Underworld (2003) stream deutsch anschauen
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Es ist schon gut! Es ist schon gut! Es wird schon wieder!
00:00:30Es ist schon wieder! Es wird schon wieder!
00:01:00Es ist schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder!
00:01:30Es ist schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder!
00:02:00Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder!
00:02:30Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon
00:03:00wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder
00:03:30Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es
00:04:00wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird
00:04:30schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon
00:05:00wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder
00:05:30wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder
00:06:00Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es
00:06:30wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird
00:07:00schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon
00:07:30wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder
00:08:00wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder
00:08:30Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder! Es wird schon wieder!
00:09:30Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:32Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:34Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:36Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:38Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:40Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:42Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:44Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:46Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:48Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:50Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:52Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:09:54Das ist ein Schicksal, das ich nicht verraten kann.
00:10:01Das ist Zeitverschwendung.
00:10:03Wieso denn?
00:10:05Ich denke, Victor würde nicht wollen, dass du hier drin erfrierst,
00:10:07weil du stundenlang seine Gruft anstarrst.
00:10:09Nein, er würde wollen, dass die Todeshändler sofort ausschwärmen
00:10:11und jeden Winkel der Stadt durchkämmen.
00:10:13Kraven.
00:10:15Ich werde nie verstehen, warum Victor ihm das Kommando übertragen hat.
00:10:17Er ist ein Bürokrat, kein Krieger.
00:10:19Er ist ein Bürokrat, kein Krieger.
00:10:21Komm, wir machen dich zurecht.
00:10:23Wofür?
00:10:25Das Fest.
00:10:27Amelias Gesandter wird bald hier sein.
00:10:30Amelias Gesandter wird bald hier sein.
00:11:00Amelias Gesandter wird bald hier sein.
00:11:26Oh, ja.
00:11:28Du solltest das hier tragen. Das ist perfekt.
00:11:30Du solltest das hier tragen. Das ist perfekt.
00:11:32Du solltest das hier tragen. Das ist perfekt.
00:11:58Die waren hinter dir her.
00:12:03Er ist attraktiv.
00:12:05Für einen Menschen.
00:12:07Wer ist attraktiv?
00:12:22Du weißt, ich wollte dich heute Abend an meiner Seite haben.
00:12:24Erika würde alles dafür tun. Nimm doch sie.
00:12:32Wenn du mich fragst, nimmst du diese Aufgabe als Krieger viel zu ernst.
00:12:38Du kannst nichts rückgängig machen, egal wie viele du tötest.
00:12:43Und davon abgesehen, was bringt es uns, unsterblich zu sein,
00:12:47wenn man sich nicht mal die einfachsten Freuden des Lebens gönnt?
00:12:50Siehst du diesen Menschen?
00:12:53Was ist mit ihm?
00:12:54Es ist bloß eine Vermutung, aber die Lykaner sind, glaube ich...
00:12:57Mist!
00:13:03Zieh dir was Elegantes an. Und beeil dich etwas.
00:13:06Kraven, ich mein's ernst. Ich denke, sie haben ihn verfolgt.
00:13:12Von Nahrungsgründen abgesehen, warum sollten Lykaner Menschen verfolgen?
00:14:03Irgendwelche Fortschritte?
00:14:05Das werden wir gleich sehen.
00:14:32Fließen.
00:14:41Negativ.
00:14:58Gehst du nach Hause?
00:15:01Ja, Niklas hat mir ein paar Stunden freigegeben.
00:15:04Übrigens, er hat gesagt, du hast hervorragende Arbeit bei der Operation geleistet.
00:15:10Ja.
00:15:14Mach's gut dann.
00:16:01Das war ein Hinterhalt. Todeshändler. Drei auf einmal.
00:16:05Und der Kandidat?
00:16:06Haben wir verloren.
00:16:07Ihr habt ihn verloren.
00:16:10So eine Schweinerei.
00:16:12AG-Geschosse. Von hoher Reinheit.
00:16:15Deshalb hat er's nicht geschafft, sich zu verwandeln.
00:16:19Das war ein Hinterhalt. Todeshändler. Drei auf einmal.
00:16:22Und der Kandidat?
00:16:23Haben wir verloren.
00:16:24Ihr habt ihn verloren.
00:16:27So eine Schweinerei.
00:16:30Sinnlos, den Rest auszuholen.
00:16:32Der Silber ist in seine Organe eingedrungen.
00:16:34In diesem Stadium ist eine Regeneration unmöglich.
00:16:39Ziehen wir die raus.
00:16:45Entspann dich.
00:16:53Den Vampiren ist doch wohl nicht aufgefallen, dass du hier warst.
00:16:57Den Vampiren ist doch wohl nicht aufgefallen, dass ihr einem Menschen folgt.
00:17:02Oder, Reyes?
00:17:03Nein.
00:17:06Ich meine, das glaube ich nicht.
00:17:08Du glaubst es oder weißt es nicht?
00:17:11Ich bin nicht sicher.
00:17:28Negativ.
00:17:32Wir brauchen wirklich diesen Michael.
00:17:36Muss ich denn alles selbst erledigen?
00:17:49Auch wenn unsere edlen Häuser räumlich durch das Meer voneinander getrennt sind,
00:17:54so streben wir doch im gleichen Maße nach dem Überleben der Blutlinien.
00:17:59Und wenn Amelia hier eintrifft, um Marcus zu erwecken,
00:18:02werden wir in nur zwei Tagen wieder einmal zu einem Orden verschmelzen,
00:18:08der unzertrennlich ist.
00:18:10Auf uns!
00:18:14Wir bedanken uns bei unseren Gastgebern für ihre großzügige Gastfreundschaft.
00:18:24Wir bedanken uns.
00:18:54Er kommt her, macht seine Arbeit,
00:18:56macht seine Arbeit,
00:18:57macht seine Arbeit,
00:18:58macht seine Arbeit,
00:18:59macht seine Arbeit,
00:19:00macht seine Arbeit,
00:19:01macht seine Arbeit,
00:19:02macht seine Arbeit,
00:19:03macht seine Arbeit,
00:19:04macht seine Arbeit,
00:19:05macht seine Arbeit,
00:19:06macht seine Arbeit,
00:19:07macht seine Arbeit,
00:19:08macht seine Arbeit,
00:19:09macht seine Arbeit,
00:19:10macht seine Arbeit,
00:19:11macht seine Arbeit,
00:19:12macht seine Arbeit,
00:19:13macht seine Arbeit,
00:19:14macht seine Arbeit,
00:19:15macht seine Arbeit,
00:19:16macht seine Arbeit,
00:19:17macht seine Arbeit,
00:19:18macht seine Arbeit,
00:19:19macht seine Arbeit,
00:19:20macht seine Arbeit,
00:19:21macht seine Arbeit,
00:19:22macht seine Arbeit,
00:19:23macht seine Arbeit,
00:19:24und dann geht er wieder nach Hause.
00:19:26Sonst gibt es eigentlich nicht viel zu erzählen.
00:19:29Assistenzärzte arbeiten rund um die Uhr.
00:19:31Wir haben kein Privatleben.
00:19:32Wissen Sie, wo er sein könnte?
00:19:35Nein.
00:19:37Versuchen Sie es bei ihm zu Hause oder warten Sie, bis er wieder herkommt.
00:19:43Er steckt doch nicht in Schwierigkeiten, oder?
00:19:53Er steckt doch nicht in Schwierigkeiten, oder?
00:20:24Hier ist Michael. Ich bin nicht zu Hause.
00:20:26Erlass deine Nachrichten.
00:20:28Hey Michael, hier ist Adam.
00:20:29Gerade war die Polizei hier im Krankenhaus und hat dich gefunden.
00:20:32Angeblich warst du in einer Schießerei verwickelt.
00:20:35Ich hab ihnen gesagt, dass du ganz sicher nichts damit zu tun hast,
00:20:38aber sie suchen trotzdem weiter nach dir.
00:20:45Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:47Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:48Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:49Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:50Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:51Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:20:52Ich will wissen, warum sie dich verfolgen.
00:21:17Scheiße!
00:21:22Scheiße!
00:21:52Scheiße!
00:22:06Hallo Michael.
00:22:22Ja!
00:22:52Scheiße!
00:23:22Scheiße! Was läuft denn hier?
00:23:52Scheiße!
00:24:22Oh!
00:24:52Scheiße!
00:25:23Halt sofort an!
00:25:25Bleib wo du bist!
00:25:27Okay.
00:25:29Okay.
00:25:32In Ordnung.
00:25:37Aber du hast viel Blut verloren.
00:25:39Wenn du nicht anhältst, wirst du uns beide noch umbringen.
00:25:44Ich meine das ernst!
00:25:45Ich hab's verstanden!
00:25:47Jetzt halt die Klappe, ich komm schon klar.
00:25:52Scheiße!
00:26:22Scheiße!
00:26:52Scheiße!
00:27:22Er konnte ein zweites Mal entkommen.
00:27:40Beeindruckend.
00:27:41Vielleicht hat Raze ja doch nicht übertrieben.
00:27:44Aber Raze kam mit leeren Händen zurück.
00:27:53Sollte Michael tatsächlich der Träger sein, hätten die Vampire wohl...
00:27:57Beruhige dich, alter Freund.
00:28:00Ich habe sein Fleisch gekostet.
00:28:03Nur noch zwei Tage bis Vollmond.
00:28:06Schon bald wird er ein Lykana sein.
00:28:09Schon bald wird er kommen, um uns zu suchen.
00:28:22Ein Jammer, dass wir nicht mehr haben.
00:28:52Positiv.
00:29:23Lieg still.
00:29:25Du hast dir ordentlich den Schädel gestoßen.
00:29:28Du warst eine Weile bewusstlos.
00:29:31Hast du irgendeine Ahnung, warum niemand von uns gehört hat?
00:29:34Ich weiß es nicht.
00:29:36Ich weiß es nicht.
00:29:38Ich weiß es nicht.
00:29:40Ich weiß es nicht.
00:29:42Ich weiß es nicht.
00:29:44Ich weiß es nicht.
00:29:46Ich weiß es nicht.
00:29:48Ich weiß es nicht.
00:29:50Ich weiß es nicht.
00:29:52Warum sind diese Männer hinter dir her geworden?
00:29:55Wo bin ich?
00:29:57In Sicherheit.
00:30:03Ich bin Celine.
00:30:17Dann war also doch mal was dran an den Gerüchten.
00:30:19Gerüchten. Das ganze Haus zerfetzt sich bereits das Maul über dein neues Haustier.
00:30:27Oh Gott, du hast doch nicht vor, ihn zu verwandeln, oder?
00:30:32Natürlich nicht. Und warum hast du ihn mitgebracht?
00:30:36Er hat mir das Leben gerettet. Was willst du hier? Craven schickt mich. Du
00:30:47sollst zu ihm kommen. Sofort. Das ist vollkommen inakzeptabel. Du widersetzt
00:30:57dich meinen Anweisungen und verbringst die Nacht mit einem Menschen außerhalb der Villa.
00:31:01Einem Menschen, den du dann auch noch in mein Haus holst.
00:31:04Soweit es mich betrifft, ist das immer noch Victors Haus.
00:31:07Hör zu, ich will nichts streiten. Ich versuche dir nur klarzumachen,
00:31:13dass Michael irgendwie für die Lykaner wichtig ist.
00:31:15Jetzt ist es also Michael. Craven, was soll das? Hör mir einfach zu.
00:31:18Das begreife ich einfach nicht. Warum bist du von dieser lächerlichen Theorie so besessen?
00:31:22Lucien hätte an einem Menschen nicht das geringste Interesse, auch nicht an Michael
00:31:25oder sonst wem. Warte mal. Du hast dich in ihn verknallt,
00:31:35habe ich recht? Also das ist eine lächerliche Theorie.
00:31:37Wirklich?
00:32:45Lass uns allein!
00:33:15Ich hoffe, du bist niemals auf mich sauer.
00:33:42Teste die mal. Na los, feier ein paar ab.
00:33:55Hol das Magazin raus.
00:34:09Du hast diese Lykaner Kugeln kopiert. Silbernitrat.
00:34:17Eine tödliche Dosis. Die können sie nicht rausholen,
00:34:21so wie unsere üblichen Kugeln. Es geht direkt ins Blut,
00:34:24da gibt's nichts mehr rauszuholen. Sag mal, glaubst du Lucien ist so gestorben,
00:34:34wie gesagt wird? Hat Craven wieder Kriegsgeschichten erzählt?
00:34:37Genau darum geht es. Es ist nichts weiter als seine alte Geschichte.
00:34:41Seine Geschichte. Es gibt kein Beweis,
00:34:43dass er Lucien getötet hat. Nur sein Wort. Ich habe Cravens Machtgehen niemals unterschätzt,
00:34:47wie du weißt. Aber Victor hat ihm geglaubt und das ist alles, was zählt.
00:34:50Worauf willst du überhaupt hinaus? Auf gar nichts.
00:35:07Todeshändler anzugreifen und irgendeine Menschen nachzujagen war nicht das,
00:35:20was ich mir vorgestellt habe. Ich wollte, dass du ein Labor einrichtest und dich unaufhältig...
00:35:24Beruhige dich wieder, Craven. Der Mensch geht dich nichts an.
00:35:32Und nebenbei gesagt, ich habe mich lange genug unauffällig verhalten.
00:35:49Halt deine Männer einfach in Schach, Lucien. Zumindest vorläufig. Zwing mich nicht,
00:35:55unsere Vereinbarung zu bereuen. Konzentrier du dich nur auf deinen Teil.
00:36:01Vergiss nicht, ich habe schon einmal für dich geblutet. Ohne mich hättest du nichts. Du wärst nichts.
00:36:31Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:36:38Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:36:46Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:36:56Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:05Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:15Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:26Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:34Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:42Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven. Du bist ein Mensch, Craven.
00:37:50Lucians Untergang. Von den vielen tapferen Seelen, die in Lucians Festung eingedrungen
00:38:01waren, überlebt ein einziger Vampir. Craven, der nicht nur für das Entfachen der großen
00:38:07Feuersbrunst reich belohnt wurde, sondern auch dafür, dass er mit einem Beweis für
00:38:11Ende des Meisters der Lykaner zurückkehrte. Die Haut mit dem Brandmal, herausgeschnitten aus Lucians Arm.
00:38:41Er wurde gebissen. Dein Mensch. Das waren Spuren eines Lykaners.
00:38:56Hat Craven das von dir verlangt?
00:38:58Nein, ich hab die Wunde mit meinen eigenen Augen gesehen, das schwöre ich.
00:39:03Was ist mit dem Orden?
00:39:06Du weißt, das ist verboten.
00:39:16Und seitdem er mich gebissen hat, hab ich, seitdem hab ich Halluzinationen, seitdem plagen mich Wahnvorstellungen.
00:39:26Und dann fühlt es sich so an, als ob mein ganzer Schädel gleich platzen würde.
00:39:31Hat ein erwachsener Mann gebissen, sagst du?
00:39:35Großer Gott. Bist du ganz sicher, dass es kein Hund war?
00:39:40Ich sagte, es war ein Mann.
00:39:41Schon gut.
00:39:42Es war ein Mann.
00:39:43Okay.
00:39:44Ich hab's geschnallt.
00:39:45Er war hinter mir her. Und diese komische Frau. Diese Frau aus der U-Bahn.
00:39:49Welche Frau?
00:39:50Hast du mir nicht zugehört? Sie hat mich mitgenommen, Altsgeisel!
00:39:53Ist ja gut. Ist ja gut. Nur bitte, ich werde dir helfen, das alles wieder auf die Reihe zu kriegen, ja?
00:40:00Bin gleich wieder da.
00:40:03Lass los, Michael. Lass los.
00:40:08Du kannst dich beruhigen, okay?
00:40:10Ich bin in einer Minute zurück. Das verspreche ich.
00:40:14In Ordnung?
00:40:15Ist gut.
00:40:23Leider ist die Menge in der Klausur zu tief. Das Verspreche ich.
00:40:50Hey!
00:40:53Hey!
00:41:24Bitte vergib mir. Aber ich brauche dringend eine Führung.
00:41:35Du sollst zu Can kommen.
00:42:54Okay.
00:42:55Meines Wissens hat noch nie jemand wie ich versucht, eine Erweckung durchzuführen.
00:43:23Nur die Ältesten haben die Macht, ihre Erinnerungen und Gedanken in einer einzigen konzentrierten Vision zu bündeln.
00:43:30Zu einem detaillierten Zeugnis ihrer Herrschaft.
00:43:33Ich kann nur hoffen, dass Viktor mein Flehner hören wird.
00:43:52Ich kann nur hoffen, dass Viktor mein Flehner hören wird.
00:44:22Ich kann nur hoffen, dass Viktor mein Flehner hören wird.
00:44:52Ich kann nur hoffen, dass ich die Herrschaftsfolge unterbreche und dich vor der Zeit erwecke, aber möglicherweise schweben wir alle in großer Gefahr.
00:44:58Und besonders du, mein Gebieter, wenn du in deinem geschwächten Zustand bleibst.
00:45:03Ich glaube, dass Lucien lebt und wohl auf ist.
00:45:07Hier, jetzt genau in dieser Stadt und während der Erweckungszeremonie einen Anschlag auf uns plant.
00:45:14Was zur Beunruhigung noch beiträgt ist.
00:45:17Falls ich damit richtig liege, würde das bedeuten, dass Kraven einen Pakt mit ihm hat.
00:46:17Was ist los?
00:46:18Was gibt's Dringendes?
00:46:48Sieh dir das an.
00:47:09Celine! Ich will mit Celine sprechen!
00:47:17Ist das Michael? Ist das Michael?
00:47:20Verdammt, was soll das alles? Was passiert denn mit mir?
00:47:25Ich komme raus.
00:47:28Wenn du zu ihm rausgehst, bist du in diesem Haus nie wieder willkommen.
00:47:35Da Victor jetzt erwacht ist, lass uns abwarten, was er dazu sagt.
00:47:47Steig ein.
00:48:18Ich habe sie gewarnt, aber sie wollte einfach nicht hören.
00:48:22Das tut sie ja nie. Ich hätte es dir schon früher erzählen sollen.
00:48:24Was meinst du?
00:48:28Ihr Mensch. Michael.
00:48:31Er ist überhaupt kein Mensch.
00:48:34Er ist ein Lykana.
00:48:39Was?
00:48:41Was ist das für ein Radau?
00:48:48Du darfst nie wieder herkommen, sonst töten sie dich. Hast du verstanden?
00:48:51Wieso? Wer seid ihr überhaupt?
00:49:17Lass uns allein.
00:49:48Ob es dir gefällt oder nicht, du bist in einen Krieg verwickelt,
00:49:50der mittlerweile seit fast tausend Jahren blutet.
00:49:53Eine Blutfäde zwischen Vampiren und Lykanern.
00:49:58Werwölfen.
00:50:12Du kannst dich glücklich schätzen.
00:50:13Die meisten Menschen sterben nach einem Biss innerhalb einer Stunde.
00:50:16Die Viren, die wir übertragen, sind tödlich.
00:50:20Wenn du mich beißt, würde ich denn ein Vampir werden?
00:50:22Nein, du würdest sterben.
00:50:24Es hat noch nie jemand einen Biss von beiden Spezies überlebt.
00:50:28Ich müsste eigentlich sofort anhalten und dich umbringen, weil du einer von denen bist.
00:50:30Und warum hilfst du mir dann?
00:50:31Das tue ich nicht. Ich jage deine Sorte und töte sie.
00:50:35Mich interessiert nur die Frage, was Lucian mit dir vorhat.
00:50:42Weißt du, weshalb ich erweckt wurde, untertan?
00:50:45Nein, Gebieter. Aber das finde ich heraus.
00:50:48Du meinst, wenn du sie gefunden hast?
00:50:51Ja, Gebieter.
00:50:52Ich möchte, dass du sie zu mir bringst.
00:50:56Wir haben viel zu besprechen, Selene und ich.
00:51:01Sie hat mir viele Bilder gezeigt, die sehr beunruhigend sind.
00:51:07Dinge, die mich demnächst beschäftigen werden.
00:51:10Dieser Orden ist schwach geworden. Dekadent.
00:51:14Vielleicht hätte ich jemand anderem die Verantwortung über meine Angelegenheiten übertragen sollen.
00:51:24Dennoch.
00:51:27Ihre bruchstückhaften Erinnerungen sind chaotisch,
00:51:33sodass ich kein Zeitgefühl habe.
00:51:35Bitte, Gebieter, lass mich Hilfe holen.
00:51:38Du brauchst Ruhe.
00:51:39Ich habe genug geruht.
00:51:43Was du zu tun hast, ist, Markus herbeizurufen.
00:51:50Nein, denn er schlummert noch, Gebieter.
00:51:54Amelia und die Bratsmitglieder treffen morgen Abend hier ein, um Markus zu erwecken.
00:52:01Nicht dich, Gebieter.
00:52:03Du wurdest ein volles Jahrhundert vor der Zeit erweckt.
00:52:10Das Miststück hat mich verraten.
00:52:13Jetzt weiß er all das, wovon sie immer so besessen war.
00:52:21Warte.
00:52:28Bist du vertrauenswürdig?
00:52:31Ja, natürlich.
00:52:32Komm in 20 Minuten in mein Zimmer. Es wird Zeit, dass ich dich in einige Dinge einweihe.
00:53:02Ich sehe solche Dinge, diese Halluzination…
00:53:27Es sind keine Halluzinationen, sondern Erinnerungen.
00:53:29Es sind keine Halluzinationen, sondern Erinnerungen. Du bist gebissen worden. Seine Erinnerungen haben sich auf dich übertragen.
00:53:39Das ist einer der Orte, die wir für Verhöre benutzen. Hier müssten wir sicher sein.
00:53:59Psyhodex Industries?
00:54:01Die Firma gehört uns. Erst war es synthetisches Plasma, jetzt das hier.
00:54:05Wenn das erst mal genehmigt ist, wird es unsere neue Einnahmequelle.
00:54:08Geklontes Blut.
00:54:16Wofür sind die hier?
00:54:19Lykaner sind allergisch gegen Silber.
00:54:21Sie sterben uns während der Befragung in OpFec, wenn wir die Kugel nicht schnell genug rausholen.
00:54:26Und was macht ihr, wenn ihr mit ihnen fertig seid?
00:54:29Dann setzen wir die Kugeln wieder ein.
00:54:47Wie geht es voran?
00:54:49Wir sind soweit.
00:54:56Warum hast du sie so?
00:54:59Ich hab dir doch schon gesagt, wir sind im Krieg.
00:55:02Dann befolgst du also nur Befehle?
00:55:12Wieso kannst du die Frage nicht einfach beantworten?
00:55:18Okay.
00:55:21Da war etwas im Stall und zerriss unsere Pferde in Stücke.
00:55:26Ich hätte weder meine Mutter retten können, noch meine Schwester.
00:55:32Ihre Schreie haben mich geweckt.
00:55:35Mein Vater starb draußen, als er versuchte, sie abzuwehren.
00:55:40Ich stand vor meiner Tür und wollte gerade ins Zimmer meiner Nichten rüberlaufen, als...
00:55:47Zwillinge.
00:55:52Noch nicht ganz sechs Jahre alt.
00:55:56Abgeschlachtet. So wie Tiere.
00:56:00Großer Gott.
00:56:02Das Nächste, was ich noch weiß, ist, dass ich in seinen Armen lag.
00:56:05Unser Haus war vom Krieg verschluckt worden.
00:56:08Er verfolgte die Lykaner schon tagelang.
00:56:11Er vertrieb sie und rettete mich.
00:56:13Wer?
00:56:15Viktor.
00:56:17Der Älteste und Stärkste von uns.
00:56:20In dieser Nacht machte er mich zu einem Vampir.
00:56:24Er schenkte mir so die Kraft, meine Familie zu rächen.
00:56:27Ich hab seitdem nie wieder zurückgeblickt.
00:56:29Da hingen Fotos bei dir.
00:56:32Wer war das da drauf? Deine Frau?
00:56:42Es könnte vielleicht ratsam sein, auf unsere Stimme zu sprechen.
00:56:46Ich weiß nicht.
00:56:48Ich weiß nicht.
00:56:50Ich weiß nicht.
00:56:53Ich weiß nicht.
00:56:55Ich weiß nicht.
00:56:57Ich weiß nicht.
00:56:59Du hast recht.
00:57:01Ich weiß nicht.
00:57:08Du willst gleich Sport?
00:57:10Ja, ich bin noch beschäftigt mit Sportlucht und Halblehr.
00:57:13Da fällt dann ein Auge zul Werfen.
00:57:17Ich werde Rais unverzüglich damit beauftragen.
00:57:20Ich bedauere. In diesem Fall setze ich mein Vertrauen lieber in dich, mein Freund.
00:57:24Als ich wieder zu mir kam, sah ich, dass sich der Motorblock teilweise in den Beifahrersitz
00:57:32gebohrt hatte.
00:57:33Und sie war vollkommen eingequetscht, ganz dicht neben mir, in einer entsetzlichen Haltung.
00:57:44Ich glaube, sie stand unter Schock, sie fragte mich immer wieder, ob mit mir alles in Ordnung
00:57:54sei.
00:57:55Sie hat sich nur um mich Sorgen gemacht.
00:57:59Wenn ich die Dinge schon damals gewusst hätte, die ich jetzt weiß, hätte ich sie retten
00:58:06können.
00:58:07Und das steht absolut fest, da bin ich mir sicher.
00:58:11Aber stattdessen starb sie dort, bloß zwei Minuten bevor der Krankenwagen eintraf.
00:58:19Danach gab es keinen Grund mehr für mich dort zu bleiben.
00:58:27Ich habe hier schon mal einen Sommer bei meinem Großvater verbracht, da war ich noch ein
00:58:34Kind.
00:58:35Also zog ich gleich nach meinem Abschluss von dort weg und bin hier gelandet, um von
00:58:44vorn anzufangen, um zu vergessen.
00:58:46Das schien mir damals eine gute Idee zu sein.
00:58:51Und du?
00:59:13Du musst das unbedingt für dich behalten, was ich dir jetzt anvertraue.
00:59:16Das kann warten.
00:59:43Das waren sie, oder zumindest wird alles getan, damit wir das glauben.
00:59:53Es ist verboten, in der Vergangenheit zu graben.
00:59:54Ich sollte jetzt zurück.
00:59:58Was ist mit mir?
01:00:00Victor wird Rat wissen.
01:00:01Ich komme morgen Abend wieder.
01:00:02Ich bleibe nicht alleine hier.
01:00:03Das musst du, wenn du weiterleben willst.
01:00:04Nein, ich will mit dir gehen.
01:00:06Was soll das?
01:00:07Wenn morgen Nacht der Vollmond aufgeht, wirst du dich verwandeln.
01:00:08Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:09Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:10Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:11Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:12Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:13Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:14Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:15Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:16Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:17Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:18Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:19Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:20Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:21Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:22Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:23Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:24Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:25Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:26Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:27Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:28Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:29Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:30Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:31Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:32Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:33Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:34Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:35Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:36Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:37Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:38Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:39Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:40Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:41Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:42Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:43Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:44Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:45Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:46Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:47Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:48Du wirst nicht mehr da sein.
01:00:49Keine einzige Kugel wird dich nicht umbringen, aber sie müsste die Transformation verhindern.
01:00:53Wenigstens für ein paar Stunden.
01:00:55Falls ich nicht rechtzeitig wieder da bin, tu dir selbst ein Gefallen und benutze sie.
01:01:20Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:21Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:22Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:23Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:24Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:25Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:26Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:27Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:28Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:29Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:30Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:31Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:32Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:33Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:34Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:35Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:36Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:37Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:38Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:39Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:40Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:41Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:42Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:43Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:44Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:45Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:46Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:47Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:48Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:49Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:50Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:51Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:52Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:53Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:54Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:55Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:56Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:57Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:58Du wirst nicht mehr da sein.
01:01:59Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:00Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:01Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:02Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:03Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:04Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:05Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:06Du wirst nicht mehr da sein.
01:02:22Na.
01:02:23Gebieter, sie ist hier.
01:02:34Wie konntest du das nur machen, mich derart bloß zu schämen?
01:02:45Der gesamte Orden weiß, dass ich Pläne für uns hatte.
01:02:49Was soll das?
01:02:50Es gibt kein uns.
01:02:51Du wirst zu Viktor gehen und ihm genau das sagen, was ich dir befehle.
01:02:55Von jetzt an wirst du tun, was ich sage.
01:02:58Ist das klar?
01:03:00Habe ich mich deutlich ausgedrückt?
01:03:31Komm näher, mein Kind.
01:03:51Raus!
01:03:53Mach schon, beweg dich!
01:04:02Ich war ohne dich verloren, mein Gebieter.
01:04:08War ich doch der nicht enden wollende Nachstellungen von Kraven ausgeliefert.
01:04:12An dieser alten Geschichte wird sich nie was ändern.
01:04:18Er verzehrt sich nach der einzigen Sache, die er niemals haben kann.
01:04:26Und jetzt?
01:04:27Sag mir, wie kommst du zu der Annahme, dass Lucien noch am Leben sein könnte?
01:04:35Ja.
01:04:36Ich habe dir bereits alle Beweise vorgelegt.
01:04:38Zusammenhanglose Gedanken und Bilder, weiter nichts.
01:04:43Und genau deshalb muss die Erweckung von einem der Ältesten vollzogen werden.
01:04:47Du hast nicht die notwendigen Fähigkeiten dafür.
01:04:50Aber ich habe Lucien gesehen und sogar auf ihn geschossen.
01:04:52Warum glaubst du mir nicht?
01:04:53Die Herrschaftsfolge ist noch nie unterbrochen worden.
01:04:55Nicht einmal, noch nie in 1400 Jahren.
01:04:58Nicht seit wir Ältesten angefangen haben, uns in regelmäßigen Abständen abzulösen.
01:05:02Keiner bleibt wach.
01:05:03Zwei schlafen.
01:05:04So ist der Lauf der Dinge.
01:05:06Jetzt ist Marcos Regentschaft an der Reihe, nicht meine.
01:05:09Es gibt hier Komplikationen.
01:05:10Was sollte ich sonst tun?
01:05:12Der Orden ist in Gefahr und Michael ist...
01:05:15Ah ja.
01:05:17Der Lycana.
01:05:21Bitte.
01:05:23Gib mir die Chance, den erforderlichen Beweis zu erbringen.
01:05:26Schön.
01:05:27Ich werde Craven beauftragen, nach dem Beweis zu suchen.
01:05:32Falls es einen gibt.
01:05:36Wieso traust du ihn mehr als mir?
01:05:38Weil er ja nicht derjenige ist, der von einem Tier herkommt,
01:05:42Ich liebe dich.
01:05:47Wie eine Tochter.
01:05:48Aber du, du lässt mir keine Wahl.
01:05:52Unsere ganzen Regeln gibt es aus einem guten Grund.
01:05:55Und die sind der einzige Grund, warum wir so lange überleben konnten.
01:06:00Man wird dir für dein Vergehen keinerlei Nachsicht entgegenbringen.
01:06:04Wenn Amelia eintrifft, wird der Rat zusammentreten und über dein Schicksal entscheiden.
01:06:10Mit dem Unterbrechen der Herrschaftsfolge hast du gegen den Orden verstoßen.
01:06:14Du musst dafür gerichtet werden.
01:06:18Du hast mich verletzt.
01:06:20Du hast mich verletzt.
01:06:22Du hast mich verletzt.
01:06:24Du hast mich verletzt.
01:06:26Du hast mich verletzt.
01:06:27Du musst dafür gerichtet werden.
01:06:52Du hättest auf mich hören und dich da raushalten sollen.
01:06:54Jetzt kannst du von Glück reden, wenn ich den Rat davon überzeugen kann, dein Leben zu verschonen.
01:06:59Sag mir, warst du mutig genug, um die Haut aus seinem Arm zu schneiden, oder hat Lucien das für dich getan?
01:07:11Merk dir meine Worte.
01:07:14Schon bald wirst du die Dinge so wie ich sehen.
01:07:25Niemand öffnet diese Tür. Verstanden?
01:07:31Nochmal wird meine zukünftige Königin nicht mit diesem Lykaner weglaufen.
01:07:54Er hat mich erwischt.
01:08:25Kleine Planänderung. Das Abholen von Amelia werden Zorin und sein Team übernehmen.
01:08:30Das ist unsere Aufgabe.
01:08:32Jetzt nicht mehr.
01:09:54Nein!
01:10:24Nein!
01:10:54Nein!
01:11:25Warum hilfst du mir?
01:11:27Tue ich nicht. Ich helfe mir.
01:11:54Was ist los?
01:11:56Die Alarmsensoren wurden aktiviert. Wir sollten die Villa abriegeln.
01:12:01Es war Celine. Sie ist geflohen. Sie will zu ihm, zu Michael.
01:12:05Ich will den Kopf dieses Lykaners auf einem Tablett.
01:12:09Ich will das Lykaner.
01:12:11Ich will das Lykaner.
01:12:13Ich will das Lykaner.
01:12:15Ich will das Lykaner.
01:12:17Ich will das Lykaner.
01:12:19Ich will das Lykaner.
01:12:20Ich will den Kopf dieses Lykaners auf einem Tablett.
01:12:50Ich will das Lykaner.
01:13:20Ich will den Kopf dieses Lykaners auf einem Tablett.
01:13:50Wir müssen gehen.
01:14:21Los, runter!
01:14:25Lauf! Lauf!
01:14:34Spring!
01:14:36Verdammt, willst du mich verarschen?
01:14:50Lauf!
01:15:20Lauf!
01:15:51Wie sieht's aus?
01:15:52Falscher Alarm.
01:15:54Die Hunde hätten sich auf alles gestürzt, was auch nur in die Nähe des Zaunes gekommen wäre.
01:15:59Amelia müsste mittlerweile schon hier sein.
01:16:01Ja.
01:16:10Wir müssen nach Hause.
01:16:12Wir müssen nach Hause.
01:16:14Wir müssen nach Hause.
01:16:15Wir müssen nach Hause.
01:16:16Wir müssen nach Hause.
01:16:17Wir müssen nach Hause.
01:16:19Hör zu.
01:16:20Ich möchte, dass du dich vom Grundstück schleichst und rausfindest, wo sie bleibt.
01:16:24Verstanden.
01:16:49Lauf!
01:17:04Ich glaube, es wäre besser, wenn wir ihm eine Dosis verpassen.
01:17:07Scheiß drauf.
01:17:08Der kommt zurecht.
01:17:09Wir sind ja fast da.
01:17:18Lauf!
01:17:48Lauf!
01:18:14Lauf!
01:18:16Scheiße, da steht der niemals durch.
01:18:18Halt irgendwo an!
01:18:38Schnell, die Spitze!
01:18:46Oh mein Gott!
01:18:53Drück sie ihm rein!
01:18:54Drück sie ihm rein!
01:19:07Herr?
01:19:10Victor möchte dich sprechen.
01:19:15Was?
01:19:38Mein Gebieter?
01:19:40Ich habe nach Selene gefragt.
01:19:43Nicht nach dir.
01:19:46Sie hat sich deinen Anordnungen widersetzt.
01:19:50Und ist aus der Villa geflohen, mein Gebieter.
01:19:53Deine Inkompetenz wird von Mal zu Mal mehr.
01:19:57Zu einer Last.
01:19:58Das war nicht meine Schuld.
01:20:00Sie ist vollkommen besessen.
01:20:02Sie bildet sich ein, ich wäre der Mittelpunkt irgendeiner lächerlichen Verschwörung.
01:20:06Und hier?
01:20:07Und hier ist mein Beweis.
01:20:22Und jetzt wiederholst du nochmal Wort für Wort, was du mir berichtet hast.
01:20:34Alles gut.
01:20:36Alles gut.
01:20:37Alles gut.
01:20:40Wir haben da jemanden gesucht, der ein besonderes Merkmal aufweist.
01:20:45Ein direkter Nachkommen.
01:20:47Das ist Alexander Korvinus.
01:20:50Ein Ungar.
01:20:52Und Kriegsherr, der die Macht Anfang des 5. Jahrhunderts an sich reißen konnte.
01:20:58Und dann erleben musste, wie die Pest in seinem Dorf alles dahin raffte.
01:21:06Er allein überlebte.
01:21:10Aus irgendeinem Grund war sein Körper imstande, die Krankheit zu verändern.
01:21:16Zu seinem Vorteil umzuformen.
01:21:20Aus ihm wurde der erste wahre Unsterbliche.
01:21:25Jahre danach zeugte er schließlich zwei Kinder, die die gleichen Eigenschaften von ihm erbten.
01:21:32Die Söhne des Korvinus-Clans.
01:21:35Einer von einer Fledermaus gebissen, einer von einem Wolf.
01:21:39Einer, der auf dem einsamen Weg der Sterblichkeit als Mensch wandelt,
01:21:45eine lächerliche Legende über seine Todesgeschichte erzählt.
01:21:48Auf dem einsamen Weg der Sterblichkeit als Mensch wandelt, eine lächerliche Legende.
01:21:55Weiter nichts.
01:21:58Das mag sein.
01:22:00Aber unsere Spezies haben einen gemeinsamen Vorfahren.
01:22:04Und die Mutation des ursprünglichen Virus weist eine Direktverbindung zu seiner Blutlinie auf.
01:22:11Es gibt einen Nachkommen von Korvinus.
01:22:14Er liegt genau da.
01:22:15Nicht mal einen Meter von dir entfernt.
01:22:18Ja.
01:22:20Aber er ist bereits ein Vampir.
01:22:23Wir wollten eine unbefleckte Quelle.
01:22:26Durch und durch rein.
01:22:28Ein exaktes Duplikat des ursprünglichen Virus.
01:22:32Er war, wie wir entdeckten, im genetischen Kod seiner menschlichen Nachkommen verborgen.
01:22:39Und wurde in latenter Form über die Zeitalter hinweg immer weitergegeben.
01:22:49Bis heute an Michael Korvin.
01:22:54Jahrelang versuchten wir, die Blutlinie zu kombinieren.
01:22:59Und jahrelang sind wir gescheitert. Es war zwecklos.
01:23:06Selbst auf der zellulären Ebene mussten unsere Spezies sich gegenseitig vernichten.
01:23:13Nun ändert sich das.
01:23:16Denn jetzt haben wir Michael.
01:23:21Die Korvinus-Blutlinie erlaubt eine perfekte Verbindung.
01:23:26Ich habe dreizellige Blutblättchen entdeckt.
01:23:31Die verleihen unbeschreibliche Macht und Einfluss.
01:23:36So eine Vereinigung kann es nie geben.
01:23:40Und schon davon zu sprechen ist Kerzerei.
01:23:43Abwarten.
01:23:46Sobald Lucian sich selbst Michaels Blut injiziert hatte,
01:23:50Nach Aussage von wem?
01:24:04Ich will, dass du etwas für mich tust.
01:24:13Ich will, dass du etwas für mich tust.
01:24:21Eines kann ich dir versichern, mein Kind.
01:24:25Dafür bezahlt Kraven mit seinem Leben.
01:24:28Dieses Haus wird schon bald in Trümmern liegen.
01:24:31Das erlebst du nicht mehr.
01:24:33Nein, nein, nein, nein. Warte! Warte! Ihr! Ihr allein sollt die Wache schließen!
01:24:38Lass mich gehen!
01:24:40Nein!
01:24:42Du musst nicht so schnell gehen!
01:24:44Ich muss dich nicht so schnell gehen!
01:24:46Du musst nicht so schnell gehen!
01:24:48Ich will, dass du etwas für mich tust.
01:24:50Du musst nicht so schnell gehen!
01:24:52Ich will, dass du etwas für mich tust!
01:24:53Nein, nein, nein, nein! Warte! Warte! Ihr! Ihr allein sollt die Wahrheit über alles erfahren!
01:25:02Wenn Lucien die einmalige Gelegenheit hätte, das Blut eines Reingeborenen in die Hände zu kriegen, eines mächtigen Ältesten, wie Amilia, oder Euch selbst, und es zusammen mit Michaels Blut injiziert...
01:25:21Verabscheuungswürdige Kreatur.
01:25:24Halb Vampir, halb Wehrwolf. Aber stärker als beide.
01:25:31Ich muss sofort Khan sprechen.
01:25:51Mein Gebieter.
01:26:01Die Ratsmitglieder sind ermordet worden.
01:26:08Was ist mit Amilia?
01:26:10Sie haben sie ausgeblutet.
01:26:15Es hat bereits begonnen.
01:26:29Wieso habe ich dir nicht vertraut?
01:26:33Aber keine Angst, mein Kind. Was du getan hast, wird dir vergeben.
01:26:40In dem Moment, in dem du den Nachkommen von Corvinus tötest, diesen... Michael...
01:27:10Wir haben dir was gegeben. Ein Enzym, um die Verwandlung aufzuhalten. Es kann etwas dauern, bis die... Benommenheit... abklingt.
01:27:36Das reicht! Los!
01:27:42Geh nachsehen, wo Raze bleibt. Hast du verstanden?
01:27:47Ich muss mich wirklich entschuldigen. Dem muss man erst beibringen, was gute Manieren sind. Apropos Manieren, wo sind meine? Verzeih mir.
01:27:56Ich bin Lucien.
01:28:02Ich muss sofort gehen.
01:28:06Ich muss wieder zurück.
01:28:09Es gibt kein Zurück.
01:28:12Du kannst nirgendwo hingehen.
01:28:14Die Vampire würden dich sofort töten.
01:28:17Bloß dafür, was du bist.
01:28:19Einer von uns.
01:28:24Du bist einer von uns.
01:28:30Was hast du vor? Wozu machst du das?
01:28:33Um diesen Konflikt endlich zu beenden.
01:28:43Ich will mit deinem Krieg nichts zu tun haben.
01:28:46Mein Krieg?
01:29:46Nein! Nein! Nein!
01:30:06Sonja!
01:30:36Es ist zu spät.
01:30:41Sonja!
01:30:46Sie haben dich gezwungen, ihren Tod mit anzusehen.
01:31:16Sonjas, das hat den Krieg ausgelöst.
01:31:24Ich konnte es sehen, als wäre ich selbst dabei gewesen.
01:31:31Ursprünglich waren wir Sklaven, die Tageslichtwächter für die Vampire.
01:31:43Ich kam in Knechtschaft zur Welt, dennoch empfand ich für sie keinen Hass.
01:31:53Ich nahm mir sogar eine von ihnen zur Braut.
01:31:57Das war verboten, unsere Verbindung.
01:32:03Viktor fürchtete eine Vermischung der Spezies.
01:32:07Das fürchtete er so inbrünstig, dass er sie tötete, seine eigene Tochter, lebendig
01:32:20verbrannt, weil sie mich geliebt hat.
01:32:25Das ist sein Krieg, Viktors, und er macht seit annähernd 600 Jahren nichts anderes
01:32:40als meine Spezies auszurotten.
01:32:41Was soll mit Selene geschehen?
01:32:46Wir haben Besuch bekommen.
01:32:51Hatten wir nicht eine Abmachung?
01:32:54Geduld!
01:32:56Kraven, das besprechen wir doch vielleicht lieber unter vier Augen.
01:33:05Bitte, führt unsere verehrten Gäste nach unten.
01:33:25Den Rat haben wir schon vernichtet.
01:33:28Bald hast du alles, was du wolltest.
01:33:32Beide großen Orden und einen unauflösbaren Friedensvertrag mit den Lykanern, den du hoffentlich
01:33:39noch nicht vergessen hast, wenn die Kriegsbeute aufgeteilt wird.
01:33:43Wie soll ich deiner Meinung nach die Kontrolle übernehmen, nachdem Viktor erweckt wurde?
01:33:46Man kann ihn nicht bezwingen.
01:33:49Er wird mit jedem Moment noch stärker.
01:33:51Genau aus diesem Grund brauche ich Michael.
01:33:53Wenn es so einfach wäre, Viktor aus dem Weg zu räumen, hättest du das schon vor Jahrhunderten
01:34:00selbst erledigt.
01:34:01Zum Ausstiegsschacht, los, Beeilung!
01:34:12Verdammte Bande!
01:34:19Oh, scheiße!
01:34:24Es ist Viktor.
01:34:27Ja.
01:34:29Und?
01:34:31Und?
01:34:33Und?
01:34:35Und, was?
01:34:37Es war sicher nicht mein Fall.
01:34:44Meine Bilder.
01:34:45Seine Bilder!
01:34:47Nicht mehr!
01:34:50Nicht mehr!
01:34:53Und wenn du mal was richtig gemacht hättest, wäre er immer noch im Tiefschlaf.
01:35:03Verdammt, wo ist Trace?
01:35:07Gibt's noch einen Weg raus?
01:35:10Es ist dir wohl nie in den Sinn gekommen, dass du irgendwann tatsächlich bluten musst, um diesen kleinen Coup durchzuziehen.
01:35:19Denk gar nicht daran, einfach abzuhauen.
01:35:24Soll ich dir helfen?
01:35:43Silbernitrat, damit hast du wohl nicht gerechnet.
01:35:53Na los, bewegt euch, macht schon, macht schon!
01:36:23Na los, bewegt euch!
01:36:53Na los, bewegt euch!
01:37:23Na los, bewegt euch!
01:37:53Na los!
01:38:23Na los, bewegt euch!
01:38:53Na los!
01:39:12Ich will mit dir gehen!
01:39:20Celine...
01:39:23Lily!
01:39:53Noch nicht...
01:40:23Feuer!
01:40:53Feuer!
01:41:23Feuer!
01:41:54Feuer!
01:41:55Feuer!
01:41:56Feuer!
01:41:57Feuer!
01:41:59Feuer!
01:42:00Feuer!
01:42:01Feuer!
01:42:03Feuer!
01:42:04Feuer!
01:42:05Feuer!
01:42:06Feuer!
01:42:07Feuer!
01:42:08Feuer!
01:42:09Feuer!
01:42:10Feuer!
01:42:11Feuer!
01:42:12Feuer!
01:42:43Feuer!
01:42:44Feuer!
01:42:45Feuer!
01:42:47Feuer!
01:42:48Feuer!
01:42:50Feuer!
01:42:51Feuer!
01:42:52Feuer!
01:42:53Feuer!
01:42:54Feuer!
01:42:55Feuer!
01:42:56Feuer!
01:42:57Feuer!
01:42:58Feuer!
01:42:59Feuer!
01:43:00Feuer!
01:43:02Feuer!
01:43:05Feuer!
01:43:08Feuer!
01:43:10Feuer!
01:43:12Feuer!
01:43:13Feuer!
01:44:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:44:45, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:45:15, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:45:45, , , ,
01:45:48, ,
01:45:53,
01:45:57,
01:46:01,
01:46:08,
01:47:12Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:47:42Oh.
01:47:45Oh!
01:47:48Das reicht!
01:47:50Du kommst jetzt mit.
01:47:51Ich hoffe ich lebe noch wie Victor das Leben aus dir raus quetscht!
01:47:55Das glaube ich gerne, aber eine Kleinigkeit solltest du wissen über deinen geliebten
01:48:00über Vater, er hat deine Familie umgebracht, nicht
01:48:05die Lycaner!
01:48:07Er konnte sich nie an seine eigenen Regeln halten.
01:48:10Er meinte, allein der Geschmack von Vieh würde ihm nicht genügen, also zog er ab und zu los und labte sich an menschlichem Blut.
01:48:17Niemand durfte das erfahren. Für das Aufräumen war ich zuständig.
01:48:21Aber er war's damals, der sich von Raum zu Raum geschlichen und kaltblütig alle gebeuchelt hat, die du so geliebt hast.
01:48:30Als er vor dir stand, konnte er aber den Gedanken nicht ertragen, dich auszusaugen.
01:48:36Weil du ihn so sehr an seine kostbare Sonja erinnert hast.
01:48:42Die Tochter, die er zum Tode verdammt hat.
01:48:47Lin!
01:48:48Glaub, was du willst.
01:48:51Jetzt komm mit.
01:48:53Dein Platz ist an meiner Seite.
01:49:02Dann muss es sein.
01:49:06Nein.
01:49:33Beiß ihn!
01:49:36Halb Vampir, halb Wehrwolf.
01:49:41Aber stärker als beide.
01:50:06Was zum Teufel machst du?
01:50:09Mich kannst du beseitigen, Cousin.
01:50:14Aber mein Wille wird dennoch geschehen.
01:50:35Nein!
01:51:06Lois Craven!
01:51:29Vergib mir mein Kind.
01:51:32Es waren nicht die Lügner.
01:51:36Du warst es.
01:51:45Lasst uns allein.
01:52:06Wie konntest du mein Vertrauen aushalten, obwohl du meine Familie umgebracht hast?
01:52:12Ja.
01:52:14Ich habe dir etwas weggenommen.
01:52:17Aber ich habe dir noch viel mehr dafür gegeben.
01:52:22Ist das nicht ein fairer Tausch, das Leben, das ich dir beschert habe, und vor allem die Unsterblichkeit?
01:52:27Und das Leben deiner Tochter?
01:52:30Dein eigenes Fleisch und Blut?
01:52:35Nein.
01:52:54Ich habe meine Tochter geliebt.
01:52:59Aber die verabscheuungswürdige Kreatur, die in ihr heranwuchs, war ein Verrat an mir und an dem Orden.
01:53:06Ich habe das getan, was notwendig war, um unsere Spezies zu schützen.
01:53:10Genauso wie ich jetzt wieder gezwungen werde, so zu handeln.
01:53:17Nein!
01:53:35Nein!
01:54:05Nein!
01:54:35Nein!
01:55:05Nein!
01:55:35Nein!
01:56:05Zeit zu sterben.
01:56:35Nein!
01:56:36Nein!
01:57:05Nein!
01:57:06Nein!
01:57:35Nein!
01:57:36Nein!
01:57:37Nein!
01:57:38Nein!
01:57:39Nein!
01:57:40Nein!
01:57:41Nein!
01:57:42Nein!
01:57:43Nein!
01:57:44Nein!
01:57:45Nein!
01:57:46Nein!
01:57:47Nein!
01:57:48Nein!
01:57:49Nein!
01:57:50Nein!
01:57:51Nein!
01:57:52Nein!
01:57:53Nein!
01:57:54Nein!
01:57:55Nein!
01:57:56Nein!
01:57:57Nein!
01:57:58Nein!
01:57:59Nein!
01:58:00Nein!
01:58:01Nein!
01:58:02Nein!
01:58:03Nein!
01:58:04Nein!
01:58:05Nein!
01:58:06Nein!
01:58:07Nein!
01:58:08Nein!
01:58:09Nein!
01:58:10Nein!
01:58:11Nein!
01:58:12Nein!
01:58:13Nein!
01:58:14Nein!
01:58:15Nein!
01:58:16Nein!
01:58:17Nein!
01:58:18Nein!
01:58:19Nein!
01:58:20Nein!
01:58:21Nein!
01:58:22Nein!
01:58:23Nein!
01:58:24Nein!
01:58:25Nein!
01:58:26Nein!
01:58:27Nein!
01:58:28Nein!
01:58:29Nein!
01:58:30Nein!
01:58:31Nein!
01:58:32Nein!
01:58:33Nein!
01:58:34Nein!
01:58:35Nein!
01:58:36Nein!
01:58:37Nein!
01:58:38Nein!
01:58:39Nein!
01:58:40Nein!
01:58:41Nein!
01:58:42Nein!
01:58:43Nein!
01:58:44Nein!
01:58:45Nein!
01:58:46Nein!
01:58:47Nein!
01:58:48Nein!
01:58:49Nein!
01:58:50Nein!
01:58:51Nein!
01:58:52Nein!
01:58:53Nein!
01:58:54Nein!
01:58:55Nein!
01:58:56Nein!
01:58:57Nein!
01:58:58Nein!
01:58:59Nein!
01:59:00Nein!
01:59:01Nein!
01:59:02Nein!
01:59:03Nein!
01:59:04Nein!
01:59:05Nein!
01:59:06Nein!
01:59:07Nein!
01:59:08Nein!
01:59:09Nein!
01:59:10Nein!
01:59:11Nein!
01:59:12Nein!
01:59:13Nein!
01:59:14Nein!
01:59:15Nein!
01:59:16Nein!
01:59:17Nein!
01:59:18Nein!
01:59:19Nein!
01:59:20Nein!
01:59:21Nein!
01:59:22Nein!
01:59:23Nein!
01:59:24Nein!
01:59:25Nein!
01:59:26Nein!
01:59:27Nein!
01:59:28Nein!
01:59:29Nein!
01:59:30Nein!
01:59:31Nein!
01:59:32Nein!
01:59:33Nein!
01:59:34Nein!
01:59:35Nein!
01:59:36Nein!
01:59:37Nein!
01:59:38Nein!
01:59:39Nein!
01:59:40Nein!
01:59:41Nein!
01:59:42Nein!
01:59:43Nein!
01:59:44Nein!
01:59:45Nein!
01:59:46Nein!
01:59:47Nein!
01:59:48Nein!
01:59:49Nein!
01:59:50Nein!
01:59:51Nein!
01:59:52Nein!
01:59:53Nein!
01:59:54Nein!
01:59:55Nein!
01:59:56Nein!
01:59:57Nein!
01:59:58Nein!
01:59:59Nein!