• il y a 2 mois
Le quintuple médaillé olympique de plongeon britannique Tom Daley, 30 ans, en larmes, vient d'annoncer prendre sa retraite sportive en arrivant en Grande- Bretagne Il l’a fait savoir à son retour des Jeux de Paris où il a remporté l’argent à l’épreuve synchronisée de plongeon à 10 mètres.
Interviewé par la BBC à son arrivée à la gare londonienne de St-Pancras, ce même jour, il s’est dit «très fier de sa carrière» et «très heureux de la façon dont tout s’est passé». «C’est toujours difficile de dire au revoir à son sport. Il y a beaucoup de choses à gérer, mais je pense que c’est le bon moment. Cette année, j’ai eu le sentiment de vivre du bonus : j’ai pu concourir devant ma famille, mes enfants, j’ai pu être porte-drapeau.»

«C’était émouvant à la fin, sur la plateforme, de savoir que ce serait mon dernier plongeon en compétition, a confié Daley à Vogue, ce lundi. Mais à un moment donné je dois prendre une décision et j’ai l’impression que c’est le bon moment. C’est le bon moment pour en finir.»

C’est la deuxième fois que l’Anglais tire sa révérence. Après les Jeux olympiques de Tokyo, en 2021, il s’était déjà tenu éloigné des piscines avant de faire son retour l’année dernière, à la demande de son fils aîné.

Déjà présent aux Jeux de Pékin, le natif de Plymouth disputait à seulement 14 ans ses premiers Jeux où il terminait septième du plongeon à 10 mètres. Quatre ans plus tard, à domicile, le petit prodige des plongeoirs décrochait le bronze en individuel puis le même métal à Rio. À Tokyo, Tom Daley obtenait enfin la médaille d’or sur plongeon à 10 mètres synchronisé.

Tom Daley, dont la popularité s’était encore accrue après son coming out, avait ensuite remporté la médaille d’or olympique dans l’épreuve de la plateforme synchronisée masculine de 10 mètres aux Jeux de Tokyo.

«Une légende», a qualifié l’association britannique olympique au moment de saluer la retraite de celui qui a également remporté 4 médailles d’or aux championnats du monde et 5 aux championnats d’Europe.

Category

📺
TV
Transcription
00:00On a entendu que vous retirez, que c'est votre dernière Olympique.
00:03Racontez-nous pourquoi cette décision et comment vous vous sentez ?
00:08Je suis vraiment fière de ce moment, c'est incroyable.
00:11C'est incroyable.
00:13C'est difficile à parler.
00:15C'est vraiment incroyable.
00:17C'est très émouvant.
00:21Nous sommes tellement fiers, le pays entier est fière de vous.
00:25C'est incroyable de vous recevoir de nouveau avec votre médaille de silvere.
00:29Vous devez vous sentir tellement fier de vous-même.
00:32Oui, je le suis.
00:34C'est vraiment difficile à parler.
00:37Mais je dois le tenir quelque part.
00:41Je suis très fier.
00:43Vous devriez être.
00:45Maintenant que vous êtes de retour, qu'est-ce que vous allez faire d'abord ?
00:49Vous êtes de retour, vous allez célébrer, vous serez avec votre famille.
00:52Quel est le plan ?
00:54Oui, je veux être avec ma famille.
00:56J'ai hâte de pouvoir passer du temps avec eux,
00:58et de pouvoir me sentir un peu normal pendant quelques jours.
01:02Mais oui, c'est très émouvant.
01:06Je ne voulais pas le faire tout le temps,
01:08pas exactement comme ça.
01:10Mais oui, je suis très fier de ma carrière.
01:14Votre réflexion sur l'Olympique et sur votre carrière.
01:18Donnez-nous votre réflexion.
01:20Comment vous vous sentez en ce moment ?
01:22En ce moment, bien sûr, c'est beaucoup.
01:26Mais je suis vraiment heureux de voir que tout s'est passé.
01:30Je pense que c'est toujours difficile de dire au revoir à votre sport.
01:35Donc oui, il y a beaucoup de choses à procéder.
01:40Mais je pense que c'est le bon moment.
01:42Cette année, j'ai senti un bon bonus.
01:44Et j'ai pu compéter devant ma famille, mes enfants.
01:49Et j'ai pu prendre la flamme.
01:52Donc oui, j'ai eu un bon bonus sur toutes les occasions.
01:58Et vos enfants doivent être très heureux que votre père soit à la maison.
02:01Ils ont leur père de retour et ils doivent être très fiers de vous.
02:04Oui, je pense qu'ils sont très fiers de moi.
02:07Je ne me suis pas rendu compte qu'il n'allait pas pouvoir parler.
02:09Ce n'est pas très probable.
02:10Tu vas bien.
02:11Mais oui, je suis heureux.
02:16C'est difficile de parler quand tu aimes tellement quelque chose.
02:22On t'a vu grandir.
02:23On t'a vu grandir dans ton sport.
02:25On t'a vu grandir en tant qu'individu.
02:26Quel est ton message pour les milliers d'autres qui t'ont accueilli au cours de ton voyage sportif ?
02:31Je veux dire, merci.
02:33Le soutien que j'ai reçu de la Grande-Bretagne a été incroyable.
02:39Et oui, merci à tous ceux qui ont été là pour moi tout au long de tout ça.
02:43Et oui, je suppose que c'est une époque.
02:46Mais, vous savez, je peux regarder mes 23 ans et être très fier.
02:54Tu devrais être.
02:55Tom va t'amener à ta famille.
02:57Merci beaucoup d'avoir parlé avec nous.
02:59Nous sommes tellement fiers de toi.

Recommandations