Salón de té La Moderna - Ep 209
Category
📺
TVTranscript
00:00Dr. Mendoza und ich wollen nur, dass du dir geholfen wirst, mein Lieber.
00:04Weißt du, ihr macht ein sehr gutes Team.
00:08Wenn ich er wäre, würde ich dich beantragen, um ihm mit den Patienten zu helfen.
00:12Es ist klar, dass du ihm ein gutes Kabel schiebst.
00:19Gehst du?
00:21Obwohl ich dich nicht mitkomme.
00:23Ist das das Einzige, was dir wichtig ist?
00:24Nein, das ist nicht das Einzige, was mir wichtig ist.
00:26Aber ich wäre ruhiger, wenn ich wüsste, ob du gehst oder nicht.
00:29Ich gehe.
00:31Du kannst ruhig sein.
00:34Danke.
00:36Inigo.
00:39Glaubst du mir?
00:56Ja.
01:12Alles in Ordnung?
01:13Alles in Ordnung.
01:14Ich habe noch nie so eine Kabelhalle in meinem Leben gesehen.
01:17Obwohl ich so hart an sie suche, finde ich nicht mal ein Stück Pulver.
01:20Ich tue mein Bestes.
01:22Ich sage dir, du machst das wunderbar.
01:24Aber sag mal, hast du schon den Job gemacht?
01:27Es ist nicht sehr anders als das, was ich in der modernen Welt mache.
01:29Barrieren und den Stapel überlassen, immer dasselbe.
01:32Ich sage dir, der Raum wird auch beeinflusst.
01:33Das stimmt.
01:34Es ist viel einfacher, die Zeichnungen zu räumen,
01:36als die Stühle voller Bücher zu räumen.
01:38Nun, was ist mit Janis Storch?
01:40Was ist mit dem Storch?
01:42Die andere Storch sieht eher aus wie eine Leonina.
01:45Da musst du dich nicht viel anstrengen, um Tonnen und Tonnen Pulver rauszuholen.
01:49Du sagst mir, dass wir Unterstützung brauchen, um den Storch zu räumen.
01:52Ich sage dir, wenn es ordentlich wäre, wäre es viel einfacher.
01:56Ich nehme es an.
01:57Heute mache ich es, damit die Arbeit nicht mehr kompliziert wird.
02:00Ich danke dir sehr.
02:01Ich verspreche dir, es wird sauberer als eine Skateboard.
02:06Ich muss los.
02:11Geschichte der Spanischen Literatur im elementaren Fachhochschulgebiet?
02:14Was ist das?
02:15Ein Buch.
02:16Ich habe es gekauft.
02:17Denk nicht, dass ich es verpestige.
02:18Nein, nein, ich würde das nie denken.
02:19Nur, dass ich mich überrascht habe, dich mit einem Studiumsbuch zu sehen.
02:22Nun siehst du.
02:23Du wirst dich studieren lassen.
02:25Das ist meine Sache, oder?
02:26Ich wusste nicht, dass du studierst.
02:28Was ist, du siehst mich nicht gut aus?
02:30Entschuldige, ich wollte dich nicht verurteilen.
02:32Ich bin nur ein bisschen überrascht.
02:33Ich kann keine Erwartungen in der Lebe haben.
02:35Natürlich kannst du, aber...
02:36Aber du bist überrascht, dass es so ist, oder?
02:39Ich muss nach Moderna.
02:40Ich habe noch einen sehr langen Tag von Arbeit vor mir.
02:50Wir müssen etwas tun, Trini.
02:52Warum fliegt eine Weihnachtszeit ohne Gäste nicht?
02:55Nun...
02:57Es wird nicht durch Gäste sein,
02:58weil sowohl Speranza als auch Elia
03:00an der ersten Weihnachtszeit postulieren.
03:02In welcher schlechten Zeit hat uns der Knochen gelegt?
03:05Es wird uns nichts helfen, weiterhin zu weinen.
03:07Diese beiden werden unsere Gäste für die falsche Weihnachtszeit sein.
03:10Und dass Gott uns verabschiedet.
03:12Ja, nie besser gesagt.
03:14Ja, und sprechen wir über das Gebet,
03:16könnten wir den Herrn bitten, bitte.
03:18Dass er mit Elias interessiert,
03:20damit er das Gebet nicht postet.
03:22Um Gottes Willen, dass ein Wunder passieren würde.
03:25Das wird nicht nötig sein.
03:26Gestern habe ich mit ihm gesprochen.
03:27Ich habe mir die Punkte über die Ideen gestellt
03:29und er hat mir versprochen,
03:30dass er dieses Thema des Gebets verlassen würde.
03:32Ach so?
03:33Nun, und er hat mir auch gesagt,
03:34dass er den heiligen Vater Eurevian
03:36nicht mehr verletzen würde.
03:37Mit all dem Müll, das er ist.
03:38Ich weiß nicht, ich...
03:41Kommst du?
03:49Herr Villers,
03:50es gibt keine schlechten Nachrichten mehr,
03:52als wir den Tag angefangen haben.
03:53Ich bitte Sie, das zu sagen.
03:54Ich weiß, es tut mir leid,
03:55aber ich habe Angst, dass es so ist.
03:56Ich habe neue Schwächen.
03:58Elias kam gestern zu mir,
03:59nachdem du ihm die Gästebezeichnung gelesen hast.
04:01Ja, ich wusste es.
04:03Er hat gesagt,
04:04dass er sich bis zum Weihnachtstag verabschieden würde.
04:06Er hat mir versprochen,
04:07dass er dich ruhig lassen würde.
04:08Nein.
04:09Er wollte mich noch einmal bitten,
04:11dass er mir verabschiedet.
04:13Er hat auch gesagt,
04:14dass er ihm die Gästebezeichnung verabschiedet,
04:17und er hat gebeten,
04:18dass ich ihm die Gästebezeichnung verabschiede.
04:20Aber ich habe ihm gebeten, dass er es verabschieden würde.
04:22Ja, aber er hatte schon einen Vorschlag bezahlt,
04:24und er ist immer noch bereit,
04:25mit der Idee nach vorne zu gehen.
04:27Ich... ich...
04:28Ihr könnt euch wirklich nicht vorstellen,
04:29wie schwer der Mann sein kann.
04:31Ja, wir können uns das vorstellen.
04:32Du weißt nicht, wie hart er ist.
04:34Ja, ich habe alles versucht,
04:35um ihn zu verabschieden,
04:36aber es ist...
04:37es ist entschieden.
04:38Ich möchte die Gästebezeichnung verabschieden
04:40und betonen,
04:41dass es in der Hermitage
04:42von Santa Maria del Venado
04:43gefeiert wird.
04:47Ich...
04:48Es tut mir sehr leid,
04:49was ich euch sagen werde,
04:50aber...
04:53Ich bin bis hierher gekommen,
04:54ich bin unter dem Boot.
04:55Nein, nein, nein,
04:56Bombilla, nein, nein, nein,
04:57du kannst uns nicht so lassen.
04:58Sitz einmal,
04:59damit wir gleich
05:00etwas darüber nachdenken
05:01oder irgendetwas kommen.
05:02Das kann ich nicht, Miguel.
05:05Ich habe euch schon gesagt,
05:06wie viel ich für die Verabschiedung
05:07einer Weihnachtsfeier spielte,
05:08und zwar eine falsche.
05:09Außerdem,
05:10dass ich zugreifen habe,
05:11war, weil...
05:12weil ihr mir gesagt habt,
05:13dass es etwas diskretes sein würde.
05:14Aber es wird jeder wissen,
05:15was ich tue.
05:16Aber wenn der echte Kürer
05:17in Rom ist...
05:19Und was ist mit dem Bericht?
05:20Siehst du nicht,
05:21dass das alles kompliziert?
05:23Wenn die Nachricht
05:24dem Kürer kommt,
05:25wird mir der Haar fallen.
05:27Und nicht nur das,
05:28ich werde ohne Arbeit bleiben.
05:29Und mit all dem,
05:30was ich in der Weihnachtsfeier
05:31mache,
05:32dass es nicht reicht,
05:33dass ich mich nicht riskieren kann,
05:34Miguel.
05:36Na, Miguel,
05:37ich bedanke mich mit Allmacht
05:39für alle Schnittchen,
05:40die du mit mir
05:41als Kind gemacht hast.
05:42Wenn du willst,
05:43kommst du zum Campo Real
05:44und ich bezeuge dich zum Frühstück.
05:45Aber das ist alles
05:46völlig kaputt.
05:53Wir wussten schon,
05:54dass es sehr gefährlich war.
05:56Zumindest haben wir uns
05:57von Esperanza und Elias
05:58ausgelöst
05:59und wir haben uns
06:00als Königinnen geübt.
06:01Ja, aber so werden wir
06:02absolut nichts lösen.
06:03Die Weihnachtsfeier ist morgen
06:04und wir müssen uns
06:05auf der Galerie
06:06zu Hause heiraten.
06:07Und was machen wir dann?
06:08Natürlich,
06:09mit einem Frühstück
06:10im Campo Real
06:11lösen wir nichts.
06:12Wir müssen uns
06:13für eine gute Ausrede suchen,
06:14um die Weihnachtsfeier abzuhalten.
06:15Das ist das Erste.
06:18Also,
06:19wenn Sie mir ermöglichen,
06:21da ich Sie mit dieser
06:23Weihnachtsfeier verlassen habe,
06:25habe ich eine Idee,
06:26die Ihnen helfen kann,
06:27das Event abzuhalten.
06:43Wie geht es dir, Schatz?
06:44Wie fühlst du dich?
06:45Gut.
06:46Nun, ich will glauben,
06:47dass ich besser bin.
06:49Aber ich werde nicht lügen.
06:50Es ist sehr schwierig,
06:51alles zu übernehmen,
06:52was mir passiert.
06:53Du weißt schon.
06:54Ja, ich mache mich auf, Schatz.
06:57Es scheint,
06:58dass jemand da oben
06:59genießt,
07:00uns in schwierigen Situationen
07:01zu stellen.
07:02Was soll ich sagen?
07:03Weil du auch
07:04deine Probleme hast.
07:05Wie fühlst du dich?
07:07Na, schief.
07:08Schief, Schatz.
07:10Ehrlich, ich will,
07:11dass du Lucia
07:12nicht weinen wirst.
07:13Ich meine,
07:14deine legende Situation
07:15und all das.
07:16Und
07:17ich will,
07:18dass Peter und ich
07:19unsere Weihnachtsfeier
07:20wiederholen.
07:21Klar.
07:22Maria.
07:24Willst du Esperanza nicht begrüßen?
07:26Guten Tag.
07:27Ich muss...
07:28Nein, du musst nur
07:29einen Moment warten
07:30und mit mir sprechen.
07:31Schau, ich werde dich nicht verletzen,
07:32aber ich muss verstehen,
07:33dass ich Iñigo
07:34nichts erzählen sollte.
07:36Er hat es mit der besten Intention gemacht.
07:38Ich schwöre es dir
07:39für die Weihnachtsfeier.
07:40Ich wollte nur
07:41helfen.
07:42Dann hast du das Gegenteil geschafft.
07:43Dank dir
07:44glaubt Iñigo nicht an mich.
07:45Nicht Iñigo, nicht der Arzt.
07:46Ich habe es für dein Gute getan.
07:48Wir wollen nur,
07:49dass es wie zuvor wieder ist.
07:52Ich bin wie zuvor,
07:53Esperanza.
07:54Ich habe mich nicht geändert.
07:55Schatz, ruhig.
07:58Ich bitte,
07:59dass ihr an meinem Platz steht.
08:00Ich weiß, was ich gesehen
08:01und was ich gehört habe.
08:02Wie würde es Ihnen passen,
08:03wenn niemand es glauben würde?
08:04Würden Sie das mögen?
08:06Matilde,
08:07ich freue mich,
08:08Sie hier zu sehen.
08:09Ich war fast bereit,
08:10Sie zu besuchen.
08:11Ja, ich hatte Zeit,
08:12natürlich.
08:14Glauben Sie,
08:15wir gehen in mein Büro?
08:18Natürlich.
08:20Pass auf dich auf, Schatz.
08:41Ist es anstrengend?
08:43Du bist nie anstrengend, Schatz.
08:49Ich freue mich, es zu hören.
08:51Das ist keine nur eine Besuchersitzung.
08:53Ich bringe Neuigkeiten.
08:55Über die Firma Morconde?
08:56Ja.
08:59Ich habe alle Aktien,
09:00die wir im Jahr hatten,
09:01verkauft.
09:02Ich habe sie verkauft.
09:03Ich habe sie verkauft.
09:04Ich habe sie verkauft.
09:05Ich habe sie verkauft.
09:06Ich habe sie verkauft.
09:07Ich habe sie verkauft.
09:08Ich habe sie verkauft.
09:09Ich habe sie verkauft.
09:10Ich habe sie verkauft.
09:11Ich habe sie verkauft.
09:12Ich habe sie verkauft.
09:13Ich habe sie verkauft.
09:15Ich habe sie verkauft.
09:16Ich habe sie verkauft.
09:18Ich habe sie verkauft.
09:19Ich habe sie verkauft.
09:20Wir haben viele Aktien,
09:21die wir vorhaben.
09:23Das Resultat der Operation
09:26ist besser als erwartet.
09:28Du willtest mehr Liquidits
09:30als du gedacht hattest.
09:32Und die Art von Geld?
09:34In die Schweiz-Bank.
09:35Das willst du.
09:36Was machst du?
09:38Du und wer auch immer.
09:41Wie sagt man das?
09:43Nein, du hast gerade gesagt, dass ich euch einen großen Favor mache.
09:47So in Plural.
09:49Es hat mit den Dingen zu tun, die es schmerzt.
09:53Ich weiß nicht.
09:56Manchmal vergesse ich für ein paar Sekunden,
09:59dass Carla nicht mehr mit uns zusammen ist.
10:01Ich glaube, es ist ein Schutzmechanismus,
10:04so wie es die Ärzte sagen.
10:06Ja.
10:08In jedem Fall ist mein Unbewusstsein wahr.
10:11Wo auch immer ich bin,
10:13bin ich sicher, dass meine Tochter sehr dankbar ist,
10:16wie du mir geholfen hast.
10:27Okay, lasst uns nicht weiterreden.
10:30Ich mache nur, was ich tun muss.
10:33Fabio,
10:34was wir vor ein paar Tagen geredet haben...
10:38Vergiss es.
10:40Ich habe es schon getan.
10:42Ich kann es nicht, Lieber.
10:45Es würde mir schmerzen,
10:47wenn du weiter denkst, dass ich dir etwas verstecke.
10:49Ich habe noch nicht die Verlust meiner Tochter überkommen.
10:51Und ich würde es auch nicht leisten, dich zu verlieren.
10:54Du kannst ruhig sein.
10:56Ich habe keine Angst vor dir.
10:58Und ich bitte um Entschuldigung für meinen Kommentar am anderen Tag.
11:01Es war nicht richtig.
11:03Ich war zu unabhängig.
11:12Hast du Pläne für heute Abend?
11:15Nein.
11:17Ich esse früh und gehe schlafen.
11:19Oder willst du mir etwas vorstellen?
11:21Nein, nichts würde mir mehr gefallen.
11:25Aber ich muss nach Aranjuez.
11:28Um einen Parasiten zu sehen.
11:30Und einen guten Freund zu kaufen.
11:33Ich glaube, Perch ist nicht dort.
11:36Tut mir leid, dass ich nicht kommen kann, um dich zu besuchen.
11:39Keine Sorge, Lieber.
11:41Ich bin sicher, dass ich etwas finden werde,
11:43das mich unterhalten wird.
11:47Sicher.
11:57Komm rein, komm rein, Matilde.
11:58Ich bitte dich.
12:00Antonia und Speranza sind wirklich besorgt.
12:03Sie können sich glücklich fühlen, dass sie Freunde wie sie hat.
12:06Ich weiß.
12:08Aber ich will ihr nicht mehr Zeit verdienen.
12:10Ich bin her, um mit ihr über die Wirtschaftskonvention zu sprechen.
12:12Es tut mir leid, dass ich in den letzten Tagen weggegangen bin.
12:14Es tut mir total leid.
12:16Bitte sitzen Sie.
12:18Und sagen Sie mir.
12:21Herr Firmin,
12:23es tut mir leid, dass ich die Organisation der Konvention
12:25in den letzten Tagen weggegangen bin.
12:27Ich glaube, ich musste sie abschließen.
12:29Keine Sorge, denn die Konvention wird morgen stattfinden,
12:32so wie es vorgesehen war.
12:34Ach so?
12:36Wie hat sie das gemacht?
12:38Es war alles aufgrund meines Direktors, Frau Lazara.
12:40Sie hat die Verantwortung genommen,
12:42dass alles weitergeht,
12:44so wie Sie es vorgeschlagen haben.
12:47Sie weiß nicht, wie schwer ich mich aufgehoben habe.
12:49Und natürlich werde ich Frau Lazara entschuldigen,
12:51dass sie so viel Arbeit hatte.
12:52Was für eine Aufgabe hatte sie zu übernehmen.
12:54Es tut mir leid,
12:56denn Frau Lazara hat eine große Rückseite.
12:58Sie hat sich so gut mit ihren Verpflichtungen
13:00wie mit dieser neuen Arbeitskarriere geregelt.
13:02Es tut mir leid,
13:04und ich bedanke mich.
13:06Wie Sie wollen.
13:08Mathilde,
13:10hier wissen wir alle,
13:12dass die Gesundheit das Erste ist.
13:14Und Sie müssen sich jetzt
13:16darauf konzentrieren,
13:18sich zu erholen.
13:20Aber wenn Sie mit Frau Lazara sprechen wollen,
13:22sind Sie jetzt besorgt.
13:29Sie sind normalerweise hier,
13:31aber heute, wenn wir Sie brauchen,
13:33sind sie nicht hier.
13:35Ich hoffe, dass Sie bald kommen,
13:37denn ich muss zurück in die Bibliothek.
13:39Ich bin noch nicht ganz sicher
13:41über meinen jungen Helfer.
13:43Ich glaube, Mathilde denkt,
13:45dass ich es den Bösen gemacht habe,
13:47aber ich schwöre es nicht.
13:50Oh, was ist hier so Schönes?
13:53Ja, das denke ich mir auch.
13:55Ähm, es gibt etwas,
13:57was wir Ihnen erzählen müssen.
13:59Hm.
14:01Über den Held?
14:03Ich wusste, dass ihr uns
14:05frühzeitig fragen würdet.
14:07Ich wollte nur sagen,
14:09dass ich mein Traum
14:11zum Held sein werde,
14:13weil wir so viele Heldinnen sind.
14:15Wir gehen als Heldin,
14:16aber wir sind auch Heldinnen.
14:18Natürlich.
14:20Es ist nicht ohne Grund,
14:22dass man nicht jeden Tag
14:24eine Arbeitgeberin heiratet.
14:26Oh, Trini,
14:28ich hoffe, du wirst die Erste.
14:30Ich hoffe, dass du es sagst,
14:32denn nach Mathildes und Antonias
14:34Hochzeit mit Professor Pastilleri
14:36ist es sehr schwierig.
14:38Es wird keine Hochzeit geben.
14:40Die Hochzeit wird verabschiedet,
14:42das habe ich schon gesagt.
14:43Ich glaube nicht,
14:45dass die jungen Leute heute
14:47so viel Kraft haben.
14:49Nein, das stimmt nicht.
14:51Michael und ich wollen uns heiraten.
14:53Es ist nur so,
14:55dass der Teppich des Heldes
14:57runtergefallen ist.
14:59Eine Tragödie.
15:01Der arme Papst Aureliano
15:03hat alles vorbereitet für morgen.
15:05Wann ist die Hochzeit?
15:07Ich weiß es nicht.
15:09Wir müssen wieder anfangen.
15:11Wir müssen eine andere Kirche finden,
15:13um uns zu verabschieden.
15:15Und dann wird es nicht mehr die Hochzeit.
15:17Ich hoffe,
15:19dass wir so unabhängig sind wie du.
15:21Aber es ist so.
15:23Die Wege Gottes sind unverzichtbar.
15:26Du weißt,
15:28wenn du an die Kirche gehst,
15:30solltest du eine andere Arbeit suchen.
15:32Wir haben die Hochzeit verabschiedet,
15:34aber es wird eine Hochzeit geben.
15:36Ich sage,
15:38Michael und ich werden uns heiraten.
15:40Wir brauchen nur einige Tage,
15:41bis wir eine Lösung finden.
15:43Was ist los?
15:45Verlängert ihr den Ruhestand?
15:47Keine Witze, Frau.
15:49Es ist eine Tragödie.
15:51Die beiden
15:53verabschieden die Hochzeit.
15:55Oh, Trinidad.
15:57Es tut mir leid.
15:59Nimm den Zeitraum, den du brauchst,
16:01aber die anderen arbeiten.
16:03Es ist viel Arbeit und wenig Zeit.
16:05Mehr Arbeiten der Direktorin, oder?
16:07Ja.
16:09Mehr Arbeiten der Direktorin.
16:11Ja.
16:18Ihr habt also immer mehr Kunden?
16:20Ja.
16:22Es ist nicht so, dass es nur Kunden sind,
16:24aber es ist tatsächlich,
16:26dass die Verkaufsgotte steigt.
16:28Ich glaube, es ist dank der kulturellen Aktivitäten
16:30die beste Promotion für das Geschäft.
16:32Ich habe es nicht verstanden.
16:34Ich habe gestern viele Assistenten des Konzerts gesehen,
16:36die dann zur Tür kamen.
16:38Und es war in der Tat dank Agustin.
16:39Warum glaubst du, dass es dank ihm war?
16:41Weil jederzeit, wenn jemand ihn begrüßte,
16:43regelte er ihn, in die Tür zu gehen.
16:45Ja, das stimmt.
16:47Und dann hatten wir eine sehr interessante Beratung.
16:50Über den Kinematografen?
16:52Etwas wie das.
16:54Er hat mir erzählt,
16:56warum er sich für Strundillo entschieden hat.
16:58Wir haben über seine Kindheit gesprochen,
17:00über seine Technik,
17:02und er war für mich eine sehr sensible Person.
17:04Ui, ui, ui.
17:06Diese Aussicht kenne ich.
17:07Ich weiß nicht, woran du redest.
17:09Laurita, sei nicht dumm.
17:11Agustin...
17:13Agustin ist nichts für mich.
17:15Er und kein anderer Mann.
17:17Es ist in Ordnung, dass du mit einem Schussflugzeug fliegst,
17:19aber irgendwann musst du in die Piscine springen.
17:21Ja oder nein.
17:23Ich werde mich nicht lassen, wenn ich nicht weiß, wo ich hinfahre.
17:25Aber du hast keine Gründe, ihn zu enttäuschen.
17:27Ja, Inés.
17:29Ich erinnere dich, dass er mir zu Beginn gelacht hat.
17:31Aber er hat dich schon entschuldigt.
17:33Es war nur ein Witz.
17:35Er hat dich auch nicht ernsthaft gelacht.
17:37Es ist normal,
17:39dass du mit Männern viel Vorbereitungen hast,
17:41nach dem Schussflugzeug und dem Zelt.
17:43Aber ich will auch nicht,
17:45dass du dich in der Piscine schließt.
17:47Nun, das werden wir sehen.
17:49Aber sei nicht dumm.
18:03Ich werde ernsthaft mit meinem Vater sprechen,
18:04denn du weißt nicht,
18:06wie viel Schreck im Zelt war.
18:08Aber du warst die ganze Zeit,
18:10um es zu beordern.
18:12Jemand musste es tun.
18:14Die arme Marta konnte nicht einmal den Schuss fliegen.
18:16Ich habe heute Morgen einen guten Ruhestand verdient.
18:18Hör auf.
18:20Hör auf, wenn du willst,
18:22aber nichts von heute Morgen.
18:24Die Reise hat nur angefangen.
18:26Aber ich verzeihe dir nicht den Atem.
18:31Und das war's.
18:32Und das war's.
18:34Keine Zweifel,
18:36nicht einmal durch die Tür zu gehen,
18:38nur die Worte in den Mund zu lassen?
18:40Was ist los, Salvita?
18:43Marta, was ist los?
18:45Wir hatten vorhin ein kleines Witz.
18:47Nichts Schlimmes.
18:49Oder ja, ich weiß es nicht.
18:51Ich fragte ihn, warum er so alt war
18:53und du weißt nicht, wie er war.
18:56Salvita,
18:59man kann nicht mehr mit dem Bein mit weniger.
19:03Das Erste ist,
19:05nie mit einer alten Frau sprechen.
19:08Sowohl von der, die sie hat, als auch von der, die sie aussieht.
19:10Das wird nie gut gehen.
19:12Trotzdem ist es nicht justifiziert, wie er sich verstanden hat.
19:14Und da ist der zweite Punkt.
19:16Du musst lernen,
19:18dich ein bisschen an den anderen Platz zu stellen.
19:21Marta kommt aus einer sehr niedlichen Familie.
19:25Sie musste als Kind beginnen zu arbeiten
19:28und konnte nicht studieren.
19:29Und die Schule?
19:31Von dem, was ich weiß, hat sie nie angefangen.
19:33Und wenn sie lest und die vier Regeln,
19:35ist es, weil ein Nachbar
19:37ihr in seinen Freizeitzeiten geholfen hat.
19:40Du verstehst, sie hatte keine einfache Lebe.
19:43Und anstatt ihr vorzustellen,
19:45dass sie jetzt beginnen will, zu studieren,
19:47solltest du ihr vielleicht unterstützen,
19:49um in die Adeltenklasse zu gehen.
19:51Adeltenklasse?
19:53Gibt es das?
19:55Erinnerst du dich an die Frau,
19:56mit der Marta am anderen Tag in der Galerie gesprochen hat?
19:59Sie ist eine der vielen Lehrer,
20:01die sich leisten,
20:03die, die keine Wahl hatten,
20:05das zu machen, als sie Kinder waren.
20:08Okay.
20:10Ich verstehe, dass Marta studieren will,
20:12und ich finde es großartig.
20:14Es ist nie zu spät,
20:16aber ich verstehe noch nicht,
20:18warum sie sich so gestellt hat.
20:20Sie war irgendwie wütend
20:22oder schuldig.
20:24Da hast du es.
20:26Manchmal ist es schwierig,
20:28zu erkennen,
20:30dass du zurückgeblieben bist,
20:32dass du ein paar Kinderfehler hast.
20:35Das sollte nicht einfach sein.
20:37Nein.
20:39Also müssen wir alle die Empathie arbeiten,
20:42besonders mit jenen,
20:44die nicht den gleichen Ursprung hatten wie du.
20:46Du bist ein Glücklicher,
20:48aber nicht alle waren es.
20:50Vielen Dank, Miguel.
20:52Jetzt sehe ich,
20:54dass ich mich eingeschränkt habe.
20:56Ich kann morgen darüber nachdenken.
20:58Ich habe die Bibliothek nur für mich.
21:00Insofern...
21:03gibt es keine Weihnacht,
21:05zumindest im Moment.
21:07Muss ich nicht arbeiten?
21:09Ich habe nur gesagt,
21:11dass es keine Weihnacht gibt.
21:13Komm!
21:15Ruh dich!
21:26Die Situation ist sehr ernst.
21:28Ich hoffe, es ist nichts Schlimmes passiert.
21:30Es hängt von der Perspektive ab,
21:32von der man sich anschaut.
21:34Eine meiner Patienten
21:36beginnt eine Saison
21:38im Olympia-Theater in Paris.
21:40Das ist toll.
21:42Das heißt, du arbeitest mit
21:44ersten-Rang-Artisten,
21:46also bist du in den besten Händen.
21:48Das ist das Problem.
21:50Die Artistin braucht meine Arbeiten
21:52und ich habe einen Vertrag mit ihr.
21:54Also muss ich zu ihrem Anruf kommen.
21:56Mit einem Vertrag kann man nichts tun.
22:00Wann geht sie?
22:02Morgen.
22:04Ihre Klasse wird die letzte in Madrid
22:06bis Neu-Aviso.
22:08Aber keine Sorge.
22:10Ich habe ein anstrengendes
22:12Programm von Übungen vorbereitet
22:14und eine Liste von Spezialisten,
22:16zu denen sie kommen können,
22:18um mich zu verantworten.
22:20Ich gehe und lasse sie arbeiten
22:22in dieser letzten Runde.
22:24Danke.
22:26Es wird nicht einfach,
22:28einen Vertrag zu finden.
22:30Es tut mir leid,
22:32dass es so endet,
22:34aber ich bin festgehalten.
22:36Da sind die Übungen.
22:38Aber das wird morgen sein.
22:40Heute habe ich den ganzen Tag,
22:42um mit Ihnen zu arbeiten,
22:44wenn es Ihnen gut geht.
22:46Mir geht es sehr gut.
22:48Dann setzen Sie sich.
22:50Ich habe einige Übungen vorbereitet,
22:52die Ihnen sehr gut gehen.
22:57Guten Morgen, Kollegin.
22:59Hast du die Presse gelesen?
23:01Nein, ich komme direkt aus meiner Heimat.
23:03Etwas, das wert ist?
23:05Schau hier.
23:07Ein kleines Artikel auf Seite sieben.
23:09Sie sprechen über ein Akt,
23:11das in der Moderne stattgefunden hat,
23:13wo die Geheimnisse des Kinematografen
23:15abgerissen wurden.
23:17Es scheint, dass es nicht so viel
23:19mit der Konferenz von Zenobia Camploui geht,
23:21aber es ist nicht schlecht,
23:23dass sie uns ein paar Linien geben.
23:24Das ist das Gute an den Organisatoren.
23:26Ich meine, uns.
23:28Das stimmt. Ein weiterer Erfolg.
23:30Natürlich.
23:32Aber ich finde es nicht recht,
23:34dass wir uns alle Medaillen anlegen.
23:36Agustin hat eine perfekte Runde.
23:38Er sprach mit Enthusiasmus und Passion,
23:40und das garantiert immer Erfolg.
23:43Ja, ich denke, das stimmt.
23:45Sprechend über den König von Rom.
23:48Ich weiß nicht, wie Sie mich
23:50hinter mir sprechen.
23:52Nein, nein, mein Gott.
23:54Wir haben gesagt,
23:56wie gut alles gestern war.
23:58Hast du die Presse gelesen?
24:00Ja, ich habe sie gelesen.
24:02Es war besser als gedacht.
24:04Aber wir können es später feiern.
24:06Ich bin durch die Moderne gegangen,
24:08um das Portfolio zu suchen,
24:10das ich vergessen habe.
24:12Wie geht es Ihrer Schwester?
24:14Ines hat heute schlechte Nachrichten erhalten.
24:17Seine Logopädin, Frau Juanes, geht.
24:19Was sagst du?
24:21Sie geht morgen nach Paris.
24:22Jetzt sind sie zusammen.
24:24Ich denke,
24:26man muss das Beste behalten.
24:28Sie hat ein Loch gemacht,
24:30und ich bin mir sicher,
24:32dass Ines den größten Vorteil
24:34ihrer letzten Session erzielt.
24:36Ja, ja, ja.
24:38Laura, du kennst deine Schwester,
24:40und weißt, dass sie alles,
24:42was sie in den letzten Tagen gelernt hat,
24:44nutzen wird.
24:46Warum feiern wir das nicht?
24:48Was? Dass Frau Juanes geht?
24:50Nein, nein, nein, Frau.
24:52Es gibt einen Jazz Konzert in Madrid,
24:54und wir könnten gehen.
24:56Ich würde mich freuen, aber ich kann nicht.
24:58Ich habe eine Arbeit mit einem Verkäufer.
25:00Ich werde ein paar Filme kaufen.
25:02Keine Sorge.
25:04Nein, nein, nein.
25:06Ich könnte jeden Tag.
25:08Laura, an einem anderen Tag ...
25:10Ja, an einem anderen Tag.
25:12Ich denke, er ist sehr beschäftigt.
25:14Ja.
25:16Wir machen ihm keine Sorgen mehr.
25:18Danke.
25:20Laura, es tut mir leid.
25:22Wolltest du etwas trinken mit Agustin?
25:24Nein, nein, es tut mir leid.
25:26Ich will nicht mehr mit Agustin näherkommen.
25:29Sicher?
25:31Ja.
25:33Ich will keinen Risiko übernehmen.
25:47Guten Morgen, Antonia.
25:49Hallo.
25:50Ich hoffe, ich habe Sie nicht verletzt.
25:52Nein, nein, nein.
25:54Aber ich dachte, ich würde Sie fragen.
25:56Ja, ich weiß. Ich habe Sie gesehen.
25:58Ich habe Ihnen etwas Essen gebracht.
26:00Können Sie reinkommen?
26:02Ja, klar.
26:13Hier.
26:16Ich bedanke mich, aber es war nicht nötig.
26:18Heute habe ich einen Teilabschluss,
26:20also könnte ich die Essen vorbereiten.
26:22Keine Sorgen.
26:24Es ist sehr traurig, alleine zu kochen.
26:27Hattest du schon mal Fettuccine probiert?
26:30Nein, ich hatte keinen Geruch.
26:33Laura sagt mir später, wie es dir gefällt.
26:37Es riecht sehr gut, das Fettuccine.
26:40Fettuccine.
26:44Willst du sitzen?
26:46Ja.
26:48Okay.
26:54Ich hoffe, es hat mir gut geklappt.
26:57Ich habe den Punkt der Essen noch nicht erreicht.
27:00Es ist nicht das gleiche, in Italien zu kochen,
27:03wie in Spanien oder den USA.
27:06Ich mache mich nur für Pietro Sorgen.
27:09Er hat ein sehr hohes Ziel.
27:11Glücklicherweise sagte er,
27:13dass meine Cachepepe Gloria riecht.
27:15Wir kennen Pietro sehr gut,
27:18und wir wissen, dass er gut und korrekt ist,
27:20bis er genug sagt.
27:22Gut, du hast es gesagt.
27:24Wir kennen ihn sehr gut.
27:26Ich glaube, er hat es nicht gesagt,
27:28um gut zu sehen.
27:30Er hat mir gesagt,
27:32dass die Pasta zu Hause riecht.
27:34Und wir haben uns an die alten Zeiten erinnert.
27:40Ich habe in der Presse gelesen,
27:42dass der Kollege toll war.
27:43Meiner Meinung nach ist der Artikel etwas schräg,
27:46aber das ist besser als nichts.
27:48Es war eine tolle Idee,
27:50mich mit diesen beiden Mädchen zu verbinden.
27:53Ich hatte den besten Lehrer.
27:55Laura, ich hoffe,
27:57ich hätte in den Anfängen der Moderna
27:59die gleiche Einkommensquote
28:01wie du.
28:03Es ist klar, dass du es überlebst.
28:05Vielen Dank.
28:07Ich hoffe, du hast recht.
28:09Kannst du die Finanzen aufpassen?
28:10Wir können noch nicht
28:12eine gewisse Wertschätzung machen.
28:14Aber man kann sagen,
28:16dass die Prognosen sehr gut sind.
28:18Nicht nur der soziale und kulturelle Einfluss,
28:20den wir erreicht haben.
28:22Ich hoffe, das wird auch in deine Finanzen eingeführt.
28:25Natürlich.
28:27Außerdem sind diese Initiativen
28:29die beste Veröffentlichung für den Laden.
28:31Ich hoffe, alle Jungen
28:33wären wie ihre Partner, Herr Vermeer.
28:35Das Zukunft wäre viel mehr erfreulich.
28:37Ich stimme dir, Frau Lazar,
28:38und meine Präsenz ist momentan
28:40völlig entspannt.
28:42Ich sehe, dass du auch
28:44das Meteorologische wechseln kannst.
28:46Ich wollte eigentlich
28:48den Zeitraum, den ich habe,
28:50für den Grammophon,
28:52über den ihr mir so viel erzählt habt,
28:54zeigen.
28:56Das ist eine tolle Idee.
28:58Wir gehen.
29:00Klar.
29:02Ich komme später.
29:04Ich weiß nicht genau,
29:06wo ich meine Karte stecke.
29:08Ich komme dir gleich.
29:14Du weißt, dass Peter und ich
29:16gemeinsam einen Brotverein
29:18aufbauen wollten.
29:21Es wäre schade,
29:23dass es nicht geschafft wurde.
29:27Es wäre schade,
29:29dass wir nicht
29:31seine Gerichte probieren würden.
29:34Und wir wären dann bald in Italien.
29:35Ja, aber die Bürokratie, ihr wisst ja.
29:38Im Konsulat sagen sie mir, dass es ein komplizierter Prozess ist.
29:42Und sie empfehlen mir Patienz und, dass ich mich nicht von Pietro entferne.
29:47Ah, das sagen sie im Konsulat?
29:50Na ja, ich glaube, dass es ein schwieriger Prozess ist.
29:54Aber ich glaube, dass es ein schwieriger Prozess ist.
29:57Aber ich glaube, dass es ein schwieriger Prozess ist.
30:00Aber ich glaube, dass es ein schwieriger Prozess ist.
30:03Na ja, ich glaube, dass es einen Sinn hat.
30:07Pietro ist mein Tutor.
30:09Es wäre besser, wenn er bei dir bleibt.
30:13Klar.
30:16Und weiß, dass es nicht für mich sein wird.
30:18Ich wünsche mir, nach Italien zu fliehen.
30:20Ich wünsche mir, mit meinem Sohn Giancarlo zu umarmen.
30:24Aber ich kann nichts tun, um den Prozess zu beschleunigen.
30:28Also, Patienz.
30:31Wie sie im Konsulat sagen.
30:34Und jetzt, wenn Sie mich entschuldigen.
30:36Ich habe wenig Zeit, bevor ich zurückkehre.
30:40Ich werde die Pfanne sehr sauber zurückgeben.
30:45Danke.
30:46Kein Problem.
30:59Nötigst du Hilfe, um die Pfanne zu finden?
31:01Nein.
31:02Keine Sorge.
31:03Ich habe sie gefunden.
31:04Außerdem bin ich mir sicher, dass Sie sehr beschäftigt sind.
31:06Keine Sorge.
31:08Außerdem wollte ich mit Ihnen sprechen.
31:11Ich weiß nicht, ich fragte mich,
31:13ob ich etwas getan habe, das Sie angeregt hat.
31:16Ich weiß nicht, worüber Sie mich sprechen.
31:19Na ja, ich weiß nicht.
31:20Vielleicht ist es meine Eindrucksfrage.
31:22Ich weiß nicht.
31:23Vielleicht ist es meine Eindrucksfrage.
31:26Na ja, ich weiß nicht.
31:27Vielleicht ist es meine Eindrucksfrage.
31:28Aber ich habe das Gefühl,
31:29dass unsere Beziehung nicht so fließt, wie es sein sollte.
31:32Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
31:34Für mich ist alles in Ordnung.
31:36Na ja, das macht mir keinen Wechsel.
31:38Sie und Ihre Schwester sind eine der Hauptpillare
31:41in dem Leben von Herrn Fermin.
31:43Und ich würde es nicht mögen,
31:44Sie gegen die Welt zu machen.
31:45Sie sind sehr gut mit meinem Onkel zusammen.
31:47Nach dem kurzen Zeitraum, in dem Sie sich kennen,
31:49haben Sie viel Komplizität.
31:51Na ja.
31:52Ehrlich gesagt, ist Ihr Onkel ein einfacher Mann.
31:56Aber ich meine das Arbeitsgebiet.
31:58Er wird nicht denken,
31:59dass unsere Beziehung nicht so fließt.
32:01Nein, nein, das würde mir nicht passieren.
32:04Na ja, ich habe alles.
32:05Wenn Sie wollen, kann ich Sie anrufen
32:06und meinen Onkel anrufen.
32:08Dankbar.
32:10Es ringt.
32:18Das Büro von Herrn Fermin Villanueva.
32:20Was?
32:22Was?
32:25Nein, es ist nicht Menester, der es mir beschreibt.
32:27Ich weiß perfekt, worum es geht.
32:29Danke.
32:39Und ich wusste nicht einmal, was ich sagen soll.
32:41Und die Frage war einfach.
32:43Ob er mich glaubt oder nicht.
32:44Es gibt Stille, die mehr als jede Worte sagen.
32:47Ja, und dieser Stille schmerzte mir mehr als jede Antwort.
32:50Er hat keinen Platz für Zweifel.
32:51Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll,
32:52um diese Situation zu beenden.
32:54Du gehst auf den guten Weg.
32:56Du bist zur Beratung gekommen,
32:57wegen deiner eigenen Willen,
32:58und das ist schon viel.
32:59Und am anderen Tag auch,
33:00nachdem wir Limonade getrunken haben.
33:02Ja, und was für ein schlechter Moment.
33:04Warum sagst du das?
33:05Gestern, als du gegangen bist,
33:07haben mich der Doktor und mein Mann gefunden.
33:09Und du weißt nicht, wie sie waren.
33:10Sehr besorgt.
33:11Sehr.
33:12Sie fragten mich,
33:13wo ich war.
33:14Das Wichtigste ist,
33:15dass es ein bisschen zu spät war.
33:16Ja gut, aber das kann jedem passieren.
33:18Trotzdem war ich nicht für diese Stimmung.
33:20Sie riefen mich an,
33:21als wäre ich ein kleines Mädchen.
33:22Natürlich.
33:23Es ist nicht die beste Art,
33:24eine Session zu beginnen.
33:26Nein, es war die beste Art,
33:27sie zu beenden.
33:28Ich ging.
33:29Und ja, ich weiß,
33:30ich sollte ihnen die Worte nicht in den Mund lassen,
33:32aber ich war so wütend,
33:33dass es nichts nutzte,
33:34in die Beratung zu kommen.
33:36Ich kann mir vorstellen,
33:37dass es deinem Mann keinen Spaß machen würde.
33:39Er hat seit gestern Abend lange Gesichter.
33:42Diese Situation tut mir sehr weh.
33:45Wir sind sehr verliebt verheiratet
33:48und jetzt haben wir eine schreckliche Zeit.
33:50Und ich hoffe, dass das bald vorbei ist,
33:53weil sonst
33:54wird das alles mit unserem Lieben enden.
33:56Du musst stark sein, Matilde.
33:58Von dem, was du mir erzählst,
33:59hast du viel gekämpft,
34:00um hierherzukommen.
34:01Du musst keine Angst haben.
34:02Ja, aber ich habe es.
34:03Richtig.
34:04Ich lebe seit Wochen mit dem Herzen in einem Fingernägel.
34:07Wenn es nicht um Verwirrung geht,
34:08ist es, weil niemand mir glaubt.
34:10Ich weiß nicht, wie lange ich so halten werde.
34:13Darüber sind wir einverstanden.
34:15Ich glaube nicht,
34:16dass du viel mehr halten kannst.
34:18Aber du weißt,
34:19dass Dinge nicht ausgelöst werden, weil sie so sind.
34:21Man muss einen Schritt nach vorne gehen.
34:23Einen Schritt nach vorne
34:24in den Krankenhaus, oder?
34:26Es ist eine Option.
34:28Eine Option, die ich nicht mag.
34:30Und das ist normal.
34:31Ich mag sie auch nicht.
34:32Ich hatte Angst.
34:33Ich war so erschrocken, wie du jetzt bist.
34:35Oder schlimmer.
34:37Und jetzt bist du in Ordnung.
34:39Ich lebe viel besser,
34:40seit ich mir in den Krankenhaus eingelassen habe.
34:42Und als ich rauskam, war alles super.
34:44Jetzt komme ich nur noch an die Überprüfungen,
34:46weil mit dem hier
34:48muss man die Gefahr nicht reduzieren.
34:51Es war nicht einfach.
34:54Aber wenn ich es mit Perspektive sah,
34:56habe ich gemerkt,
34:57dass es die richtige Entscheidung war.
35:00Denk nur daran.
35:02Du musst nichts jetzt entscheiden.
35:05Aber es kann nicht so weitergehen.
35:14Clara, mach den Anruf bitte nicht zu spät.
35:16Montero, setz dich auf die Bar.
35:27Frau Teresa, habt ihr einen Moment?
35:30Für einen Klienten?
35:31Immer.
35:32Was sagst du?
35:33Ich werde dir nicht viel Zeit verdienen.
35:35Ich denke,
35:36ein Essen mit meinen Mitarbeitern zu organisieren,
35:38um den fünften Jahrzehnt
35:39des Films zu feiern.
35:41Fünf Jahre schon?
35:43Meine Güte, wie viel Zeit.
35:45Wenn es mir erlaubt, es zu sagen,
35:46finde ich es eine tolle Idee.
35:48Ich glaube,
35:49einen guten Job muss man verdienen.
35:50Und was ist ein besserer Ort,
35:51um meine Mitarbeiter zu gewinnen,
35:53als die Bar?
35:54Keiner.
35:56Und sag mir, was du möchtest.
35:58Auf der Bühne,
35:59oder suchen wir einen ruhigeren Platz?
36:02Wenn es mir erlaubt,
36:03sage ich mir,
36:04dass ich sicherer bin,
36:05wie viele Besucher es sind,
36:06und dann entscheiden wir es.
36:07Und wie viele Geschmackssorten.
36:09Nichts fehlt.
36:10Und kein guter Wein.
36:11Mann,
36:12ein Geburtstag wie der in den Filmen
36:14verdient einen Prindis für alles,
36:15mein Gott.
36:16Nicht nur für den Geburtstag.
36:17Ich möchte den Event nutzen,
36:18um meinen Mitarbeitern zu berichten,
36:20dass sie eine Gratifikation
36:21für ihre Arbeit erhalten.
36:23Meine Güte,
36:24du weißt doch,
36:25wie man seinen Mitarbeitern gewinnt.
36:26Ich glaube,
36:27die beste Investition,
36:28die ein Betreuer machen kann,
36:30ist, seine Arbeitgeber motiviert zu haben.
36:32Ja, das stimmt.
36:33Ach ja,
36:34ein Pferd hat mir gesagt,
36:36dass die Runde gestern ein Erfolg war.
36:38Ich gratuliere dir.
36:39Ich glaube nicht,
36:40dass ich dir die Runde vergnügt habe.
36:41Ich habe dir gebraucht.
36:43Ich hätte gerne gehen sollen,
36:44aber die Verpflichtungen...
36:46Du musst dich nicht entschuldigen.
36:48Man hat nicht immer den Zeitraum,
36:49den man möchte.
36:50Was die Essen betrifft...
36:51Ja.
36:52Frau Agustin.
36:54Es freut mich, Sie hier zu sehen.
36:56Wie geht es Ihnen?
36:57Sehr gut, Frau Lazara.
36:59Ich war hier mit Ihrer Mitarbeiterin,
37:02und habe gesagt,
37:03dass ich ein Essen mit meinen Mitarbeitern machen möchte,
37:05und wir haben die Details beendet.
37:08Ich empfehle Ihnen,
37:09dass Sie es in der Saison oben machen.
37:10Sie werden viel bequemer sein.
37:11Frau Teresa hat das selbst gesagt,
37:13aber wenn Sie mir das ermöglichen,
37:15warte ich,
37:16bis ich die Anzahl der Anbieter weiß,
37:17und dann entscheide ich das.
37:19In jedem Fall
37:20werde ich Ihren Anweisungen sehr aufmerksam halten.
37:22Hören Sie zu.
37:23Ich bin sehr begeistert
37:24bei diesen Menesterien.
37:25Was das Geld angeht,
37:26sorgen Sie nicht,
37:27dass wir uns nicht mehr verstehen.
37:28Das ist nicht meine Schuld, Frau Lazara.
37:30Ich will Ihnen nicht viel Zeit verraten.
37:32Wir sind in Kontakt.
37:34Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht.
37:39Ich hoffe,
37:40ich komme morgen mit allen Details.
37:42Ich würde nicht mögen,
37:43dass Sie mit Ihren Kompetenzen überstehen.
37:45Seien Sie ruhig,
37:46denn ich werde hier bleiben.
37:48Endlich sind Trinidad und Miguel nicht verheiratet,
37:50also brauche ich keinen freien Tag.
37:52Nun,
37:53ich sage es Ihnen,
37:54ihr werdet viele freie Tage haben.
37:58Ich dachte,
37:59Sie würden mich nicht erinnern,
38:00was ich getan habe.
38:01Was?
38:02Die Reserve eines Kunden?
38:03Nein.
38:04Ich habe mich in meinem alten Job verirrt.
38:07Denken Sie,
38:08dass ich dumm bin?
38:10Theresa
38:11ist mit mir obsessiv.
38:14Und ich werde ein solches Behaupten nicht tolern,
38:16in einem Post-it-Salon wie diesem.
38:18Also bin ich gezwungen,
38:20Herrn Fermin
38:22zu verabschieden.
38:25Ich würde sagen,
38:26dass Sie es nächstes Mal besser nachdenken,
38:28aber klar,
38:29es wird kein nächstes Mal geben.
38:39Ich sehe,
38:40dass er eine gute Note genommen hat,
38:41dass er seine Mundhörner
38:42regelmäßig frischen muss.
38:44Aber ich habe die Gargara nicht zur Seite gelegt.
38:47Keine Sorge.
38:49Wenigstens, wenn es kalt wird,
38:51bereite ich eine Oregano-Infusion vor.
38:53Sie ist eine exzellente Schülerin.
38:56Ich sage Ihnen von Herzen,
38:57dass ich Sie vermissen werde.
38:59Ich auch.
39:01Mir sind alle Stunden,
39:02die wir meine Stimme trainiert haben,
39:03sehr schnell vergangen.
39:05Vielleicht war es ein bisschen exzessiv,
39:07aber Ihre Gargara hat es
39:09bis auf die 1000 Wunder gedauert.
39:11Und ich wollte mit Ihnen
39:13alle möglichen Stunden genießen.
39:15Danke für alles,
39:16was Sie mir gezeigt haben,
39:17Frau Juanes.
39:18Es ist unglaublich,
39:19dass ich in so wenig Zeit
39:20gelernt habe,
39:21meine Stimme nicht zu verletzen.
39:23Das Beste ist,
39:24dass Sie weiterhin alle Übungen,
39:26die ich Ihnen gezeigt habe,
39:27und die, die ich Ihnen geschrieben habe,
39:28machen.
39:29Schönen Tag, Junge.
39:31Ich muss Sie bitten,
39:32nicht zu verletzen.
39:34Es gibt bessere Tage
39:35und schlimmere Tage.
39:37Und die letzten
39:38werden die wichtigsten.
39:40Warum?
39:41Weil es dort ist,
39:42wo Sie Ihre Willenskraft zeigen müssen.
39:45Dass der Erfolg nicht garantiert ist,
39:47bedeutet nicht,
39:48dass Sie nicht alles tun müssen,
39:50was in Ihrer Hand ist.
39:51Verstehen Sie?
39:52Ja.
39:53Ja, ja.
39:54Ich verspreche Ihnen,
39:55dass ich die Toilette nicht wechseln werde.
39:58In Bezug auf dieses Buch
40:00vom Pfarrer ...
40:01Willst du, dass ich es wechsle?
40:02Nein, nein.
40:03Mach es nicht.
40:04Halt es in der Hand.
40:05Es wird ein Tag kommen,
40:06an dem Sie fühlen,
40:07dass Sie bereit sind,
40:08sich zu prüfen
40:09und diese Arbeit zu interpretieren.
40:10Mach es.
40:12Mit Vorsicht,
40:13aber ohne Angst.
40:16Dass Sie es glauben, ist essentiell, Ines.
40:19Am Ende beginnt und endet alles hier.
40:25Danke.
40:29Nun ...
40:39Es war mir ein Vergnügen,
40:40mit Ihnen zu arbeiten,
40:41Frau Balbuena.
40:42Ich werde einen meiner Kollegen kontaktieren,
40:44um Ihnen zu helfen,
40:45in allem, was Sie brauchen.
40:47Er ist gut,
40:48aber nicht so gut wie ich.
40:51Danke für alles, Marcela.
40:53Ich hoffe,
40:54wir sehen uns bald wieder.
40:56Und ich hoffe,
40:57wir sehen uns auf der Bühne.
41:06Es wäre nicht das erste Mal,
41:07dass sie so spät ist.
41:08Aber versuchen wir,
41:09dass sie ihre Stunde singt.
41:11Okay?
41:14Okay.
41:19Was machst du hier?
41:21Wie hast du gesagt,
41:22dass du den ganzen Tag hier sein wirst?
41:25Glücklicherweise muss ich nicht
41:26die ganze Nacht hier sein.
41:28Ich habe den Kameraden
41:29ein paar Anweisungen gegeben
41:30und ich könnte zu Hause gehen.
41:33Gibt es heute keine Aktion?
41:35Sie werden es sich kennenlernen.
41:37Außerdem sind jetzt
41:39meine anderen Prioritäten.
41:42Gingst du zur Prüfung?
41:44Ja.
41:45Ich komme von dort.
41:46Dr. Mendoza kann es dir bestätigen.
41:48Nein, du musst mir nichts sagen.
41:52Wie ging es?
41:54Gut, normal.
41:56Na gut, besser als gut.
41:59Ich glaube,
42:00es war der beste Tag
42:01und die beste Prüfung.
42:04Ich freue mich.
42:06Könntest du wissen,
42:07warum?
42:09Ich habe darüber nachgedacht
42:11Ich glaube, du hast recht.
42:13Ich glaube,
42:14es ist nicht so ungewöhnlich
42:15für mich,
42:16in ein Krankenhaus zu kommen.
42:19Aber ja,
42:20ich brauche Zeit,
42:21um darüber nachzudenken.
42:22Es kann nicht so schnell sein.
42:23Und natürlich
42:24erinnern wir uns
42:25über einen kurzen
42:26und begrenzten Zeitraum.
42:29Aber gut,
42:30ich glaube,
42:31es wäre mir gut.
42:32Ich freue mich,
42:33dass du da bist.
42:34Ich will dich nicht beschweren,
42:36aber nach den Umständen
42:38solltest du nicht
42:39zu früh
42:40entscheiden.
42:42Warum nicht?
42:43Denkst du,
42:44es geht mir nicht gut
42:45mit dem Arzt?
42:46Nein, nein,
42:47das Gegenteil.
42:48Es ist nur so,
42:50Was?
42:53Der Arzt hat mich angerufen.
42:56Sieht so aus,
42:57als hätte er
42:58eine Reihe
42:59von Untersuchungen gemacht
43:00und etwas entdeckt.
43:06Matilde,
43:08war das du?
43:10Diejenige,
43:11die die Medaille
43:12von San Cayetano gekauft hat,
43:13die zuhause erscheint.
43:20Was sagst du?
43:24Nun,
43:25die Assistenten
43:26haben ihre Präsenz
43:27bereits bestätigt
43:28und das Event
43:29wird morgen
43:30um 15 Uhr geschehen.
43:31Das Menü ist beschlossen.
43:33Es ist tatsächlich,
43:34dass sie die Kostüme geändert haben,
43:35aber Pietro weiß schon,
43:36dass er noch
43:37zwei mehr Meringue-Püree braucht.
43:40Frau Lazar,
43:41ich muss Ihnen
43:42den Anstrengungen bedanken.
43:43Sie mussten jetzt
43:44wirklich
43:45große Schritte machen,
43:46um das Ganze
43:47voranzubringen.
43:48Nein, das ist nicht wichtig.
43:49Ja, das ist wichtig.
43:50Nicht nur
43:51erfüllen Sie
43:52Ihre Verpflichtung,
43:53sondern es ist möglich,
43:54das Verstehen
43:55und die Veranstaltung
43:56morgen und alles
43:57ohne Hilfe
43:58von unserem Kameradenchef.
43:59Ich sage,
44:00ich habe nur getan,
44:01was ich tun musste.
44:02Nun,
44:03es gibt Momente,
44:04in denen man
44:05sich schuldig fühlt.
44:07Und andere,
44:08in denen man
44:09die Punkte auf den Tisch legen muss.
44:10Es ist schade,
44:11dass es uns schwerfällt.
44:12Was meinst du damit?
44:15Glaub mir,
44:16es ist nicht
44:17ein gutes Zeug
44:18für mich,
44:19diese Gespräche
44:20mit Ihnen zu führen,
44:21Herr Fermin.
44:22Aber
44:23ich glaube,
44:24als Ihr Chef,
44:25der ich bin,
44:26ist es wert,
44:27dass es Ihnen
44:28in der Wahrnehmung passt.
44:29Natürlich.
44:30Aber sagen Sie mir,
44:31wer ist es,
44:32den man
44:33ein bisschen
44:34schuldig fühlt?
44:36Zuerst ist es Cañete.
44:38Er sollte nicht
44:39das, was passiert ist,
44:40überlassen.
44:41Und dann
44:43ist es Teresa.
44:44Teresa?
44:46In all diesen Jahren
44:47hatte ich nie
44:48eine große Angst
44:49vor Teresa.
44:50Niemals.
44:51Das weiß ich.
44:52Das weiß ich.
44:53Aber
44:54das ist
44:55das ist schlimm,
44:56Herr Fermin.
44:57Teresa
44:58hat alle Grenzen
44:59übergepasst,
45:00für mich.
45:01Frau Lazare,
45:02können Sie
45:03erklären,
45:04was sie getan hat?
45:05Sie hat mich
45:06in meinem alten Job
45:07angeschaut.
45:08Sie fragte mich
45:09um mich.
45:10Sie ging zu mir
45:11zu meiner Treppe.
45:12Sie hat nichts Schlimmes gefunden.
45:13Natürlich.
45:14Aber der Begriff
45:15ist unzureichend,
45:16Herr Fermin.
45:17Es ist nicht so,
45:18als würde ich mich
45:19über mich
45:20schlagen lassen.
45:21Ist es nicht so?
45:22Ich glaube,
45:23es ist eine
45:24komplett
45:25unerwartete Angst
45:26vor Teresa.
45:27Sie ist sicher
45:28nicht verwirrt.
45:29Die vielen und sehr guten
45:30Freundinnen,
45:31die ich in den
45:32letzten Jahren
45:33kennengelernt habe,
45:34haben mir gesagt,
45:35dass es sie war.
45:36Ich verstehe.
45:37Und was
45:38suggestioniert
45:39Sie,
45:40was Sie tun?
45:41Ich weiß,
45:42dass Sie
45:43die Idee
45:44nicht mögen,
45:45aber
45:46ich glaube,
45:47es wäre ein guter Moment,
45:48um sich
45:49ein zweites Entschluss
45:50zu stellen.
45:51Sie fragen mich,
45:52ob ich Teresa
45:53und Cañete
45:54schlagen soll?
45:55Ja,
45:56aber
45:57ich glaube,
45:58es ist
45:59ein guter Moment,
46:00um
46:01sich
46:02ein zweites
46:03Entschluss
46:04zu stellen.
46:05Sie fragen mich,
46:06ob ich
46:07Teresa
46:08und Cañete
46:09schlagen soll?
46:10Ich weiß,
46:11dass
46:12Sie
46:13sehr angst haben,
46:14dass es
46:15viele Jahre sind
46:16und
46:17es
46:18ihr
46:19Herzen
46:20brechen würde,
46:21aber
46:22ich
46:23finde
46:24keine
46:25andere
46:26Lösung.
46:27Wenn Sie
46:28so bleiben,
46:29könnten Sie
46:30ein zweites
46:31Entschluss
46:32stellen.
46:33Aber
46:34ich kann
46:35diese
46:36kleine Entscheidung
46:37nicht
46:38nehmen.
46:39Ich muss
46:40es
46:41gut
46:42meditieren.
46:43Natürlich.
46:44Matilde,
46:45setzen wir uns
46:46bitte,
46:47um
46:48hier
46:49ruhig
46:50zu reden.
46:51Willst du?
46:52Also,
46:53du wirst mich
46:54auch nicht
46:55mit dem hier
46:56glauben?
46:57Matilde,
46:58war ich
46:59nicht
47:00der Täter?
47:01Und das
47:02macht mich
47:03nicht
47:04schuldig?
47:05Dr.
47:06Mendoza
47:07hat
47:08einen
47:09Alvarán
47:10auf deinem Namen.
47:11Ich glaube,
47:12das ist
47:13eine
47:14sehr
47:15verfügbare
47:16Beweise.
47:17Es ist unmöglich,
47:18dass ich
47:19diese Medaille
47:20nicht gekauft habe.
47:21Aber du bist
47:22sicher davon?
47:23Ja, ich bin sicher.
47:24Du glaubst,
47:25dass ich
47:26vergessen
47:27habe,
47:29weil
47:30sie es
47:31gerade
47:32bekommen
47:33und du
47:34warst nicht mehr
47:35dort.
47:36Und ein Witz.
47:37Matilde,
47:38bitte.
47:39Der Doktor
47:40hat sein Verständnis
47:41und will mich
47:42verrückt
47:43erklären,
47:44egal wie schwer
47:45es ist,
47:46genauso wie
47:47du.
47:48Und es tut mir
47:49leid,
47:50aber es
47:51wird nicht
47:52sein,
47:53dass
47:54er
47:55mit
47:56seiner
47:57Mutter
47:58in
47:59die
48:00Klinik
48:01kommt.
48:02Ich
48:03bin
48:04sicher,
48:05dass
48:06es
48:07nicht
48:08sein
48:09wird.
48:10Ich
48:11bin
48:12sicher,
48:13dass
48:14er
48:15mit
48:16seiner
48:17Mutter
48:18in
48:19die
48:20Klinik
48:21kommt.
48:22Ich
48:23bin
48:24sicher,
48:25dass
48:26er
48:27mit
48:28seiner
48:29Mutter
48:30in
48:31die
48:32Klinik
48:33kommt.
48:34Ich
48:35bin
48:36sicher,
48:37dass
48:38er
48:39mit
48:40seiner
48:41Mutter
48:42in
48:43die
48:44Klinik
48:45kommt.
48:46Ich
48:47bin
48:48sicher,
48:49dass
48:50er
48:51mit
48:52seiner
48:53Mutter
48:54in
48:55die
48:56Klinik
48:57kommt.
48:58Ich
48:59bin
49:00sicher,
49:01dass
49:02er
49:03mit
49:04seiner
49:05Mutter
49:06in
49:07die
49:08Klinik
49:09kommt.
49:10Ich
49:11bin
49:12sicher,
49:13dass
49:14er
49:15mit
49:16seiner
49:17Mutter
49:18in
49:19die
49:20Klinik
49:21kommt.
49:22Ich
49:23bin
49:24sicher,
49:25dass
49:26er
49:27mit
49:28seiner
49:29Mutter
49:30in
49:31die
49:32Klinik
49:33kommt.
49:34Ich
49:35bin
49:36sicher,
49:37dass
49:38er
49:39mit
49:40seiner
49:41Mutter
49:42in
49:43die
49:44Klinik
49:45kommt.
49:46Ich
49:47bin
49:48sicher,
49:49dass
49:50er
49:51mit
49:52seiner
49:53Mutter
49:54in
49:55die
49:56Klinik
49:57kommt.
49:58Ich
49:59bin
50:00sicher,
50:01dass
50:02er
50:03mit
50:04seiner
50:05Mutter
50:06in
50:07die
50:08Klinik
50:09kommt.
50:10Ich
50:11bin
50:12sicher,
50:13dass
50:14er
50:15mit
50:16seiner
50:17Mutter
50:18in
50:19die
50:20Klinik
50:21kommt.
50:22Ich
50:23bin
50:24sicher,
50:25dass
50:26er
50:27mit
50:28seiner
50:29Mutter
50:30in
50:31die
50:32Klinik
50:33kommt.
50:34Ich
50:35bin
50:36sicher,
50:37dass
50:38er
50:39mit
50:40seiner
50:41Mutter
50:42in
50:43die
50:44Klinik
50:45kommt.
50:46Ich
50:47bin
50:48sicher,
50:49dass
50:50er
50:51mit
50:52seiner
50:53Mutter
50:54in
50:55der
50:56Klinik
50:57kommt.
50:58Ich
50:59bin
51:00sicher,
51:01dass
51:02er
51:03mit seiner
51:04Mutter
51:05in
51:06der
51:07Klinik
51:08kommt.
51:09Ich
51:10bin
51:11sicher,
51:12dass
51:13er
51:14mit seiner
51:15Mutter
51:16in
51:17der
51:18Klinik
51:19kommt.
51:20Ich
51:21bin
51:22sicher,
51:23dass
51:24er
51:25mit seiner
51:26Mutter
51:27in
51:28der
51:29Klinik
51:30kommt.
51:31Ich
51:32bin
51:33sicher,
51:34dass
51:35er
51:36mit seiner
51:37Mutter
51:38in
51:39der
51:40Klinik
51:41kommt.
51:42Ich
51:43bin
51:44sicher,
51:45dass
51:46er
51:47mit seiner
51:48Mutter
51:49in
51:50der
51:51Klinik
51:52kommt.
51:53Ich
51:54bin
51:55sicher,
51:56dass
51:57er
51:58mit seiner
51:59Mutter
52:00in
52:01der
52:02Klinik
52:03kommt.
52:04Ich
52:05bin
52:06sicher,
52:07dass
52:08er
52:09mit seiner
52:10Mutter
52:11in
52:12der
52:13Klinik
52:14kommt.
52:15Ich
52:16bin
52:17sicher,
52:18dass
52:19er
52:20mit seiner
52:21Mutter
52:22in
52:23der
52:24Klinik
52:25kommt.
52:26Ich
52:27bin
52:28sicher,
52:29dass
52:30er
52:31mit seiner
52:32Mutter
52:33in
52:34der
52:35Klinik
52:36kommt.
52:37Ich
52:38bin
52:39sicher,
52:40dass
52:41er
52:42mit seiner
52:43Mutter
52:44in
52:45der
52:46Klinik
52:47Barbara, ich habe nicht erwartet, dich hier zu sehen.
52:50Hilfe!
52:52Nein, ich habe nichts getan.
52:55Lass mich!
52:56Lucia!
52:57Oh Gott!
53:00Was ist los?
53:03Du hattest einen Albtraum.
53:05Nein, Peter.
53:06Ich schwöre es dir.
53:08Keine Angst.
53:11Es ist nicht das erste Mal, dass sie versuchen, mich zu koalitionieren.
53:14Was mich traurig macht, ist, dass du diesmal diejenige bist, die es tut.
53:19Ich werde es tun.
53:20Versuch es nicht.
53:21Mir ist egal, was du mir sagst.
53:23Ich weiß perfekt, was ich tun muss.