
08:09Değil mi?
08:10Peki,
08:11onu değerlendireceğiz.
08:13Evet.
08:14Zaten çok şey var,
08:16dikkat etmeliyiz.
08:18Umarım kızın evinde,
08:20yöntemden keyif alacaksın.
08:23Teşekkürler.
08:24Seni çok özledik.
08:26Evet, özellikle kısımda.
08:28Evet, kısımda.
08:29Ve siz, kısımda dikkat edin,
08:31ne olursa olsun.
08:35Ne demek istiyorsunuz?
08:37Söylediğimi biliyorsunuz.
08:39Bir kısımda, başka bir kısımda.
08:41Evet.
08:43Ama hiç kimse eşsiz değil.
08:46O yüzden.
08:48Belki kısımda,
08:50özel birini tanıyorlar.
08:51Ben, işim için değilim.
08:53Evet, ben de öyle değilim.
08:58Hadi.
09:08Şimdi ne yapacağız?
09:10Sanırım son bir ronda oynayacağız.
09:12Çünkü eğer haklıysam,
09:14iki maç kazanırız.
09:16Evet, ben de öyle düşünüyorum.
09:29Sen çok zor bir maççısın, biliyorsun değil mi?
09:31O zamanlarda oynamıyorum.
09:33Ama kaybedmek istemiyorum.
09:35Hiçbir şey.
09:36Hiçbir şey.
09:39Hatta,
09:40bir oyun o kadar basit ki,
09:42Petanka.
09:43Evet, teknik ve stratejisi var.
09:45Vurmanın kuvvetini bilmelisin.
09:48Yerden ne kadar yürüyecek,
09:50görebilirsin.
09:51Unutma ki,
09:52sana karşı bir maç kazanmayı
09:54asla kabul etmeyeceğim.
09:59Senin gururun,
10:00bir kadına yüklenebileceğini
10:02kabul etmemeli.
10:03Benim gururum,
10:04sana karşı maç kazanmayı
10:06asla kabul etmeyebileceğim.
10:08Anladım.
10:15Yani, iki maçın
10:16ne kadar yakın olduğunu
10:17bilmiyorum.
10:18Senin ya da benim.
10:20Bu gerçekten şaşırtıcı.
10:22Bir maç, değil mi?
10:23Bence öyle.
10:25Aynı yüzeyde kaldılar.
10:27Birbiriyle ayrılmak istiyorlar mı?
10:32Şimdi ne yapalım?
10:34Biri ayrılırsa,
10:35başka birisi yoktur.
10:46Hanımefendi Fernandes,
10:47emin misin,
10:48ona haber verdi mi?
10:49Karthakava'da.
10:50Buraya kadar gelmek,
10:51çok kolay değil gibi düşünmüyorum.
10:53Petra'nın
10:55tatlı kızı.
10:57Hanımefendi Fernandes,
10:58bu dilinle dikkat et.
10:59Haklısın.
11:00Hanımefendi Petra'nın
11:01tatlı kızı.
11:04Buyurun.
11:05O mu?
11:07Günaydın.
11:12Bayeza, Maria Fernandez
11:13buraya gelmek istedi.
11:14Evet, evet.
11:15Bence bu iyi bir yer.
11:16Markezlerden
11:17ve Harkos hanımefendilerden
11:18uzaklaşan bir yer.
11:19Anladım.
11:20O,
11:21Hanımefendi Rena'nın
11:22hakkında konuşmak, değil mi?
11:23Evet.
11:24Markezlerle
11:25geçen akşam
11:26konuştuğumuz konu.
11:27Bizim durumumuzdan
11:28dikkat etti mi?
11:29Evet.
11:30Ne dedi?
11:31Evet,
11:32başka bir şekilde
11:33olamazsa,
11:34Markez,
11:35Hanımefendi'nin
11:36destini çok
11:37endişeliydi.
11:39Bu ne demek?
11:41Yani,
11:43Hanımefendi'yi
11:44Ramona'nın
11:45kabağına
11:46göndermek için
11:47izin verdi.
11:48Ne güzel.
11:49Piya'yı görmüştüm,
11:50kapıyı kaybettim.
11:51Ayrıca,
11:52ona yardım etmek için
11:53her şeyden
11:54dikkat etti.
11:55Kesinlikle,
11:56bu iyi haberlerdir.
11:57Neyse ki,
11:58onun genişliğine rağmen,
11:59direkt olarak
12:00yapamayacak.
12:01Tabii ki,
12:02Hanımefendi'nin yardımıyla
12:03yeterince
12:04yardım ettik.
12:05Teşekkürler, Maria.
12:06Teşekkürler,
12:07hanımefendi.
12:08Hepimiz çok
12:09teşekkür ediyoruz.
12:10Ancak,
12:11babası da.
12:12Çok şaşırdı
12:13ve
12:14çok gurur duydu.
12:16Teşekkürler, Ramona.
12:18Ama bir sebebi yok.
12:21Babamın
12:22hakkında bir şey var mı?
12:23Hayır.
12:24Her şeyden
12:25hakikaten
12:26bilgiye sahip olmalıyız.
12:27Gerçekten,
12:28çok mutluyuz.
12:29Market,
12:30bizimle birlikte.
12:31Bizi yardım etmek için.
12:32Eğer bir şey yanlış olursa.
12:33Marya Fernandez,
12:34sen hiç yorulmazsın.
12:35Kimse yorulmaz.
12:36Olmaz mı?
12:37Kesinlikle,
12:38bu şirket
12:39başarılı olur
12:40eğer
12:41hepimiz
12:42temel olarak
12:43uygunlaştırılırız.
12:44Suikast gibi.
12:45Suikast.
12:46Maria Fernandez,
12:47ünlü suikastlar
12:48Suikastlar.
12:49Çok benzer.
12:50Neyse,
12:51çok önemli.
12:52Hepimiz
12:53temel olarak
12:54uygunlaştırılmalıyız.
12:56Kesinlikle.
12:57Biz bir koltuğuzuz.
12:59Bu yüzden.
13:00Bu bir koltuk.
13:01Umarım öyle.
13:02O zaman,
13:03başlayalım.
13:04Değil mi?
13:05Orhan Bey,
13:06arabayı hazırlayın.
13:08Bu iyi bir fikir.
13:09Eğer bu gece
13:10her şeyi hazırlarsak,
13:11yarın ilk saat
13:12başlayabiliriz.
13:13Ben de
13:14Alba'ya çıkmak
13:15iyi bir fikir.
13:16Bu şekilde en azından
13:17daha hızlı ve
13:18eğlenceli bir yola
13:19geçebiliriz.
13:20Ben de mutluyum.
13:21Herkesin
13:22çok
13:23ilgisi var.
13:27Tabii ki öyle.
13:29Şimdi
13:30emirlerini vereceğim.
13:33Evet, ben gidiyorum.
13:34Doña Petra
13:35beni
13:36üzmeyecek olmasın.
13:39Ana, geliyorsun mu?
13:40Tabii ki.
13:41Efendim.
13:51O zaman
13:52evlilik detaylarını
13:53gerçekleştiriyorsunuz mu?
13:54Evet,
13:55bu yüzden biraz
13:56önce.
13:57Evet,
13:58bazı fikirlerim var.
13:59Kesinlikle yok.
14:00Ama
14:01evlilik
14:02İspanya'nın
14:03lezzetli tradisyonlarından
14:04bir reflektör olmalı.
14:05Gastronomiye
14:06bahsediyorsun mu?
14:07Her şeyden bahsediyorum.
14:08Evlilik,
14:09teklif,
14:10İspanya'nın
14:11tradisyonlarının
14:12lezzetlerinden
14:13bir reflektör olmalı.
14:14O zaman
14:15evlilik
14:16ve
14:17tradisyonlar
14:18arasından
14:19bir reflektör olmalı.
14:20Bence
14:21mükemmel bir fikir.
14:23Birçok
14:24patriyotlar için
14:25çok heyecanlıyım.
14:27Ne düşündüğünüzü biliyorsunuz
14:28eğer
14:29Nükleer Marşı
14:30yerine
14:31Grenadero Marşı olsaydı?
14:32Elorezo,
14:33patriyot değerlerine
14:34saygı duyuyor musun?
14:35Ben mi?
14:36Kesinlikle.
14:37Ne düşündüğüm
14:38şey
14:39patriyotik ruhu
14:40korumak
14:41için
14:42ne kadar
14:43kötü
14:44olmalı
14:45ki
14:46sizi
14:47ne kadar
14:48kötü
14:49olmalı?
14:50Bilmiyorum.
14:51Belki
14:52senin
14:53sanatçı
14:54Martina'nın
14:55son
14:56ölümünden
14:57sonra
14:58sürekli
14:59fikir değişimlerine
15:00saygı duyuyorsun.
15:01Lütfen.
15:02Tamam.
15:03Her şey
15:04geçmişte oldu.
15:05Şimdi
15:06konuşuyoruz
15:07en iyi
15:08şekilde
15:09kutlamak.
15:10Sadece
15:11kutlamak
15:12ve
15:13İspanya'nın
15:14bayrağıyla
15:15kutlamak
15:16için
15:17en iyi şekilde
15:18kutlamak.
15:19Sadece
15:20Margarita'yı
15:21ve Konya'yı
15:22rahatsız etmek
15:23için
15:24kutlamak.
15:25İyi.
15:26Konuşma
15:27çok
15:28ilginç.
15:29Çok ilginç
15:30kuzum.
15:31Ne
15:32var?
15:33Hiçbir şey.
15:34Bu
15:35bir küçük detay
15:37bizim
15:38geldiğimiz
15:39Maria Antonia.
15:40Benim için?
15:41Evet.
15:42Bir ödülü olmadan
15:43gitmek istemiyorum.
15:44Bu ödülü
15:45burada
15:46hatırlatmak için.
15:47Kuzum.
15:48Bu ödül mü?
15:49Bilmiyorum ama
15:50sana vermek istedim.
15:53Benim için
15:54yaptığın her şey için.
15:58Benim için
15:59ve Alonso için.
16:01Ve burada
16:02var olanlar için.
16:03Ne?
16:04Şimdi
16:05göreceksiniz.
16:15Aman Tanrım.
16:16Ne güzel bir kutu.
16:18Gerçekten öyle.
16:28Bunu yapamıyorum.
16:29Neden?
16:32Çünkü biliyorum.
16:34Biliyorum ki bu bir ödül.
16:35Alonso sana verdi.
16:41Bilmiyorum
16:42çok
16:43özel
16:44ya da
16:45çok
16:46özel.
16:47Sarkasmadan bırak.
16:50Sakin ol kuzum.
16:51Bence
16:53bu kutu ile
16:54benim bir ödüm var
16:55ve Alonso'nun.
16:57Peki.
16:59Görmek başka bir yol mu?
17:02Hayır.
17:04Kuzum doğru bir şey değil.
17:06Ben de doğru bir şey değil.
17:08Ama ben
17:09sen de doğru bir şey olmalısın.
17:12Bu benim
17:13şanslıyım
17:14senin maçında.
17:15Ve seni görmek için
17:16çok
17:17özür dilerim.
17:21Ben de
17:22çok özür dilerim.
17:25Hepiniz için.
17:27Hepiniz için.
17:29Hepiniz için.
17:31Hepiniz için.
17:34Gideceğim gidiyorum.
17:37Çok özür dilerim.
17:43Ben de.
17:46Çok özür dilerim.
17:48Ben de.
17:51Çok özür dilerim.
17:53arzuları yanlış kameradan
17:56alıştırdım.
17:58Çok uzun zaman önce evlenmişlerdi.
17:59Şimdi de kutlamaya karar vermişlerdi.
18:01Ama birkaç kutlamayı yaparken,
18:03kızı Martina'ya götürmek istediler.
18:05Neyle ilgili?
18:07Çünkü biraz beklemiş olabilirlerdi, Salvador.
18:09Anladım. Ama kızı Martina değil.
18:12Biz de öyle değiliz.
18:14Ne kadar kötü bir şans.
18:16Sakin ol.
18:17Ben doktor Romulo'yla konuştum.
18:19O da Markezlerle konuştu.
18:21Onlara kutlamamız için izin vermişlerdi.
18:23Anladım.
18:24Ve ne dedi?
18:25Kutlamak zorundayız.
18:27Çocuklar kutlamak zorundayız.
18:29Çocuklar kutlamak zorundayız.
18:31Hayır, hayır, hayır.
18:32Bu norm sadece Lujan ailelerinin
18:34direktörlerine bağlıdır.
18:36Kandil Ayala'yla Margarita'yla
18:38sadece kutlamak zorundayız.
18:40Margarita'yı kutlamak zorundayız.
18:43Markezler de söyledi ki,
18:45sorun yok.
18:47Biz de onun için çalışıyoruz.
18:49Kutlamak zorundayız.
18:52O zaman Markezlerle kutlamak zorundayız.
18:54Kutlamak zorundayız, değil mi?
18:55Evet, öyle.
18:57Bak, Salvatore beni yalvarıyor.
18:59Yine kutlamak zorundayım.
19:01Ben de seni yalvarıyorum.
19:02Gerçekten kutlamak zorundayız.
19:04Yine kutlamak zorundayız.
19:06Bak, bir şey olsaydı...
19:07O kadın da kutlamaz.
19:09Kandil de kutlamaz, Salvatore.
19:10Kandil de kutlamaz, ama...
19:11Neyse.
19:12Niye kavga ediyorsunuz?
19:15Kendi yüzünden.
19:17Neyse.
19:19Markaz için hiçbir şey bırakmayacaksınız mı?
19:21Evet, kutlamak zorundayız.
19:23Kutlamak zorundayız, sanmıyorum.
19:24Ne demek kutlamak zorundayız?
19:26Kutlamak zorundayız.
19:31Kutlamak zorundayız, neyden bahsediyorsun?
19:33Anlat.
19:35Markezlerle ilgili bir şey var mı?
19:38Markezlerle değil, kuru.
19:41Çünkü kuru ile evlenmek zorunda kalıyor.
19:45Ben, kuru ile evlenmek zorunda kalıyorum.
19:47Ben, kuru ile evlenmek zorunda kalıyorum.
19:48İkisi de evlenmek zorunda kalıyor.
19:49Ben, kuru ile evlenmek zorunda kalıyorum.
19:50Sen?
19:51Evet, ben.
19:52Sen?
19:53Evet, ben.
20:21Ve şimdi ne yapmalıyız?
20:24Amonestasyonu başlatmalıyız.
20:27Arkura'ya gidince, teşekkür ederim.
20:31Sonra görüşürüz.
20:34Arkura'ya hızlı.
20:36Çok hızlı.
20:44Romulo.
20:45Justo.
20:47Seni arayacağım.
20:49Nöbetçilere gönderdiğimi sordu.
20:51Evet.
20:52Her birine gönderdin mi?
20:54Her birine değil.
20:55Mrs. Martina'nın gönderdiğimi,
20:57Kuro'ya gönderdim.
20:58Onunla görüştüm.
21:00O da gönderdi.
21:01Senin oğlunla da görüştüm.
21:03Konsül etmeme için
21:05gönderdiğimi gönderdim.
21:08Söyledin ki, gerekmez.
21:10Evet.
21:11Ama çok ilginç gösterdi.
21:13Kameranın yardımıyla.
21:14Umarım bu iyi hale gelecek.
21:16Mrs. Kuro mutlu mu?
21:18Evet.
21:19O kısımdan keşfettik.
21:21Şu anda.
21:22Kimse de senin oğlunla
21:24görüşmek için mutlu olamaz.
21:26Hayır, hayır, hayır.
21:27Gerçekten değil.
21:28Mutluyum, mutluyum.
21:29Ayrıca,
21:30her gün
21:32personel bir lakaya
21:34ne işler var?
21:35Hepsi.
21:36Evet, hepsi.
21:37Çok fazla değil mi?
21:39Ne demek istiyorsun?
21:41Buna daha fazla
21:43güvenebilirdin mi?
21:45Hadi.
21:47Hadi, Rikardo.
21:49Sanırım haklısın.
21:51Ona güvenmek için
21:53mümkün olduğum için.
21:54Neden yapmadın?
21:55Çünkü...
21:59Kimseye güvenmiyorum.
22:00Arkos hanımdan.
22:01Ve bu asansörü
22:03ona yönlendirdiğim için...
22:04Neler var
22:05arka koltuğun arkasında?
22:06Şaşırdın mı?
22:07Bu evde kimse
22:08ona güvenmiyor.
22:09Biz bu evde
22:10çok zaman geçirdik.
22:11Onun fazlasını bilmiyorduk.
22:13Ama evet,
22:14ona güvenmeyi yaratıyor.
22:15Ve bazı kere doğru söylüyor.
22:17Bazı kere.
22:18Bazı kere.
22:25Bu nedir,
22:27Arkos hanım?
22:28Evet,
22:29Maria Antonia hanım bana vermişti.
22:31Bu,
22:32servis için bir şeref.
22:33Bu,
22:34bu evde
22:35iyi davrananlar için
22:36teşekkür.
22:37Onlar için çok şerefli.
22:39Neden bize vermiyorlar?
22:41Çünkü siz
22:42salarını ödüyorlarsınız.
22:44Ve sanırım
22:45en iyisi
22:46sizin
22:47kendiniz
22:48ödeme yapmanız.
22:49Peki,
22:50eğer olsaydı
22:51en eşit şekilde
22:52yaparız.
22:53Bunu eminim.
22:55Bir dakika,
22:56Arkos hanım,
22:57Maria Antonia hanımı
22:59hazır mısınız?
23:00Evet.
23:01Ne zaman
23:02ödeme olacak?
23:03Bu akşam.
23:0410.30.
23:05Aslında
23:0611.30'da
23:07her şey hazır.
23:08Teşekkürler,
23:09Arkos hanım.
23:10Benden fazla
23:11ihtiyacınız yok mu?
23:12Hayır,
23:13bu kadar.
23:29Yapabilir miyim
23:30ya da
23:31oturuyor musun?
23:32Ben biraz
23:33okudum ama
23:34evet.
23:35Bayeza hanımla
23:36görüştüm
23:37ve bana
23:38bu hediye verdi.
23:39Bu senin için.
23:40Teşekkürler.
23:48Önemli mi?
23:50Cerezovelos'un kraliçesi.
23:53Ama o
23:54annenin arkadaşı değil mi?
23:55O biçim.
23:58Sadece
23:59anneme
24:00ödeme yapmak
24:01için
24:02ödeme yapmak
24:03için
24:04benden
24:05ödeme yapmak
24:06için
24:07ödeme yapmak
24:08ve bu
24:09çok özel bir
24:10olay gibi.
24:11Ve bu?
24:12Çünkü
24:13her çok
24:14iyi aile
24:15gençleri
24:16bu bölgede
24:17ödeme yapıyor.
24:18İyi.
24:19Güzel bir şey değil mi?
24:20Bu bir
24:21şaka.
24:22Çünkü
24:23biz
24:24ödeme
24:25işlerine
24:26birleşmek istiyoruz.
24:27O yüzden
24:28bence
24:29bu
24:30güzel bir şey.
24:31Bence
24:32bu
24:33özel
24:34insanlar
24:35özel
24:36yaşları
24:37ve genç
24:38yaklaşımı
24:39ödeme
24:40yapmak istiyorlar.
24:42Sağlam su
24:43bozulmak için.
24:44Evet.
24:45Ve
24:46ne tür
24:47ödeme yapıyorsun?
24:48O kısmı
24:49bilmiyor ama
24:50kendi kızlarla
24:51yöneldiğini
24:52bilemezsen
24:53ona
24:54ödemeYEREKLING
24:55olabilirsin.
24:57Önce
24:58annem bana
24:59söyledi
25:00ki bir sene
25:01bu kadın
25:02Bütün çocuklar volüntüel olmak ve yolculuk yapmak için buradayız.
25:07İyi bir fırsat ve Fransa'nın güneyini tanıdığım bir yolculuk.
25:11Evet, ama bu bir mutluluk yolculuğu değil.
25:13Yolculuk yolculuğuna gittiklerinin hastalıklarına yardımcı oluyorlar.
25:17Anladım.
25:18Ama hepinizin geri döneceğine eminiz mi?
25:21Evet, ben de öyle düşünüyorum.
25:24Belki birisi orada kalmak istiyorsa, bir şansı ya da bir açılışı görebilirler.
25:34Ama bence daha iyi planlar var.
25:37Ve bu yıl savaş konfliklerine rağmen, böyle bir yolculuk yapmak için çok şanslıyım.
25:42Evet, bu bir şans olabilirdi.
25:45Bu savaşı ayrılamak.
25:47Kesinlikle.
25:49Evet.
25:50Lourdes'e gittiklerinden ayrı.
25:52Evet.
25:53Bence bu yemeğe gittiklerinde çok eğlenceli olabilirdi.
25:58Çok eğlenceliydi.
25:59Martina, dinle.
26:01Senin yaşındaki kızları tanıtmak ve yeni arkadaşları tanıtmak için bir fırsat verebilirdin mi?
26:05Bilmiyorum.
26:06Farkında değilim ki.
26:07Birbirimizle ilgilenmeyeceğiz gibi hissediyorum.
26:09Bu çok saçma.
26:10Hayır, hayır.
26:11Bunu bilmiyorsun.
26:12Bu yüzden oraya gitmelisin.
26:13Evet, biliyorum.
26:15Orada konuşmak için bir araya gelmek istiyorlar.
26:19Ve konuşuyorlar.
26:20Ne?
26:21Martina, ciddi konuşuyorum.
26:23Bak, burada geçen hafta çok zorlandı.
26:27Gidip bir şeyler değiştirmek için gitmelisin.
26:31Ayrıca, iyi bir şişme var mı?
26:35Değil mi?
26:38Bir düşünüyorum.
26:40İyi düşün.
26:48İyi düşün.
27:04Teşekkür ederim, Candela.
27:06Gerçekten çok ihtiyacım vardı.
27:08Çok gerginim.
27:10Valeriana ve pasiflora koydum.
27:12Biraz rahatlayabilir miyiz?
27:14Sen de mi gerginsin?
27:16Ben değilim.
27:17Seninle birlikte olmalıyım.
27:19Annemin planları neydi, değil mi?
27:22Hiçbir şey.
27:23Benimle, kimseyle.
27:25Sadece Mariman'da bir şey olduğunu biliyoruz.
27:30Benim yüzümden bir sorun var mı?
27:33Neden senin yüzünden, küçük?
27:35O yüzden, Aluhan'a gitmeyi bilmiyoruz.
27:37Yoksa, bir şey bilir misin?
27:40Ben?
27:41Ben ne biliyordum?
27:42O zaman, oraya gitmiştir.
27:44Her gün, oraya gitmiştir.
27:46Anneni, bu köyde herkesi tanıyor mu?
27:49Sanmıyorum.
27:52O zaman, başka bir şey mi var?
27:54Gazeteci'ye de gelmeyecek miyiz?
27:56Annenin gelmediği için mi?
27:58Buraya kim gelse, ben buradayım.
28:01Anne.
28:02Evet, doğru.
28:03Sen hiç kimseye gitmezsin, değil mi?
28:06Allah'a ya da şeytan'a.
28:08Özür dilerim.
28:09Bir saniye.
28:10Ne yapacağını bilmiyordum.
28:13Bir şey bulacak mıydım?
28:15Nereye gitmiştin?
28:17Adolfo'yla birlikte olmanın yolunu arıyorum.
28:20İyi haberlerim var mı?
28:24O, ne yaptığını söylemiyor.
28:27Yani, neredeyse.
28:29Sen, son sözün var.
28:31Sen, mükemmel bir gizlisin.
28:33Evet, anne. Bir kez konuştum.
28:35Ne yaptı?
28:37Evet, köyden gittim.
28:40Birbirine ve diğerine sorduğumda,
28:43Josefa'nın ve eşinin evine gittim.
28:47Ve benim çocuğum orada mıydı?
28:52Bir kocasından daha güzel.
28:54Onunla konuştuğun ne oldu?
28:56O, bana böyle yapmalarını mı söyledi?
28:58Senin durumundan bahsettim, kızım.
29:02Ve iyi insanların böyle yapması.
29:05Aklında, elinde.
29:07Bir süre sonra, konuştuğumuzda, düşünüyordukta,
29:11hepimiz bir çözüm bulduk.
29:15Hadi, anlat.
29:17Çözüm,
29:20Virtudes'le ve çocuğuyla evlenecek.
29:24Josefa'nın babalarının evine.
29:27Ama,
29:28babalarım, benim babamla evlenecek.
29:31Ne evinde yaşayacağım?
29:33Babanın evinde, kızım.
29:35Bir iş bulursan,
29:37babanın evinde babasını yardım edeceksin.
29:40Yemekler yersin,
29:42markattan satın alırsın,
29:444 ev çıkartacaksın.
29:46Böyle bir şey yapmaya hazır olmalısın.
29:48Babamdan çok öğrenmeliyim.
29:51Başarılı olacaksın, kızım.
29:53Onlar yapabilirler, sen de yapabilirsin.
29:58Ama, gerçekten mi?
30:00Evet, kızım.
30:02Onlar, çok iyi bir nefsini gösterdiler,
30:05ve nefret etmediler.
30:08Çocuğunla evlenip, yaptığın her şey için.
30:11Biliyorum, anne.
30:13Biliyorum, kendimi kötü bir şekilde davet ettim,
30:16ve,
30:17sizlerden bir şey yapmamıza izin vermediniz.
30:20Teşekkürler.
30:22Onlar, hak etmiyorlar.
30:24Şimdi, bu senin seçeneksin.
30:26Onlar seni,
30:27ayağınıza dolduracaklar.
30:33Ama,
30:35seni kaybedeceğim.
30:37Senin oğlunla olacaksın.
30:39Hayatta her şeyi olamaz.
30:43Ve, çok önemli bir şey.
30:47Ayrıca, ne kadar uzaklaşırsan,
30:50asla kaybedemeyeceksin.
30:54Anladın mı?
31:25Çok teşekkür ederim, Mr. Pellicer, yardımcı olduğunuz için.
31:28Biliyordum, çok fazla eşya getirdiğinizi.
31:30Bizden çok zaman geçirdiniz.
31:32Bu normaldir,
31:33çok fazla eşya getirdiğiniz için.
31:35Maria Antonia,
31:39geldin.
31:41Nasıl gelmeyeceğim?
31:43Sen, benim arkadaşımsın.
31:46Günümüzde, bize görüşmek için,
31:47çok üzüldüm.
31:50Aslında, ikisi de gelmeyi istemiyordu.
31:52Uçurumdan geçti, değil mi?
31:56Ayrıca,
31:57mesafeyi paylaştıktan sonra,
32:01çok konuştuk,
32:03çok güldük.
32:05İyi ve kötü anlar.
32:07Evet.
32:08Bence, en önemli olan,
32:10iyiler.
32:12Ama, her şey,
32:13hayatta her şey,
32:14sona erer.
32:17Evet.
32:18Evet.
32:20Sanırım, başka bir şey yok.
32:26Cruz,
32:29geldim,
32:31tek bir amacıyla,
32:33delikanlı bir anda,
32:34seninle birlikte.
32:38Gideceğim,
32:39iyi bir tadına,
32:40bunu almak için.
32:44Umarım, bu tadına,
32:45çok zaman geçirirsin.
32:47Aynı zamanda,
32:48benim bıraktığım,
32:49mutluluğum da,
32:50duracak.
32:54Hanım,
32:55ekipmanı,
32:56aradığınızda,
32:57araba,
32:58başlamak için hazır.
33:02Eğer öyleyse,
33:03umarım,
33:04o an,
33:05geldi.
33:17Gel.
33:47Gel.
34:18Hayır.
34:19Hayır.
34:20Hayır.
34:21Hayır.
34:22Hayır.
34:23Hayır.
34:24Hayır.
34:25Hayır.
34:26Hayır.
34:27Hayır.
34:28Hayır.
34:29Hayır.
34:30Hayır.
34:31Hayır.
34:32Hayır.
34:33Hayır.
34:34Hayır.
34:35Hayır.
34:36Hayır.
34:37Hayır.
34:38Hayır.
34:39Hayır.
34:40Hayır.
34:41Hayır.
34:42Hayır.
34:43Hayır.
34:44Hayır.
34:45Hayır.
34:46Hayır.
34:47Hayır.
34:48Hayır.
34:51Hayır.
35:13Evet.
35:14Eee, eğer olmazsa, o zaman sabırsızlanmalı olmalıyız.
35:18Sabırsızlanmalı mı?
35:20Sen artık evlenmek için hızlı değilsin değil mi?
35:23Hayır, öyle demedim.
35:25Ama ben...
35:27Hayır, eğer olamazsa, olamaz.
35:30Belki de evlenmeyi uzaklaştırmalıyız.
35:32Ne daha yapabiliriz?
35:34Ve Maria Fernandez'i almak için ne sıkıntısı var?
35:37Evet.
35:38Maria Fernandez'i mi?
35:40Evet.
35:43Salvador, seninle ve evlenmeyle ne var?
35:47Benimle ve evlenmeyle ne var? Neden öyle diyorsun?
35:50Çocuklarımla tanıştığınız için bana aptalca davranma, lütfen.
35:54Açıklamaya çalışma, çünkü sordun.
35:56Anlamıyorum, neyden bahsediyorsun?
35:58Gördüğüm bir süre boyunca, hiçbir heyecanın olmadığını görüyorum.
36:03Sanırım bu senin hayallerin, Lopez.
36:05Öyle mi?
36:07Eğer Maria'yla evlenme hakkında konuşursan, hiçbir heyecanın olmadığını görürsün.
36:10Ama bunu ne zaman çıkartıyorsun?
36:12Salvador, kesinlikle üzgünsün.
36:14Seninle evlenmeyi uzaklaştırmayacağını biliyorsun.
36:18Bu doğru değil.
36:20Maria'ya öyle bir kelime verirsen...
36:22Salvador, hiçbir şey söylemeyeceğim, Maria.
36:24Çünkü seni seviyorum.
36:26Çünkü sevdiğimi biliyorum.
36:28Evet, sevdiğimizi biliyoruz.
36:30O zaman ne oluyor?
36:31Senin düşüncelerinde.
36:34Bir şey saklıyorsun, Salvador.
36:36Konuşmak zorundayım.
36:38Çünkü sana yardım edebilirim.
36:41Ne oluyor?
36:46Tamam.
36:48Evet, bir şeyim var.
36:50Ama hala hiçbir şey söyleyemem.
36:54Neden?
36:55Neden olmasın?
36:57Çünkü Maria'nın ilk kişisiydi.
36:58Onu anlatacağım.
37:00Yoksa...
37:02Yine yüzüme bakmam.
37:07O zaman onunla konuş.
37:09En azından.
37:11Çünkü o gerçeği bilmeli.
37:18Söylediğim gibi bir şey.
37:20Kapıda durdum, kapıya girmek için bekliyordum.
37:22Ama o zaman Baeza ve Hanna'yı duydum.
37:24Doña Pia'yı konuşmak gibi.
37:25Onunla birlikte olabilirdiğimi biliyordum.
37:27Ve yanında kaldın.
37:29Hiç hareket etmemiştim.
37:31Ne kadar şanslıydın.
37:33Bu bilgilerle başka birisi
37:35tüm planımızı tehlikeye koyardı.
37:39Herkesi Pia'nın ölümünden
37:41geçirmek istemiyorduk.
37:43Ama onu korumak için
37:45tek bir yol bulduk.
37:48Pia'nın güvenliğine ihtiyacım vardı.
37:50Başka bir seçenek yoktu.
37:52Ve şimdi
37:55çok mutluyum.
37:58Çünkü yakın birisi
38:00bunun hakkında konuşabilmek
38:02benim yüzümden rahatlıyor.
38:05Yüzün?
38:07Evet, o yalanı tutmak
38:09ve herkesin arkasında davranmak.
38:11Babacığım, sen Doña Pia'nın hayatını kurtardın.
38:15Söylediğin hiçbir şey yok.
38:18Aslında seninle gurur duyuyorum.
38:21Gurur duyuyorum.
38:23Evet.
38:25En iyisini yaptı.
38:27Ve o adamla Pia'nın şansını
38:29kurtarmak.
38:31Evet.
38:33Sanırım öyle.
38:37Neyse ki
38:39çok mutlu görünmüyor.
38:41Fakat
38:43benim de bir şeyim var.
38:45Onu paylaşmak istiyor musun?
38:47Senin annen.
38:49Bu sefer ne yaptı?
38:51Çok önemli bir şey değil.
38:53Sanırım.
38:55Eğer bir şey olsaydı,
38:57çok etkileyici olacaktı.
39:00Maria Antonia'yı tebrik etmek için
39:02bir hediye yaptı.
39:04Bu çok şerefsiz bir detay.
39:06Evet.
39:08Eğer o olmasaydı,
39:10ona verdiği parmak kıyafeti
39:12bir zaman önce yaptığım bir hediyeydi.
39:14Ve şimdi onu kaybetti.
39:16Anladım.
39:18Yani arkadaşını sevmek için
39:20sen ona zarar vermişsin.
39:22Evet.
39:25Annem o zarar vermiş olduğunu biliyor mu?
39:29Ona yapmamı istedim.
39:31Başka bir şey vermemi istedim.
39:33Gördün mü?
39:35Kıyafetini vermeye mi düşündün?
39:37Evet.
39:39Kıyafetini çıkarmak zorunda kalan
39:41bir personel bir şey olmalı.
39:43Bu hiç anlamlı değil.
39:45Çok değil.
39:47Neden böyle bir şey yaptı?
39:49Bazen düşündüğüm şey,
39:51sadece zarar vermek istediğim şey.
39:55Hadi baba.
39:57Çok anlamlı değil.
39:59Anladım, anladım.
40:01Anlattığım şey bu.
40:07Efendim, size önerdiğim gibi
40:09kıyafetlerimi çıkardım
40:11yeni bir kıyafet hazırlayacaklar.
40:13Aromalı mı?
40:14İstediğimi anladım.
40:16Öyle.
40:18Genç ve güçlü bir hayvan gibi görünüyor.
40:22Değil mi?
40:24Kesinlikle.
40:26Kıyafetlerimi hazırlamak için
40:28çok zorluk var.
40:30Buna güveniyoruz.
40:32Güveniyoruz.
40:35Kıyafet hazırlığında
40:37kendim de kontrol ediyorum.
40:39İstediğiniz gibi gösterin.
40:42İstediğiniz gibi gösterin.
40:44Kıyafetler iyi tutulur mu?
40:48Tabii ki.
40:50Kıyafetler yolculukta mı?
40:53Kesinlikle.
40:55Mükemmel bir gün var.
40:57Güneş doğuyor,
40:59yavaş yavaş yürüyor.
41:03Kesinlikle.
41:06Başka bir şey isterseniz
41:09lütfen bana sorun yapmayın.
41:10Öyle yaparım.
41:15Santos, bir dakika bekle.
41:19Evet, efendim.
41:24Teşekkür ederim.
41:26Yolculuğum için her şeye ihtiyacım var.
41:30Söylemek zorunda değilsin.
41:32Bu benim işim.
41:34Biliyorum. Ama ilk başta
41:36kameramanın yardımcısı olmalıyım.
41:41İstediğiniz için merak etmeyin.
41:44Biliyorum.
41:46Ama kendimle ilgili bir şey olmadığını söylemek istedim.
41:49Sadece,
41:51önümden geri döndüm.
41:54Biliyorum.
41:56Önünde kendini takip edersin.
41:58Hiçbir türlü lüks yok.
42:00Önümde,
42:02çok fazla şeref yok.
42:04Anladın mı?
42:06Bence öyle.
42:09O zaman, benim varlığım...
42:11Hayır, hayır.
42:13Bir şey daha sormak zorundayım.
42:15Özür dilerim efendim.
42:18Başka bir sebebim var.
42:21Gerçekten önemli bir sebebim var.
42:25Önümden geri döndüğüm,
42:28Felicia'nın,
42:30personel yolunda ölüm.
42:33Evet, anladım.
42:34Anladım ki,
42:36ben buraya çalışmaya gelmeden önce ölmüştü.
42:39Evet.
42:42Felicia iyi bir çocuk değildi.
42:44Ve,
42:46hayatın en iyisiyle ölümden bahsedildi.
42:50Her şeyin iyileşmeye başladığında.
42:55Demek ki ölmüştü,
42:57ben gibi bir süre sonra.
43:00Ama ben de öyle değilim.
43:02Sebebim, aşkı buldu.
43:05Mutlu bir aşk.
43:07Evet.
43:08Bir adamla evlenecekti.
43:11Kimle?
43:13Onu tanıyamazsın.
43:15Burada çalışmıyor.
43:16Adı Teresa.
43:18Çılgınca seviyordu.
43:20Teresa, evet.
43:22Biraz sonra gitti.
43:24Evet.
43:28Felicia'nın ölümü,
43:29hayatın en iyisiyle ölümden bahsediyordu.
43:35İkimiz de bir silah aldık.
43:37Aynı gün.
43:40Ve ben şimdi buradayım.
43:43Ama o öldü.
43:46Çok üzgünüm efendim.
43:48Ve benimle ilgili sorunlarınızı anlıyorum.
43:51Ama sana güveniyorum ki,
43:52bu kadar yükseklik için yapacağım.
43:59Teşekkürler, Santos.
44:01Sana da.
44:19O zaman,
44:20Avrupa'nın Avrupa'ya katılmasına
44:21emin misin?
44:23Kesinlikle.
44:24Şu hâlde,
44:25tüm ekonomik krizlerimizde,
44:26bu çılgınca olabilir.
44:28Ayrıca,
44:29Afrika'da çok kötü olabilir.
44:32Ramada'nın kapitanı,
44:33sen de aynısını düşünüyor.
44:35O,
44:36bir şaşırma değil.
44:37Değil.
44:39Sen?
44:40Ne düşünüyorsun?
44:43Düşündüğüm düşüncelerim var.
44:46Bir taraftan,
44:47Alman İmparatorluğu'nun
44:48hükümetlerinin
44:49abusi olacağını düşünüyorum.
44:50Ve,
44:51elini tutmalıyız.
44:52Bu konuda değil miyiz?
44:53Ama,
44:54savaşa gittikçe,
44:55kayboluruz.
44:56Ama,
44:57ekonomik sebeplerim de aynı.
44:59Moral aspekler,
45:00daha önemli.
45:01Anladım.
45:02Savaş,
45:03asla bir solutum değil.
45:04Aslında,
45:05onlara katılmak,
45:06bir hata.
45:07Çünkü,
45:08bu,
45:09İmparatorluğu'nun
45:10anikilasyonu.
45:11Söylediğin,
45:12çok kötü bir şey.
45:13Ve,
45:14kesinlikle doğru.
45:17Kötü bir şey değil, değil mi?
45:20Ne?
45:21Tanrı'nın,
45:22insanoğlunun
45:23konuşması.
45:25Daha önce gibi,
45:26hiçbir şey olmayacak gibi.
45:28Anladığımız gibi, değil mi?
45:30Ve,
45:31mükemmel oluyor.
45:32Bununla,
45:33seninle tanışıyorum.
45:36Deneyimizin,
45:37görüntülerimizin,
45:38görüntülerimizin,
45:39her yerimizde,
45:40kimse yokken,
45:41çok daha iyiyiz.
45:42Seninle,
45:43tekrar tanışıyorum.
45:44Ancak,
45:45küçük bir sorun görüyorum,
45:46sonuçlarını.
45:47Hangi sorunu?
45:49Buraya,
45:50her zaman,
45:51saklanamazsın.
45:52Daha sonra,
45:53promese geri döneceksin.
45:56O zaman,
45:57benimle geri dön.
45:58Bir kere,
45:59sana istedim.
46:00Şimdi,
46:01yine sana istedim.
46:03Burada bekle.
46:23İnanamıyorum.
46:26Beni kaçırıyorsun.
46:29Başka bir fırsat vermek istiyor musun?
46:39Gelin.
46:46Merhaba.
46:48Ben,
46:49bir zaman beklemek zorundaydım,
46:51burada ki baban gitmesine kadar.
46:53İyi yaptın.
46:54Doña Pia'nın haberini biliyorum,
46:55gözünün arkasında bir kuş var.
46:57Ama çok iyi bir şey yaptın.
46:59Aslında,
47:00babanla ilgili bir şey yoktu.
47:02Ah,
47:03planı geri dönmek istiyor musun?
47:05Yapabiliriz,
47:06bu kapıda...
47:07Manuel,
47:08bu çok endişelendiriyor,
47:09tabi ki öyle,
47:10ama şu anda en çok
47:11korkuyorum.
47:14O zaman,
47:16o zaman ne?
47:19Bayezade'den bahsediyor.
47:21Bir şeyler olduğunu biliyorum,
47:22biliyorum.
47:28Neden bunu söylüyorsun?
47:30Kesinlikle söyleyemem,
47:32ama
47:33benimle çok tuhaf bir şekilde
47:34davranıyor.
47:37Birkaç gün sonra,
47:38fark ettim.
47:39Ne zaman,
47:40kesinlikle ne zaman?
47:41Ne zaman?
47:43Söyleyebilirim, ama...
47:47Söylediklerimizin
47:49geri dönüşünden fark ettim.
47:54Evet.
47:56Bu doğru.
47:57Romulo'ya bir şey oldu.
48:00Bir fikrin var mı?
48:02Ne olabilir?
48:04Ne olduğunu çok kesinlikle anladım.
48:07Söyle.
48:12Bizim hakkımız var.
48:16Ne?
48:18Bizi burada kesip gönderdi.
48:21Ondan sonra,
48:22benim şaşırtma
48:23ve düşmanlığım
48:24onun odasındaydı.
48:27Ama...
48:29Her şey biliyor mu?
48:31Evet.
48:34Yani,
48:35bunu bilen
48:36Bayezade'den bahsediyor.
48:37Bu baya bir şey,
48:38evet.
48:41Ne yapacağız?
48:45En azından,
48:46sakin olacağız.
48:49Ve,
48:50güveneceğiz.
48:52Dresle'ye zaman vermiştim.
48:55Ve,
48:56bize vermişti,
48:57o yüzden...
48:58Manuel,
48:59bu,
49:00birçok plan.
49:02Evet, olabilir.
49:03Ama...
49:04Gerçekten,
49:05bir planım var.
49:08Ne planın var?
49:09Evet.
49:11En azından,
49:12bizim hakkımız bilinecek.
49:14Ve,
49:15her zaman saklanamayacağız.
49:18Bu konuda,
49:19ne demek istiyorsun?
49:23Her şeyi,
49:24anlatacağız.
49:26Ve,
49:27şimdi yapacağız.
49:36Sadece,
49:37nefret ettiğini söyleyemedin mi?
49:38Ama,
49:39benim planımı kabul edemeyecek misin?
49:40Öyle bir şey söylemeyeceğimi sanmıyordum.
49:41Tabii ki,
49:42çok sessiz olmalıydın.
49:43Neden konuşmalıydın?
49:44Bir malete,
49:45bir vurma,
49:46her şeyi söylüyorlar.
49:47Ve,
49:48ben ne yapıyorum,
49:49bilir misin?
49:50Sen,
49:51benim bebeğimi görüyorsun.
49:52Ve,
49:53ben buraya gelmedim,
49:54senin benimle,
49:55ayağını çıkartmak için.
49:56Benimle geliyor.
49:57Nereye?
49:58O yemeğe,
49:59ne yapacak?
50:00Züleyha'nın kraliçesi,
50:01evinde mi?
50:02Hayır, Martina.
50:03Ben,
50:04bu yemeğe,
50:05gençler için gelmemiştim.
50:06Ben,
50:07ne yapacağım?
50:08Martina,
50:09korkuyorum.
50:10Ne?
50:11Sanatçıya,
50:12ne olduğunu,
50:13sormak,
50:14açıklama yapmak için,
50:15sormak istiyorlar.
50:18Ben miyim?
50:19Çıkart.
50:20Emin misin?
50:30Ve,
50:31benim eşim?
50:32Markez Hanım,
50:33bu an,
50:34kimseyi görmek istemiyor.
50:36Bence,
50:37ben,
50:38gerçekleri görmek,
50:39çok zaman geçirdim.
50:41Ve,
50:42bence,
50:43benim için değil,
50:44Ana'nın,
50:45kurtuluşun için.
50:46Sadece,
50:47konuşma,
50:48Maria.
50:49Ne diyorsun?
50:50Bu evlenme,
50:5125%'ü,
50:52Margarita'nın,
50:53ayakkabısıyla,
50:54kutlamak için,
50:55kutlamak için,
50:56kutlamak için,
50:57kutlamak için,
50:58kutlamak için,
50:59kutlamak için,
51:00kutlamak için,
51:01kutlamak için,
51:02kutlamak için,
51:03kutlamak için,
51:04kutlamak için,
51:05kutlamak için,
51:06kaçırmam,
51:07yavrum.
51:08Antek toprak.
51:09Çünkü,
51:10güzel,
51:12sex sensei,
51:13çok, çok,
51:14senin,
51:15intibet yok demek,
51:16yevliliği,
51:17turnたれないきり아니すかわわしなのんです。
51:18Bu,
51:19kezseni saklamak için,
51:20anlamanın să lâz МУ
51:21yüklimek için
51:22engencyde gerçekten düştüm,
51:24cek鄉村 nafvesi,
51:25neredeyse onunla yaşadım,
51:27sevdim.
51:28Yalanları kısalayamam,
51:29yalanları oradan çıkartmak için.
51:31Yalanları,
51:32kutlamak için implementation edildi.
51:33Ve yalanları,
51:35www.feyyaz.tv