Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:30No te voy a mentir
00:33Por momentos extraño tu voz
00:36Y no puedo dormir
00:38Pero si
00:40Tanto mal nos hiciste a los dos
00:43Yo tenía que seguir
00:45Y ese miedo olvidarte vencí
00:50No hace falta que llores por mí
00:55Ya no creo en promesas de mañana
00:59Ni en tu flor de cortesía
01:02No creo en los mensajes a distancia
01:06Prometiendo fantasías
01:09Yo no creo en los hombres que le fallan
01:13A quien dicen que querían
01:16Ya no creo en tu voz
01:19Como antes
01:23Fantasías
01:54Sí, licenciado Bustamante
01:57Pero aquí la señorita no quiere entender
01:59Que hay procedimientos que se tienen que seguir
02:01En caso de asesinato
02:03A ver, permítame, licenciado
02:05Señorita, déjeme atender el caso de la señora
02:08Y enseguida vuelvo a ver cómo puedo ayudarla
02:11Hágale caso, señorita
02:13Es un excelente abogado
02:15Muchas gracias, pero no tengo dinero para pagarle
02:19No, por eso no tengo dinero
02:22No, por eso no hay problema, no se preocupe
02:24Enseguida vuelvo
02:33¿Y ahora?
02:35¿Por qué levantabas tan temprano?
02:37Buenos días, si quiera
02:39Y aunque durmiéramos juntas
02:41Buenos días, pues con esas caritas
02:43No creo que sean tan buenos, ¿verdad?
02:45No pude pegar los ojos en toda la noche
02:49María Dolores y Julián siguen en el Ministerio Público
02:52¿Saben a dónde anda Isela?
02:54Se me salió así nada más, sin avisar
02:56Fue con María Dolores a ver qué está pasando
02:59¿Cómo crees, cuencla babosa?
03:01¿Qué no entiende el verbo trabajar?
03:03A ver si no la acaban corriendo
03:05Como corrieron a tu hija
03:09¿Qué dijiste, Josefa?
03:10Pues eso, que la corrieron
03:12La echaron del taller, ¿sabes por qué?
03:15Por ratera
03:17¿Josefa?
03:18Sí, ¿que no te lo contó?
03:20¡Mi hija no es ninguna ratera!
03:23No, no me contó nada
03:26Seguro, por la desgracia de lo de Rodolfo
03:32¿Qué hiciste, Esperanza?
03:34Ahora sí le ha llovido sobre mojado
03:36¿Cómo se te ocurre decirle una cosa así en este momento?
03:38Ya, ya, la última vez antes que no le conté
03:39Que también se revolcaba con Jacinto, el encargado del taller
03:42¿De veras?
03:43No creo, no creo
03:44¿A dónde vas?
03:46A la primera misa
03:48Voy a rezar por las almas descarniadas
03:54A lo mejor es uno de esos abogados de los que llaman de oficio
03:58No
04:00Él tiene su despacho de abogados y es muy reconocido
04:03¿Tú cómo sabes?
04:06No, pues es lo que yo me imagino
04:09¿No viste, María Dolores? Hasta el agente se cuadró
04:12Pues entonces ha de costar muchísimo dinero
04:15Eso no importa, si nos puede ayudar, no importa
04:18Julián, ¿de dónde voy a sacar el dinero?
04:20Si ni siquiera sé cómo voy a enterrar a mi papá
04:22Ya te dije que yo te voy a ayudar con eso
04:24Por favor, no te preocupes
04:27Tranquila
04:30Bueno, si me pueden ir platicando de su caso
04:33¿Ya terminó con su clienta, licenciado?
04:35No, no he terminado con ella
04:37Vamos a tener que estar aquí un rato más
04:39Pero mientras me pueden ir platicando de su problema
04:42Mira, estábamos en mi casa
04:45¡Alma!
04:48¿Qué pasa?
04:50Me acaba de hablar la directora del liceo
04:52Para preguntarme si Leonardo está enfermo porque no se ha parado en la escuela
04:55¿Cómo no puede ser? Si todos los días él sale temprano
04:57A la preparatoria no
04:59Bueno, ¿entonces a dónde va?
05:02¿De verdad no lo sabes?
05:04Claudio, yo sería incapaz de ocultarte algo así
05:07Mucho menos de solapar a Leonardo de esa manera
05:10Yo quiero lo mejor para él
05:12Tienes que admitir que tengo razón
05:14Al pensar que este muchacho no va por buen camino
05:16¿Y qué vas a hacer?
05:17Cisneros Gustavo
05:19Presente
05:20De la Fuente Carlos
05:22Presente
05:24Cristóbal Valery
05:26Presente
05:28Bueno
05:29Hijo, quiero saber dónde estás
05:31En la escuela, papá, ¿por qué?
05:33Pues a menos que practiques la invisibilidad
05:35Porque nadie te ha visto en el salón
05:37Me acaba de hablar la directora para decirme que no te has presentado en la escuela
05:40Mira, luego te explico porque está hablando la maestra, ¿ok?
05:44¡Leonardo!
05:50¿Morales, Clara?
05:53No va a venir, maestra
05:55Se le murió su papá
06:02Mamá, José es una vieja amargada y chismosa
06:05¿Cómo es esa tu hija?
06:08Sí, ya sé que ella es así, hija
06:11Pero, que me tachen a mi niña delgadera
06:14Mamá, ¿sabes que María Dolores es incapaz de robarse un alfiler?
06:21¿Qué vamos a hacer?
06:24Resolver los problemas de una a la vez, ¿sí?
06:27Mira, hay pérdidas más importantes que un trabajo
06:35Sí, mi vida
06:38Tienes razón
06:41Así que, por favor, no le digas nada a María Dolores
06:44No ha descansado en toda la noche
06:46Deja que ella te cuente cuando tenga que hacerlo, ¿sí?
06:51Está bien
06:52Recuéstate tantito, mamá
06:54No, no, mi vida, no
06:56No tengo ganas de acostarme
07:06Fermín
07:13Fermín
07:14¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Qué me trajiste?
07:18Nada
07:21Vengo a ver que tuviste que ver con el dinero que le robaron a Julián
07:25¿Qué?
07:26¿Qué?
07:27¿Qué me trajiste?
07:29Nada
07:31Vengo a ver que tuviste que ver con el dinero que le robaron a Julián
07:35Yo, nada
07:38Más te vale que me digas la verdad
07:41Porque a mí se me salió decírtelo a ti, pero nadie más sabía nada
07:44Ya te dije que no sé nada
07:48Está bien
07:50Si no me lo quieres decir a mí
07:53Se lo vas a tener que decir a la policía
07:55Oye, oye, oye
07:56¿Me vas a echar la policía encima?
07:59Van a investigar por qué mataron a Rodolfo
08:01No es cierto
08:02Me lo está diciendo para asustarme nada más
08:04Solo eso te importa, ¿verdad?
08:06Estuvieron a punto de matar a tu hijo, Fermín
08:09Oye, oye
08:10No me toques
08:11Ni se te ocurra ir con la policía
08:13Porque entonces sí soy capaz de ir con Julián y decirle que yo soy su padre
08:18Y contarle todas las mentiras que le has dicho sobre mí
08:21Encima de que por culpa de tus borracheras nació así
08:24Estás dispuesto a seguirle fregando la vida, ¿verdad?
08:35¡Daniel, despiértate!
08:37¡Daniel!
08:39¿Estás bien?
08:41Demasiado temprano para ti que duermes hasta mediodía
08:44Pero necesito hablar contigo
08:48Voy a hablar contigo, pero nada más dame chance
08:51Que mi cerebro esté al 100 para poder entenderte
08:54No necesito que tu cerebro esté al 100 para que me digas qué pasó anoche con Ivana
09:00Besé a la vaca
09:01¿Besé a la vaca?
09:03¡No seas grosero!
09:04La besé, la besé
09:06Y si solo la besaste, eso no es nada
09:09Bueno, por algo se empieza, ¿no, mamá?
09:12Ya, déjame dormir
09:14Te voy a dejar dormir hasta mediodía
09:16Siempre y cuando le hables ahorita por teléfono
09:19¡Ahorita!
09:24A mí me gustaría que la presentación de la nueva colección se hiciera en la Constancia
09:27¿La nueva fábrica textil?
09:28No la conozco
09:29Ah, ¿te enseño?
09:30A ver
09:34¿Qué tal?
09:35Jerry
09:36Está increíble, ¿no?
09:39¡Guau!
09:40Es como si desde la cuna de los inicios de la industria textil presentáramos lo más nuevo, lo más innovador
09:46Me gusta mucho, muchísimo
09:50Muy bien
09:51Buen trabajo, Jerry
09:54La semana que entra en la entrega de los premios a los líderes
09:57Voy a anunciar esto a la prensa
09:59Y tú deberías llevar uno de los vestidos de la colección
10:02¿Qué?
10:03Es una tradición que tenía tu madre
10:05Que yo, por obvias razones, no puedo continuar, Jerry
10:08Te hago uno a tu talla
10:11El más favorecedor
10:13No insistas
10:14Si no te gusta, no te lo pones
10:16Entonces, a morirme de hambre hasta el día de la premiación
10:28Hola
10:29Hola
10:33Linda, ¿cómo estás? ¿Cómo va tu día?
10:36Bien
10:37¿Te late que lo hagamos mejor y nos vayamos a comer?
10:43Me encantaría
10:44Ah, entonces paso por ti, ¿no?
10:47Bueno
10:48Chao
10:50Como ya entendí, eso de que estabas diciendo de orar por las almas
10:53Esas que andan descarriadas
10:54¿Por qué me estás siguiendo?
10:55No, yo también voy a misa
10:57Lo que pasa es que se me olvidó la mantilla como a ti
11:00Ay, por favor, Josefa
11:01Tú nunca vas a la iglesia
11:03Porque no me arrepiento de lo que hago
11:04En cambio, hay cada muestra que se da golpes de pecho
11:06Y a la hora de salir de misa regresan a lo mismo exactamente
11:09Es más, ¿sabes qué quiero hacer?
11:11Quiero ir contigo y orar por tu alma
11:14Por el perdón de tu alma
11:16Porque no solo te has dedicado...
11:18Sí
11:19Te dedicas a mentirle a tu hijo sobre su papá
11:22Y ahora encima tienes un muerto que cargar en tu conciencia
11:24Mira, Josefa
11:26Yo también me sé tus cositas, ¿eh?
11:28Así que ni se te ocurra abrir la boca
11:30Porque si no, le voy a decir a Isela
11:32Que no eres su mamá
11:47Eh...
11:48En un momento nos entregan el cuerpo de don Rodolfo
11:50Una vez que terminen la autopsia
11:52Aunque las investigaciones continúen
11:54Y, por favor, si tienen alguna duda
11:57Llámenme, esta es mi tarjeta
12:01Muchas gracias
12:05Le prometo que le voy a hablar
12:07En cuanto tenga el dinero para pagarle
12:09Por favor, no se preocupe, no es necesario
12:11Claro que es necesario
12:14Porque no sé cómo pagarle lo que hizo
12:16Lo hago con mucho gusto
12:18Y lamento mucho su pérdida
12:24Gracias
12:28No, pues lo bueno es que le aclaraste que...
12:30Que cuando tuvieras dinero, porque ahorita
12:32Con todo esto y sin chamba
12:34¿No tienes trabajo?
12:35No
12:36Por el idiota de Jacinto
12:38¿Qué te hizo?
12:39Es un depravado y un cochino
12:41¿Te faltó respeto?
12:42Mira, Julián, después...
12:43Después platicamos
12:44Es que en este momento lo único
12:47Que me interesa
12:48Es llevarme a mi papá conmigo
12:51Vamos
13:01Ya se nos hizo tarde
13:13Ay, qué lindo
13:16Linda tú, mi bombón
13:19Mi bolsota completa de bombones
13:25Oye
13:27¿Qué bien nos la pasamos?
13:33Apenas si me va a dar tiempo
13:34Voy a irme a bañar para...
13:35Para no llegar tarde a la tienda
13:39¿Quieres que te ponga para llevar lo que te preparé?
13:42Oye, gracias
13:47Pues...
13:48Pues sí, ¿verdad?
13:49¿Y tú qué haces a ayunar?
13:51Yo luego me compro algo en el club
13:54Tú eres la que no puede salir hasta la hora de la comida
13:56Y no quiero que te me malpases
14:01Oye
14:02¿Qué?
14:08Gracias por preocuparte por mí
14:11Te amo
14:13Yo también
14:15Yo también, gordita
14:16Yo también, yo también
14:19Ay, no, no, no
14:22El tipo ese que te ayudó
14:24No es Daniel, ¿verdad?
14:26Porque...
14:27Digo...
14:29A mí sí me lo puedes decir
14:32No, Clarita
14:36Ojalá fuera, pero...
14:37No me llamó en toda la noche
14:39Bueno, pero dices que se te apagó la pila
14:42Pero fue de tanto llamarle
14:45Bueno, a lo mejor te marcó cuando estaba apagado tu celular
14:49Mira, lo voy a cargar, ¿sí?
14:57Me duele mucho esta situación, Clarita
14:59Pero lo que más me preocupa es mi papá
15:03¿De dónde voy a sacar dinero para sepultarlo?
15:06Julián me dijo que...
15:08Que él me ayudaba
15:09Muy buena onda, pero yo no quiero cagarle la mano
15:13Mira, yo estuve viendo opciones y...
15:15Y la delegación nos puede ayudar
15:17Hay programas para...
15:19Para estos casos
15:21Podemos ir a pedir informes, ¿no?
15:25Sí, yo creo que es lo mejor
15:27Porque la situación está bien difícil
15:37¡Mari!
15:38Entonces te...
15:39Te llamo luego, ¿no?
15:43¿Qué pasó?
15:44¿Qué? ¿No vas a presentar a tu amiga?
15:45¿Amiga? ¿Quién? ¿Dónde?
15:46¿No la conoces?
15:47No, no, no
15:48Es una chica que iba pasando y me preguntó por...
15:50Por la calle esta de acá atrás, pero le dije que no sabía
15:52Bueno, qué bueno que te veo
15:53Oye, yo también
15:54Fíjate que...
15:55Que ya ocupo mi nave, hombre
15:58De eso quería hablarte
15:59Ahora no lo he terminado
16:01¿Qué te pasa?
16:03Tú nunca me quedas mal
16:04Ya sé
16:06Lo que pasa es que mataron al papá de María Dolores
16:10¿Cómo?
16:12Sí, Ari
16:14Pues Julián me pidió que lo ayudara con lo del funeral
16:17Y pues por eso...
16:18No he podido
16:19Pero...
16:20Puede ser
16:23¿Qué mala onda? ¿Cómo estuvo?
16:24¿Quién se lo despachó? ¿Cómo fue?
16:27No sé, Ari
16:28Seguramente unos ratas de por aquí
16:31¿Ves por qué quiero emigrar?
16:32Ya en esta calle no hay quien viva
16:34Ari
16:35Saben que me la necesitan
16:36¡Pues peor!
16:39Carnal, yo me tengo que ir
16:41Pero échale ganas con mi nave, hombre
16:42Ya sabes que sin eso no puedo moverme
16:44¿Va?
16:50Se pusieron muy feas las cosas
16:52Ya se imaginarán cómo está María Dolores
16:54Ay, pobre María Dolores
16:56No, si bien dicen que las desgracias no llegan solas
16:58Pero nos cooperamos para la sepultura, faltarán más pobres
17:00No, eso sí, siendo muchachas
17:01No creo que nos vayamos a quedar más pobres
17:04No se van a quedar más pobres
17:06Pero sí van a tener menos
17:08Con lo que les voy a descontar por estar holgazaneando en lugar de trabajar
17:12No, señor Jacinto, es que nada más estábamos cooperando
17:14Usted hace eso y ahora sí me va a conocer
17:21No me diga
17:24Por cortesía de su compañerita, en lugar de un día menos, van a ser dos
17:29Van a ser dos
17:30Pero, señor Jacinto, por favor, ¿cómo nos va a desbocar un día solo?
17:34Esto es súper injusto
17:36Vamos a ver si es cierto
17:50Sí, ¿bueno?
17:51Licenciado, habla, habla María Dolores
17:56Lo vi hoy en el Ministerio Público, ¿se acuerda de mí?
18:01Usted me dio su tarjeta
18:03Sí, sí, señorita, por supuesto
18:05¿Tuvo algún problema con lo de su padre?
18:07No, no, pero sí en el trabajo con un supervisor
18:10Y quiero saber si usted me puede ayudar
18:13Sí, por supuesto
18:15No puedo verlo hoy porque vamos a sepultar a mi papá
18:19Pero lo puedo ver mañana
18:22Sí, sí, ahí está perfecto
18:25Gracias
18:28¡Qué bárbara! ¿Pero por qué le echaste mentiras?
18:30Porque él fue quien ayudó a María Dolores para lo de su papá
18:33Es muy bueno en su chamba y ni modo que le hable ella
18:35Ella se supone que está con su papá
18:37¿Pero por qué no le dijiste simplemente que eras tú?
18:39Porque hacía seguro que no me dejé plantada
18:41Aparte, él le ofreció a ella su ayuda y no a mí
18:48¿Pudiste localizar a tu hermana?
18:50A mí ni siquiera me contesta el celular
18:52Sí, me dijo lo mismo que a ti
18:53Que estaba yendo a la escuela y que saliendo de ahí nos explicaba todo
18:56Que quedamos de vernos a la hora de la comida
18:58¿Por qué tiene que hacerse todo como él dice?
19:00Porque esa hora sale de la escuela, papá
19:02¡Ah, y por favor, Maximiliano!
19:04No creo que la llamada de la directora del Liceo haya sido una broma
19:07No, pues yo tampoco
19:08Pero yo confío plenamente en mi hermana
19:10¡Pues yo no!
19:12Y espero que tengas razón
19:14Quedamos en que yo te iba a marcar
19:16Si te contestas es para que me dejes de estar fastidiando
19:19Perdóname, gordita
19:21¿Me ignoraste olímpicamente en frente de tu amigote?
19:24Agarra la onda, no me pueden ver contigo
19:26Sí, sí, sí, ya sé que te da vergüenza
19:28No es eso, lo que pasa es que te he explicado mil veces
19:31Me dedico al negocio de la cultura física
19:33¿Qué crees que van a pensar si me ven con un bizcochote como tú?
19:36Mira qué chistoso
19:38A mí me pasa exactamente lo mismo
19:40¿Qué van a pensar de que ande con un idiota como tú?
19:43Y aún así nunca te he negado
19:47¿Bueno?
19:51¿Me extrañaste, eh?
19:52Claro, hermosa
19:54Gracias
19:55¿Lista?
19:56Lo que usted mande, señor entrenador
19:58Oye
20:00Recuerda lo que siempre te he enseñado de aquí
20:02¿Verdad?
20:03Sí
20:04Oye
20:06Recuerda lo que siempre te he enseñado de agarrar fuerte la raqueta
20:09Yo agarro lo que usted mande, señor entrenador
20:12Pero pegar con suavidad
20:29Mamá
20:30¿Estás segura de que quieres hacer esto?
20:34Prometimos estar juntos en las buenas y en las malas
20:42¡Ya! ¡Ya! ¡Mamá! ¡Mamá!
20:45¡Ya, mamá!
20:51¿Quiere usted, mi amor?
20:53Ay, mi amor
20:54Gracias
20:55Gracias
20:56Que le guste la florecita blanca
20:58Está bien
20:59¡Papá! ¡Papá!
21:02Chiquitas y hermosas
21:04Bonitas estás
21:07¿Ven qué les parece este barco que estoy haciendo?
21:09Bonito
21:10Este va a tener nombre, se va a llamar María Dolores
21:14Sí, porque ella es una amistad
22:02¡Mamá!
22:03¡Papá!
22:04¡Papá!
22:05¡Papá!
22:06¡Papá!
22:07¡Papá!
22:08¡Papá!
22:09¡Papá!
22:10¡Papá!
22:11¡Papá!
22:12¡Papá!
22:13¡Papá!
22:14¡Papá!
22:15¡Papá!
22:16¡Papá!
22:17¡Papá!
22:18¡Papá!
22:19¡Papá!
22:20¡Papá!
22:21¡Papá!
22:22¡Papá!
22:23¡Papá!
22:24¡Papá!
22:25¡Papá!
22:26¡Papá!
22:27¡Papá!
22:28¡Papá!
22:29¡Papá!
22:30¡Papá!
22:31¡Papá!
22:32¡Papá!
22:33¡Papá!
22:34¡Papá!
22:35¡Papá!
22:36¡Papá!
22:37¡Papá!
22:38¡Papá!
22:39¡Papá!
22:40¡Papá!
22:41¡Papá!
22:42¡Papá!
22:43Papá, Papá mía
22:44¿ Podes investigar literalmente el culebro?
22:51No
22:52La carroza que va a traer el cuerpo del seméfono aquí a la vecindad.
22:55Ay, hijo, pero si te ha costado tanto trabajo tener ese dinero.
23:00Sí, mamá, pero es lo menos que puedo hacer por María Dolores.
23:04Quisiera ayudarla más, pero...
23:09No quieres mucho, ¿verdad?
23:12Sí.
23:16Aunque ella quiere a alguien más.
23:19¿Cómo?
23:20Sí, mamá, pero no vayas a decírselo a nadie más, por favor.
23:24¿Pero qué? ¿Quién te dijo?
23:25Ella.
23:28Ella me lo dijo.
23:30¿Y dónde está el dichoso novio ese?
23:33Ay, mamá, no sé.
23:37Pero a mí lo único que me importa es lo que yo pueda hacer por ella.
23:41Hijito, ten cuidado cuando escojas a una pareja.
23:46Porque si te equivocas, puedes sufrir muchísimo.
23:51¿Lo dices por mi papá?
24:00Tú no tienes la culpa de que nos haya llevado a un lado.
24:06A veces los padres hacen eso cuando sus hijos nacen con una enfermedad.
24:10Ay, hijo.
24:12No pueden y se van.
24:18¡Ay, mamá!
24:20Ya me enteré de dónde andabas.
24:22En el ministerio público con tu amiga.
24:24En vez de estar cuidando el trabajo.
24:25Seguramente llevaste tarde, ¿verdad?
24:27Sí. Y también voy a regresar tarde.
24:28Ve la hora de la comida, mamá.
24:30Tú deberías estar cuidando tu trabajo.
24:32El pan es lo que deberías estar cuidando.
24:35No andar en el argüen de ajeno.
24:37Se fue mi papá de mi mejor amiga, mamá.
24:39Tengo que estar con ella.
24:40¡Ay, tengo que estar con ella!
24:42Tengo que estar con ella.
24:43¿Que ella va a estar contigo cuando pierdas la chava?
24:46¿Cuando no tengas que tragar, va a estar ella contigo?
24:48¡No!
24:50El que me va a ayudar es Maximiliano, mamá.
24:53Gracias a que fue al ministerio público lo pude conocer.
25:04Isela.
25:08¡Isela!
26:08A ver, Leonardo, ¿qué pasó con lo que acordamos?
26:27Te estamos esperando.
26:28No voy a poder llegar.
26:29Estoy en un funeral.
26:31Leonardo, por favor, no me hagas esto.
26:33Mamá y yo siempre hemos confiado en ti
26:34y te hemos apoyado.
26:36¿Qué pasa?
26:37Espérame tantito, papá.
26:39Te estoy diciendo la verdad.
26:41A una compañera de la escuela se le murió a su papá.
26:44Y si no me crees, ven para que veas.
26:49¿Dónde está?
26:51Está en un velorio.
26:52Se murió el papá de una de sus compañeras.
26:54Ay, por favor, no va a la escuela,
26:56pero sí a las actividades sociales de sus compañeros.
26:59Bueno, está en un velorio, hay que entenderlo.
27:02Leonardo se la ha pasado diciendo mentiras.
27:04¡Lo sigue haciendo!
27:05No, papá, yo creo que él no sería capaz
27:07de inventar algo así.
27:09Si tanto confías en él, ¿para qué le pediste la dirección?
27:13Porque ya cumplió dando el pésame.
27:15Ahora tiene una obligación familiar
27:17que tiene que cumplir también.
27:19Gracias por venir.
27:35Aquí me voy a quedar para todo lo que necesites, ¿ok?
27:39Ari, ¿qué está pasando aquí?
27:45Son los del Ministerio Público.
27:46Quiero venir a investigar la muerte de don Rodolfo.
27:48Pero en este momento...
27:50No se preocupe, Esperanza, no se preocupe.
27:52Voy a pedir que nos dejen continuar con el velorio,
27:54pero por favor, pásenlo.
27:55Yo me encargo, por favor.
27:56Gracias.
27:57Por favor.
27:58Por favor.
28:00Nosotros tenemos que cumplir nuestro trabajo, señores,
28:03y ustedes están oponiéndose a la diligencia, ¿eh?
28:05Y yo no sé cuál es la intención.
28:06Pero no es momento, señor.
28:07Es un velorio.
28:10Estamos velando a don Rodolfo, señor.
28:12Señor, vengo a ver lo que pasa.
28:15A ver, ¡basta ya!
28:18Juliana.
28:19Juliana.
28:21Gracias.
28:23A ver, mire.
28:26Vamos a dejar que ellos arreglen las cosas
28:28para que ustedes hagan su trabajo,
28:30pero por favor tengan consideración con los deudas, ¿sí?
28:34De acuerdo.
28:35Espérense.
28:40Pero su velorio hay que respetar.
28:42¿Qué está pasando aquí?
28:43¿No lo viste en otro momento, por favor?
28:54¿Qué haces?
28:58¿Qué, qué pasa?
29:01¿Qué hace aquí?
29:21Ivana.
29:22Perdón.
29:23Perdóname, ¿eh?
29:24Ya sabes, tuve un rollo con el carro.
29:26No llegaba el mecánico, el celular, se me olvidó.
29:28Ya sabes, de esos días.
29:30No te preocupes, lo bueno es que ya estás aquí, hijo.
29:32Que ya llegaste.
29:33Sí.
29:34Si no, iba a tener que compartir la mesa con...
29:37¿Quién?
29:41Deja de saludar.
29:43Venía pensando en ti, ni siquiera las vi.
29:45Obvio.
29:46Deja de saludar, ¿no?
29:47Rápido.
29:48¿Sí?
29:49Hola, hola.
29:50Daniel.
29:51Daniel.
29:53¿Cómo están?
29:54Bien, ¿y ustedes?
29:55Baby.
29:56Ahorita vengo, mamá.
29:57Hola.
29:58Hola.
29:59¿Vino con los peritos?
30:01No.
30:03¿Qué haces aquí?
30:04¿Cómo nos descubriste?
30:06En realidad esto es muy extraño.
30:08Vengo con mi hermano, me dijo que estaba en un velorio
30:10y me dio esta dirección.
30:12¿Su hermano conocía a mi esposo?
30:14No, mamá, no creo.
30:16El señor es abogado y él fue quien nos ayudó
30:19con todos los trámites de mi papá.
30:21Ay, muy bien.
30:23Ay, muchísimas gracias.
30:25De verdad que Dios lo bendiga.
30:27No tiene nada que agradecer, señora.
30:29Y de verdad disculpe que haya llegado así,
30:31pero Leonardo me habló y me dijo que necesito...
30:33¿Leonardo, el compañero de mi Clarita?
30:37Si quieres, yo te llevo a donde está Clara.
30:39De verdad, no quiero ser inoportuno.
30:41Por favor, dile que lo espero aquí afuera.
30:43Y de verdad lo siento mucho.
30:45Cualquier cosa que necesiten, estoy a sus órdenes.
30:47Gracias. Muchas gracias.
30:49De verdad.
30:51De nada.
31:05Pensé que me ibas a dejar plantada.
31:07Plantada, ¿por?
31:09¿Por?
31:11¿Por?
31:13¿Por?
31:16Plantada, ¿por?
31:18Con la famita que te cargas.
31:22Pero no soy así con todas.
31:24No deberías ser así con ninguna.
31:26Bueno, pero es que a veces no queda de otra.
31:28Hay mujeres que no entienden que uno no quiere con ellas
31:30y me hacen perder tiempo.
31:32Qué bueno que me lo dices, porque yo no quiero perder
31:34el tiempo contigo.
31:38Yohana, siéntate, por favor.
31:40Por favor.
31:42O sea, de plano no podemos salir a comer
31:44como amigos, ¿en qué piensas que estoy jugando contigo?
31:46Yo no sé cómo tratas tú
31:48a tus amigas, pero yo no
31:50les doy besos a mis amigos.
31:52Yohana, quiero ser muy claro contigo.
31:54Es obvio que quiero conocerte
31:56en otro plan, pero no me gusta
31:58que me presionen.
32:00¿Ok?
32:05Leo, ¿qué haces aquí?
32:07¿De dónde conoces a la hermana de María Dolores?
32:09¿Conoces a María Dolores?
32:11Sí, esta mañana la conocí en el Ministerio Público.
32:13No manches, ¿en serio?
32:15Qué chiquito es el mundo.
32:17Bueno, ¿y tú qué? No me digas que estas personas tienen dinero
32:19para mandar a la hermana de María Dolores al liceo.
32:21No.
32:23Me cambié de escuela.
32:25¿Cómo que te cambiaste de escuela, Leo?
32:27Mira, luego te explico.
32:29Solo dile eso a papá para que se quede tranquilo,
32:31porque no voy a llegar a la casa y me voy a quedar aquí con Clara.
32:33No, a ver. Esto es algo muy serio
32:35y es tu obligación explicárselo a mamá y a papá, ¿eh?
32:37Max, hazme el paro.
32:39Clara me necesita.
32:42Tengo que hacerla sentir que estoy con ella, ¿ok?
32:44No voy a dejar que nada le pase.
32:46¿Me entiendes?
32:48Yo sé que tengo que hablar con papá,
32:50pero esto ahora es más importante para mí.
32:56Mira, apenas abrí la puerta
32:58y me empujaron, me tiraron sobre la mesa,
33:00me encañonaron con una pistola.
33:02El otro chavo fue tras don Rodolfo,
33:04que tenía sus ahorros ahí.
33:06Y don Rodolfo se aferró a ellos, eran sus ahorros.
33:08Y luego me acabaron tirando aquí al piso.
33:10Don Rodolfo fue tras ellos cuando intentaron escapar
33:12y se regresaron
33:14y lo apuñalaron ahí.
33:16¿Aquí?
33:18Sí, ahí.
33:20¿Limpiaron?
33:22Pues sí, señor.
33:24Ni modo que durmiéramos con todo aquí lleno de sangre, ¿verdad?
33:26Ay, mi hijita.
33:32¿Ya tienes el boceto del vestido, Jacinto?
33:34Sí, aquí lo tengo, señor.
33:36Perfecto.
33:38Comunícame con María Dolores, por favor.
33:40Es que ahorita no hay nadie, señor.
33:42Se salieron a comer, pero miren,
33:44yo creo que no tardan, ya salieron hace un rato.
33:46Seguramente...
33:48Mire, precisamente, ahorita están llegando.
33:50Permítame.
33:52Es el diseñador.
33:54¿Bueno?
33:56María Dolores.
33:58No, no, ella ya no...
34:00Bueno, por favor, dile cuando la veas
34:02que me hable, es muy importante, ¿sí?
34:04Es que ella no va a venir
34:07porque murió su papá.
34:09Lo siento mucho.
34:11Mándale un abrazo, por favor,
34:13y que hable con Jacinto,
34:15él sabe que te necesito.
34:17Sí.
34:23Estás ocupado.
34:27Estaba viendo lo de tu vestido, pero
34:29María Dolores es la única que puede hacerlo perfecto.
34:33¿Qué?
34:35No, no me digas que comiste demasiado, por favor.
34:37No es eso, Jeremy.
34:41Entonces...
34:45Daniel.
34:51Nadie tiene por qué enterarse
34:53que no lo hizo María Dolores,
34:55si ustedes por primera vez en su vida
34:57hacen el trabajo bien, como se debe.
34:59No es eso, Jacinto.
35:01Lo que pasa es que ninguna de nosotras
35:03y al final, los detalles como lo hace María Dolores...
35:05Tú menos que nadie, ¿eh?
35:07Exacto.
35:09Eso hubieran pensado antes de correrla.
35:11Así que asuman su responsabilidad.
35:13¿Tú estás hablando de responsabilidad?
35:15Cuando esta mañana llegaste tarde
35:17y ahorita estás llegando tarde otra vez.
35:19Nunca lo había hecho, Jacinto.
35:21Además, todas siempre estamos aquí dispuestas,
35:23llueva o truene.
35:25Nos enfermemos o nos siempre estamos aquí al pie del cañón.
35:27¿Y qué quieres?
35:29¿Que te aplauda?
35:31¿Que te traiga mariachis?
35:33¡Es tu trabajo!
35:35¡Si no puedes esforzarte,
35:37vete a parar en una esquina!
35:49Pegarle a cualquier compañero del trabajo
35:53merita que te corran.
35:55¿Sabías?
36:01Yo sé que las mujeres
36:03salen por primera vez
36:05con un hombre que les gusta
36:07y ya están viendo boda, hijos...
36:09Y eso ellos lo vuelen
36:11a kilómetros de distancia.
36:13Bueno, huyen inmediatamente.
36:15Ivana, ya deberías saberlo.
36:17Te recuerdo que no soy una experta
36:19en relaciones, Jerry.
36:21Pero no es eso.
36:23Entonces...
36:25Tú me conoces.
36:27Sabes que siempre he querido tener un hijo,
36:30casarme.
36:32Pero tampoco soy tonta.
36:36Sé que no le gusto a Daniel.
36:40Entonces, ¿por qué te estoy invitando a salir?
36:42No, tú no, Jerry.
36:44Por favor, tú.
36:46Además de ser el diseñador estrella,
36:48eres mi mejor amiga.
36:50Está bien.
36:52Tienes razón.
36:54Es que si fuera otro hombre...
36:56Nunca he sentido que los hombres
36:58de Canamú
37:00verdaderamente lo hagan
37:02porque les gusto.
37:04Sé que en el momento en el que eso pase,
37:06yo me voy a dar cuenta, Jerry.
37:10Bueno, ¿y qué piensas hacer con Daniel?
37:16Él dice que no es un juego,
37:18pero yo sé que sí.
37:20Voy a seguir su juego.
37:22Para ver qué es lo que quiere conseguir.
37:24Ahórratelo.
37:26Es obvio que se trata de un junior
37:28sin oficio ni beneficio.
37:33Detén esto
37:35ahora que puedes
37:37antes de que salgas lastimada.
37:51Tu hermano no me contesta.
37:53Bueno, no sé, mamá.
37:56A lo mejor se le está pasando bomba con Ivana
37:58y tú no los dejas en paz.
38:00Como si no conocieras a tu hermano.
38:02No sé.
38:04A lo mejor la vaca millonaria tiene sus
38:06encantos escondidillos.
38:08Los únicos encantos que tiene ella
38:10son sus millones.
38:14¡Ya, ya!
38:16¡Ya, por favor!
38:18No, no, no.
38:20Fíjate que ahorita no puedo. Estoy en un velorio.
38:22Se murió un amigo.
38:24¿Un velorio? Perdóname, pero esto no es
38:26ni un panteón ni una funeraria.
38:28No, no, no. Lo que quise decir es que vengo de un velorio.
38:30A ver, Ari, ¿de quién te escapaste
38:32que tuviste que inventar que estabas en un velorio?
38:34A ver, Martita, déjame te explico.
38:36Estás borracho.
38:38No, no, no. Solo fue un café
38:40con piquete que me dieron allá.
38:42Yo vengo de estar con la familia del muertito.
38:44Ah, pues vamos con la familia del muertito.
38:46No, no, no. Si yo lo que quiero es estar contigo.
38:48Entiéndelo, créeme. Tú eres la mujer
38:50con la que quiero estar.
38:52La única mujer que me gusta.
38:54Ari, tú también eres el único hombre con el que quiero estar.
38:56Pero no solo en la cama.
38:58La quiero en mi vida también.
39:04¿Ya viste?
39:06Ahí está el chamaquito de Gustamante.
39:08Ya se fue a todo el mundo.
39:10Casi todo el mundo.
39:12Y ahí sigue.
39:14Ahora sí te salió muy amigo de Clara, ¿no?
39:16Qué suerte la tuya.
39:18A mí no me importa, pero a ver cómo le haces, ¿eh?
39:21Lo quitas del camino.
39:23No te puede estorbar cuando empiezas con lo del papá.
39:45María Dolores.
39:47Ya llegó la carroza.
39:51Espérenme.
39:53No, yo me quiero despedir.
40:15Nos vas a hacer mucha falta.
40:17Nos vas a hacer mucha falta.
40:23Gracias por mis hijas.
40:25Gracias.
40:29Ay, mi amor.
40:31Ay, mi amor.
40:45Despiértate.
40:47Despiértate, hermanita.
40:51Diosito.
40:53Despierta a mi hermanita.
41:01Gracias, mamá.
41:03Es broma.
41:09Mamá, ¿dónde vas, mijito?
41:11Tú necesitas descansar.
41:13Mira, ya no puedes ir con tu alma, por favor.
41:15Regresando a descanso.
41:17Regresando a descanso.
41:21Mamita.
41:31Mamá.
41:51Gracias.
41:55Licenciado Bustamante.
41:57Licenciado Cortés.
41:59Mírala.
42:01Mírala, mírala.
42:03Mírala bien.
42:05Tu hermana se mató
42:07por culpa de Claudio Bustamante.
42:09Que no se te olvide.
42:11La mató Claudio Bustamante.
42:23Señorita, ¿qué le pasa?
42:25¿Se siente bien?
42:28Señorita.
42:30¿Estás bien?
42:34Por aquí, por favor, pásame.
42:36Hay que recuestar.
42:38Cuidado, cuidado.
42:42Cuidado, por favor.
42:46Gracias.
42:48¿Estás bien?
42:50Gracias.
42:52No tenemos con qué pagarte
42:54todo lo que has hecho por nosotras.
42:56Pero no había necesidad
42:58de que fueras hasta el panteón, hijo.
43:00No se preocupe, Esperanza.
43:04Así aproveché para darle el último adiós
43:06a don Rodolfo.
43:08Señorita,
43:10vámonos, que no nos estornamos hoy.
43:14Cuénteme, hijo.
43:16Gracias.
43:18Nos acompañas.
43:20Gracias.
43:22Te quiero mucho.
43:24Eres mi mejor amigo, Julián.
43:26Muchas gracias por todo.
43:32Es Daniel.
43:40Bueno.
43:42Te estuve hablando, pero...
43:44Sí, yo también.
43:46Te estuve llamando muchas veces.
43:48Lo sé, pero...
43:51Y solamente recibí una llamada tuya
43:55que no pude contestar
43:57porque estaba en el panteón
43:59enterrando a mi papá.
44:03Y si te estoy contestando esta llamada, Daniel,
44:07es nada más para decirte
44:09que no te quiero volver a ver.
44:14Bueno.
44:16Vale, Dolores.
44:20Adiós.
44:50Adiós.