Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Masik Rani Ayi
00:50Manu?
00:51Where are you going?
00:52I'm not going anywhere.
00:55M-M-Mundar and I were just...
00:58Come with me, I need you.
00:59But dad, you're ahead of me and I'm a little behind.
01:02It's just two minutes.
01:03But look who's here to see you.
01:05Who, dad?
01:06Now you know who.
01:07Come on, honey.
01:11Come, Manu.
01:24Calm down.
01:25Where are you going?
01:27Honey, Manu hasn't seen anything yet.
01:30Come, Manu.
01:32What is it?
01:33I'm sure you miss him a lot.
01:36Uncle Sakaram?
01:37That's him.
01:44May God protect you.
01:46What are the gifts I sent to you from your grandfather, Bajiraou?
01:51Open the big drawer and show it to me.
01:56What is it, dear?
01:58Why are you in such a hurry?
02:01Come on, don't you want to see what your grandfather sent you?
02:06Sakaram?
02:08You're not going anywhere until you see Manu's wedding.
02:10Go ahead.
02:12His Majesty the King has sent him especially for you.
02:27Brother Samar?
02:28Enough.
02:30Speak in a low voice.
02:34What brought you here? I don't understand. Explain it to me.
02:36Just keep looking at the gifts.
02:39And I'll tell you.
02:41Brother Samar?
02:44Mani Karnika.
02:45You have to act quickly.
02:47Lacho arranged a plan with Fraser.
02:50They want to kill the King during the play.
02:57LACHO
03:08Lacho will execute it.
03:09He might throw the King in a poisoned pool.
03:23Enough of this nonsense.
03:26You've changed a lot and it's time for you to die.
03:30Today, I'm going to execute what I've been planning all my life.
03:33And this time, there's no escape. You're going to die for sure.
03:52From which country did you come, Bajiraou?
03:54What do you want from me? And why did you break my dreams?
03:57I have a message for you from King Naal, Anissa.
03:59Who is this King Naal?
04:02Excuse me, beautiful Bajiraou.
04:04I can't believe that there's a king who has the courage to send a message to an ordinary girl like me.
04:12Oh, Anissa.
04:13King Naal is the ruler of the great kingdom of Nishat,
04:16whose stories have shaken all the corners of the earth, from its surroundings to its Gulf.
04:21All the princesses like him, and they're all ready to sacrifice themselves for him.
04:26But he loves you, and he doesn't sleep at night thinking about you.
04:36Excuse me, sir.
04:40Who are you and what do you want from me?
04:42I'm Mondar Estastatia.
04:44Follow me, please.
04:45Dear Bajiraou, the messengers always tell the truth.
04:49And since that's the case, you don't have to wait for me to hear his message.
04:53What's wrong?
04:54What made you come here?
04:56Mondar, you have to be with the king right now.
04:58The king is the one who sent me here, sir.
05:00And she's waiting for you outside.
05:04Okay.
05:05I understand.
05:06So he's longing for me, and he forgot the taste of sleep.
05:10Estastatia! Estastatia!
05:12Manu, what are you doing here? Speak up.
05:15Estastatia, there's going to be a disaster.
05:18Are you sure you're joking?
05:19I'm telling the truth.
05:21We have to save the king right now.
05:23But the king is inside. He's acting in his play.
05:25Yes, Estastatia. I know the king is acting in the play.
05:29And don't you dare throw him in the pool at this time.
05:33What?
05:34Yes, I want to kill him.
05:35I fixed the machine with Fraser.
05:37And there's something else.
05:39It's about my death.
05:40She's going to turn the wedding in this play into a real wedding with the help of a real doctor.
05:45So his wife will be in front of everyone.
05:48Manu, how did you know all this?
05:50It's not the time.
05:51Then I'll tell you everything, Estastatia.
05:53But you keep watching Lacho.
05:55And I'm dealing with my death.
05:57I'm going to tell him quickly.
05:58Don't worry, girl.
06:00I'll take care of everything.
06:05Lacho.
06:10No one can ignore these feelings.
06:16I won't let you down.
06:18I agree to marry your father.
06:24My life will be a sacrifice for this sincere lover.
06:32I've lived enough for now.
06:35I'm ready to get rid of you.
06:46The Wedding
06:56Doctor, I sent for you to ask you if you're ready.
07:00The last scene will start soon.
07:02I'm ready, my love.
07:05So let me remind you.
07:07As soon as I go up on stage and eat the rose with my hands,
07:10you read the real prayer out loud so everyone can hear it.
07:16I'm going to go up on stage and eat the rose with my hands.
07:21And when I'm done,
07:23everyone at the wedding will spray the rose on me.
07:28If I become his wife,
07:30the play will become a real wedding.
07:35And the banner will rise.
07:37And the banner will rise.
07:44Long live Queen Moti, wife of Gangadhar Rao.
07:48Long live Queen Moti, wife of Gangadhar Rao.
07:57Mrs. Moti.
08:01What do you want?
08:02Which one of these will you wear for the last scene?
08:07Why, Mahbouleh?
08:08They're exactly the same.
08:10What's the difference?
08:38The women are here,
08:40but I don't know what it means here.
08:43It means that Manu was right.
08:51Greetings.
08:52Ladies and gentlemen,
08:54welcome.
08:56And now get ready to see the last scene,
08:58which will not be forgotten from this historical play,
09:01which is the wedding scene.
09:03King Naal and poor Daimanti,
09:05in a little while,
09:06Daimanti will arrive at the palace
09:08and make King Naal wear the rose.
09:11And when the king calls for Daimanti,
09:13they will get married.
09:14And the ceremony will begin.
09:16I hope you all enjoy it.
09:19It's very beautiful.
10:05It's very beautiful.
10:29No problem.
10:30Now Daimanti will give me my target.
10:32But the one who's going to eat him
10:33will be the real Gal Gadherraou.
10:35I have to be very careful
10:36so I don't waste the opportunity.
11:02Ramu!
11:32Ramu!
12:02Ramu!
12:26Lacho destroyed Makeda with Fraser.
12:28They want to kill the king during the ceremony.
12:30Lacho will execute it.
12:31Maybe the king's revenge will be great.
13:00I want to die.
13:02I want to die.
13:04I want to die.
13:06I want to die.
13:08I want to die.
13:10I want to die.
13:12I want to die.
13:19Batif!
13:20What happened?
13:21What happened?
13:22What is this?
13:23Who was going to kill the king?
13:24Who did this?
13:26Someone is trying to kill the king.
13:27Didn't you see where the arrow came from?
13:30No.
13:43What happened?
13:52What?
13:53Are you serious?
13:55Yes, I am.
13:56I am telling the truth.
13:57You were unconscious here
13:59and another girl turned into Damianti
14:01and took Lily's flower.
14:04Oh God!
14:06I don't understand.
14:07I can't remember what happened.
14:11What happened to me?
14:12Oh God!
14:16This is my wedding.
14:17No one will doubt anything.
14:19No one will be able to stop it.
14:30Who are you?
14:37The queen?
14:49Oh God!
14:51She made me lose consciousness
14:53and play the role of Damianti.
14:55Damianti!
14:56Damianti!
14:57She made me lose consciousness
14:58and play the role of Damianti.
15:01All my dreams are gone.
15:02Oh God!
15:14Hurry up!
15:16Secure the area and protect the king!
15:18Hurry up!
15:22My Lord!
15:23Protect me!
15:24Protect the king!
15:25Hurry up!
15:27Protect the king!
15:28Protect the king!
15:29Protect the king!
15:30Protect the king!
15:31Protect the king!
15:32Protect the king!
15:33Protect the king!
15:34Thank God you're safe, Your Majesty.
15:36Long live your majesty.
15:37My lord,
15:38I swear to God,
15:39it's become difficult for you to live your normal life
15:42because of the bad guys.
15:43My lord,
15:44you have to leave this place.
15:46You don't have to stay here for a moment for your safety.
15:48Enough, Mr. Nara.
15:52I won't leave
15:53to find out who dared to try to kill me.
15:58Raghunath!
15:59Yes, my lord.
16:00Spread out all your soldiers in the hall
16:02and search every corner and corner.
16:04Because the criminal
16:06is still inside and waiting for a chance to escape.
16:09Move!
16:10As you wish, my lord.
16:15Your uncle, my lord.
16:16My lord,
16:17allow me to inform you that the dead woman
16:19did a very good job today.
16:21I will bow before her quick answer
16:23if she wasn't there.
16:25If she wasn't there,
16:27believe me, Your Majesty the King,
16:29you would have lost your life, God forbid.
16:34I also noticed that.
16:37But,
16:40why was Damianty wearing a handkerchief
16:43and you didn't remove it to the scene?
16:51Show me your face if you allow me.
16:53You did a great job.
17:23Your Majesty.
17:50How embarrassing
17:52for a king to do such a thing.
17:56We must catch up with these criminals.
17:59Your Majesty,
18:01it's too late.
18:02Fraser?
18:03I can't keep quiet anymore.
18:05Your Majesty,
18:06at this very moment,
18:07I will send Bahadur's company
18:09to send a third of their troops to Jhansi
18:11to protect Your Majesty.
18:12No need for that, Mr. Fraser.
18:16Thank you very much.
18:17But I know how to protect myself
18:19and my people as well.
18:23Your Majesty.
18:31Now I understand.
18:32This is all part of your plan, Imlizi.
18:34First, you misled me,
18:36then you tried to kill our king, Gangadhar
18:38with the help of someone else.
18:40And Manikarnika
18:42saved his life instead of me.
18:53Let's go.
18:54Your Majesty,
18:55the day my wife died was amazing.
18:57She came like an angel and saved your life.
18:59You are right, Mughal Khan.
19:02But I see that there is a dangerous plot
19:04behind this plot.
19:10And many people are involved in it.
19:14Your Majesty,
19:17it's definitely a plot.
19:19And I'm the one who carried it out.
19:22Let's go.
19:52Your Majesty.
20:22Ah!
20:23Ah!
20:52Ah!
20:57Brother.
21:09Thank you, God.
21:22Ah!
21:23Ah!
21:24Ah!
21:28Ah!
21:53She deserves a bigger punishment than this.
21:55And her son is the one who will carry out this punishment.
22:10You want to kill my uncle, you criminal?
22:12You want to kill the king of Jhansi?
22:14You don't deserve to live.
22:16You don't deserve to live.
22:18You are a monster.
22:20My mother,
22:21you destroyed her life.
22:23Leave your mother, Ali Bahadur.
22:26Leave her!
22:28Ah!
22:32I will not hand her over to the British government,
22:35nor will I let you do this without my permission or consent.
22:41You have to answer many questions.
22:47If I manage to escape this time, and you arrest me, and you mention my name in front of him, even by mistake,
23:02I will not hesitate to kill you.
23:04Take her from here, put her in prison and tie her up well.
23:08Move!
23:09Kill her!
23:17In the name of Allah, the most gracious, the most merciful
23:20In the name of Allah, the most gracious, the most merciful
23:44Excuse me, sir. We must leave this place immediately.
23:50Sir, one moment, please.
23:54I'm sorry, but I have a confusing question.
24:00Go ahead, Hakeem Dixit.
24:01Sir, when the woman was dead,
24:05she was going to play the role of Damianty on the stage.
24:10She hesitated, and she definitely misled the criminal.
24:13But the question is, how did she discover that you were going to attack her?
24:21Sir,
24:23you're right. When I was going to attack you, I hesitated.
24:26The reason was that I saw someone reflected in one of the mirrors.
24:33I was so scared, and I didn't know what was going on.
24:35That's why I put the spell on your reflection in the mirror.
24:38I didn't know what to do. I was crying.
24:41But I didn't know what I did to the wrong target.
24:51Sir, she was playing the role of Damianty.
24:55But, sir...
24:56Don't get mad at me, Hakeem Dixit.
24:59Today, my wife saved the life of our king, Genghid Hira, and Damianty.
25:03And you're still doubting what you want to believe?
25:06Excuse me? You're even making fun of her?
25:09I think my wife should be rewarded for what she did today.
25:17Yes, of course.
25:28Go ahead, Damianty.
25:30Ask for whatever you want.
25:33I'm very happy for you.
25:36You saved my life today.
25:38And without a doubt, you deserve the reward.
25:48Sir, I'm here because of your kindness.
25:51Whatever I do, I'm doing it for you.
25:53And I want you to know something.
25:55I'll be at the top of my luck if I die while I'm saving your life.
26:08This is the biggest reward I could ever get.
26:11With all due respect, I congratulate you on your loyalty to the king.
26:54Motibai, I respect your loyalty to me.
26:59And at the same time, I'm grateful to you and your courage
27:03because you saved my life today.
27:12That's why I want to give you a reward.
27:20Mr. Prime Minister.
27:21Yes, sir.
27:22Every property I own in Labagisha,
27:25you write my name on it right away.
27:31And for your role, Damianty,
27:33in a very good way,
27:36I'm going to give you the title of the best actress in Janssen.
27:46Manu.
27:49Manu.
27:50Where's my daughter?
27:52Why are you so quiet? She's waiting for you.
27:56My daughter?
28:00What happened to her?
28:04Why are you all quiet? Speak up.
28:08Uncle, my sister Manu is injured and unconscious.
28:12Injured?
28:14How did she get injured?
28:15Uncle, Manu went outside.
28:18What are you talking about?
28:19Uncle,
28:22I can't understand this girl's behavior.
28:25That day, the king himself understood
28:28that she must respect our traditions and not try to break them.
28:32And now, if he finds out about this, it will be a disaster.
28:35What will people say about us and the king
28:37if they find out that she left the house before the wedding?
28:40Mr. Moraband, if people find out
28:42what the queen did to Manu when she left the house,
28:45they will swear to respect her even more.
28:49What?
28:53What do you mean by that?
28:55Today, Queen Manikarnika left the house
28:58and broke the traditions to save the life of King Gangadhar Rao from death.
29:02What are you talking about?
29:04She saved the life of King Gangadhar Rao?
29:05Yes.
29:06Some criminals conspired against the king
29:09to kill him during the play they were performing.
29:13And if the queen didn't get there in time
29:16and did what she did,
29:18the king would have been killed, God forbid.
29:43Have mercy on me.
29:44Are you asking for mercy, you criminal?
29:46Are you asking for mercy while you tried to kill our king Gangadhar Rao?
29:50Do you know what I will do to you, you criminal?
29:53I will make death hesitate to come near you.
29:56Throw her in the water and don't stop.
30:00Please have mercy on me.
30:10Stop.
30:13Stop.
30:22Raghunath.
30:42My wife, my brother.
30:45The whole world was saying bad things about you.
30:49But I didn't.
30:53I used to call you, my mother.
30:58And you used to call me Gangadhar Rao, my son.
31:02I used to feed you and you used to hug me.
31:06And today...
31:08Today you tried to kill me.
31:14How could you do that, you criminal?
31:18Who made my wife and my brother angry with me?
31:21Who has the right to kill me?
31:23I have never done anything for anyone's benefit, Gangadhar Rao.
31:27I have never sold myself.
31:29For example, your brother.
31:31I gave him my right for free.
31:33Even when his wife didn't want to come near him,
31:35I accepted him.
31:37And I...
31:39What did I get in return?
31:42A son who doesn't respect me?
31:45And today my son is the only one who protects me.
31:48Neither the Hindus nor the Muslims accept him.
31:51Even though he is alive.
31:53But his life has no value.
31:55Because for you and everyone else,
31:57he is a forbidden son.
31:59He doesn't exist.
32:01But for me, he exists, Gangadhar Rao.
32:03He exists for me.
32:06He is your brother's son.
32:09He is the real heir to the throne, not yours.
32:12You are wrong, sister.
32:15You will not get the throne if you think you deserve it.
32:20First of all, you and your son have to prove to everyone that you deserve it.
32:26And you proved that you deserve to be the king of Jansi?
32:30At the theater and in the dance hall, right?
32:33Gangadhar Rao, my son doesn't know how to act or dance.
32:37But he is more than you to be the king of Jansi.
32:39Enough!
32:41Why enough?
32:43You can't accept the truth, right, Gangadhar Rao?
32:46You know what?
32:48As soon as I see you, you will sit on the throne of Jansi alone.
32:52And of course, you will be dancing at the theater.
32:55And poor Malik Karnika.
33:03What?
33:11No.
33:14The easy death will be a reward for you and you don't deserve it.
33:18You must be punished severely.
33:21I will make you wish for death.
33:24I am sure that there are people behind you.
33:26And they are participating in this plot.
33:30And now, if you don't see two options in front of you,
33:33either you give me their names
33:37or you will live a life worse than death.
34:00Oh God, where is the message?
34:03I am sure I left it here.
34:06Is it possible that Mani Karnika took it?
34:11If this is true,
34:13I will be in big trouble.
34:16And the king will kill me for sure.
34:28Uncle,
34:31how is Manu now?
34:33She regained consciousness.
34:38But she went back to sleep.
34:44Only God knows what fate has hidden for my daughter.
34:49Will you see happy days in her life?
34:54Or will you live a life full of fatigue and struggle?
34:59Think about this, Tadia.
35:04I want to marry my daughter
35:06to a king
35:09who is hated by all his family members
35:11because they conspired against him
35:13and they want to kill him.
35:15What can she do in front of all this?
35:18Uncle,
35:21is it possible that you didn't judge from Mani Karnika's actions
35:25that she is not normal?
35:27Oh uncle, your daughter Manu,
35:29even at this young age,
35:31she can change history on her own.
35:34She can change the course of any disaster
35:36and do it for her own benefit.
35:40Honestly, uncle,
35:42I think this is fate.
35:46God Almighty
35:49wants Mani Karnika to do her important duties
35:51to serve her country and her people.
35:57Uncle,
35:59try for a minute
36:03to see things from your daughter Manu's point of view
36:08and then you will see that all these conspiracies
36:12will not stop Aeq in front of her.
36:28Manu.
36:29Manu.
36:30Manu.
36:58Father.
37:00Don't get up, my love.
37:06Father,
37:08it's as if you are crying.
37:13When a girl does something great,
37:15it has no impact.
37:18My father is very happy and I cry.
37:20No, father.
37:22I didn't do anything great.
37:26But sometimes circumstances make me
37:29act in a dangerous way.
37:33And maybe
37:35I always succeed in doing it
37:38because of your blessing for me.
37:44You know, father,
37:46I still have a hope in my heart
37:50that a father who I respect a lot
37:54will always have his head held high.
37:59Father.
38:03My son,
38:04there is a very important person in Beirut
38:06called Hakim Fadrian.
38:08He sent you this necklace.
38:10He hopes you will accept it with all humility
38:13and he said that if you wear it,
38:15all the difficulties you will face will go away.
38:27My son,
38:29I'm sorry.
38:31If I'm busy or I come at an inappropriate time,
38:33I'll come back.
38:36No, it's okay.
38:37I'm used to living with disturbances, Janki.
38:40Tell me,
38:42what made you come here at this time?
38:48My Lord,
38:49honestly,
38:51I couldn't stop myself.
38:56I don't know why I feel that
38:58since you got married,
39:00all the problems are falling on your head.
39:03I mean, conspiracies,
39:04attempts to kill,
39:05and God knows what else is in your mind, my Lord.
39:09I know about you,
39:10but you are wrong.
39:13I am sure that His Majesty the King
39:15survived only because his marriage was fixed by Mannekenica
39:18and he knew the criminal for the same reason.
39:21Because,
39:22according to the Book of Wisdom,
39:24the luck of the husband
39:25affects the destiny of the husband and his life.
39:29Yes, my Lord.
39:31What you said is right.
39:33Mannekenica didn't change the course of my life,
39:36but when I came here,
39:37luck brought happiness to everyone.
39:40I imagine that without Mannekenica,
39:43many things would have been a secret for me.
39:51My daughter,
39:54you saved His Majesty's life,
39:56but what was his reaction?
39:58No, father.
40:00He doesn't know that I intervened.
40:02That's impossible, my daughter.
40:04You are really a normal daughter of a king.
40:07But in my opinion,
40:08we should tell the king about this,
40:09shouldn't we, my daughter?
40:11Father,
40:13should I write a letter to the king?
40:15Will you allow me?
40:18Of course.
40:20Of course I will allow you, my daughter.
40:22Listen, Janki.
40:24It's true that all the problems and conspiracies
40:26appeared after Mannekenica's marriage.
40:29But also all the conspiracies and traps
40:31that suddenly appeared to us,
40:32failed.
40:35Don't you have an account for this?
40:38Yes, my Lord.
40:39There is nothing in this world
40:40except for a reason,
40:41and we
40:42were very lucky
40:44to discover most of the conspiracies,
40:46and the king is the reason for these things.
40:48The king is the reason for these things.
41:18Mandar, send me a personal letter to the king.
41:20As you wish, Your Highness.
41:48My Lord.
41:51Come in, Motibai.
41:52Come in.
41:59I'm sorry to bother you,
42:01but I had to come.
42:03Actually,
42:04I couldn't sleep because I'm not well at all.
42:07There's something bothering me.
42:09Tell me, Moti.
42:10What's the problem?
42:12Nothing.
42:14But I wanted to know why
42:16Lacho and his wife did this,
42:18and for what exactly?
42:20Unfortunately,
42:21I still don't know the answer.
42:24But I will know everything in the end,
42:25and that's for sure.
42:28Lacho will tell me by force
42:29everything about this conspiracy
42:31and who is involved in it.
42:36My Lord,
42:38Queen Mannekenica
42:39has sent you a letter.
42:40Go ahead.
42:45Greetings, Your Highness.
42:47Queen Mannekenica
42:49has sent you this letter
42:50and ordered me to give it to you.
43:51This letter mentions
43:52the conspiracy.
44:08It mentions
44:09the conspiracy.
44:40Hail Lord Shiva!
44:42Hail Lord Shiva!
44:44Run! Run! Run!
44:45Run! Run! Run!
44:46Run! Run! Run!
44:47Run! Run! Run!
44:48Run! Run! Run!
44:49Run! Run! Run!
44:50Run! Run! Run!
44:51Run! Run! Run!
44:52Run! Run! Run!
44:53Run! Run! Run!
44:54Run! Run! Run!
44:55Run! Run! Run!
44:56Run! Run! Run!
44:57Run! Run! Run!
44:58Run! Run! Run!
44:59Run! Run! Run!
45:00Run! Run! Run!
45:01Run! Run! Run!
45:02Run! Run! Run!
45:03Run! Run! Run!
45:04Run! Run! Run!
45:05Run! Run! Run!
45:06Run! Run! Run!
45:07Run! Run! Run!
45:08Run! Run! Run!
45:09Run! Run! Run!
45:10Run! Run! Run!
45:11Run! Run! Run!
45:12Run! Run! Run!
45:13Run! Run! Run!
45:14Run! Run! Run!
45:15Run! Run! Run!
45:16Run! Run! Run!
45:17Run! Run! Run!
45:18Run! Run! Run!
45:19Run! Run! Run!
45:20Run! Run! Run!
45:21Run! Run! Run!
45:22Run! Run! Run!
45:23Run! Run! Run!
45:24Run! Run! Run!
45:25Run! Run! Run!
45:26Run! Run! Run!
45:27Run! Run! Run!
45:28Run! Run! Run!
45:29Run! Run! Run!
45:30Run! Run! Run!
45:31Run! Run! Run!
45:32Run! Run! Run!
45:33Run! Run! Run!
45:34Run! Run! Run!