Juego. De. ilusione. Capitulo 404
Juego. De. ilusione. Capitulo 404
Category
📺
TVTranscript
00:00No has conocido mi bien
00:07No vas a conocer mi bien
00:17Pastor, no tenías permiso para alejarte del grupo. Te lo dije, ¿cierto?
00:20Sí, sí, yo sé. Perdona, lo que pasa es que...
00:22¿Para dónde? Él es mi abogado, entonces yo vine a hablar una cosita de mi caso y se me pasó el tiempo.
00:26Bueno, bueno, bueno, hay otras instancias para este tipo de reuniones.
00:29¡Ya sí sé! ¡Perdón!
00:30Ya vamos. Camina.
00:31Volvamos al faro.
00:32Ya.
00:35¿Tú me avisas de la audiencia?
00:36Sí. Sí, por supuesto que sí.
00:37¡Bastardo, ubícate! ¡Vamos! ¡Camina!
00:39Permiso.
00:40Adelante.
00:45Tú no empieces, por favor. Ya.
00:47Rubén.
00:48Tranquilo.
00:50Solamente quiero saber por qué tan tan amiguito de esa reclusa.
00:54Camila, por favor.
00:55Oye.
00:56No me vengas con la chiva, por favor, de que es porque eres su abogado.
00:58Camila, ¿tú de verdad crees que yo ando por ahí seduciendo a reclusas, seduciendo a delincuentes?
01:04No tengo cabeza en este momento para otra cosa que no sea Benjamin.
01:07¿Bueno?
01:09Tienes razón.
01:10Por favor.
01:11No seas un problema. ¿Ya?
01:12Ya, mi amor.
01:13Tú...
01:29¡Ahí viene! ¡Ahí viene!
01:33Bueno, bueno.
01:34Se acabó la fiesta. Nos vamos todas de vuelta al faro.
01:37¿Cómo?
01:38¿Ni nos volvamos a estar todas juntas?
01:40Bueno, dale las gracias a tu amiguita Pastor, que andaba de caperucita roja.
01:44¿A qué te fuiste a meter para allá, María?
01:46Estaba con tu hijo, Morán.
01:49Ah.
01:50¿Con Rubén?
01:51Sí, po.
01:52Si él es mi abogado, ¿qué tanto le importa?
01:54No, no, no, no.
01:55No, no, no, no.
01:56Sí, po.
01:57Si él es mi abogado, ¿qué tanto que...?
01:59Ya.
01:59Ah, tu abogado.
02:00Para la próxima vez, permiso, si quería hablar con él, po.
02:02Bueno, no sabía.
02:03Ya, perdón, perdón.
02:04Ya, ya, tanto perdón, tanto perdón, tanto perdón.
02:06Vamos, vamos andando, vamos.
02:07¿Cómo, cómo, cómo andando?
02:09Yo me quedo a casa.
02:10Estoy cuidando a la Vicky.
02:12Sí, tú te quedas cuidando a la Vicky.
02:14Ya, pero llega nuestro hijo.
02:15¡Te la voy a matar!
02:16¡Te la voy a matar!
02:30¡Arriba! ¡Arriba!
02:32Bien, bien, bien.
02:35Eres bien pesada con las presas, tú.
02:39Señor Irene, es la única forma que tenemos de tratarla.
02:41Usted ya se dio cuenta.
02:43No.
02:44Que no se te olvide, en todo caso,
02:46que de ahora en adelante, tu lealtad está con nosotros.
02:54Y...
02:55¿Y Miguel?
02:56No, él está resguardado.
02:59Después te vais a poder contactar con él.
03:02Qué alivio, muchas gracias.
03:06Ahora la que se tiene que cuidar eres tú.
03:13Ven.
03:38¿No tenías que venir?
03:43¿Muéstrame dónde se escapó el mocoso?
03:46Lo tenía acá en el garaje.
03:53Muéstrame.
04:13Esto fue cortado con un cuchillo.
04:36El hermano de la gendarme no se escapó.
04:40Lo soltaron.
04:42¿Pero cómo hace nadie conocer este lugar?
04:46Al parecer, alguien conoce este lugar.
04:53Lo que significa que también conocen tu identidad.
04:58Bueno, no sé. Voy a tener que buscar otro espacio.
05:03No te preocupes. Yo te voy a reubicar.
05:08¿Dónde?
05:11Allá.
05:42¿Te acuerdas que les falta tanto roce a mis compañeritas?
05:46Ay, por favor. Hace un tiempo tú estabas igual ridícula.
05:50No, eso es falso.
05:52A mí, estampa. Es algo que jamás me ha faltado, oye.
05:56¡Ella!
05:58La estampada.
06:00¡Hola, chiquillas!
06:02¡Hola, Luna!
06:04Hola, Luna. Por favor, queremos hacernos las uñas.
06:06¡Hola, Luna!
06:08¡Hola, Luna! Por favor, queremos hacernos las uñas.
06:11Obvio. Siéntenselas. Atiendo al tiro.
06:13Gracias. Toma mi carterito.
06:15¿Tu abrigo?
06:17¡Cami! ¡Hola!
06:19¡Cami! ¿Pasó algo?
06:29Oye, ¿tú?
06:31Graciela me llama.
06:32Graciela. Discúlpame, Graciela. Una pregunta.
06:36¿Tú qué tan bien conoces a esa Maricela Pastor?
06:40Bien. No dormimos en la misma celda, pero nos llevamos bien.
06:44Ya. Porque voy a necesitar que me cuentes todo lo que sepas de ella, por favor.
06:49Ya. ¿Y eso por qué?
06:53Bueno, porque fui a la oficina de mi marido, y estaba ella,
06:58y la verdad es que no me gustó nada lo que vi.
07:00O sea, obvio, obvio que no te iba a gustar.
07:04Si esa niñita está loca por Rubén, mijo, porque es tan lindo.
07:08Es que es guapísimo Rubén, ¿o no? ¿Qué?
07:31Bueno, cuéntame, ¿qué es eso tan importante que no podías decirme por teléfono?
07:36Mira, lo que menos quiero en la vida es preocuparte o generar intrigas innecesarias.
07:42Chuta, me estás preocupando.
07:46No, no, no.
07:48No, no, no.
07:50No, no, no.
07:52No, no, no.
07:54No, no, no.
07:56No, no, no.
07:57Chuta, me estás preocupando.
08:00Se trata de tu mujer.
08:03¿De Mariana?
08:05No, esa es tu exmujer.
08:07De Valentina.
08:09A ver, ¿cómo es eso de que hay una presa que está interesada en mi marido?
08:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:17Aquí ve, son puros cuentos que se inventa la Vicky.
08:21Tú sabís que se le escapa el huelaguito a veces.
08:23A ver, no estoy hablando contigo, estoy hablando contigo.
08:26No, no, no.
08:28No, no, no.
08:30No, no, no.
08:32No, no, no.
08:34No, no, no.
08:36No, no, no.
08:38Estoy hablando con Victoria, ¿ok?
08:40Victoria, ¿qué?
08:42Clara, ¿qué es lo que acabas de decir?
08:44Ay, pero son cosas que uno dice.
08:46Las mamás somos todas iguales.
08:48Pensamos que todas las mujeres están locas por nuestros hijos.
08:50Que Rubén es tan lindo, tan encantado.
08:52Claro, claro.
08:54¿Y tú crees que yo soy tonta?
08:56¿Ah, que el comentario que dijiste lo dijiste al aire acaso?
08:58Ay, por favor, obvio que sí.
09:00Estoy tomando remedios.
09:02Tú sabes que me tienen así.
09:04No, no, no, no, Victoria.
09:06Conmigo no te las vas a sacar por loca, ¿ok?
09:09No, no, no.
09:11¿Qué te pasa, Camila?
09:13Tú ya tienes a Rubén.
09:15Es tuyo, con papeles y todo.
09:17¿Qué más quieres? A ver.
09:19Sí, eso mismo digo yo.
09:21¿Cómo darle tanta importancia a un comentario así de la vida?
09:23A ver, estamos hablando de mi marido, ¿ya?
09:25Y si hay alguna mujer que está interesada en él,
09:27bueno, lógico que me importa.
09:29¿Sabes qué? Vente.
09:31Camila, Camila.
09:33Camila, ¿qué pasa?
09:35Camila, ¿dónde me llevas? Por favor.
09:36Camila, Camila.
09:38Yo la puedo dejar sola.
09:40Qué horror.
09:42Marzal.
10:07Marzal.
10:08¡Qué aburrida esta casa sin Julián!
10:38Un poco.
10:40Pero qué bueno que salió a tomar aire, oiga.
10:43Está tan estresado el pobre.
10:47Y tú deberías hacer lo mismo, Lidia.
10:49Deberías aprovechar de descansar.
10:52Voy a descolgar lo que está en el lavadero.
10:55Y ahí lo hago.
11:08¿Y tú?
11:10¿Qué haces tan temprano por aquí?
11:13Yo tomé la tarde libre.
11:15Mira.
11:17Me gustó la sorpresa de anoche.
11:20¿Qué sorpresa?
11:22La de volver a esta casa.
11:30Volviste por mí.
11:33¿Cómo estás tan segura de eso?
11:35Simplemente lo sé.
11:44¡Señora!
12:02¿Qué pasó?
12:04¿Qué pasa con Valentina?
12:06Asiento, por favor.
12:09Julián, no me gusta ser portadora de malas noticias.
12:13Ni tampoco quiero preocuparte.
12:16¿Preocuparme? ¿Por qué?
12:18Es un tema delicado.
12:21Espero que no empieces como mis hijas, que lo único que quieren es sacar a Valentina de mi vida.
12:25Pero, por favor, ¿por qué querría yo hacer algo así?
12:29No sé. Dímelo tú.
12:30A ver, Julián.
12:32Este es un tema absolutamente profesional, no personal.
12:36Tú eres mi cliente y mi fidelidad está contigo.
12:39Ni siquiera con tu exmujer, ni con tu actual mujer, ni con tus hijas, con nadie, solo contigo.
12:44Perfecto.
12:46Ahora dime qué fue lo que hizo Valentina.
12:48Nada malo, pero sí algo potencialmente peligroso para ella y para tu familia.
12:55¿A qué te refieres?
12:56Ella fue al faro.
13:00¿Y qué fue hacer ella?
13:03Fue a visitar a tu exmujer.
13:06Mariana.
13:23Estás bien.
13:25¿Estás bien, Lidia?
13:27¿Te sientes bien?
13:32La dejo.
13:42Lidia.
13:45Déjame explicarte. ¿Podemos conversar?
13:48No es asunto mío, señora.
13:55Lidia.
13:57¿Te puedo contar un secreto?
14:00¿Puedo confiar en ti?
14:05Ignacio me está acosando.
14:10Te lo juro.
14:12Me acosa, me acosa, me persigue todo el día.
14:15Yo le digo que no, que pare, pero él insiste.
14:17Pero usted lo deja.
14:19¿Por qué no lo acusa?
14:21¿A quién querés que lo acuse?
14:23¿A Julián?
14:25Imagínate, Julián, cómo lo odia.
14:27¿Qué querés, lamentar otra tragedia en esta familia?
14:29No, tragedia no.
14:31Bueno, lo mismo que pienso yo.
14:33Mira, escúchame, Lidia.
14:35Yo tengo esta situación bajo control, pero necesito tu ayuda.
14:38¿Ayuda? ¿Cómo?
14:40Necesito que tú me ayudes.
14:42¿Cómo?
14:44¿Ayuda? ¿Cómo?
14:46Necesito que guardes silencio absoluto sobre este asunto.
14:54¿Puedes hacerlo?
14:58¿Puedo confiar en ti?
15:03¿Puedes?
15:05Sí, ¿no es cierto?
15:07Sí, eso, muy bien, muy bien.
15:11Yo sabía que podía confiar en ti.
15:13Sí.
15:43¿Qué pasa?
15:44¿Qué pasa?
15:45¿Qué pasa?
16:12Eres la única que me hace perder el control así, Valentina.
16:15Eres la única.
16:46...en las vecinas de 93 y 97 se va a ver una alfa de 30,3 pesos por litro.
16:53Hola, cabrón.
16:55Hola.
16:58¿Vienes a descansar?
17:00Sí.
17:02Oye, las mujeres podemos ser agotadoras.
17:05Dímelo a mí que trabajo en el faro.
17:08Pero ¿sabes qué es lo bueno?
17:11Que yo creo que el desfile va a salir pero tiquitaca.
17:16Sí, yo pienso lo mismo.
17:18Se veían bien contentas todas.
17:21Sí.
17:23Incluso parecían personas normales.
17:26¿Personas normales?
17:31Mira, para serte franco, a nosotros nos entrenan para no vincularnos con la humanidad de las reclusas.
17:38Es parte del proceso.
17:40Dicen que si no involucramos muchos con ella, terminamos no haciendo bien la pega.
17:46Por eso.
17:48Ese es el problema.
17:55Perdón, tengo que contestar.
17:57Sí, anda, no más.
18:00¿Aló?
18:04Hijo tuto.
18:08La víctima se trata de Humberto Torres Valencia, quien fue encontrado a las afueras de Santiago sin vida.
18:15Todo indica que el hombre fue ejecutado a sangre fría.
18:22Tenemos que hablar.
18:33¿Para cuándo va a estar?
18:34No, no me sirve mi contacto, lo necesita antes.
18:38Lo puede esperar más.
18:41Eso.
18:43Mucho mejor.
18:45Ya, gracias, estamos a la habla.
19:05¿Quién es este chiquitito que se despertó?
19:09Mi vida, venga por acá, eso.
19:12¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
19:17¿Aló, Manuel?
19:19Aló, Sofía, ¿cómo estás?
19:21Bien, aquí esperando noticias tuyas. Es que de verdad no sé cuánto tiempo más voy a soportar en este lugar.
19:27Poquito, lo van a tener listo para el viernes.
19:31¿Tan rápido?
19:33Sí.
19:35Lo que sí, necesito ver unos detalles y, idealmente, en persona.
19:39Sí, sí, claro, cuando tú me digas.
19:41Mira, déjame organizar un par de cosas y tal vez si te confirmo, ¿te parece?
19:45Ya, ok, espero tu llamado entonces.
20:03Hola, Sofía.
20:06¿Puedo pasar?
20:18Camila, me siento súper incómoda, de verdad.
20:22O sea, no sé por qué dije lo que dije, tampoco conozco tanto a Marisela, Jackie, tantas cosas.
20:27Ya, pero sí, Victoria, yo no me lo tomé tan a pecho tampoco.
20:30Ya, bien, vamos a hacer una cosa para relajarnos un poquito.
20:41Mira lo que te tengo.
20:47Tu favorita, ¿o no?
20:54Sí, mi favorita, ¿cómo te acuerdas?
20:57¿Cómo te acuerdas?
20:59Ay, Victoria, ¿cómo no me voy a acordar?
21:01De verdad que yo te he echado de menos y hace cuánto tiempo que no nos tomamos una copita juntas.
21:09Ya.
21:21Es que...
21:23No, no, no, de verdad no puedo, el doctor...
21:26Ah, es que el doctor me dijo que no podía tomar.
21:28Victoria, es una nomás, entre nosotras.
21:30Oye, va a ser un secreto, te prometo, ¿ya?
21:34Una copita.
21:35Secreto, sí.
21:37Ya.
22:06Qué bueno.
22:08¿No? Sí.
22:09Está bueno, está bueno, muy bueno.
22:19Una.
22:21No.
22:23Escuchate, si yo estoy... estoy trabajando.
22:27No, no puedo, no puedo, pero mejor así tenemos toda esta solamente para ti.
22:31A ver si refrescamos un poquito esa memoria, ¿ya?
22:35Ya.
22:36Victoria, dime, dime...
22:38Dime por qué dijiste que esa presa está interesada en Rubén.
22:43No sé.
22:44Te juro que no sé.
22:45Lo dije, lo dije así nomás, porque sí.
22:48No, no...
22:49Tomás, tomás.
22:50No, no, no, no, no, de verdad no, no más, Victoria.
23:06No, no, Patricio.
23:07¿Quieres que te araña?
23:10¿Me arañas?
23:15No, ¿adónde vas?
23:17¿A dónde vas?
23:19¿Adónde vas?
23:21En el barrio.
23:22¿Vas a ir?
23:24¿Adónde vas?
23:26¿En el barrio?
23:27Sí.
23:28¿Qué pasó?
23:30¿Te diste cuenta que no te estás metiendo a ti?
23:32No, no, no.
23:33¿Eh?
23:34No, Patricia. Lo que me estás contando no tiene ningún sentido.
23:38Bueno, solo te digo lo que vi.
23:41¿Cómo lo que viste?
23:43Sí, las vi con mis propios ojos.
23:45Estaba en una reunión con Martín y las vi por las cámaras de seguridad.
23:52¿Ellas se conocían?
23:54No, por supuesto que no.
23:57Es que me parece muy extraño que Valentina haya querido
24:01ir a ver a la persona que mató a su propia hermana.
24:04¿No crees?