Pasión Prohibida - Capítulo 90 - Vídeo Dailymotion

Carina Leal

https://www.youtube.com/@carinalealdj  Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS  Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD  Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Transcript

00:00:00el fruto prohibido

00:00:10hola señora ender buen día murat en qué puedo ayudar a la señora quiero el

00:00:14reporte financiero completo del año pasado lo puedes enviar a mi correo pero

00:00:19el señor jalid debe autorizar entonces díselo dile que la señora ender quiere

00:00:24el reporte entiendes entendido señora hablaré con él

00:00:30ahora veamos jalid querido en cuánto tiempo llamarás comienza la cuenta 30

00:00:3529 28

00:00:44qué pasa murat señor jalid la señora ender pidió el reporte financiero del

00:00:49año pasado no le envíes nada voy a llamar a ender

00:00:543 2 1

00:01:00jalid

00:01:03justo a tiempo hola qué ocurre jalid te has

00:01:08vuelto muy absurda porque quieres ver las finanzas pero

00:01:12si tú sabes bien qué es lo que quiero escúchame tú no puedes solicitar ningún

00:01:17reporte financiero entiendes no tienes autoridad para eso que estás tramando

00:01:22dame mi dinero en de qué dinero estás hablando del dinero al cual tengo

00:01:28derecho jalid por si no lo recuerdas todavía soy dueña del 15 por ciento de

00:01:32toda la compañía supongo que ha habido una distribución mientras estaba fuera

00:01:36no es así o acaso la señora sagica me quitó lo que es mío no seas ridícula

00:01:41nadie engaña a nadie en esta empresa además nadie querría a tus pobres y

00:01:45pocas ganancias bien dame mi dinero en de la compañía no está en buenas

00:01:51condiciones no estamos generando ninguna ganancia en serio

00:01:56supongo que es normal que eso pase si descuidas tu trabajo por perseguir a una

00:01:59mujer con base a qué experiencia laboral me estás aconsejando qué sabes tú

00:02:04ilumina me quizá no la tenga laboral pero sí bastante en la vida querido

00:02:11y para tu información jalid si continúas actuando de esta manera muy pronto te

00:02:15quedarás con nada sólo dices tonterías deja de desperdiciar mi tiempo bien te

00:02:20dejaré en paz cuando me envíes el dinero que no obtuve en los últimos ocho

00:02:23meses eso pasaría si no hubieras desaparecido

00:02:28jalid te lo advierto por última vez o tendré que presentar este caso ante la

00:02:33corte desde ahora no tendré paciencia alguna en este asunto de acuerdo tienes

00:02:39tres días

00:02:43descarada

00:02:51ah mira sajika no está aquí y si se enojó no me importa en lo absoluto

00:02:59porque tomaría decisiones por mí no sé y si se lo cuenta papá

00:03:05y qué es lo que le diría qué es lo que hice te portaste grosera ahora que estás

00:03:10en malos términos con papá no vas a poder ir a ningún lado

00:03:14eso es lo que crees bueno ve a disculparte con sajika

00:03:20no puedo más

00:03:23ah

00:03:46podemos hablar un segundo sí claro

00:03:50Sahika, lo siento mucho, de verdad, esto no tiene nada

00:03:54que ver contigo. Solo exploté en ese momento.

00:03:58Sahika. Pensándolo, ya que mi papá

00:04:03me dio permiso de ir con Yigit, entonces quiero ir con él.

00:04:07Sahika. Desafortunadamente,

00:04:08ya hablé con Yigit. Le dije que tú no querías ir

00:04:11y canceló todo. Sahika.

00:04:12Sahika. ¿Es de verdad?

00:04:15¿Podrías decirle que... Sahika.

00:04:16Cambié de opinión y que sí quiero ir.

00:04:18Dila, querida, Yigit no es un juguete.

00:04:21Le dejé en claro que tú no querías que te acompañara

00:04:23a la fiesta. Si cambiaste de opinión,

00:04:25tú tienes que hablar con él. Sahika.

00:04:28Está bien, puedo decírselo.

00:04:31Sahika. Bien, así comienza.

00:04:55Lamento si te causamos problemas,

00:04:57pero es importante. Sahika.

00:04:59También espero no perder mi trabajo.

00:05:01¿Por qué? ¿Qué pasó?

00:05:03Sahika me descubrió. ¿Qué?

00:05:05¿Estás segura? Ni siquiera se enojó.

00:05:07Estuvo muy calmada, incluso. ¿Calmada?

00:05:10Sí, incluso me sonrió. Supongo que no entendió

00:05:13qué estaba haciendo. ¿Puede ser?

00:05:16Eso es muy raro. Qué interesante.

00:05:18Interesante, pero no pensemos en eso ahora.

00:05:21Espero que todo salga bien. Gracias.

00:05:29Hola, ¿Yildiz? Ya lo conseguí,

00:05:31sal de la casa ahora, ¿sí? Nos vemos.

00:05:51Diga, señora Ender. Altín, ¿cuál es la situación?

00:06:09Señora, no me he apartado de la señora Sahika

00:06:11en toda la mañana. Bien, ¿entonces?

00:06:14Hasta ahora no ha sucedido nada.

00:06:16Ella trata muy bien a los niños,

00:06:19le importan mucho. Bien, ¿y sobre Yigit?

00:06:22Yigit es como uno más de los niños.

00:06:24Me parece que le dio su tarjeta y lo mandó de compras.

00:06:27¿Ya revisaste la habitación de Sahika?

00:06:30No he podido, está en casa y temo que me atrape.

00:06:33Busca el momento adecuado para revisar su habitación,

00:06:35incluso debajo de la cama, ¿sí?

00:06:37No se preocupe, señora Ender, lo haré.

00:06:39Hazme sentir orgullosa. Por cierto, otra cosa,

00:06:43¿me puedes ayudar a ver a Erin?

00:06:45Señora Ender... Créame que no puedo.

00:06:49Le juro que estoy haciendo todo lo posible para ayudarla.

00:06:52Querida, está bien.

00:06:54No te apartes nunca de Sahika, ¿de acuerdo?

00:06:56Sí, señora. Hasta luego.

00:06:58Increíble. Entonces, Kaya pagó las cuentas médicas.

00:07:02Sí, fue él.

00:07:04Entonces, estoy bastante seguro que esto causó

00:07:06muchos problemas entre la relación de Sahika y Halit.

00:07:09Honestamente, el señor Kaya demostró mucho valor.

00:07:12Es un hombre bueno, el señor Kaya.

00:07:15Sin duda lo es. ¿Y tu hermana?

00:07:19¿Y tu hermana?

00:07:21¿Y tu hermana?

00:07:23¿Y tu hermana?

00:07:26¿Y tu hermana?

00:07:28¿Mi hermana? Perdón, nuestra hermana, querrás decir.

00:07:34Sí, bueno, quise decir eso, pero como no le agradé

00:07:37cuando nos conocimos, mejor solo dije todo.

00:07:40Ya déjalo así. Ender se quiere reconciliar con Erin.

00:07:43Últimamente, las cosas han estado locas estos días.

00:07:46Hemos estado en una montaña rusa y si no encuentro

00:07:48cómo salir de ella, pronto me lanzaré desde la cima.

00:07:56Ay, tengo comezón de nervios y es horrible.

00:08:02Solo consigamos esa prueba, quiero presumirse

00:08:04de la Halit en la cara.

00:08:06¿Puedo formar parte de esto?

00:08:09Porque ahora no quiero dejarte sola, pero realmente

00:08:12no quiero ver a esa cabeza blanca llena de maldad.

00:08:15Tienes razón, yo tampoco quiero verlo.

00:08:18Tenía tantos deseos de regresar con él y mírame.

00:08:21¿A qué te digo? Las apariencias engañan

00:08:23y decimos que tu esposo no es otra persona.

00:08:27Ojalá me hubiera dado cuenta desde el comienzo.

00:08:30No puedo seguir así.

00:08:31Urgencias.

00:08:34Esta espera me está matando.

00:08:36Cálmate.

00:08:37Estoy muy nerviosa.

00:08:38Tranquila.

00:08:39Mira, sabemos el resultado de la prueba,

00:08:41solo lo tomamos.

00:08:42En lugar de estar descansando después de mi parto,

00:08:44estoy muy alterada.

00:08:45Te odio, Karin.

00:08:46¿Y el bizarro?

00:08:48Bien, ya voy.

00:08:49Aquí tienes.

00:08:50Gracias.

00:08:53Hazlo tú, no puedo abrirlo.

00:08:54Sí.

00:09:03Resultado de la prueba de ADN, negativo.

00:09:08Imposible, te dije que esta mujer tiene comprados

00:09:10todos los laboratorios de Estambul.

00:09:13Espera, espera, espera.

00:09:14Vamos a resolver esto, tranquila.

00:09:17Ven aquí, mi amor.

00:09:18Vámonos, mi niño.

00:09:20¿Cómo vamos a resolver esto?

00:09:21Te lo diré en el camino, ¿está bien?

00:09:24Nunca derrotaré a esa mujer.

00:09:26¿Qué es lo que está tramando?

00:09:27¿Por qué siempre resulta negativo?

00:09:29Voy a perderlo todo.

00:09:30Solo cálmate.

00:09:31Este bebé sufre mucho.

00:09:51Debo hablar con Erim.

00:09:54Debo hacer que él me crea.

00:10:12¿Erim?

00:10:14¿Has estado de compra?

00:10:15Sí, he comprado.

00:10:17Tu teléfono suena, ¿no vas a contestar?

00:10:19No quiero hacerlo, es ella otra vez.

00:10:22Mamá.

00:10:24Es cierto, es la señora Ender, si quieres, contéstale.

00:10:32Al menos dile que te deje en paz.

00:10:48De nuevo es ella.

00:10:51¿Puedes apagar de una vez el teléfono?

00:10:54Puedo responderle si quieres y decirle de una vez que no quieres verla y que deje de llamarte.

00:10:58Si no se preocupara y vendrá aquí, sería incómodo.

00:11:01Está bien, habla con ella, pero no aquí.

00:11:04De acuerdo.

00:11:18Sí, señora Ender.

00:11:19Hola, Yigit.

00:11:21¿Cómo estás?

00:11:23Señora, Erim no quiere hablar con usted, no le llame.

00:11:26Escúchame, hay algo que debo pedirte.

00:11:30¿Crees que me puedas llamar cuando lleves a pasear a Erim a la playa?

00:11:34Por lo menos déjame ver su cara cinco minutos.

00:11:37No se lo contaré a nadie, lo prometo.

00:11:39Señora Ender, creo que no está comprendiendo.

00:11:41Erim no quiere verla para nada.

00:11:43Usted no es buena para él, déjelo tranquilo.

00:11:45Yigit, ¿cómo una madre puede dejar a su hijo?

00:11:51Sí puede.

00:11:53Lo sé bien.

00:11:55No será un problema.

00:12:03Yigit, por favor.

00:12:05Señora Ender, Erim no la quiere escuchar.

00:12:08¿O tendré que pedirle al señor Halid que cambie su número?

00:12:39¿Qué pasa?

00:12:45Todo bien.

00:12:47¿Estás bien? ¿Algo ocurrió?

00:12:49Estoy tranquilo.

00:12:55¿Qué quieres?

00:12:56¿Quieres ir a la fiesta de hoy conmigo?

00:13:04¿Estás pidiendo que salgamos?

00:13:08No te enojes, Ben, solo bromeaba.

00:13:10Deja de hacerlo, por favor.

00:13:12Mi papá no me dejaría ir sin ti y debo estar ahí.

00:13:15Entonces me necesitas.

00:13:17Solo estás fastidiándome.

00:13:19Lo sé.

00:13:20Puedes invitar a tu novia también,

00:13:21no tengo problema con eso.

00:13:23Pero tenemos que salir todos juntos.

00:13:30Prefiero ir solo contigo.

00:13:34¿De qué hablas?

00:13:36Te veo esta noche.

00:14:03Kaya.

00:14:04Bienvenida, Yildiz.

00:14:05Qué gusto verte.

00:14:06¿Cómo has estado?

00:14:07Estoy bien, gracias.

00:14:08¿Tú cómo estás?

00:14:09Qué tan bien puedo estar.

00:14:10¿El bebé cómo está?

00:14:11Está muy bien.

00:14:13Gracias.

00:14:15Muchas gracias, Kaya.

00:14:16Todavía estaría en el hospital si no fuera por ti.

00:14:18Pagaré mi deuda contigo, lo juro.

00:14:20¿Cuál deuda, Yildiz?

00:14:21Olvídalo.

00:14:23Ya sé que te he pedido mucho,

00:14:25pero necesito pedirte una cosa más.

00:14:28Si está en mis manos, con gusto lo haré.

00:14:30¿Podrías revisar eso?

00:14:32¿Y esto qué es?

00:14:33Una prueba de ADN.

00:14:40¿Cómo puedo ayudarte con esto?

00:14:42No te estoy entendiendo mucho, la verdad.

00:14:44El padre de este bebé realmente es Halit,

00:14:46pero, de alguna manera,

00:14:47todas las pruebas salen negativas.

00:14:49Supongo que Zahika controla

00:14:50todos los laboratorios de Estambul.

00:14:52Yildiz, por favor,

00:14:53deja a Zahika fuera de todo este asunto.

00:14:55Tenemos una buena amistad

00:14:56y no quiero arruinarla por este tema.

00:14:59Ya sé que ella es tu hermana,

00:15:00pero déjame decirte que pienso

00:15:02que hay alguien que modifica las pruebas.

00:15:03Está mal.

00:15:04¿Hay alguna manera de probarlo?

00:15:06Tú eres un gran abogado.

00:15:07Por favor, ayúdame.

00:15:09Yildiz, pero hay tres pruebas diferentes

00:15:11y todas tienen los mismos resultados.

00:15:13¿Cómo te ayudo?

00:15:14Lo lamento,

00:15:15pero no hay nada que pueda hacer por ti.

00:15:17Está bien, devuélveme eso.

00:15:19Pero voy a encontrar una manera.

00:15:24Jamás olvidaré lo que has hecho por mí.

00:15:26Desearía que hubiera algo que pudiera hacer.

00:15:29No te preocupes, lo solucionaré.

00:15:31Hasta luego.

00:15:32Hasta luego.

00:15:35Mira esta ternura.

00:15:36Duerme como un ángel.

00:15:39¿Se lavaron las manos?

00:15:41Bueno, ¿qué pasó?

00:15:42No hará nada.

00:15:43Pero, ¿cómo?

00:15:44¿No te va a ayudar para nada?

00:15:46No lo piensa hacer, querido.

00:15:47¿De qué manera podría ayudarme?

00:15:49Todas las pruebas son negativas.

00:15:52Con todo esto, casi olvido presentarte.

00:15:54Ella es Leyla.

00:15:55Mucho gusto.

00:15:56Igualmente.

00:15:57Mira, Leyla es amiga mía,

00:15:59pero no quiero aburrirte con detalles.

00:16:00Aparentemente no estás de humor.

00:16:02Exacto.

00:16:03Girdis, disculpa.

00:16:04Sé que apenas nos conocimos,

00:16:05pero estoy algo familiarizada

00:16:06con todo lo que está sucediendo.

00:16:08Quizá debas hacer la prueba en otra ciudad

00:16:10o incluso en otro país.

00:16:12No puedo viajar a ningún lado.

00:16:14Además, a donde quiera que vaya,

00:16:15esa mujer no me deja sola.

00:16:17Hablando de eso,

00:16:18cuando estuve con Aysel en la mañana,

00:16:20me contó que Zahica la descubrió

00:16:21y estaba contenta.

00:16:23Ahí lo tienen.

00:16:24Ah, definitivamente te está espiando.

00:16:26¿Zahica?

00:16:27¿La hermana del señor Kaya?

00:16:28Así es, nuestra gran villana.

00:16:30¿Y qué es lo que quiere de ti?

00:16:32Todo.

00:16:33Lo quiere todo.

00:16:34Mi vida, mi esposo, mi dinero.

00:16:36Lo quiso y lo tomó.

00:16:37No puedo creerlo.

00:16:38No podemos lidiar con una sola mujer.

00:16:40Tú no puedes decir nada.

00:16:41Tú y tu hermana me abandonaron en el hospital.

00:16:43Basta, Girdis.

00:16:44¿Y ahora qué piensas hacer?

00:16:45Ni siquiera puedes probar que Halita es el padre.

00:16:47Está bien, silencio.

00:16:49Me voy.

00:16:50El niño está muy exhausto.

00:16:51¿Te acompaño?

00:16:52No es necesario.

00:16:53Mi mamá está en casa.

00:16:54Hasta luego.

00:16:56Muchas gracias.

00:16:57Hasta luego.

00:16:59El arte de la confianza en sí mismo.

00:17:01Estoy colocando los últimos libros que me quedan.

00:17:03Tenemos que imprimir una segunda.

00:17:05Si se sigue vendiendo así,

00:17:07¿puede volverse uno de los libros más vendidos?

00:17:09¿Podré algún día dar firmas?

00:17:11Por supuesto que sí.

00:17:12Es más, incluso pronto vas a necesitar tu propio representante.

00:17:16¿Un representante?

00:17:17¿Los escritores tienen uno?

00:17:19Los buenos escritores, ¿sí?

00:17:21Los buenos escritores, o sea, escritores como yo.

00:17:25¿Pero quién?

00:17:26No conozco a algún representante.

00:17:28Pues yo.

00:17:31¿Cómo sería?

00:17:32¿Cómo funcionaría eso?

00:17:33¿Te encargarías de la publicación y serías mi representante?

00:17:37Por supuesto.

00:17:38No encontrarás a nadie que sepa más de esto que yo.

00:17:40Además, nos conocemos.

00:17:42Y confiamos uno en el otro, ¿verdad?

00:17:44Es verdad, sí.

00:17:46Si llegamos a un acuerdo, tu nombre será conocido.

00:17:49Aparecerás en los mejores programas.

00:17:51Hasta darás entrevistas.

00:17:54¿Y cuánto dinero buscas?

00:17:56Trabajo sobre comisión.

00:17:58Entonces ya has hecho esto antes.

00:18:00Nunca.

00:18:01Es mi primera vez, pero quiero mi comisión.

00:18:04Bien, ¿y qué porcentaje?

00:18:06Un 50.

00:18:07Mejor quédate con todo.

00:18:09De ninguna manera.

00:18:10Está bien, dejémoslo en 35.

00:18:12Bueno, como quieras.

00:18:13Además, la pasamos bien.

00:18:15De una vez te voy a comenzar a ayudar con las ventas y la publicidad del libro.

00:18:19Por ejemplo, vamos a ponerlo en la sección de política.

00:18:21Así la gente que mira ahí puede verlo.

00:18:22¿Cómo?

00:18:24Sea bienvenida, señorita.

00:18:25Aquí tengo un estupendo libro de autoayuda.

00:18:27¿Le encantará?

00:18:28¿Gusta verlo?

00:18:29Está bien.

00:18:30Lo he leído muchas veces y lo recomiendo.

00:18:32Mira.

00:18:34Vaya.

00:18:35¿Le agrada?

00:18:38Mira.

00:18:39¿Dónde encontró un editor para publicar esto?

00:18:42Es de la alta sociedad.

00:18:43Seguro su padre ordenó publicarlo, ¿sí no?

00:18:45¿Perdón?

00:18:46Señora, discúlpeme, pero eso no fue lo que sucedió.

00:18:48¿Entendido?

00:18:49Háblalo en la página 21.

00:18:51En el capítulo llamado Los ricos también lloran.

00:18:53Y léalo bien.

00:18:54Hay mucho drama ahí.

00:18:56Sí, hay demasiado drama.

00:18:57También escribí sobre cómo poder lidiar con tanto dinero.

00:19:00Lo escribí todo.

00:19:01Todo lo que ha pasado.

00:19:02Léa la página 21 y sabrá lo que ella ha vivido.

00:19:04Ay, el amor.

00:19:06En la página 49, léa el capítulo

00:19:08Quien quiera ser feliz debe casarse consigo mismo.

00:19:10Sobre todo usted.

00:19:11En especial ella.

00:19:13¿Le gustará?

00:19:14Cómprelo.

00:19:17¡Mamá!

00:19:18Calma, ya voy.

00:19:20Mamá.

00:19:22Dame al bebé.

00:19:23Ven aquí.

00:19:24No estás escuchando la puerta.

00:19:25El bebé llora.

00:19:26Es que está cansado.

00:19:28¿Qué es lo que pasó?

00:19:29Dime.

00:19:33Salió negativo.

00:19:34Ay, no puede ser.

00:19:35Ayúdame.

00:19:36Niña, ¿hay algo que no me estás diciendo?

00:19:38Mamá, eres la única que sigue creyendo en mí.

00:19:40¿Me preguntas eso?

00:19:41Te creo, hija.

00:19:42En verdad.

00:19:43No puedo creer lo que está sucediendo.

00:19:45Tiene mucho sueño.

00:19:47¿Qué vamos a hacer ahora?

00:19:49Cálmate.

00:19:50Fui a ver a Kaya para pedirle ayuda.

00:19:52¿Y qué te dijo?

00:19:53Lo que imaginé no me ayudará.

00:19:57No va a estar en contra de su hermana, Sajika.

00:20:00Hay una chica nueva en su oficina.

00:20:01Se llama Leyla o algo así.

00:20:03Me dijo que debería hacer una prueba en el extranjero.

00:20:05Como si pudiera ir a otro país.

00:20:09Esa malvada Sajika no me dejaría.

00:20:12Te dijo que esa tal Sajika está llena de maldad.

00:20:14La odio, maldita.

00:20:15Mamá, dame un vaso de agua.

00:20:17Hija, espera.

00:20:19Tranquilo, mi amor.

00:20:21Ay, mi dulce Halit Khan.

00:20:24Ay, tiene mucho calor.

00:20:25Debería quitarle la ropa.

00:20:27Sí, hazlo.

00:20:28Esto.

00:20:29Gracias.

00:20:32Oye, ¿qué tienes ahí?

00:20:34¿Es otra prueba fallida de paternidad?

00:20:36Así es, amigo.

00:20:37Le voy a hacer una copia aquí.

00:20:40Oigan, chicos, les quiero preguntar.

00:20:42Dinos.

00:20:44¿Girdiz está diciendo toda la verdad?

00:20:47Sin duda.

00:20:48Tal vez no.

00:20:49Ella es humana.

00:20:50También tiene un pasado oscuro.

00:20:52Kaner, sé imparcial.

00:20:54Está bien.

00:20:55Le creo.

00:20:58Bueno.

00:21:00Pero, ¿no es demasiado extraño que alguien haya comprado todos los laboratorios de Estambul?

00:21:05Leyla, esta mujer está loca, muy loca.

00:21:07No te imaginas lo demente que está.

00:21:09Exacto.

00:21:10Tiene personas siguiendo a otros.

00:21:11De alguna manera siempre encuentra cómo hacer lo que quiere.

00:21:13¿Cuánto tiempo seguirá con esta farsa?

00:21:15Debe terminar en algún punto.

00:21:17El niño crecerá y cumplirá uno, dos, tres años.

00:21:19¿Y luego hará que lo sigan durante toda la vida?

00:21:24Esa mujer no tendría un plan así.

00:21:26Si realmente es tan astuta como dicen, debe estar tramando algo más.

00:21:31¿Pero qué? ¿Qué otra cosa podría ser?

00:21:32No nos dejes esperando.

00:21:34Sí, dinos.

00:21:39Trama algo más.

00:21:41¿Qué está tramando? ¿Qué piensas? Dinos también.

00:21:43Ya dinos.

00:21:44Debo hablar con el señor Kayah.

00:21:53Señor Kayah, quiero decirle algo si es buen momento.

00:21:56Te escucho.

00:21:57Yildiz, como sabe, sus resultados siguen siendo negativos.

00:22:00Leyla, tú no deberías involucrarte en esto.

00:22:03Pero es que creo que ella...

00:22:04Espera.

00:22:05Mira, la relación entre Halid y Yildiz no nos concierne en lo absoluto.

00:22:09Puedes sentirte mal por Yildiz, lo entiendo.

00:22:11Pero te pido, por favor, que te alejes.

00:22:14Está bien.

00:22:16Entiendo.

00:22:31Así es.

00:22:32¿Terminé?

00:22:33Vámonos.

00:22:34Necesito dos minutos más.

00:22:36Yo igual me voy.

00:22:39Amigo.

00:22:41¿Por fin lograste que tu mujer firmara tu libro?

00:22:45Deja de llamarla mi mujer, por Dios.

00:22:47Si no es tuya, ¿de quién?

00:22:49¿De quién están hablando?

00:22:50Oye, ¿recuerdas al hombre malo de cabello blanco, Halid?

00:22:53Sí.

00:22:54Hubo un tiempo en el cual su hija Zehra y Kaner eran pareja,

00:22:57pero luego rompieron.

00:22:59Y ella escribió un libro sobre eso.

00:23:01Vaya, qué historia. Debió amarte mucho.

00:23:04Sin duda me amó.

00:23:05En este libro criticas sin piedad y detalladamente a todos los hombres de su vida.

00:23:09Pero mírate, si no paras de leerlo.

00:23:12No lo estoy leyendo realmente, en realidad solo estoy buscando si no escribió algo sobre mí.

00:23:17Idiota.

00:23:19Bueno, ¿y lo hizo?

00:23:21Algo así.

00:23:23Al parecer cree que soy la epítome de que si gastas más de lo que ganas,

00:23:28acabarás con las manos vacías.

00:23:29Discúlpame.

00:23:30Bueno, ya me voy, hasta mañana.

00:23:32Espera un minuto, no te vayas, no has terminado.

00:23:34Vas a ir a recoger la ropa del patrón y la entregas en su casa.

00:23:37¿Perdón, yo?

00:23:39Obviamente tú, ¿quién más? Amo como eres.

00:23:42¿Crees que te contratamos solo para estar en el equipo?

00:23:44Pero no olvides que también te tocan este tipo de encargos.

00:23:47Ya lo sé, pero ¿no es algo extraño que vaya a dejarle la ropa?

00:23:50Leyla querida, si tan solo te dijera el tipo de encargos que suelen pedir en la empresa de los Sargún,

00:23:55esto te parecería cualquier cosa.

00:23:58Sí, ¿cuál es la tintorería?

00:24:00Te mandaré la dirección y los datos, no te preocupes, yo me encargo.

00:24:03No te tardes, vete ya.

00:24:04Está bien, nos vemos.

00:24:06Bueno, ya debemos irnos, salgamos de aquí.

00:24:16Hola, le traigo ropa al señor Kaya.

00:24:18¿Tú quién eres?

00:24:19Trabajo para el señor Kaya, soy la pasante.

00:24:21Está bien, puedes pasar.

00:24:24Puedes llevarla a la habitación de abajo, tengo comida en la estufa.

00:24:27¿Quiere que yo la baje?

00:24:28Sí, por favor.

00:24:30Está bien.

00:24:33Gracias.

00:24:53Señor Kaya, lo lamento mucho.

00:24:54Leyla, ¿qué haces en mi habitación?

00:24:56Kaner me encargó venir.

00:24:58¿Y ahora tú haces sus deberes?

00:25:01No se enoje con él.

00:25:02No lo haré, pero sí me sorprende que estés aquí.

00:25:06Bueno, ya debo irme.

00:25:08Déjame llevarte.

00:25:09No es necesario, me puedo ir sola.

00:25:10Estoy por salir de todas maneras, solo espera a que me vista.

00:25:13Estaré arriba esperando.

00:25:15¿Yegir por fin llegó?

00:25:17Aquí estoy.

00:25:18Bienvenido.

00:25:19Le agradezco.

00:25:26Ya nos vamos.

00:25:27Bueno, nos vemos.

00:25:28Adiós.

00:25:29Adiós.

00:25:30Adiós.

00:25:31Adiós.

00:25:32Adiós.

00:25:33Adiós.

00:25:34Adiós.

00:25:35Adiós.

00:25:36Adiós.

00:25:37Adiós.

00:25:38Adiós.

00:25:39Adiós.

00:25:40Adiós.

00:25:41Adiós.

00:25:42Adiós.

00:25:43Adiós.

00:25:44Bueno, cuida bien a Lila.

00:25:46No se preocupe, señor.

00:25:47Lo haré.

00:25:48Muy bien, que se diviertan.

00:25:50Lila, te ves encantadora.

00:25:52Es la primera vez que te veo así.

00:25:54Pero si así siempre me arreglo.

00:25:57Cariño, por supuesto, siempre te ves hermosa.

00:25:59Pero en esta ocasión, ¿te esforzaste un poco más de lo normal?

00:26:05Yegir también se ve bien.

00:26:07Y no lo digo porque sea mi asistente, pero siempre luce bien donde sea.

00:26:11Muchas gracias.

00:26:12Que se diviertan.

00:26:13Gracias.

00:26:21¡Papá!

00:26:22¿Dónde estás?

00:26:23¿Qué pasa?

00:26:25Querido papá.

00:26:28No me gusta cómo suena eso.

00:26:29¿Qué tiene de malo que te diga así?

00:26:32¿Qué es lo que quieres esta vez?

00:26:33Nada.

00:26:34Yo no quiero nada.

00:26:35Solo quiero hablar contigo.

00:26:43Listo.

00:26:44Ya nos podemos ir.

00:26:46¿De verdad no debe molestarse?

00:26:48No es molestia.

00:26:49No debes salir sola a esta hora.

00:26:50Bueno, si es que viniste sola, pero si te acompaña tu novio, no hay problema.

00:26:54Si te está esperando, será mejor que salgas.

00:26:58Yo no tengo novio.

00:27:00¿En serio?

00:27:02De verdad no tengo novio.

00:27:04No tengo a nadie conmigo.

00:27:06Es que tu compañera dijo...

00:27:08Ella estaba enojada conmigo.

00:27:09Solo quería hacerme una broma pesada.

00:27:11Me puse tan furiosa cuando supe lo que hizo, pero ya era tarde.

00:27:16¿Tu amiga sí que tiene un extraño sentido del humor?

00:27:19Ella no tenía idea de que usted es mi jefe.

00:27:22Ya no importa.

00:27:23Vámonos.

00:27:27¿Ver qué?

00:27:28Hola.

00:27:29Erim, ¿cómo estás?

00:27:30Estoy bien, ¿ver qué? ¿Y tú?

00:27:32He estado preocupado por ti. No te he visto en días.

00:27:35Estoy bien.

00:27:36Tengo un obsequio que me gustaría entregarte, amigo.

00:27:39¿Puedes salir unos minutos?

00:27:40Estoy justo afuera de tu casa.

00:27:43¿Un regalo?

00:27:45Amigo, no tenías por qué.

00:27:47No, no, no, no.

00:27:48No, no, no, no.

00:27:49No, no, no, no.

00:27:50No, no, no, no.

00:27:51No, no, no, no.

00:27:52No, no, no, no.

00:27:53No, no, no, no.

00:27:54No, no, no, no.

00:27:55No, no, no, no.

00:27:56No, no, no.

00:27:57Pero no tienes por qué.

00:27:58Mejor entra.

00:27:59Quisiera, pero se enojarán conmigo.

00:28:01Me esperan para cenar.

00:28:02Pensé en dártelo de camino a casa.

00:28:04Salgo enseguida.

00:28:06No me parece bien.

00:28:07¿Quién, en su juicio, te representaría?

00:28:09No lo puedo creer.

00:28:10Oye, ¿por qué alguien no querría ser mi representante, papá?

00:28:13Ese hombre, de seguro, vio mucho potencial en mí.

00:28:16Y por eso él quiso trabajar conmigo.

00:28:17Lo que en realidad vio en ti fue mi dinero.

00:28:19Ay, Sahica, ¿puedes decir algo?

00:28:22Cariño, Sera tiene un muy buen punto.

00:28:24Muchos escritores tienen representación.

00:28:26¿Ahora es escritora?

00:28:27Nihan.

00:28:29Papá, ni siquiera has leído el libro.

00:28:30Mírame, no me hagas enojar.

00:28:34Ven aquí, hijo, siéntate,

00:28:35antes de que ella me vuelva loco.

00:28:37Papá, un amigo mío me trajo un regalo, iré por él.

00:28:39Mejor invítalo a pasar.

00:28:40Ya lo hice, pero me dijo que tiene que ir a casa.

00:28:42Está bien, sal.

00:28:44Tú igual.

00:28:47Espera.

00:28:50No estoy enfermo.

00:28:52Tampoco soy un bebé, solo voy a la puerta, ¿está bien?

00:28:55Sí, hermano, yo solo iba a hacerte compañía.

00:28:59Cariño, Erim tiene razón, no es nada grave.

00:29:05Volviendo al tema, no piden dinero por esto, es gratis.

00:29:08¿Y qué hay de todo el dinero que ya gastamos?

00:29:10No, no pienses en eso.

00:29:13¡Erim, Erim!

00:29:38¿Cómo has estado?

00:29:39Bien, amigo, ¿qué hay de ti?

00:29:42Te he extrañado.

00:29:43No, está bien.

00:29:46Espero que te mejores pronto.

00:29:48No era necesario, te lo agradezco mucho.

00:29:50¿Seguro que no quieres entrar?

00:29:52No, quizá otra vez.

00:29:53Mi papá te invitó a pasar, ven otro día.

00:29:55Te esperamos de vuelta en la escuela.

00:29:56Gracias.

00:29:57Nos vemos luego.

00:29:58Hasta luego.

00:30:04Mamá, ¿qué estás haciendo?

00:30:06Jamás nadie me va a impedir verte, hijo.

00:30:08¿Qué haces aquí, mamá?

00:30:09Aléjate de mí.

00:30:11No te irás hasta que hablemos.

00:30:13No me voy a impedirte, odio.

00:30:14Estoy así por tu culpa, no puedo ir a la escuela tampoco.

00:30:17Erim, nada de esto es mi culpa.

00:30:20Todo fue obra de esos monstruos que están allá adentro.

00:30:22Erim, por favor, solo quiero que me escuches,

00:30:24te lo suplico.

00:30:26Mira, soy tu madre.

00:30:27Nadie, ni una sola persona en este mundo

00:30:29puede amarte más que yo en esta vida, ¿entiendes bien?

00:30:32Conozco tu definición.

00:30:33Aún no he terminado.

00:30:35No te estoy mintiendo, lo juro.

00:30:37Todas esas personas que parecen estar a tu lado

00:30:39están fingiendo ayudarte.

00:30:41Ellos tienen la culpa de que...

00:30:43¿De que no esté bien?

00:30:44Así es.

00:30:45¿Te refieres a Zahika y Yigit?

00:30:47Yigit me trata como su hermano.

00:30:48¿De qué estás hablando?

00:30:51Y no tengo duda alguna.

00:30:53Esa mujer Zahika no es lo que parece.

00:30:56El accidente y todo esto ella lo hizo.

00:30:58Ella y sus socios lo han planeado todo.

00:31:00Ni siquiera tuviste un accidente.

00:31:02Erim, mírame bien.

00:31:04Fíjate, en mi mano todavía no se ha recuperado ni un poco.

00:31:08¿Por qué no quieres creerme, hijo?

00:31:11Yo no te dejé, Erim.

00:31:13Te juro que no te abandoné.

00:31:15Jamás podría hacer algo parecido.

00:31:17Por eso llamé a Berke para poder verte un momento.

00:31:20Espera un segundo.

00:31:21¿Tú llamaste a Berke?

00:31:22Así es.

00:31:23No me dejaste ninguna otra opción.

00:31:25Erim, escucha, te lo ruego.

00:31:29No puedo hacer esto sin ti.

00:31:30No puedo.

00:31:31Por favor, no seas tan duro conmigo.

00:31:34Cariño, por favor, soy tu madre.

00:31:36Te amo.

00:31:37De todo mi corazón, lo sabes, hijo, es verdad.

00:31:42Debo volver adientro.

00:31:43Voy a regresar.

00:31:44Lo juro.

00:31:45Nihan.

00:31:54¿Dónde estabas, hijo?

00:31:56Estaba con mi amigo.

00:31:59¿Pero qué te pasó?

00:32:00Estás muy pálido.

00:32:02Estoy bien.

00:32:03Se lo agradezco mucho. Espero no haberle quitado

00:32:21mucho tiempo. Su novia quizá esté preocupada.

00:32:25Kemal. ¿Quién?

00:32:27¿Que la mujer rubia que estaba en su auto el otro día

00:32:29no es su novia? Kemal.

00:32:32Es una amiga y también un cliente importante.

00:32:35Yo lo siento mucho, de verdad lo siento.

00:32:38Buenas noches. Estamos iguales.

00:32:45No lo dije por eso. Entonces, este día

00:32:50descubrimos que estamos solteros.

00:32:54Es verdad. Que descanse.

00:32:58Buenas noches.

00:33:28Amiga, ¿por qué dejaste que viniera?

00:33:33De verdad es incómodo. ¿Qué podía hacer?

00:33:35Mi papá me obligó a traerlo. Vete en esto.

00:33:47¿Te importaría sonreír solo un poco?

00:33:49¿Por qué estaría feliz en este lugar?

00:33:55¿Qué hay de malo con este lugar?

00:33:58¿Qué no lo ves? Mira a toda esta gente.

00:34:00Sin duda fue una muy mala idea venir aquí contigo, Yigit.

00:34:03No me hubieras pedido venir, Lila.

00:34:05Pero es que era la única forma de venir aquí.

00:34:07Claro, porque necesitabas estar aquí.

00:34:12Lila, ¿por qué no te deshaces de este aguafiestas?

00:34:15Diviértete solo un poco. Está completamente tenso.

00:34:18¿Qué dijiste de mí? ¿Cuál es tu problema?

00:34:20¿Ves? Un aguafiestas. Se enfurece en solo un segundo.

00:34:23Escucha. Cuidado con lo que dices.

00:34:26Calma, es uno de mis amigos.

00:34:28Pero qué buenos amigos has hecho.

00:34:31¿A qué te refieres? ¿A qué?

00:34:33Está bien.

00:34:39¿Adónde vas?

00:34:41Vámonos.

00:34:43¿Cómo que nos vamos?

00:34:46Vete conmigo. Ya nos vamos.

00:35:17[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

00:35:43Siempre fuiste lo más importante para mí.

00:35:47Mi corazón solo late por ti.

00:35:49Y así es desde el día en que naciste.

00:35:52Desde ese momento, todo lo que yo había soñado

00:35:57se había hecho realidad.

00:35:59Todos mis sueños y mis esperanzas se realizaron contigo.

00:36:03Cada vez que mires esta foto,

00:36:05recuerda que te amo más de lo que puedes imaginar, hijo.

00:36:07Con amor, mamá.

00:36:15[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

00:36:27Qué buena idea fue dejarlo aquí.

00:36:29Hemos caminado 15 minutos.

00:36:31¿Qué haría?

00:36:32No pude encontrar el estacionamiento

00:36:33después de dejarte.

00:36:35No fue sencillo.

00:36:38No te ves muy molesta.

00:36:41La verdad es que estoy en blanco.

00:36:43No supe qué hacer cuando nos fuimos.

00:36:45¿Qué querías que hiciera?

00:36:46¿Dejarte ahí sola con esas personas?

00:36:48Pudiste intentar socializar.

00:36:50O solo estar ahí y sonreír.

00:36:52Mira, jamás podría ser amigo de ellos.

00:36:56No puedo llevarme bien con ellos porque quieres.

00:36:58Entonces, ¿por qué viniste?

00:37:03No importa.

00:37:04Ya llegamos al auto.

00:37:09Te hice una pregunta.

00:37:11¿Por qué viniste?

00:37:12¿Solo para fastidiar mi calma?

00:37:21Para encontrar la mía.

00:37:54¿Sí, señora Ender?

00:37:58¿Altin?

00:37:59¿Qué pudiste hacer?

00:38:00¿Revisaste la habitación de Sajika?

00:38:01Lo hice.

00:38:02Pero solo encontré que tenía algunas fotos y cartas,

00:38:05cuanto mucho.

00:38:07¿Sajika?

00:38:08¿Estás segura?

00:38:09Esperaba encontrar algo en la caja debajo de su cama.

00:38:12Pero no.

00:38:15¿Cómo está Erim?

00:38:16¿Qué está haciendo?

00:38:17Se fue a la cama.

00:38:18Está dormido.

00:38:19¿Y los demás?

00:38:20Todos están dormidos.

00:38:22Lila y Yigit no han regresado aún.

00:38:24¿A dónde se fueron?

00:38:25Como le dije en la mañana,

00:38:26él se fue de compras con la tarjeta de la señora Sajika.

00:38:29Luego se arreglaron y se fueron.

00:38:30Me parece que los dos están en una fiesta.

00:38:33Déjame entender.

00:38:34Dices que esa mujer ha estado cuidando de todos,

00:38:37mientras que también está con Halit.

00:38:39Exactamente, señora.

00:38:41Bueno, sigue vigilando bien a Sajika todo el tiempo.

00:38:45Luego llamaré para saber qué hay de nuevo.

00:38:47¿Sí?

00:38:48Entendido, señora.

00:38:50¿Le pareció bien?

00:39:00Al parecer tengo una enemiga que...

00:39:02piensa que realmente puede sobornar a alguien que trabaja para mí.

00:39:06¿Es así de tonta?

00:39:07Como sea.

00:39:08Sigue diciéndole cosas como esas.

00:39:11Conseguirás mucho dinero extra.

00:39:13Bien, señora Sajika.

00:39:14Gracias.

00:39:15Bien hecho.

00:39:27Toma, un obsequio de Halit Khan.

00:39:28Qué linda, el pañal sucio de Halit Khan.

00:39:30Es que es el consentido de su abuela.

00:39:32Su madre ha podido comer algo, nunca le falta energía.

00:39:35Pero te comiste todas las naranjas.

00:39:38Sí, dime.

00:39:39¿Estás afuera de la casa?

00:39:40No.

00:39:41¿Qué pasa, soñaste conmigo?

00:39:42¿Yildiz está tan bien?

00:39:43Sí, aquí está.

00:39:44Estuve pensando sobre el problema de Yildiz desde ayer que la vi.

00:39:47Quizás solo sea una idea absurda, no sé, puede ser.

00:39:49Se lo quise decir al señor Kaya, pero no me escuchó.

00:39:52¿Crees que pueda hablar un momento con Yildiz antes de ir al trabajo?

00:39:55¿Sí?

00:39:56Sí, claro.

00:39:57¿Qué pasa?

00:39:58¿Qué pasa?

00:39:59¿Qué pasa?

00:40:00¿Qué pasa?

00:40:01¿Qué pasa?

00:40:02¿Qué pasa?

00:40:03¿Qué pasa?

00:40:04¿Qué pasa?

00:40:05¿Qué pasa?

00:40:06¿Puedo ir al trabajo?

00:40:07Sí, claro, puedes venir.

00:40:09Estamos en casa.

00:40:11Bien, envíame la ubicación, voy para allá.

00:40:15Oye, ven aquí.

00:40:16¿A quién acabas de invitar a venir justo ahora?

00:40:18A Leyla.

00:40:19¿Te parece que tengo ganas de entretener a alguien en este momento?

00:40:22Además, me veo terrible, el bebé llora por su pañal sucio, todo es un desorden.

00:40:27Ya entendí, ella quiere venir.

00:40:29¿Y qué debía hacer?

00:40:30Dijo que tiene algo importante para ti, ¿debía decirle que no?

00:40:33Está bien.

00:40:36Casi lo olvido, hay algo muy importante que debes saber sobre Leyla.

00:40:42No me digas que también es novia de Halit.

00:40:44No, por favor, Halit está en todas partes, es hermana de Ender.

00:40:50Creo que se reproducen demasiado.

00:40:52Lo sé.

00:40:53Para de llorar.

00:40:54Lo que pasó es que cuando el padre de Ender y Kaner los abandonó,

00:40:58poco después conoció a otra mujer, tuvieron un bebé y ese bebé resultó ser Leyla.

00:41:03¿Es por eso que trabaja con Kaya?

00:41:06No fue así, estaba en apuros cuando encontró a Kaner.

00:41:11Pidió su ayuda y se encargó de todo, ahora trabajamos en el mismo lugar.

00:41:16No me parece que sea consciente de lo que sus hermanos Ender y Kaner sean capaces de hacer.

00:41:21Estoy seguro que no tardará en descubrirlo.

00:41:24Digamos que es solo cuestión de tiempo.

00:41:26Sí, exactamente.

00:41:27¿Quieren saber qué pienso? Nadie es feliz, todos tenemos problemas.

00:41:33Lo sé, siento que necesitamos salir corriendo de la habitación,

00:41:38tomar nuestras cosas y sin cuidado empacarlas, con el dinero y el pasaporte e irnos muy lejos ya.

00:41:45¿A dónde podrías ir con el poco dinero que tienes?

00:41:48Ni siquiera podíamos salir del hospital, estábamos totalmente detenidos sin poder pagar nada.

00:41:53A este bebé le pasa de todo, su padre no está con él.

00:41:57Pero qué desastre, voy a enloquecer.

00:42:05Bienvenido.

00:42:06¿Cómo estás?

00:42:10¿Podemos hablar?

00:42:12Claro, es mi tema favorito, te escucho, dime.

00:42:15¿Qué significa? ¿Cómo sabes de lo que quiero hablar?

00:42:18Simple experiencia, vamos, ya habla.

00:42:21Pues, Lila y yo nos acercamos anoche.

00:42:25Eso es excelente, es justo lo que queríamos.

00:42:30Después la traje aquí y volvió a mi casa, no hablamos casi.

00:42:34Muy bien, ahora debes decirle que lo suyo no puede ser.

00:42:38¿Qué? ¿Perdón?

00:42:40Quieres que Lila se enamore de ti, ¿no es cierto?

00:42:42Exactamente, ya lo hizo.

00:42:44Escucha, Yegid.

00:42:46El amor no llega así.

00:42:48Para hacer amor tiene que ser algo imposible.

00:42:51Si es posible, se convierte en una relación.

00:42:54No lo hagas.

00:42:56No me gusta.

00:42:58Zahika, no te entiendo, trabajamos por esto, ¿qué no era esta nuestra meta?

00:43:03Ve con ella.

00:43:05Le dirás que no pueden estar juntos,

00:43:08que hay una diferencia de clases entre los dos.

00:43:11¿Qué?

00:43:13Y que no lo puedes aceptar.

00:43:15Y después te alejarás lo más que puedas.

00:43:18¿Qué pasará si a ella no le importe y sigue adelante?

00:43:21Descuida no pasará.

00:43:23En la vida deseamos lo que no está en nuestro alcance.

00:43:26Esto funcionará.

00:43:33Me sorprendiste, hermana.

00:43:35¿Cómo se te ocurrió llamar a algunos amigos de Erim?

00:43:38Es porque soy madre.

00:43:40¿Es porque soy madre?

00:43:42¿Qué esperaban?

00:43:44¿No quieren permitirme ver a mi hijo

00:43:46y pretenden que me quede en una esquina esperando a que se compadezcan?

00:43:50Qué bueno que Halit no puede contigo.

00:43:53Halit no me interesa en lo absoluto.

00:43:56Eso significa que te rendiste.

00:43:59Debes tener paciencia.

00:44:01Confía en mí.

00:44:03Cuando al fin recuperé a Erim, voy a empezar otra vez.

00:44:07Por cierto, ¿de Gildi sabes algo?

00:44:10No. Ya te imaginarás.

00:44:13Está tratando de probar la paternidad.

00:44:16Eso está muy mal, Kaner.

00:44:19En una semana, Halit se divorciará de Gildi

00:44:22y se casará con Sahika.

00:44:24¿Y qué haremos, hermana?

00:44:27Tenemos que evitar que Halit y Sahika se casen, ¿comprendes?

00:44:31O no volveremos a ver a Erim.

00:44:33¿Detener a Sahika?

00:44:35Exacto.

00:44:37¿Y a Halit también?

00:44:38Lo dije, Kaner.

00:44:40Escucha, hermana.

00:44:42Ni siquiera podemos comprobar que Halit es el padre del niño.

00:44:45¿Cómo los vamos a separar?

00:44:47Piensa que nadie es perfecto, Kaner.

00:44:49Te aseguro que tarde o temprano, Sahika va a cometer un error

00:44:52y tú y yo estaremos ahí para actuar.

00:44:55Acéptalo.

00:44:57Esa mujer no es Gildis, no tiene una sola debilidad, ¿entiendes?

00:45:00Estoy harto de esto.

00:45:02Mira, siempre hay problemas en nuestras vidas.

00:45:04Estaba pensando, ¿crees que existe alguna forma de comprar la felicidad

00:45:07para que simplemente lo paguemos y nos ahorremos tiempo?

00:45:09¿Y de dónde sacaría el dinero?

00:45:11¡Uf!

00:45:13Siempre tienes que ser tan realista, ¡ya basta!

00:45:15¿Sabes qué? Ya perdí el apetito.

00:45:17Ya no quiero comer, iré a la oficina a aburrirme.

00:45:19Llámame si tienes novedades.

00:45:21Claro, te aviso.

00:45:23Ah, por cierto, hermana,

00:45:25tienes que asistir a algunas inauguraciones o fiestas

00:45:27que la gente recuerda que estás viva.

00:45:29Deja que te vean, sal.

00:45:31De acuerdo, ¿por qué no?

00:45:33Ya me siento mejor.

00:45:35Ya tengo que irme.

00:45:37Nos vemos.

00:45:49Bienvenida, Leila.

00:45:51Gracias, Emir.

00:45:53Mucho gusto, soy Azuman, la madre de Yildiz.

00:45:55Leila, mucho gusto.

00:45:57Bienvenida.

00:45:59Adelante, Leila.

00:46:01Bienvenida.

00:46:03Bienvenida, Leila.

00:46:05Hola, Yildiz, ¿cómo estás?

00:46:07¿Puedes cuidar al bebé?

00:46:09Adelante, pasa.

00:46:11Disculpe el desorden.

00:46:13No hay problema.

00:46:15¿Dónde me siento?

00:46:17Ahora limpio, en este sofá.

00:46:19De acuerdo.

00:46:21Sí.

00:46:23Ay, algo sonó.

00:46:25Ah, es el teléfono de Halit Khan,

00:46:27le llama a su padre, pero no le contesta.

00:46:29Entonces, Ender y Kaner son tus hermanos.

00:46:31Sí, exacto.

00:46:33Somos hermanos que se acaban de conocer.

00:46:35Yildiz, sé que nos acabamos de conocer,

00:46:37pero verte así en el despacho me conmovió.

00:46:40Bueno, normalmente no suelo ser tan llorona,

00:46:43pero estos días han sido muy difíciles.

00:46:45Lo siento, ahí voy otra vez.

00:46:47Descuida.

00:46:49En fin, tengo que controlarme.

00:46:51Me imagino por lo que estás pasando.

00:46:53En fin, vine a decirles que se me ocurrió una idea.

00:46:55Incluso, intenté decírsela a Kaya,

00:46:57pero no quiso escucharme.

00:46:59¿Qué se te ocurrió?

00:47:01Bueno, es que...

00:47:03¿Qué se te ocurrió?

00:47:05Eh, como sabemos hasta ahora,

00:47:07las pruebas de paternidad que tienen son negativas.

00:47:09Eh, no.

00:47:11De hecho, digamos que no es exactamente eso,

00:47:13resulta que el padre...

00:47:15Ya basta, Emir, no necesita tantos detalles.

00:47:17Trato de decir que tú deberías hacerte una prueba.

00:47:19¿Qué dices?

00:47:21No comprendo.

00:47:23¿De qué hablan?

00:47:25No me vayan a malinterpretar,

00:47:27es solo que piensen,

00:47:29Yildiz está muy segura del padre

00:47:31y el resultado es negativo.

00:47:33Lo que Leyla propone es que hagamos

00:47:35una prueba de maternidad a Yildiz.

00:47:37Por favor, no me malinterpreten,

00:47:39fue algo que se me ocurrió y vine a decírselos,

00:47:41no lo tomen a mal.

00:47:43No, no, tienes razón.

00:47:45Madre, acompáñame.

00:47:47¿A dónde quieres ir?

00:47:49Por una prueba de maternidad.

00:47:51Yildiz.

00:47:52Emir, quédate aquí, iré con mi madre.

00:47:54Yildiz, discúlpame, no era mi intención ofenderte.

00:47:56No lo hiciste.

00:47:58Madre, vámonos, trae las cosas del bebé.

00:48:00Lo siento.

00:48:01Al fin pude encontrarte.

00:48:03¿Por qué estás tan maquillada tan temprano?

00:48:05¿Qué ocurre?

00:48:07Responde.

00:48:09¿Por qué estás tan maquillada?

00:48:11Es que no pude dormir bien anoche.

00:48:13¿Crees que es demasiado?

00:48:15Sí, hermana, es demasiado maquillaje.

00:48:17¿Cómo la pasaste anoche?

00:48:19¿Te molestó Yigit?

00:48:21Fue genial.

00:48:23Lo que quiero decir

00:48:25es que no estuvo tan mal.

00:48:28¿Y vino hoy?

00:48:30¿Quién?

00:48:32¿El, Yigit, lo has visto?

00:48:34Ah, sí, hace un momento.

00:48:36¿Estaba con Erim?

00:48:38Ay, no preste atención, no soy su guardaespaldas.

00:48:40Vámonos, tengo cosas que decirte.

00:48:42Espera, ¿debería quitar algo?

00:48:44Sí, te ves muy extraña de ese modo.

00:48:52Demasiado labial.

00:48:54Gracias.

00:48:56Ay, mírala la practicante llegando después del patrón.

00:48:59No hubieras venido.

00:49:01De cualquier forma, ya me terminé el café.

00:49:03¿Dónde estuviste?

00:49:05Quise ir a ver a Yildiz.

00:49:07¿Y eso por qué?

00:49:09Tuvo un bebé, por eso.

00:49:11Sí, ¿y qué tiene?

00:49:13Lo que le pasa no es sencillo.

00:49:15Sintió pena por ella, ¿qué hay de malo?

00:49:17Ella no es como tú.

00:49:19Oye, mejor cállate, el patrón está abajo, puede escucharte.

00:49:21Entonces deja de tomarte su café.

00:49:23Ya cálmense, no peleen en el trabajo.

00:49:25Sí, como sea.

00:49:29Shh.

00:49:31Mírenme.

00:49:33No me engañan, traman algo.

00:49:37Te equivocas, amigo.

00:49:39Con tu expresión acabo de comprobarlo.

00:49:41Hablen, ¿qué hicieron?

00:49:43Entiende, todo está bien.

00:49:45Acaba de tener un bebé, quise ir a visitarla

00:49:47y llevarle oro de regalo.

00:49:49Qué locura, apenas ayer conociste a Yildiz,

00:49:51no eres tan cercana como para llevarle oro.

00:49:53Solo quise apoyarla, ¿qué hay de malo?

00:49:56De acuerdo, pero escúchame bien.

00:49:58No quiero que se reúnan

00:50:00y empiecen a hacer planes a futuro,

00:50:02no se alíen.

00:50:08Lo salvaste.

00:50:10Qué bueno que interveniste.

00:50:12Nunca he sido bueno mintiéndolo, ¿notaste?

00:50:14Por poco confieso todo.

00:50:16Ah, pero por suerte,

00:50:18tu genética es muy sólida cuando se trata de mentir.

00:50:20Lo manejaste muy bien, gracias.

00:50:22Ay, no lo sé,

00:50:24pienso que debería tener un representante.

00:50:26Imagina que alguien me quiera entrevistar,

00:50:28quizás aparezca en las noticias.

00:50:30¿No crees que debería tener a alguien

00:50:32que me ayude en esos momentos?

00:50:34No puedo sola.

00:50:37Te estoy hablando, Lila.

00:50:39¿Qué?

00:50:41Ay, realmente te has convertido en papá,

00:50:43ya no me escuchas.

00:50:45Sí te estoy poniendo atención,

00:50:47hablabas de un representante.

00:50:49Así es, el señor Akin es muy bueno,

00:50:50mira, estaba pensando en hablar de esto con papá,

00:50:52pero necesito que me apoyes, por favor.

00:50:54Claro, hermana.

00:50:56Ah, Yigit, ¿puedes venir un momento?

00:50:59Quiero preguntarte

00:51:01si crees que debo tener un agente.

00:51:07Por supuesto, ¿por qué no?

00:51:09¿Lo ves, Lila?

00:51:11Ven, hay que platicarlo.

00:51:13Tengo un pendiente, ¿puedo venir después de eso?

00:51:15Bueno, pero vuelve, por favor.

00:51:17Lo prometo.

00:51:19Bueno, como te decía,

00:51:21voy a presentarle a Akin a mi padre,

00:51:23pero no sé si debería presentárselo

00:51:25después de hacer el trato

00:51:27o hacer el trato y presentarlos.

00:51:29Hermana, vuelvo en un momento.

00:51:31Oye, ¿a dónde vas?

00:51:33Olvidé algo, voy a recogerlo.

00:51:35¿Por qué me dejan?

00:51:49¿Por qué estás huyendo de mí?

00:51:51No es cierto.

00:51:53No te molestaste en saludarme.

00:51:58Lila, mira,

00:52:00a veces las personas

00:52:02hacemos cosas de las que

00:52:04nos podemos arrepentir después,

00:52:06es normal.

00:52:08Te arrepientes.

00:52:10No, yo estoy hablando de ti.

00:52:12Pero yo no me arrepiento.

00:52:14Lila...

00:52:16Yigit, estoy tratando de entender

00:52:18por qué cambió tan rápido.

00:52:20¿Te enfadaste conmigo?

00:52:22No, me enfadé conmigo.

00:52:24Pero, ¿por qué?

00:52:26No entiendo.

00:52:28Uf,

00:52:30lo que ocurrió

00:52:32no debió pasar,

00:52:34estuvo fuera de lugar.

00:52:36Pero no te sientas mal,

00:52:38porque no fue nada malo.

00:52:40Estuvo mal.

00:52:44Mira, tú eres

00:52:46una gran mujer, Lila.

00:52:48Eres la mejor chica que he conocido,

00:52:50pero

00:52:52no podemos estar juntos, perdona.

00:52:54Es por esa chica, ¿verdad?

00:52:56No del todo.

00:52:58Es porque yo trabajo aquí.

00:53:00En primer lugar, fue un error acercarnos.

00:53:02De hecho, fue mi culpa.

00:53:04No pude ocultar mis sentimientos.

00:53:06Nunca me imaginé que esto pasaría.

00:53:08¿Apenas recordaste que trabajas aquí?

00:53:12Comprendo que estés enfadada,

00:53:14pero

00:53:16es mejor estar separados.

00:53:18Tienes toda la razón.

00:53:20Estamos de acuerdo en eso.

00:53:22No quiero volver a ver tu cara nunca.

00:53:25¿Comprendes?

00:53:27Sí, no lo harás.

00:53:41Espero que salgamos de aquí con buenas noticias.

00:53:43No pido nada más.

00:53:45No tengo muchas esperanzas.

00:53:47Tranquila, Yildiz.

00:53:49Madre, ¿qué no entiendes lo que pasa?

00:53:51¿Y si es cierto lo que estamos temiendo?

00:53:55¿Qué tal si estoy cuidando al hijo de alguien más

00:53:57pensando que es mío?

00:53:59¿Dónde está mi hijo?

00:54:01¿Qué tal si lo tiene algún pervertido?

00:54:03¿Estará bien?

00:54:05Ni se te ocurra decirlo.

00:54:07Me riesgo solo de pensarlo.

00:54:09Escucha, estamos aquí por hacerle caso a esa lunática.

00:54:11Recuérdate quién es hermana.

00:54:13Tal vez sea parte de un plan y no lo sabemos.

00:54:15Madre, es posible. Todo es posible.

00:54:17Con todo lo que pasé no se me había ocurrido.

00:54:19¿Cómo llegó tan lejos esa maldita?

00:54:22Yildiz, tienes que calmarte.

00:54:24No pienses en eso ahora.

00:54:26No puedo calmarme.

00:54:28No lo podré soportar.

00:54:30Piensa en este niño.

00:54:33¿Yildiz Argón?

00:54:35Por aquí.

00:54:44Informe de prueba de maternidad negativo.

00:54:46¿Madre?

00:54:53¿Madre, qué dice?

00:55:01No te alteres.

00:55:16Yildiz, arreglárelas.

00:55:26Madre, madre, madre.

00:55:31Madre.

00:55:34Yildiz.

00:55:37Yildiz.

00:55:39Yildiz.

00:55:41Señora, por favor, ayúdenme.

00:55:43Doctor, vuelva.

00:55:44Doctor.

00:55:51¿Por qué tienen esto aquí?

00:55:53Pensé que todos eran libros de leyes.

00:55:55¿De qué es?

00:55:57Oguz Atay, su primera novela.

00:55:59Debe ser del patrón.

00:56:03¿Han intentado buscar su suerte en un libro?

00:56:05¿Cómo se hace?

00:56:07Solo conozco la lectura del café.

00:56:09Muy bien, lo intentaré, observen.

00:56:11Voy a abrir una página en este libro al azar.

00:56:13Leeré la primera o la última oración de cada página.

00:56:16Si ésta coincide o tiene que ver con mi situación,

00:56:18es una señal.

00:56:20¿Señal de qué?

00:56:22De que va a salir bien todo.

00:56:24Bien, hazla una vez para que veamos.

00:56:27Es momento de leer la página derecha, última oración.

00:56:35Él dijo, desearía haber leído miles de libros

00:56:37para decir algo lindo en este momento,

00:56:39pero no me sentiré cómodo sin decir algo menos lindo.

00:56:41Pero no me sentiré cómodo sin decir algo menos evolucionado.

00:56:44Estoy muy feliz por haberte encontrado en mi camino.

00:56:49¿Es de Oguz Atay?

00:56:51Así es, me gusta mucho.

00:56:53A mí igual.

00:56:55Leila estaba leyendo su suerte en el libro.

00:56:57¿Y eso cómo es?

00:56:59Descuide, señor, no es importante.

00:57:01A veces lo hago solo por diversión.

00:57:03Elijo una página al azar, elijo una oración

00:57:05y lo tomo como una señal.

00:57:07Es una tontería.

00:57:09Qué suerte, estás en la mejor parte del libro.

00:57:11Ahora explícame, ¿qué aprendimos con todo esto?

00:57:13¿Estás emocionada porque alguien está feliz

00:57:15debido a que te conoció?

00:57:17¿Se supone que tenemos que tomarlo así, eh?

00:57:19Ganar solo es suerte.

00:57:23Escuchen, chicos,

00:57:25resulta que hoy ganamos un nuevo cliente.

00:57:27Por eso me gustaría invitarlos a cenar esta noche.

00:57:29Genial, qué patrón tan espléndido.

00:57:31¿Todos vendrán?

00:57:33Por supuesto.

00:57:35Oiga, patrón, he tenido unos días muy complicados,

00:57:37eso me va a caer de maravilla.

00:57:39Qué bueno, nos vemos.

00:57:41Ah, Leila,

00:57:43hoy vendrá la señora de la limpieza,

00:57:45debes abrirle la puerta.

00:57:47Oh,

00:57:49me temo que lo olvidé.

00:57:51No hay problema, que venga la siguiente semana.

00:57:53No, lo que pasa es

00:57:55que de verdad lo necesita.

00:57:57Ah.

00:57:59Está bien, puedes quedarte aquí para abrir la puerta

00:58:01y nos alcanzas más tarde.

00:58:03Lo decidiré luego.

00:58:05Puede que no vaya.

00:58:07Asuman, dame buenas noticias.

00:58:09Emir,

00:58:11ya nos dieron los resultados,

00:58:13el bebé no es de Yildiz.

00:58:15¿Qué?

00:58:17¿Qué dices?

00:58:19Yildiz está devastada,

00:58:21tuvieron que darle sedantes.

00:58:23Rostam,

00:58:25el bebé no es de Yildiz.

00:58:27¿Qué?

00:58:29¿Qué dices?

00:58:31Yildiz está devastada,

00:58:33tuvieron que darle sedantes.

00:58:35Rostam,

00:58:37de pronto iremos a casa,

00:58:39tienes que ayudarnos,

00:58:41tenemos que hacer algo al respecto.

00:58:43Está bien, voy de inmediato.

00:58:45¿Qué ocurrió?

00:58:47Algo muy malo.

00:58:49¿Qué pasó?

00:58:51Ese bebé no es hijo de Yildiz.

00:58:53¿Qué?

00:58:55Pero eso no es posible.

00:58:57No puedo creerlo, o sea que lo que pensé

00:58:59resultó ser cierto.

00:59:01¿En qué momento te entrometiste en esta situación?

00:59:03Seguramente cambiaron al bebé en el hospital,

00:59:05no hay otra explicación.

00:59:07Vamos a llamar a Yildiz primero.

00:59:09Es cierto, vamos.

00:59:11Leyla, tienes que distraer a Kaya,

00:59:13inventa lo que sea, pero no le digas esto.

00:59:15¿Y si pregunta por ustedes?

00:59:17Pues es hora de demostrar que eres una célebre,

00:59:19di una gran mentira.

00:59:21No es posible.

00:59:30Señor, disculpe.

00:59:32Emir y Kaner tuvieron un imprevisto.

00:59:34¿Qué pasó, ellos están bien?

00:59:36Salieron para ayudar a Yildiz con su hijo.

00:59:39Pobre, qué mala está pasando.

00:59:41Sí, lo sé.

00:59:43Ayer me sentí mal por ella.

00:59:45Supongo que solo iremos a cenar tú y yo.

00:59:48Perdón, le había dicho que sí,

00:59:50pero olvidé que hoy viene la señora de limpieza.

00:59:52Tengo que estar aquí

00:59:54porque soy la responsable de abrirle.

00:59:56Comprendo, será otra noche entonces.

00:59:58Por supuesto.

01:00:00Me retiro, señor.

01:00:02Nos vemos.

01:00:06Me parece bien, Metin.

01:00:08Revisaré los archivos que me enviaste.

01:00:10Pasa.

01:00:12Te llamaré después de que los vea, ¿de acuerdo?

01:00:14¿Cómo estás, cariño?

01:00:16¿Otra vez tienes mucho trabajo?

01:00:18Tengo que revisar los informes

01:00:20que preparó Metin sobre la licitación.

01:00:28Pero ni siquiera vas a mirarme.

01:00:31Perdóname, amor,

01:00:33he estado muy ocupado hoy.

01:00:34La verdad empiezo a tener miedo

01:00:36de que siempre estés ocupado.

01:00:38No quiero hablar de negocios contigo.

01:00:42Tienes razón.

01:00:44Podemos empezar de nuevo.

01:00:47Hablemos de cosas que te gusten realmente.

01:00:51¿Qué podría ser?

01:00:53No lo sé.

01:00:55Nuestra boda.

01:00:57¿Qué?

01:00:59No pensé que tendríamos boda.

01:01:01Supuse que no te gustaban las cosas así.

01:01:03No te gustaban las cosas simples.

01:01:06Sabes que me gustan las cosas extravagantes,

01:01:08pero me parece que ya perdimos mucho tiempo.

01:01:11No me gustaría perder más organizándola.

01:01:14Y mi reputación

01:01:16es la de una mujer que está con un casado.

01:01:19Zahika, basta.

01:01:21No quiero que pienses más en eso.

01:01:23¿Lo prometes?

01:01:25No permitiré que digan esas cosas sobre mi prometida.

01:01:27Gracias.

01:01:30Quisiera una ceremonia para familiares.

01:01:32Siendo así,

01:01:34también tendremos una luna de miel.

01:01:36Desde luego.

01:01:38Elige el destino.

01:01:40Ya lo había pensado.

01:01:42Quisiera ir a algún lugar cálido.

01:01:44Y podemos quedarnos en Nueva York unos meses.

01:01:46Podríamos alquilar una casa y...

01:01:48¿Establecernos por meses?

01:01:50Lo siento, amor, no es posible.

01:01:52Mi trabajo está aquí,

01:01:54y no solo por el trabajo.

01:01:56Mis hijos viven aquí.

01:01:58Piensa, lo podrías trabajar desde Nueva York.

01:02:00Tus hijas ya son adultas.

01:02:02Mira, si quieres,

01:02:04¿nos podemos llevar a Erim?

01:02:06Puede ir a la escuela allá.

01:02:08¿No te aburre estar en Estambul?

01:02:10Alejarnos le hará bien a nuestra relación.

01:02:14Puede ser.

01:02:17Te lo agradezco mucho.

01:02:22Te quiero, Halit.

01:02:32Arrebataron a mi bebé de mi lado.

01:02:41Amamanté otro bebé.

01:02:44Estoy cuidando de otro bebé.

01:02:49¿Dónde está mi hijo?

01:02:52Me lo arrebataron.

01:02:55Mi bebé, ¿dónde está?

01:02:59¿Dónde está mi bebé?

01:03:01¿Dónde está?

01:03:04Ni siquiera sé si está vivo.

01:03:08Yildiz, el bebé tiene hambre.

01:03:11Yildiz.

01:03:22Madre, mi bebé tal vez también tenga hambre.

01:03:27Pero no sé dónde puede estar.

01:03:29Yildiz, ven.

01:03:31Levantate.

01:03:33Ven aquí.

01:03:34Ven conmigo.

01:03:35Yildiz, levántate.

01:03:37No me moveré de aquí hasta que me den a mi hijo.

01:03:39Yildiz, tienes que amamantar al bebé.

01:03:41Levántate.

01:03:42Tienes que reaccionar.

01:03:44¡Yildiz!

01:03:47Entra en razón.

01:03:54Hija, reacciona.

01:03:59Yildiz.

01:04:00Madre.

01:04:02Hija, ven.

01:04:03Ven conmigo.

01:04:05Sígueme.

01:04:07Mira, es indefenso.

01:04:11Es un bebé sin pecados.

01:04:14Y tiene hambre.

01:04:17Mi amor,

01:04:20la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:29Mi amor,

01:04:31la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:33Mi amor,

01:04:34la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:36Mi amor,

01:04:37la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:38Mi amor,

01:04:39la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:40Mi amor,

01:04:41la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:42Mi amor,

01:04:43la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:44Mi amor,

01:04:45la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:46Mi amor,

01:04:47la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:48Mi amor,

01:04:49la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:50Mi amor,

01:04:51la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:52Mi amor,

01:04:53la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:54Mi amor,

01:04:55la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:56Mi amor,

01:04:57la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:04:58Mi amor,

01:04:59la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:00Mi amor,

01:05:01la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:02Mi amor,

01:05:03la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:04Mi amor,

01:05:06la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:07Mi amor,

01:05:08la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:09Mi amor,

01:05:10la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:11Mi amor,

01:05:12la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:13Mi amor,

01:05:14la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:15Mi amor,

01:05:16la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:17Mi amor,

01:05:18la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:19Mi amor,

01:05:20la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:21Mi amor,

01:05:22la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:23Mi amor,

01:05:24la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:25Mi amor,

01:05:26la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:27Mi amor,

01:05:28la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:29Mi amor,

01:05:30la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:31Mi amor,

01:05:32la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:33Mi amor,

01:05:34la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:35Mi amor,

01:05:36la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:37Mi amor,

01:05:38la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:39Mi amor,

01:05:40la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:41Mi amor,

01:05:42la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:43Mi amor,

01:05:44la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:45Mi amor,

01:05:46la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:47Mi amor,

01:05:48la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:49Mi amor,

01:05:50la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:51Mi amor,

01:05:52la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:53Mi amor,

01:05:54la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:55Mi amor,

01:05:56la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:57Mi amor,

01:05:58la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:05:59Mi amor,

01:06:00la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:01Mi amor,

01:06:02la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:03Mi amor,

01:06:04la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:05Mi amor,

01:06:06la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:07Mi amor,

01:06:08la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:09Mi amor,

01:06:10la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:11Mi amor,

01:06:12la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:13Mi amor,

01:06:14la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:15Mi amor,

01:06:16la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:17Mi amor,

01:06:18la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:19Mi amor,

01:06:20la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:21Mi amor,

01:06:22la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:23Mi amor,

01:06:24la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:25Mi amor,

01:06:26la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:27Mi amor,

01:06:28la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:29Mi amor,

01:06:30la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:31Mi amor,

01:06:32la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:33Mi amor,

01:06:34la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:35Mi amor,

01:06:36la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:37Mi amor,

01:06:38la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:39Mi amor,

01:06:40la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:41Mi amor,

01:06:42la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:43Mi amor,

01:06:44la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:45Mi amor,

01:06:46la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:47Mi amor,

01:06:48la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:49Mi amor,

01:06:50la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:51Mi amor,

01:06:52la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:53Mi amor,

01:06:54la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:55Mi amor,

01:06:56la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:57Mi amor,

01:06:58la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:06:59Mi amor,

01:07:00la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:01Mi amor,

01:07:02la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:03Mi amor,

01:07:04la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:05Mi amor,

01:07:06la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:07Mi amor,

01:07:08la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:09Mi amor,

01:07:10la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:11Mi amor,

01:07:12la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:13Mi amor,

01:07:14la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:15Mi amor,

01:07:16la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:17Mi amor,

01:07:18la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:19Mi amor,

01:07:20la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:21Mi amor,

01:07:22la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:23Mi amor,

01:07:24la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:25Mi amor,

01:07:26la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:27Mi amor,

01:07:28la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:29Mi amor,

01:07:30la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:31Mi amor,

01:07:32la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:33Mi amor,

01:07:34la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:35Mi amor,

01:07:36la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:37Mi amor,

01:07:38la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:39Mi amor,

01:07:40la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:41Mi amor,

01:07:42la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:43Mi amor,

01:07:44la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:45Mi amor,

01:07:46la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:47Mi amor,

01:07:48la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:49Mi amor,

01:07:50la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:51Mi amor,

01:07:52la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:53Mi amor,

01:07:54la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:55Mi amor,

01:07:56la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:57Mi amor,

01:07:58la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:07:59Mi amor,

01:08:00la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:01Mi amor,

01:08:02la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:03Mi amor,

01:08:04la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:05Mi amor,

01:08:06la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:07Mi amor,

01:08:08la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:09Mi amor,

01:08:10la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:11Mi amor,

01:08:12la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:13Mi amor,

01:08:14la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:15Mi amor,

01:08:16la maternidad no es solo cuidar de tus propios hijos, Yildiz.

01:08:17Mi amor,

01:08:18duerme lindo niño, duerme.

01:08:34¿Dónde está Yildiz?

01:08:36Allá adentro,

01:08:37durmiendo al bebé.

01:08:39Ender, espera,

01:08:40hay que hacer algo.

01:08:41Tenemos que llamar a la policía.

01:08:43¿En serio?

01:08:44Si lo llamamos Sahika tomará acciones.

01:08:46Ahora ella piensa que no tenemos idea de lo que está pasando.

01:08:49Es mejor que siga pensando así.

01:08:51¿Pero qué vamos a hacer? ¿Encontraremos al bebé?

01:08:55Primero hablaré con Yildiz.

01:08:58Espérenme aquí.

01:09:06¿Yildiz?

01:09:08Ender.

01:09:10Yildiz.

01:09:16Ender.

01:09:18Ender, me siento muy mal.

01:09:22Ender, no sé qué voy a hacer.

01:09:24Yildiz.

01:09:25Solo tú me puedes ayudarte, lo suplico.

01:09:28Ayúdame.

01:09:30Por favor, Ender, tengo que encontrar a mi hijo.

01:09:33Yildiz, mírame.

01:09:35Solo te tengo a ti, te empiezo a dar.

01:09:37Dame la cara.

01:09:40No puedo.

01:09:41Dije que te levantes.

01:09:47Escúchame muy bien.

01:09:49Te juro que voy a encontrarlo.

01:09:51Encontraré a ese bebé, no importa lo que cueste.

01:09:55Pero tienes que ser fuerte.

01:09:57No puedo.

01:09:58Haré todo lo posible.

01:10:02Eres una mujer fuerte.

01:10:04Esto se acaba hasta que yo diga.

01:10:06Les demostraremos a todos.

01:10:08¿Me entendiste?

01:10:16Espera mi llamada.

01:10:18Ender.

01:10:22Muchas gracias.

01:10:28No imaginé que dirías eso jamás.

01:10:34Trata de calmarte.

01:10:38Ender.

01:10:53¿Kaner?

01:10:55¿Kaner?

01:11:06Yigit, ya me aburrí de estar aquí.

01:11:08Hay que dar un paseo.

01:11:09Claro, te acompaño.

01:11:15Con que aquí estaban.

01:11:20Erim, cariño.

01:11:22¿Cómo estás?

01:11:23Gracias.

01:11:25Nos vemos.

01:11:26Hasta pronto.

01:11:27Erim, ahora te alcanzo.

01:11:28Está bien.

01:11:30Yigit, quiero felicitarte.

01:11:32Ah, increíble.

01:11:34Esta es la primera vez.

01:11:35Será difícil acostumbrarme.

01:11:37Lograste que Lila se enamorara de ti.

01:11:40La pobre está devastada.

01:11:42¿Es cierto?

01:11:44Justo estaba con ella.

01:11:45Estaba tan deprimida.

01:11:47¿Te dijo algo?

01:11:49Yigit, no me gusta esa pregunta.

01:11:52Se supone que ella se enamoraría de ti,

01:11:54no al revés.

01:11:55Pero no me enamoré.

01:11:56Más te vale.

01:11:58Deja que se angustie un poco,

01:12:00que siga pensando que lo suyo es imposible.

01:12:03¿Tuviste algún avance con Erim?

01:12:05No dejé de darle las gotas

01:12:06y se está recuperando.

01:12:09Tenemos que enviarlo a otro lugar.

01:12:11¿A dónde?

01:12:13A una escuela en el extranjero

01:12:14o de regreso al hospital.

01:12:16Sahika, ¿qué dices?

01:12:20Estoy intentando alejar a Halit del trabajo.

01:12:23Trato de convencerlo

01:12:24de que vivamos juntos en el extranjero.

01:12:26Erim solo será un inconveniente.

01:12:28Tú lo cuidarías sin problema.

01:12:29Comprendo.

01:12:30Trataré de convencerlo de la escuela.

01:12:32El hospital no es opción.

01:12:33Será mejor que empieces desde hoy.

01:12:36Por cierto,

01:12:37ve a su habitación a revisar su teléfono.

01:12:39Ender jamás lo va a dejar solo.

01:12:42Tenemos que seguirla de cerca.

01:12:44Está bien, lo haré.

01:12:50Miren.

01:12:52Estas son las pruebas.

01:12:54Hay dos opciones.

01:12:55O los bebés se mezclaron

01:12:57o los cambiaron a propósito.

01:13:00Juro que los voy a demandar.

01:13:02Juro que los haré vivir una pesadilla.

01:13:04Haré que cierren este hospital,

01:13:06¿me entendieron?

01:13:08Escúcheme bien.

01:13:09Quiero que me dé una lista

01:13:10de los bebés que nacieron ese día,

01:13:12ahora mismo,

01:13:13o volveré con la policía.

01:13:15Señora,

01:13:16no hay forma de que hayan cambiado

01:13:18a los bebés a propósito, ¿entiende?

01:13:20Nuestro hospital es muy cuidadoso.

01:13:22Tenemos estrictas medidas de seguridad.

01:13:24Es imposible.

01:13:25No tiene pruebas.

01:13:26¿En serio?

01:13:27Entiendo.

01:13:29Me iré ahora mismo,

01:13:30pero regresaré con el abogado

01:13:32de Yildiz Argun y con la policía.

01:13:34Mientras tanto,

01:13:35piensa en lo que le dije, ¿quiere?

01:13:38No habrá vuelta atrás.

01:13:40Sí sabe lo que pasará con su hospital

01:13:42después de que corra la voz, ¿verdad?

01:13:45¿Mm?

01:13:49Está bien.

01:13:52Beyza,

01:13:54trae el reporte de los nacimientos.

01:13:56Claro, un momento.

01:14:03¿Eso es?

01:14:04¿Quién es el bebé de mamá?

01:14:06¿Estás listo para subirte al avión?

01:14:09¿Nos vamos a ir de aquí?

01:14:11¿Nos iremos a casa?

01:14:16¿Lista?

01:14:17Se hará tarde.

01:14:18Hay que estar en el aeropuerto

01:14:19tres horas antes.

01:14:20Ya estamos listos, papá.

01:14:22Aquí vamos.

01:14:24¿Quién es el niño más bonito?

01:14:26¿Quién es el más lindo?

01:14:28¿Qué dices, bebé?

01:14:29¿Ya nos vamos a casa?

01:14:31Vamos a volar con este bebé hermoso.

01:14:34Pero qué bien te has portado, cielo.

01:14:36¿Quién es el más bonito?

01:14:42Gracias.

01:14:52Ese día nacieron seis bebés en el hospital.

01:14:55Fueron cuatro niños y dos niñas.

01:14:58De acuerdo.

01:14:59Los niños tienen que venir inmediatamente.

01:15:02Y quiero que envíen a alguien

01:15:03a casa de Yildiz Argun

01:15:05para que le saquen sangre.

01:15:07¿Es eso?

01:15:09¿Cómo prefieren?

01:15:11Lo haré por medio de una orden judicial.

01:15:14¿Cómo ustedes prefieran?

01:15:16Ustedes decidanlo.

01:15:18Como diga Ender,

01:15:19yo voy a encargarme de esto.

01:15:22Muévanse.

01:15:29Kaner, llama a Yildiz ahora.

01:15:40¿Kaner?

01:15:42¿Kaner, qué pasó?

01:15:43Hay buenas noticias.

01:15:44¿Encontraron a mi hijo?

01:15:46Aún no, pero lo haremos.

01:15:47Nos dijeron que ese día

01:15:48nacieron cuatro varones en el hospital.

01:15:50Alguien irá a tu casa

01:15:51únicamente a sacarte sangre.

01:15:53Traerán a los otros bebés aquí

01:15:55y volverán a hacer pruebas.

01:15:57¿Pero crees que eso funcione, Kaner?

01:15:58Dime que sí.

01:15:59Tranquila, tranquila,

01:16:00saldrá bien, confía en nosotros.

01:16:02Está bien.

01:16:03Por favor, Kaner,

01:16:04manténme informada.

01:16:07¿Qué dijo?

01:16:08Debe estar ansiosa.

01:16:09Vamos a encontrar a ese bebé.

01:16:16Sibel, ya me tengo que ir.

01:16:19¿A dónde?

01:16:20Es día de limpieza en la oficina.

01:16:23Y supongo que tu jefe

01:16:24no lo sabe, ¿verdad?

01:16:26Por supuesto que no.

01:16:27¿Cómo voy a decirle

01:16:28que soy la que hace la limpieza?

01:16:30Se suponía que iríamos a cenar.

01:16:32¿Iban a cenar tú y tu jefe?

01:16:34No exactamente, Sibel.

01:16:36Kaner y Emir vendrían,

01:16:37pero no podrán.

01:16:38Y ya que necesito el dinero,

01:16:40tuve que dejarlo para otra ocasión.

01:16:42No fue tan malo.

01:16:43Al menos te dijo que no llegarás

01:16:44después de abrirle la puerta.

01:16:46No, mi jefe es una persona

01:16:47bastante comprensiva.

01:16:49O sea que es todo un príncipe.

01:16:52Yo no dije eso.

01:16:53Tú no, pero tus ojos se te lataron.

01:16:55Suficiente de tonterías,

01:16:56mejor me voy.

01:16:57Está bien, cuídate.

01:17:07♪♪♪

01:17:17♪♪♪

01:17:27♪♪♪

01:17:37♪♪♪

01:17:47Siempre fuiste lo más importante para mí.

01:17:50Mi corazón solo late por ti.

01:17:52Así es desde el día en que naciste.

01:17:54Desde ese momento,

01:17:56todo lo que había soñado

01:17:57se había hecho realidad.

01:18:00Todos mis sueños y mis esperanzas

01:18:02se realizaron contigo.

01:18:04Cada vez que mires esta foto,

01:18:06recuerda que te amo

01:18:08más de lo que puedas imaginar, hijo.

01:18:10Con amor, mamá.

01:18:13♪♪♪

01:18:21Erim.

01:18:23♪♪♪

01:18:29Disculpa, Erim, me llamó la atención.

01:18:32No es importante.

01:18:34♪♪♪

01:18:37Erim.

01:18:40¿Sí me estás viendo a tu madre?

01:18:45No es así.

01:18:46Fue con mi amigo Berk.

01:18:47Ayer no planeaba verla.

01:18:50¿Por qué no me lo dijiste?

01:18:51¿Y yo dónde estaba?

01:18:52Estabas con Lila.

01:18:53No te dije para que no se enterara papá.

01:18:56♪♪♪

01:19:03Erim.

01:19:07Te preguntaré algo,

01:19:08pero quiero que seas sincero.

01:19:11Bien, te escucho.

01:19:15¿Extrañas a tu madre?

01:19:17♪♪♪

01:19:26No voy a decírselo a nadie.

01:19:28Si quieres verla, puedes decirme, Erim.

01:19:30Yo no quiero ver a mi madre.

01:19:32No por ahora, no lo sé.

01:19:35Sigue diciéndome que no está mintiendo.

01:19:37He estado pensando que si ella no me amara,

01:19:41no se estaría esforzando tanto por verme.

01:19:45Estoy tan confundido, Yigit.

01:19:48Cálmate.

01:19:51Por favor, no le digas a nadie

01:19:53ni de este obsequio que vi a mi madre.

01:19:58No voy a decirlo.

01:19:59Ni a Zahika.

01:20:03Tampoco a ella.

01:20:05Pero no puedes esconderme nada a partir de ahora.

01:20:10Tienes que decirme todo lo que hagas, ¿comprendes?

01:20:14Está bien.

01:20:16♪♪♪

01:20:20Vuelvo en un momento.

01:20:23♪♪♪

01:20:33Yigit.

01:20:35¿Qué hiciste? ¿Revisaste su habitación?

01:20:37¿Encontraste algo que podamos usar?

01:20:39No, lo siento.

01:20:43Intenta empezar a convencerlo sobre la escuela poco a poco.

01:20:48Por cierto, Halit no está.

01:20:50Así que esta noche vas a cenar con nosotros.

01:20:53Como verás, estoy haciendo lo posible

01:20:55porque estés en la vista y en la mente, por supuesto.

01:20:59♪♪♪

01:21:08MUESTRAS DE SANGRE

01:21:11♪♪♪

01:21:21♪♪♪

01:21:31♪♪♪

01:21:41♪♪♪

01:21:51♪♪♪

01:22:01El ADN es negativo.

01:22:03Entiendo.

01:22:07Este tampoco.

01:22:10De acuerdo. ¿Dónde está el tercero?

01:22:14No pudimos encontrar a la tercer familia.

01:22:17¿Cómo que no pudieron?

01:22:19Quiero que me des la dirección.

01:22:23Descuídalo.

01:22:24Sacaré del negocio por completo después de la boda.

01:22:27Y conseguiré otro director.

01:22:30De todos modos,

01:22:31él estará lidiando con la depresión de Lila.

01:22:33Genial.

01:22:35Tenía el teléfono apagado

01:22:36y salió diciendo que arreglaría un asunto.

01:22:38Quizás fue con su ama.

01:22:40Fue con su dueña.

01:22:42Estos hombres siempre tienen una ama por algún lado.

01:22:45Ninguno de esos caballeros se encuentra conmigo.

01:22:48Eres toda una leyenda, Sajika.

01:22:51Hablando en serio,

01:22:52¿a dónde crees que haya podido ir?

01:22:54No me avisó.

01:22:55De todos modos, piensa en lo que te he dicho.

01:22:57No busques un gol al último segundo.

01:22:59Eso no va a ocurrir nunca.

01:23:01Serás invitado a mi boda y podrás verlo con tus ojos.

01:23:04Eso ya lo veremos.

01:23:06Nos vemos.

01:23:36Diga.

01:23:49Estamos buscando a Sema y Sekan Akda, señora.

01:23:52No responde en su teléfono.

01:23:54¿Qué quieren?

01:23:55¿Quiénes son ustedes?

01:23:57Será mejor que hablemos con ellos.

01:23:58Ellos no están en casa.

01:24:00Tuvieron que salir de viaje.

01:24:02¿Qué?

01:24:03Están en Australia.

01:24:08Yo soy su madre.

01:24:09Vinieron por lo del bebé.

01:24:12Ellos no viven aquí.

01:24:14¿A qué hora se fueron?

01:24:15Hace horas.

01:24:16Han de estar lejos.

01:24:21Maldición.

01:24:23Muy bien, se lo agradezco.

01:24:24Hasta luego.

01:24:38Chicas.

01:24:39Sahika, ¿y mi papá?

01:24:41Recibió una llamada y se fue inmediatamente.

01:24:44Me dijo por mensaje que llegara tarde.

01:24:48Qué raro.

01:24:49¿Algo habrá pasado?

01:24:51Le habló el señor Metin.

01:24:52Debe ser algo muy importante.

01:24:54¿El señor Metin?

01:24:57Creo que tu papá está siendo manipulado por ese tipo.

01:25:00Siempre le está diciendo qué hacer.

01:25:02Es su abogado únicamente.

01:25:04Tiene que conocer su límite.

01:25:07Bueno, Metin siempre ve por el bienestar de papá.

01:25:10Ha trabajado aquí desde hace años.

01:25:13Querida Lila, no es como tú crees.

01:25:16Cualquier cosa en esta vida tiene un principio y un final.

01:25:20Las relaciones, las grandes amistades,

01:25:22los grandes negocios.

01:25:25Aparentemente, el señor Metin no conoce su puesto.

01:25:27Como sea, no es un gran problema.

01:25:32Está molestando a tu papá por la licitación.

01:25:34¿Qué más podría ser?

01:25:36Yigit, bienvenido.

01:25:40Como Halid no está aquí, invité a Yigit.

01:25:42Bien hecho.

01:25:46Lila, oye, dime qué te parece.

01:25:49Me parece bien.

01:26:23No puede ser.

01:26:27Señor Kaya, yo estoy muy apenada.

01:26:30Yo no pensé...

01:26:33Perdóneme, no sabía que estaría aquí.

01:26:36No, no pensé que estaría aquí, perdóneme.

01:26:39Se lo ruego, lo lamento mucho.

01:26:42Estaba esperando para abrirle a la de limpieza.

01:26:45Luego llamé a la señora y me dijo que llegaría tarde

01:26:49y decidí ir a casa a cambiarme.

01:26:51Luego regresaría aquí y esperaría a que llegara a la oficina.

01:26:56Eh, descuide, la llamaré para cancelar.

01:26:59No se preocupe, ella no vendrá este día.

01:27:02Parece que usted está esperando a alguien.

01:27:05Sí, pero llegaste tarde.

01:27:08Te estaba esperando, Lila.

01:27:14¿A mí me estaba esperando?

01:27:17Sí, sí es.

01:27:21¿Así que esta hermosa cena es para mí?

01:27:27Sí, es para ti.

01:27:30No, creo que pasó algo malo.

01:27:48Ya deja de atraer lo peor.

01:27:51Madre, mira, Ender ya me habría llamado si fuera bueno,

01:27:54pero ni siquiera responde el teléfono.

01:27:56Ya, Yildiz, quizás su teléfono se quedó sin batería,

01:27:58así que no te preocupes.

01:28:00Taner, si sabes algo y me lo estás ocultando...

01:28:03Yo no sé nada de esto, lo prometo.

01:28:08Iré a abrir.

01:28:15Ender, ¿qué ocurrió?

01:28:17Hay malas noticias.

01:28:20La familia que tiene a tu hijo vive en Australia.

01:28:23¿Qué? No lo entiendo, ¿ellos se fueron de aquí?

01:28:26Desgraciadamente.

01:28:30No, nunca podré recuperar a mi hijo.

01:28:33Lo conseguirás.

01:28:35Quizás lo que podemos hacer es llamar a la policía y decirles.

01:28:39Eso significa que Zahika se enterará de esto muy pronto.

01:28:44Siempre se entera de todo.

01:28:46¿Debemos decirle a Halit?

01:28:49¿Piensas que nos creerá?

01:28:51Estoy acabada, no veré a mi hijo de nuevo.

01:28:56Abran.

01:28:58Debe ser la policía.

01:29:00Te buscan.

01:29:16Yildiz.

01:29:19Ven aquí.

01:29:49Zahika.

01:30:12Yildiz.

01:30:16Es mi hijo.

01:30:30¿Estás seguro que es mi hija, Litgan?

01:30:32Estoy seguro.

01:30:34Hablaremos de esto luego.

01:30:37¿Y el otro bebé?

01:30:39Adentro, pasen.

01:30:41Adelante.

01:30:42Zahika.

01:30:56Yildiz.

01:30:58Tranquila, hija.

01:30:59Mi abogado los llevará al hospital.

01:31:01Ahí le harán al niño algunas pruebas.

01:31:03Señor Halit, se lo agradezco mucho.

01:31:05Estaré con ustedes más tarde.

01:31:07Ender.

01:31:10No puedo agradecerte lo suficiente, míralo.

01:31:15Felicidades.

01:31:17Me tengo que ir.

01:31:20Nos vemos luego.

01:31:21Está bien.

01:31:23Felicidades.

01:31:30Aguarden.

01:31:33Madre.

01:31:37¿Puedo decirle adiós por última vez?

01:31:47Yo fui su madre durante sus primeros tres días de vida

01:31:51y ustedes protegieron al niño.

01:31:53Hay que mantenernos en contacto.

01:31:55Quiere ir con usted.

01:31:57Vivimos lejos, pero vendremos a visitarnos algún día.

01:32:01Ahora son hermanos.

01:32:03Está bien.

01:32:04Cuando vengan a visitarnos los estaremos esperando.

01:32:08Hasta luego.

01:32:13Halit Kandin.

01:32:15Mi querida hija.

01:32:17Yildiz, mira, recuperaste a tu bebé.

01:32:21Halit.

01:32:22¿Sí?

01:32:23¿Cómo pudiste encontrar al pequeño?

01:32:32¿Qué pasa?

01:32:33Disculpe, ¿es el señor Halit?

01:32:34Así es.

01:32:35Señor Halit, soy Beyza Kara.

01:32:37Hablo del hospital donde Yildiz Argun dio a luz.

01:32:40Entiendo.

01:32:41Señor Halit, la señora Ender Selevi vino al hospital y levantó una queja, señor.

01:32:46Le hicieron una prueba de maternidad a la señorita Yildiz y resultó negativa.

01:32:50Se sospecha que pudieron entregarles a otro bebé.

01:32:52¿Qué?

01:32:53Fue error nuestro.

01:32:55¿Qué es lo que me está tratando de decir?

01:32:57¿Mi bebé está con otra familia?

01:32:59Tenemos una lista de los bebés que nacieron ese día, pero decidimos informarles antes.

01:33:04Ahora me van a enviar la información.

01:33:06Mejor me voy al hospital.

01:33:10Espera, aún no lo entiendo.

01:33:12¿Tú fuiste al hospital?

01:33:14Mientras iba hacia allá, recibí un mensaje.

01:33:17Decía que el otro bebé no pudo ser encontrado.

01:33:21Así que inmediatamente decidí localizarlo.

01:33:26¿Sabías que se lo llevarían al extranjero?

01:33:28Por suerte, descubrí dónde harían escala y su número de vuelo.

01:33:32Llegarían a Dubái y contacté al gerente del aeropuerto de Dubái.

01:33:36Ellos detuvieron a la pareja y yo tomé un vuelo hacia el aeropuerto.

01:33:42Ay, qué alegría.

01:33:44Halit, por poco me muero de la preocupación.

01:33:46Fue horrible.

01:33:47¿Por qué no pensaste en avisarme?

01:33:49Pero tú tampoco me avisaste.

01:33:52Pero nunca pude localizarte.

01:33:55Además, no aceptaste ser el padre de este bebé.

01:33:59Hablemos de esto después.

01:34:01Emir, vámonos de aquí.

01:34:06El bebé tuvo que ser secuestrado para que me pudieras creer.

01:34:09Yildiz, el niño no fue secuestrado.

01:34:12Fue error del hospital.

01:34:13Confundieron a los bebés.

01:34:15Los demandaré por negligencia.

01:34:17Eso no fue un error.

01:34:18Eso fue culpa de tu novia Zahika.

01:34:20Yildiz, no ha sido sencillo.

01:34:23Te entiendo, pero no señales a nadie, ¿está bien?

01:34:27Ven, Pakar, nos vamos.

01:34:29¿Es en serio?

01:34:30¿Qué dijiste?

01:34:31Es hora de irnos.

01:34:32¿A dónde?

01:34:33A casa.

01:34:34Pues de aquí no me muevo.

01:34:37¿Vas a vivir aquí con mi hijo?

01:34:39¿Quieres a tu hijo contigo, de verdad?

01:34:41Claro, naturalmente.

01:34:44Regresaré, pero escúchame.

01:34:46Tengo una condición.

01:34:47Zahika tiene que irse o mi bebé estará bajo un enorme peligro.

01:34:50Tranquila.

01:34:52Yildiz, estás alterada y te comprendo.

01:34:57Mejor descansa esta noche y mañana tú y yo hablaremos.

01:35:01O nosotros o ella.

01:35:03Piénsalo bien.

01:35:05Leila, ¿eres tú?

01:35:23Soy yo, Sibel. Estoy exhausta.

01:35:25Me iré a acostar.

01:35:26Charlamos mañana, ¿de acuerdo?

01:35:27Siento haberte despertado.

01:35:29Descuida, cariño.

01:35:30Que descanses.

01:35:31Tú también.

01:35:34Adiós.

01:36:05Es un hermoso gesto.

01:36:07Me alegra que te guste.

01:36:10Me encanta.

01:36:11Sigo atonita, lo siento.

01:36:13No esperaba un detalle tan hermoso.

01:36:16Decidí venir porque tú no estabas.

01:36:18¿Fue malo?

01:36:19No, para nada.

01:36:20Al contrario, me encantó mucho.

01:36:26Disculpe.

01:36:29¿Puedo hacer una confesión importante?

01:36:34Lo sé.

01:36:35Tú haces la limpieza.

01:36:38¿Cómo lo supo?

01:36:39Te he visto.

01:36:40¿Es broma?

01:36:41¿Está molesto?

01:36:43¿Por qué debería estarlo?

01:36:45Decidí darte un aumento de sueldo para que ya no tengas que limpiar más.

01:36:51No, se lo agradezco.

01:36:55Me paga lo que se debe pagar a un pasante de derecho.

01:36:59Es solo que si a usted no le molesta, me encantaría continuar limpiando.

01:37:06Si tú estás a gusto, yo estoy de acuerdo.

01:37:12Se lo agradezco mucho.

01:37:30Halit no fue a la firma y Metin no me contesta el teléfono.

01:37:33Estoy muy preocupada.

01:37:34¿Y si le pasó algo?

01:37:36Debe estar en una reunión.

01:37:38¿Será?

01:37:39No puede ser.

01:37:40Es muy tarde para eso.

01:37:41Además, no desaparecería sin avisarme.

01:37:43Quizás tuvo un problema.

01:37:45Creo que entraste en pánico, Sahika.

01:37:47Papá regresará pronto.

01:37:49Oigan, chicas.

01:37:50Están aquí tranquilas y su papá podría encontrarse en peligro.

01:37:53No las comprendo.

01:37:54Ya es costumbre.

01:37:59¿Esto es cotidiano?

01:38:01Ya.

01:38:02Mi hermana quería decir que antes mi papá no solía atender el teléfono igual que lo hizo hoy.

01:38:08Exactamente.

01:38:09¿Hace cuánto tiempo fue eso?

01:38:11Hace años.

01:38:12Mucho tiempo atrás.

01:38:16Pensé lo mismo.

01:38:17Así es.

01:38:25Oye, hermana.

01:38:26No es una gran entrada la de Halit, ¿eh?

01:38:28¿Verdad?

01:38:29Me quedé petrificada.

01:38:32Escúchame.

01:38:33No creo que Sahika esté enterada sobre esto.

01:38:36Sino, Halit no hubiera hallado al bebé.

01:38:39Es cierto.

01:38:42Pasamos todas las dificultades con toda esta búsqueda y Halit tomó la gloria.

01:38:48Déjalo.

01:38:49Al menos encontraron al bebé.

01:38:53¿Hermana?

01:38:56¿Qué?

01:38:57No sé, pero últimamente te convertiste en una persona buena, ¿eh?

01:39:02Ahora que lo pienso mejor, nosotros terminamos agotados al estar buscando al hijo de Yildiz, pero al final lo encontró Halit, ¿verdad?

01:39:08Así es, pero después de todo nos combinó.

01:39:11Ahora Halit no se divorciará de Yildiz.

01:39:15Ah, creo que no saldrá como crees.

01:39:17¿Por qué?

01:39:19Porque Halit no se alejará del niño jamás.

01:39:22Tendrá la custodia y Sahika se quedará con él por siempre.

01:39:26¿Cómo separaría a una madre y a su hijo recién nacido?

01:39:29No creo, Halit no sería capaz de esa locura.

01:39:32Ahora Yildiz tiene que encontrar una manera de entrar a esa casa y lograr echar de ahí a Sahika.

01:39:37Yildiz tiene el control.

01:39:39No es tan sencillo con su estado mental actual.

01:39:42Todo lo que ha estado sucediendo lo ha afectado en su estado anímico.

01:39:45Se recuperará en años, ya verás.

01:39:47No te preocupes.

01:39:48Pronto se recuperará.

01:39:49Es Yildiz, ¿no?

01:39:51Ah, sí, está bien.

01:39:54Ahora que terminó esto, el niño apareció, el papá resultó ser Halit,

01:39:58voy a tener que relajarme y ver la televisión.

01:40:03Aguarda.

01:40:05¿De qué estás hablando? ¿Quieres descansar?

01:40:07Está bien, ¿qué descanso?

01:40:09Con trabajos es y estoy vivo.

01:40:10¿Acaso tengo vida? Nunca descanso.

01:40:12Kaner, ya deja de hablar.

01:40:14Ahora no tenemos una vida llena de muchos lujos.

01:40:18Esto es un nuevo inicio.

01:40:21Hermana, cada vez que escucho esa frase,

01:40:23te juro que todo se vuelve un caos y un completo desastre.

01:40:27Kaner, tendremos de nuevo nuestro estatus.

01:40:38Bienvenido.

01:40:39Gracias, Aysel.

01:40:40Cariño, morí de angustia.

01:40:43Te busqué por todas partes.

01:40:45Estoy bien, ¿por qué la preocupación?

01:40:47No avisaste dónde estabas.

01:40:49Está bien, a partir de ahora te avisaré.

01:40:52Lila, ve a traer a Erim.

01:40:54Está bien.

01:40:57¿Ahora qué ocurre, papá?

01:40:59Tomen asiento, les diré cuando llegue Erim.

01:41:04Ya estás con nosotros.

01:41:06Toma asiento.

01:41:09Bienvenido, señor Halit.

01:41:11Si me disculpa...

01:41:12No, no, Yegid.

01:41:13Puede ser que debas quedarte aquí a dormir.

01:41:15Por Erim, siéntate.

01:41:17Está bien.

01:41:20¿Qué pasa, hijo?

01:41:21¿Sucedió algo?

01:41:22No.

01:41:26Ahora tendrán un hermano.

01:41:27¿Qué?

01:41:28¿En serio?

01:41:32Yildiz dijo la verdad.

01:41:33¿La verdad sobre qué?

01:41:35El hospital le dio el bebé a otras personas.

01:41:38¿Qué?

01:41:41¿Bebé?

01:41:42¿Qué?

01:41:43No lo entiendo, papá.

01:41:44Cariño, tienes que demandar al hospital ahora.

01:41:47Es un desastre.

01:41:48¿Cómo lo confundieron?

01:41:49Sí, los demandaré.

01:41:50¿Cómo se pudieron equivocar?

01:41:51Papá, ¿pudo haberlos cambiado a alguien?

01:41:54Es un desastre.

01:41:58Chicas, ya se los dije.

01:42:00El hospital se confundió.

01:42:01De todos modos, los demandaré.

01:42:03Fue un error, entonces.

01:42:05Así es, exacto.

01:42:09¿Y el bebé fue encontrado?

01:42:10Claro.

01:42:13Ya está con su madre.

01:42:18¿Te sientes bien?

01:42:21Me siento tan feliz por Yildiz.

01:42:24Qué alegría.

01:42:26Bien, chicas.

01:42:30Desde ahora, tienen un hermano nuevo.

01:42:33Bueno, nunca pensé que todo terminaría de esta forma.

01:42:37Yo tampoco, pero así fue.

01:42:40¿El bebé se quedará con Yildiz ahora?

01:42:42¿Podemos verlo después?

01:42:43Claro que sí, hija.

01:42:45El bebé vendrá a vivir aquí.

01:42:48Voy a regresar a mi habitación.

01:42:52Síguenos.

01:42:59Qué relajante baño tuviste, cariño.

01:43:01Muero de amor.

01:43:03Yildiz, Alfin regresó, Halit Khan.

01:43:05Sí, tienes razón, madre.

01:43:07Corrimos con suerte.

01:43:08Estaba muy angustiada.

01:43:10Sí, ahora comprendes qué se siente ser madre.

01:43:13Moriste de preocupación por tu bebé.

01:43:15Creo que me comprendes mejor ahora, cariño.

01:43:17No, no, aprendí la lección.

01:43:19No volveré a reclamar.

01:43:21Yildiz, te diré algo.

01:43:23Halit es despiadado, pero hizo lo que nadie pudo.

01:43:27Encontró a tu hijo.

01:43:28¿Qué ocurre, madre?

01:43:29¿Halit te está suavizando?

01:43:30Creí que no podías verlo.

01:43:32No, pero hay que darle el crédito también.

01:43:34Él terminó la búsqueda.

01:43:37Debía hacerlo, madre.

01:43:38Él es el papá.

01:43:39Si me hubiera creído cuando le dije que era su hijo,

01:43:41nada de esto habría ocurrido.

01:43:43Estoy muy enfadada.

01:43:44No me hable sobre él.

01:43:45Yildiz, sé que estás molesta.

01:43:47Es verdad, hija, tienes la razón,

01:43:49pero debes relajarte.

01:43:50Vas a ir a vivir el resto de tu vida junto a él.

01:43:53Madre, no sé si puede soportarlo.

01:43:57Me pidió que volviera a su casa hoy.

01:43:59Eso es estupendo.

01:44:00¿Qué tiene de estupendo?

01:44:01Mientras Zahika siga viviendo ahí,

01:44:03no pienso poner en riesgo a mi hijo.

01:44:05Pensé que Halit ya la había abandonado.

01:44:07No lo haría jamás.

01:44:08No me importa lo que haga Halit.

01:44:10Ya se lo había advertido.

01:44:11Si Zahika no se va,

01:44:12ni Halit Khan ni yo regresaremos.

01:44:14Está bien, cariño.

01:44:17Ya sacó el aire.

01:44:18Ay, qué gran héroe.

01:44:20Creo que le hizo bien la leche materna.

Pasión Prohibida - Capítulo 90

Category

Transcripción

Recomendada