Dance Moms New Era Season 1 Episode 1
Dance Moms New Era S01E01
Category
📚
LearningTranscript
00:00Üçüncüsü, ben de bir anneyim ve profesyonel bir ballerini büyüttüm.
00:05Ama bu büyük bir fırsat benim dans tarzımın en büyük sorunu olacak.
00:12Abby Lee Miller ve ben çok sevdiğim arkadaştık.
00:16Ama Abby beni sinir ediyor.
00:18Çünkü ben, birinci takımın koçuyum.
00:22Herkesi değiştirebiliriz.
00:24Benim amacım, bu takımı çok şaşırtıcı bir dansçıya çizmek.
00:28Herkesi değiştirebiliriz.
00:30Biliyorum ki, bu çocukları yıldızlar yapabilirim.
00:34Ve 10 yılda kendimden nefret edemeyebilirim.
00:38Yapabilecek misin?
00:40Evet, yapabilirim.
00:43Herkes hayatınız için dans ediyor.
00:48Herkes hayatınız için dans ediyor.
00:54Bir kez body bag'a giriyorsan, ölürsün.
00:56Ve performans yapmayanlar, kesinlikle ilk ölecekler.
00:59Birinin elinde bir çatı var.
01:02Dramatik bir şey yok, tamam mı?
01:04Ashlyn, sen JonBenet Ramsey'sin.
01:08Hepiniz burada oldunuz çünkü çocuklarınızın yıldızları olmanızı istiyorsunuz.
01:12Sizin body baglarınızı kim yaptı?
01:14Siz boynuzluysunuz, siz boynuzluysunuz, siz boynuzluysunuz, siz boynuzluysunuz.
01:17Seni korkuyorum, beni korkuyor.
01:21Burada kimse body bag yapamaz, kimse.
01:25Bu çocuklardan kurtarabilmek için Gina'yı getiriyorum.
01:28Çık dışarı!
01:30Bu benim odam.
01:32Bu benim kızım.
01:33Bellatrix, sen bitti.
01:35Her zaman birini değiştirebilirim.
01:37Gina ile beni değiştirebilir misin?
01:39Bu takımda başladığımızda, Audrey, sen benim liderimdi.
01:43Ama bunu yapmak istiyorsan bana göster.
01:47Bu bitti.
01:48Hepinizin çalıştığınız her şey bu hafta bu yönde.
01:52Korkuyorum ve herkesi korkuyorum.
01:54Florida'ya nasyonaller için gidiyorsunuz.
01:58Dünyamızı izliyor, biliyorsunuz.
02:03Bu nasyonal şampiyonluğu sizden uzaklaştırmak için bir fırsatı bekliyorlar.
02:14O stüdyonun kapısına gittiğinizde, Hunger Games var. Hoşgeldiniz.
02:19Bir çay içmek için olduk.
02:22Bu bir kahve mi?
02:23Hayır, bu bir çay.
02:36Elinizi açın.
02:38Hayır, hayır, hayır.
02:40Bu bir drama kralı değil.
02:42Şu an bir drama kralı değil.
02:44Eğer bir drama kralı olsaydın, dışarıda olacaktın.
02:46Bu takımda benliyorsun.
02:52Hadi, 5-6-7-yum.
02:54Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum.
02:57Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum.
02:595-4-3-2-1-Yum.
03:04Bu korkunçtu.
03:06Hepsi korkunçtu.
03:08Şu an gözlerimi kırdı mı?
03:10Bu noktada küçük şeylere düşecek.
03:12Kırmızı elinizi tutamazsanız beni kırmayacaksınız.
03:14Evet, turnavamızı tutuyoruz.
03:16Ballet dersleri alıyorsunuz, değil mi?
03:18Bu konuda ne arıyordum?
03:20Kırmızı elimizi tutmalıyız.
03:22Dansçıları zeki olun. Zeki kararlar yapın.
03:245-6-yum.
03:267-8-yum.
03:28Releve bu!
03:30Aslan!
03:32Releve hakkında ne söyledim?
03:34Kırmızı elinizi tutun.
03:36Kırmızı elinizi tutun.
03:38Yüzlerinizin elini durdurmak lazım mı?
03:40Bu takımdan birleştirmek bence
03:42tüm hayatımı değiştirecek.
03:44Misko'yu çok etkilendirmek istiyorum.
03:46Bunu çok iyi yapabilmek için.
03:48Yenilikten çok fazla çalışmalı.
03:50Koreografi hakkında biraz hızlıca çalışmalısın.
03:52Benim en iyi tarafım bu.
03:54Her gün böyle bir şey için çalıyorum.
03:56Bu çizgi filmin betimlemesi TRT BELİF tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:26Biri seni yarın yemeğe hatırlattı.
04:28Ve sen şimdiye kadar iyisin.
04:32Üzgünüm bebeğim.
04:33Seni yaramazdım.
04:37Her hafta yeni bir dans yapacağız.
04:39Bunu daha önce yaptığı bir takım daha yok.
04:44Şimdiye kadar.
04:45Bütün dünyanın önünde dans edeceksin.
04:49Ama oraya gelmek için doğru takımı seçmeliyiz.
04:52Zor hareketler yapmalıyız arkadaşlar.
04:54Seven'i seçtim.
05:04Audrey.
05:05Herkes Miss Glow'un en sevdiğimi düşünüyor ama ben de öyleyim.
05:10Lily.
05:11Stüdyoda en yeni olduğum.
05:12Ama annem zaten benim en iyi olduğumu bekliyor.
05:16Layla.
05:17Danyal'da performansı seviyorum.
05:19Sadece rehersal kısmını çok beğenmiyorum.
05:21Smiley.
05:22Herkes bana model olmalı diyor.
05:24Onlara katılıyorum ama dansçıyım.
05:27Bellatrix.
05:28Annem her zaman benim için savaşıyor.
05:30Ama ben her zaman önümde bir yer için savaşıyorum.
05:32Nina.
05:33Annem kesinlikle benim için en strikte dans eden annem.
05:38Ve Ashlyn.
05:40Dans ediyorum.
05:41Ama bazen annem benimle gelmeme ihtiyacı var.
05:46Tekrar hoşgeldiniz.
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53Hoşçakalın.
06:23Ashlyn bir performansçı.
06:24Her şey ona bakıyor.
06:26İnsanlar onu izlemeye keyif alıyor.
06:28Belki en teknik bir dansçı olamaz.
06:30Ama izlemek için en keyifli bir dansçı.
06:34Çok fazla var çünkü yorumcılar beni çok seviyor.
06:36Ben bir performansçıyım.
06:37Ve ben sadece...
06:39...özelim.
06:40Ve ben sadece harika.
06:41Herkes onu seviyor.
06:43O çok şaşırtıcı.
06:45O çok yardımcı.
06:46Bu işe geçmeliyiz.
06:48Evet, tüm yeni kısımlarınız için yer almalıyız.
06:50Evet ama ben gerçekten gitmek istemiyorum.
06:52Sen yapabilirsin.
06:53Hayır, sana yardım etmek istiyorum.
06:54Ama ben biraz daha temizim.
06:55Kompetisyonlar konusunda...
06:59...Ashlyn ve ben böyle problemlerimiz var.
07:02Bazen sadece senden kaçmak istiyorum.
07:04Çünkü sen sadece...
07:05...Ariel yap, split yap.
07:07Kıyafetini koru.
07:08Ve bazen makyajımı karıştırıyorsun.
07:10Biraz salak görünüyor.
07:12Bu yüzden...
07:13...şu an bile gözlüğümü yapmak istemiyorum.
07:14Çünkü bu tarafa çıkacak.
07:16Bu sadece...
07:17...böyle bir şey değil.
07:18Gerçekten mi?
07:20Ashlyn!
07:21Burada çöp var.
07:23Ashlyn çöp adımsızlığına sahip.
07:27Buraya geliyorum.
07:28Annem bunu yiyemeyi görmüyor.
07:31Çünkü...
07:32...onlar sağlıklı değil diyorlar.
07:33Bu yüzden her zaman onları almak zorundayım.
07:35Çünkü çöpleri çok seviyorum.
07:37Özellikle bu.
07:39Ashlyn!
07:40Aşlyn!
07:41Aşlyn!
07:42Aşlyn!
07:43Aşlyn!
07:44Aşlyn!
07:45Aşlyn!
07:46Aşlyn!
07:47Ashlyn!
07:49Ashlyn!
07:50Aşlyn!
07:52Ashlyn!
07:53Ashlyn!
07:54Aşlyn!
07:56Ashlyn!
07:57Aşlyn!
07:58Ashlyn!
07:59Aşlyn!
08:00Aşlyn!
08:01Aşlyn!
08:02Aşlyn!
08:03Ashlyn!
08:04Ashlyn Sen sıkrypotları yedin!
08:06Baya beklersin.
08:07Sıkyo ortamdaуй!
08:08Aşlyn!
08:11Aşlyn!
08:12Aşlyn!
08:13Ashlyn manyak mısın?
08:15Ayaklarını sıkma.
08:16Dikkat et.
08:17Ben mi?
08:18Ben mi?
08:19Eğer ben olmadığımı istiyorsan, halka da dans et.
08:22Dikkat et.
08:231, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
08:30Stüdyoda yeterli değil.
08:32Evde daha fazla iş yapmalısın.
08:35Yanlış.
08:37Bak, o burada.
08:38Anne, acıktım.
08:39Kalk, sonra yiyeceksin, tamam mı?
08:42Hadi, hadi.
08:45Daha yakın. Daha uzaklaşıyorsun.
08:48Mina bir takımda en genç.
08:50Çünkü o bir profesyonel balerina olmak istiyor.
08:54Onu takip etmem gerekiyor.
08:56Ayağını tut.
08:58Nefes alamıyorum.
09:00Büyüklüğümde çok şeyim yoktu.
09:03Gözüm, onun tüm fırsatlarını sağlamak.
09:06O yüzden benimle daha iyi bir hayat yapmak istiyorum.
09:101, 2, 3, 4, 5.
09:15Bu benim tüm üniversite trofimlerim.
09:17Annem beni kazanırken seviyor.
09:19Trofiler sevmiyorum. Kralı kazanmak seviyorum.
09:23Ve bu, başım için çok büyük.
09:29Hadi.
09:30Günaydın.
09:31Günaydın.
09:35Merhaba.
09:37Merhaba.
09:38Merhaba.
09:39Merhaba.
09:40Nasılsın?
09:41İyiyiz.
09:42İyi. Bu büyük bir şey.
09:46İnsanlar bizim için gelecekler.
09:48Orijinal ALDC kızları sudan çıkarmalısın.
09:52Sen her zaman bununla karşılaşacaksın.
09:55Ben de her zaman onunla karşılaşacağım.
09:57Burada birçok şey var.
10:00Hepiniz bunu görüyorsunuz.
10:03Hepinizin sessiz olduğunuzu bilmeniz gerekiyor.
10:08Bu, bu takımla burada oturduğunuzu çok açık bir anlaşma olacaktır.
10:13Piramide'nin altında.
10:21Lili.
10:22Yeni şarkıcı Junior dansçısıydın.
10:27Önünün üstünde olduğunu düşünüyordun.
10:30Gülümse.
10:32Aman Tanrım.
10:33Dönüşlerle uğraştın.
10:35İyileştirmek için bir yer var.
10:37İstiyor musun?
10:38Evet.
10:40Belçik.
10:41Şu anda bu takımda oldun.
10:43Çünkü senin yeteneklerini biliyorum.
10:45Ödülde bana öyle bir şey gösterdin mi? Hayır.
10:50Ashlyn.
10:51Neden alt taraftasındasın?
10:53Çünkü sağ kısımdan yapamadım.
10:56Güzel bir cevap.
10:59Ashlyn, bu bir çalışma seçenek miydi?
11:02Sağ kısımdan yapmalısın, sağ kısımdan yapmalısın.
11:04Sağ kısımdan yapamıyorum.
11:07Tamam.
11:09Sen ne zaman belediyeden geçtin?
11:12Güneşte.
11:13Güneşte.
11:14Ve sadece bazen günlerde gidiyorsun.
11:16Doğru.
11:17Eğer çalışmak istemiyorsan,
11:19bu takımda olmalı olduğunu bilmiyorum.
11:21Aslında zamanım yok.
11:24Her gün buradayım.
11:26Güneşte fiziksel terapiye gidiyorum.
11:28Çünkü arkamda kalbim tutuklu.
11:31Ashlyn, eğlenceli dans ediyor.
11:33Bence...
11:34Evet.
11:36Elit bir takımımda onu koydum, Lisa.
11:39Bu eğlenceli bir şey değil.
11:42Devam edelim.
11:44İkinci kısımda.
11:52Mina var.
11:55Öğretmenliğimizde birçok büyüklükten bahsediyorduk.
11:59Birçok ağlıyorduk.
12:01O, en genç olduğumu söyleyemez.
12:04Zavallı.
12:05Şimdi sen daha genç çocuklarla dans ediyorsun.
12:07Seni yürüyemeyiz çünkü bir şey yapmak gibi hissediyorsun.
12:11Zaten yaşındasın.
12:13İkinci kısımda.
12:21Leyla.
12:22O kısımda biraz korktum.
12:25Leyla, ne görüyorsun?
12:27Pliyeni kullan.
12:28Görmek zorundasın.
12:29Ellerini kullanmalısın.
12:31İkinci kısımda.
12:32Oyununu başardın.
12:33Bazı kızlarla arayıp dans ediyorsun.
12:37Her zaman iyi bir Leyla olmalıyım.
12:42Piyramide altında.
12:45Audrey.
12:49Herkese şaşırmayacağını eminim.
12:51Audrey, bu odada profesyonel dans eden tek kişiydi.
12:55Audition'da beni çıldırttı.
12:57Audrey'i 5 yaşında seçtim.
13:00O çocuk benim grubumda olmalı.
13:0210 yaşında birçok kişiyle onu çıldırttım.
13:04Sink or swim dedim.
13:06Ve o Broadway'ye gitti.
13:13Herkes bu kompetisyonu izlemek için
13:15bu takımın kim olduğunu görüyor.
13:16Ve kimin özel olacağını görüyor.
13:18Bu sezonun ilk haftasını tanıdığınızı hatırlıyor musunuz?
13:21Bir solosu almak için.
13:22Çok kötü bir solosu almak istiyorum.
13:25Gerçekten bir solosu almak istiyorum.
13:26Bu her zaman benim hayalimdi.
13:28Eğer bana bir solosu verdiyse, ölürüm.
13:31Kimse burada bir solosu için ölmezdi.
13:32Bir solosu için ölmezlerdi.
13:35İlk solosu...
13:41O yardım etmeli. Kimse ona yardım etmez.
13:42Sen biçimsin.
13:43Yanlış birisi olduğumu düşünüyorum.
13:47Bir grupta çalışacağız.
13:49Ve bu dansı sahneye koyacağız.
13:50Çok iyi görünecek.
13:52Bu ilk defa.
13:54Bütün dünya bizim kim olduğumuzu bilir.
13:56Ve bunu birlikte tutmalıyım.
13:57Ama korkuyorum.
13:58Bir dakika daha olmalıyım.
14:07Bu sezonun ilk haftasını tanıdığınızı hatırlıyor musunuz?
14:10Bir solosu almak için.
14:13İlk solosu...
14:18Mina.
14:23Beni yalvarma.
14:24Bir grup dansı yapacağız.
14:26Her biriniz grupta olacaksınız.
14:28Aşlin, hepinizin tek solosunu gösterdiklerini göreceksiniz.
14:36Sizi yalvarmıyorum.
14:38Ama sizden bir şey öğrenmek istedim.
14:42Tamam mı?
14:43Tamam.
14:45Audrey, dansın başlangıcı.
14:47Sizi kazanmaya karar veriyorum.
14:49Değil mi?
14:50Benim tek ve en aynı amacım,
14:52bir tane dans müziğinin kazanmasına.
14:55Bugün başlıyor.
14:57Klo, siz de dedik ki,
14:58takımın kazanmasına yardımcı olacağını söylediniz.
15:00Ama yaş kategorisi hakkında ne?
15:02Tüm müdürlerin tüm müdürlerin
15:05tüm müdürlerin tüm müdürlerin
15:08tüm müdürlerin
15:09tüm müdürlerin
15:11tüm müdürlerin
15:13tüm müdürlerin
15:15tüm müdürlerin
15:16tüm müdürlerin
15:18tüm müdürlerin
15:20Tüm müdürlerin
15:22tüm müdürlerin
15:25tüm müdürlerin
15:28tüm müdürlerin
15:32tüm müdürlerin
15:33tüm müdürenin
15:35piyanoy PHILIPS Barajı'nda
15:38dans etmişti.
15:40Bağımsız olmanın fazlası
15:42kızı,
15:43bu way İngilizce sözlerinin
15:47ne kadar da kolay,
15:49Şimdi Broadway'da olacağım, grubundan özür dilerim.
15:54Düşünmeyelim ki o, geçen sene ilk yerini kazandı.
15:57Dediğim gibi, benim çocuğum için mutlu olalım.
16:00Senin çocukların için de mutlu oldum.
16:02Bu elit bir takımdaki tüm annelerden bir tanesi,
16:05ben yanlış birisiyim.
16:08Çocuklarımın bana gelmesini bırakmayacağım.
16:13Benim çocuğumdan özellikle.
16:16Adrene'ye kızları karşılaştırmaya bırakalım.
16:19Kızlar Allah'ın sevgisiyle kendilerine olabilirler.
16:25Hadi çalışalım.
16:31Bu kadar büyük bir ıskaladığında olacak.
16:35Çocuklar bunun altında başlayacak,
16:37bu çatıdan vuracaklar,
16:39atlayacaklar ve dansın bütün kısmını kıracaklar.
16:42Dans, çatışma adına, değil mi?
16:44Çocuklarımız, bu yeni takımın ne olacağı
16:47ve çatışma çatışmalarını, değil mi?
16:51Gece gecesi, yatağımda yandığım zaman,
16:53panik moduna gidiyorum.
16:55Her şey iyi çalışıyor, eğer işinizi doğru yaparsanız.
16:57Sadece uyanıp çatıya bakıyorum ve
17:00başarılı olacağımızı düşünüyorum.
17:02İnsanların ve benim önceden gelenlerimle
17:05yaşayabileceğimi düşünüyorum.
17:085, 6, 7 ve
17:101, 2, 3, 4
17:125, 6, 7, 8, 1
17:17Ne yapıyorsunuz bilmiyorum.
17:19Sadece yatağından geldiniz mi?
17:21Bunu yapmalıyız.
17:23Zamanın lüksü yok.
17:25Üniversite takımımın
17:27100%'ü vermek istediklerim var.
17:29100%'ü vermeyeceğim.
17:31Ve zor koreografi vermeyeceğim.
17:34Ama aynı zamanda, 3 gün içinde
17:36rutin öğrenip,
17:38kendilerinin en iyi olacağını düşünmüyorum.
17:415, 6, 7, 8
17:441, 2, 3, 4
17:47Bu kolu aşağıya kontrol etmelisiniz.
17:50Sadece yuvarlayamaz, tamam mı?
17:52Audrey, lütfen yap.
17:56Gördünüz mü?
17:57Koltuğu aşağıya kontrol ediyor.
17:59Sadece koltuğu yuvarlayamıyor.
18:01Audrey, Mina'ya 5 yaşında.
18:03O yetenekli ve çalıştırıyor.
18:05Umarım iyi bir lider olacaktır.
18:07Ona bir şeyler öğrenebilirsiniz.
18:09Audrey bir sebebiyle lider.
18:11Şu an takımda en iyi dansçı.
18:14O çok iyi.
18:18Zamanı, isim, yaş, yer...
18:20Merhaba.
18:21Adım Audreyna Brooklyn Bredner.
18:2312 yaşındayım.
18:24Virginia'da yaşıyorum.
18:25Her zaman profesyonel oldu.
18:27Yapıyor.
18:28Güzel.
18:29Güzel sesi geldi.
18:30Onu dinleyelim.
18:32Anneler sinirleniyor.
18:34Konuşuyorlar.
18:35Glow benim en iyi arkadaşım.
18:37Glow 5 yaşından beri onu eğitiyor.
18:41Sadece ben olamayabilirim.
18:45Bu benim şovdan birisi.
18:47O So Quiet için.
18:49Miss Glow'un jazz solosuyla.
18:518 yaşındayken.
18:52Hard to be a Diva için.
18:54Miss Glow'un jazz solosuyla.
18:56Miss Glow bana çok güveniyor.
18:58Broadway'dayken...
18:59Her gece milyonlarca insan için performans yapıyordum.
19:02Miss Glow'un yüzünden.
19:03Bana kendimi inanmaya yardım ediyor.
19:05Diğer annelerden bahsediyorum.
19:07Beni endişelenme.
19:08Belki kendi çocuğunu endişelenme.
19:16Elini ver.
19:21Ashlyn.
19:22Koreografi'de bir kısım var.
19:24Sıraya koyduğunu görüyorsun.
19:26Sıraya.
19:27Hazır mısın?
19:28Evet.
19:29Sıraya bir kısım koydum.
19:32Ve Ashlyn çok kötü bir şey yaptı.
19:37O çalışmalarını öğrenmeliydi.
19:39İki ay önceydi.
19:41Şu anda onu yapmamalı bir sebebi yok.
19:43Hadi Ashlyn.
19:455, 6, 7, 8.
19:53Sıraya hazır mısın?
19:55Tamam.
19:56Sıraya.
19:57Hadi Ashlyn.
19:595, 6, 7, 8.
20:01Başlıyoruz.
20:07Ne yapacağız?
20:08Sana bunu yapmak için güveniyordum.
20:10Bu için zamanımız yok.
20:11Bu takımda kimse güvenlik yok
20:13ve bir yer yasak.
20:16Bu ilk defa.
20:18Elit takım
20:19bu takımla da müziğe dans etmeyecek.
20:22Bunu almak için çok zaman verdin.
20:24Güvenli olmalıyız.
20:25O yüzden...
20:26Biz kötü görünemeyiz.
20:28O bir iş yapmalı.
20:31Mena, bu hafta karanlık bir müddet solosunu yapıyorsun.
20:34Creepy Swamp Witch'i.
20:35Bir solosunu ve bir grup dansı öğrenmek,
20:38sadece birkaç günler içinde,
20:40kolay bir iş olmayacak, değil mi?
20:42Mena'ya karanlık bir karakter oynatmayı asla vermedim.
20:46O yüzden onu tezgah etmek istiyorum.
20:48Çünkü eğer bu genç çocuklarla dans edecekse,
20:50daha büyüklükte dans edecek.
20:52Umarım ilk başta olan
20:54karanlık bir karakterin
20:58tezgah etmesini sağlayacak.
21:05Bu çılgınca bir dans.
21:07Ne oluyor?
21:08Bence bu dans teknikle ilgili değil,
21:11duygularla ilgili.
21:13Evet.
21:14Tamam, Little Miss.
21:16Bir şey hissedeceğim.
21:19Gözleriniz bu makyajı,
21:21bu intensifiğe ulaşmalı.
21:23Bir şey hissediyorum.
21:25Bu çılgınca.
21:27Gözlerinizde hiçbir şey görmüyorum.
21:30Kesinlikle hiçbir şey.
21:32Ah!
21:34Hadi, bu dinamikleri yapın.
21:38Daha fazla acı hissedemiyorum.
21:41Biliyorum ki Mena bu dansı yapabilir.
21:43Sadece bu karakteri
21:45kesinlikle tezgah edebilir mi bilmiyorum.
21:47Tezgahı geçmek,
21:49tezgahın ilk yerine gelmek.
21:53Karakterini bulmalısın.
21:55Bu hafta solo yapmak için seni seçtim.
21:57Çünkü seninle bağlı olabileceğimi düşündüm.
21:59Her an, her saniye
22:01çalışmalısın.
22:03Evet.
22:04Tamam,
22:05her şeyini alabilirsin
22:06ve seninle birlikte alabilirsin.
22:10İyi işler.
22:11Eve gitmek istiyorum.
22:13Neden?
22:14Neden eve gitmek istiyorsun?
22:15Yoruldum.
22:16Yoruldun mu?
22:19Sırada bir şey var.
22:21Tamam.
22:22Yoruldum.
22:23Tamam.
22:24Her seferinde pratik yap.
22:26Düşün, sen stajda oluyorsun.
22:28Ben çalıştım.
22:29Çalışmıyor.
22:30Çalışmıyor.
22:31Gördüm, screen'de.
22:32Çok zor çalışmıyor.
22:34Ne oldu?
22:35Mena dans yapmak istemiyor mu?
22:36Hayır,
22:37o dans yapmalı.
22:39O bırakamaz.
22:41Asla bırakmaz.
22:43Asla bırakmaz.
23:13Eğlenceli zamanı.
23:14Audrey'i sor.
23:15Audrey bunu yaptı.
23:16Audrey sana yardım edebilir.
23:17Goku, çabuk yiyin.
23:22Merhaba çocuklar.
23:23Merhaba.
23:24Merhaba.
23:25Nasıl hissediyorsun?
23:26İyiydi ama
23:27Anita, Audrey'i sordu.
23:28Her zaman TikTok izliyor.
23:30Oh,
23:31rehersal yapmak istiyor musun?
23:32Evet.
23:33Oh, o hayır dedi.
23:34Yapmak istemiyor.
23:35Audrey iyi bir dansçı değil.
23:37Anita,
23:38koreografiyle ilgili
23:39bazı sorular sordu.
23:40Çünkü o,
23:41o açık değildi.
23:42Ve o yapmak istemiyor.
23:44O sadece TikTok'ta.
23:46Bu tarz bir durumu
23:48bir takım şarkıcı değil.
23:50Sadece doğru yürüyüşler yapmak için
23:52emin olmak istiyorum.
23:53Ama ne yapacak bilmiyorum.
24:05Hepiniz hazır mısınız?
24:07Yardım edin.
24:11Yardım edin.
24:12Hadi.
24:13Her yeri.
24:14Bırakın.
24:17O dönemden geri dönün.
24:192, 3, 4.
24:21Oyun değiştiriyor.
24:23Mina, geç kaldın.
24:25Audrey'nin koluyle karşılaşmalısınız.
24:27Ondan sonra,
24:28sen de.
24:29Gözlerinin kornasını gör.
24:31Audrey, dansçı.
24:33Ve bu diğer çocuklar,
24:34Audrey'nin seviyesinde dans yapmalılar.
24:37Yürü, yürü.
24:38Bekleyin, ne yapıyorsunuz?
24:39Ne yapıyorsunuz?
24:40Ne yapıyorsunuz?
24:41Çok hızlı gidiyorsunuz.
24:42Lili, anladın mı?
24:44Birlikte yapın
24:45yoksa seni alacağım
24:46ve şaka yapmıyorum.
24:48Arkadaşlar.
24:49Grup çok hızlı.
24:50Grup bir şov.
24:51Hayır.
24:52Sadece sakin olmalısınız.
24:53Tamam.
24:54Bir şey söylemek istiyorum.
24:55Arkadaşlar,
24:56çocuklar sizin için katıldılar.
24:57Ve çocuklar sizin için katıldılar.
24:59Bu kadar ciddi olacağı bir şey için.
25:01Evet, doğru.
25:02Geçen gece onları pratikledin mi?
25:04Çünkü gerçekten...
25:05Evet.
25:06Audrey dansının yönetmeni.
25:07Yönetmen diğer çocuklara yardımcı olmalı.
25:10Yönetmen diğer çocuklara yardımcı olmalı.
25:12Çocuklarla onunla çalıştığını hiç görmedim.
25:13Çocuklarla onunla çalıştığını hiç görmedin mi?
25:14Orada mı?
25:15Çocuklarla onunla çalıştığını görüyor musun?
25:16Her şeyi gördüm.
25:17Yönetmen yönetmiyor.
25:18O bir solist.
25:20Belki de bir solist olmalı, Roxy.
25:21O sadece yazmıyor.
25:25Çocukların yönetmenin
25:2912 yaşındaki sorumluluğu değil.
25:32Sadece kendine sorumluluk yapıyorsun.
25:34Doğru.
25:35Yani onların ne yaptıklarını bilmiyorlar.
25:40Hediye kralıydı, Tammy.
25:42Ama hatırla, kralı kazanmadı.
25:54Birbirine bak!
25:56Yalan söylemek istemiyorum.
25:57Bence birçok insanın bizi kazanmak için bekliyor olabilir.
25:59Çünkü kim bu takımı kazanmak istemez?
26:06Bu çılgınca.
26:15Hepimiz bekliyoruz.
26:17Tamam.
26:18Korkuyorum.
26:19Staj için boğulacaksın.
26:225 yaşlı kadın gözlerimde bağırıyor.
26:25Bu dansı iyi görmek için Audrey'in sorumluluğu değil.
26:29Benim sorumluluğum.
26:45Hepimiz bekliyoruz.
26:48Herkese karşı gitmekten korkuyorum.
26:50Herkese karşı gitmekten korkuyorum.
26:52Korkmuyoruz.
26:53Korkmuyoruz.
26:54Onları kazanacağız.
26:55Nasıl biliyorsun?
26:56Onları kazanacağız.
26:57Kazanacağız.
26:58Evet, kazanacağız.
27:08Pardon.
27:09Aman Tanrım.
27:10Hadi, hadi, hadi.
27:14Yapabilirsin.
27:16Daha fazla. Daha fazla. Daha fazla.
27:18Yapabilirsin.
27:20Yaklaştı, yaklaştı.
27:23Zaman kaybediyor.
27:25Minaz, ne oluyor?
27:30Bana bu intensiyonu ve bu hikayeyi söylemelisin, değil mi?
27:34Salak olmalısın.
27:36Salak olmalısın.
27:38Hepimiz hissettirmeliyiz.
27:40Bütün binaları yok etmeyeceksin.
27:42Bütün binaları yok etmeyeceksin.
27:44Annenin sana verdiği sıkıntıları çıkart.
27:47Değil mi?
27:48Ve onun seni sinirlendiriyor.
27:50O yüzü.
27:51Bunu görmeliyim.
27:52Yüzlerce defa.
27:53Anlıyorum ki sen gençsin.
27:55Ama seni seçtim çünkü
27:57bence sen bunu yapabilirsin.
27:58Ama bana bunu göstermelisin.
28:01Anne, hadi, benimle gel.
28:03Hadi.
28:06Dramatik bir şey yok, tamam mı?
28:08Dramatik bir şey yok.
28:12Bravo!
28:20Vurduğun şeyin,
28:21mükafaları için vurduğun şeyin,
28:27Her şey hazır.
28:29Kendine inan.
28:31Yine nasıl inanacağız.
28:32Bakın, bu numara 1101 Swamp Witch.
28:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:38İzlediğiniz için teşekkürler.
29:06İzlediğiniz için teşekkürler.
29:36İzlediğiniz için teşekkürler.
30:06İzlediğiniz için teşekkürler.
30:36Daha fazlasını istiyor musun?
30:38Daha fazlasını istiyorum.
30:40Biliyorum ki Mina çok daha iyi yapabilir.
30:42İyi yaptı.
30:44Ama Mina harika olabilirdi.
30:46Ve harika olmamıştı.
30:50Geriye odaklanacağız. Grupa'ya ulaşacağız.
30:52Gerçekten bu grup hakkında panikliyorum.
30:54Onlara gerçekten zor,
30:56matur koreografi verdim.
30:58Ve eğer onlar sinirlenselerse, kaybederiz.
31:00Herkes odaklanın, tamam mı?
31:02Kendinizi değiştirin.
31:04Kendinizi değiştirin.
31:06Gerçekten çocukluğumu yapmayı umuyorum.
31:08Çocuklarımın kaybettiklerini istemiyorum.
31:10Ve kesinlikle kaybettiklerini
31:12istemiyorum.
31:14Kızım, dans annelerinin dersini istiyorsun.
31:16Bunu ne zaman yapıyordun, Leslie?
31:18Bu, dans dünyasında ilk defa
31:20bu grubu görüp,
31:22kim olduğunu ve ben kim olduğunu biliyor.
31:24Ve gerçekten korkuyorum.
31:26Bir dakika.
31:34Her şeye güvenim var.
31:36Asla güvenimi veremezsin.
31:38Ağlarsan makyaj yapamazım.
31:40Kızım, beni ağlatma.
31:42Düşünceler, bu video
31:441-1-0-0 çeşitli.
31:52Herkes grup dansı hakkında nasıl hissediyor?
31:54Geçen gece, tüm çocuklar
31:56telefonlarında, tiktokta.
31:58Mina, Audrey'e yardım istiyor.
32:00Audrey onu unuttu.
32:02Ona hayır dedi.
32:04Evet.
32:08Min, şey yapma.
32:10Ben yapmadım.
32:12Miss Close dedi ki, Audrey bir lider.
32:14Audrey da bir takımda en iyi.
32:16Bu yüzden Mina
32:18Audrey'i arıyor.
32:20Audrey, bu onun iş değil.
32:22O bir çocuk.
32:24Aradığın yanlış yoldan
32:26çıkamaz.
32:28Kimseyi suçluyoruz.
32:30Neden benim kızımın
32:32sorumluluğu senin için?
32:34Kızının sorumluluğunu veriyordu.
32:36Ona yardım etmedin.
32:38Evet, yardım ettim.
32:40Mina, en genç kız.
32:42Mina'yı korkuyorum.
32:44Kimse ona yardım etmiyor.
32:46Çocukların sorumluluğu
32:48tiktokta değil.
32:50Tiktok için bir lider.
32:52Geçen gece grup dansı değil.
32:54Kesinlikle deliriyorsun.
32:56Min çok iyi.
32:58Min çok kötü hissediyor.
33:00O biçik.
33:02Onu biçik mi dedin?
33:04Hayır.
33:06Sen biçiksin.
33:08Çok iyi.
33:12Mina, en genç kız.
33:14Ona yardım etmelisin.
33:16Onlar korkutuyorlar.
33:18Çocukların sorumluluğunu
33:20benim için iyi yapmayacak.
33:22Çünkü 12 yaşım
33:24onların çocuklarını harika yapmak zorunda kalıyor.
33:26Çünkü onları harika yapmak zorunda kalmıyor.
33:28O mağdurluğun yok.
33:30Ben de önemli hissediyorum.
33:32Çünkü birçok çocuk
33:34benim çocuğumu saldırıyor.
33:36Korkuyorum.
33:38Her şey piramideye başladı.
33:40Onun önündeydi.
33:42Bütün hafta böyleydi.
33:44Ona böyle davranmak istemiyorum.
33:46Ne olduğunu bilmiyorum.
33:48Beni saldırıyorlar.
33:50Grupta bir şey olursa benim yanımda.
33:52Çocuğum bir lider olmamıştı.
33:54Ve benim yüzümde 5 yaşlı kadınlar bağırıyor.
33:58Glow bize söyledi ki
34:00sen orada değilsin.
34:02Team Lead, Audrey sorumluluğundasın.
34:04Bu dansı iyi görmek için Audrey'in
34:06sorumluluğu değil. Benim sorumluluğum.
34:08Biz bir grupta çalışacağız.
34:10Ve bu dansı sahneye koyacağız.
34:12Bu çok iyi görünecek.
34:14Ve bu kızın yanındaydı.
34:16Yeter.
34:18Devam ediyoruz.
34:20Kızlar, dans hazır mısınız?
34:22Evet.
34:24Teşekkürler.
34:26Aislin, belki biraz önce hazırlanabilirsin.
34:28Ve sıcaklaşmaya başlayabilirsin.
34:30Sağ taraftan Ariel? Evet.
34:32Şu an... Dur!
34:34Sıkıntı yok. Tamam.
34:36Her şeye güveniyorum ki yapabilirsin.
34:38Teşekkürler. Ama göstermiyorsun.
34:40Asla bana güvenme.
34:42Ama asla benim için yok.
34:44Evet, senin için yok.
34:46Neyden bahsediyorsun?
34:48Aslında çok çalıştık. Bunu göstermek zorundayız.
34:50Bu bir ödül. Tamam.
34:52Sıkıntıya inanmayalım. Kızı hazırlayalım.
34:54Sen kızı rahatsız ediyorsun.
34:56Tamam, seni korumaya çalışıyorum.
35:02Aislin'i
35:04sahneye izlemek için çok seviyorum.
35:06Aislin'i sahneye görürsün.
35:08Çocuğum bir yıldız.
35:10Fakat aklında
35:12düşünüyor ki
35:14eğer bu kadar iyi yapmadığımda
35:16Aislin kötü görünmesini sevmiyor.
35:18Ağlıyorsan makyajını yapamıyorum.
35:20Belki beni ağlama yapamazsın.
35:22Bu ilk defa
35:24bu elit takımın
35:26tüm birleşimiyle sahneye gidiyor.
35:28Her şey bununla bağlı.
35:30Aislin bunu bugün çıkarmalı.
35:32Bana bak.
35:34Çıkarsan, vurursan, ayrılırsın.
35:36Anladın mı?
35:38Bunu aldın.
35:40Çık.
35:42Sen...
35:44Çalışmıyorsun.
35:46Bana bak.
35:48Ariel'i yapmaya çalıştığını söyleyebilir misin?
35:50Yapamadım.
35:52Çalışmadın.
35:54Şimdi iyiyim.
35:56Ama sen yapmadığın zaman
35:58çalıştığını söyleyemezsin.
36:00Bu sahneye gittikçe
36:02çok kötü yapıyoruz.
36:04İnsanlar çok kötü olacaklar.
36:06Hadi!
36:14Beni arkanda bırakma.
36:20Bak.
36:22adece bu kadar yap videoyu
36:24Herkesi boğanın ve
36:26the next big team i覺得
36:28Anladın mı?
36:30Blue team
36:32Elit Halil stepimi unutma.
36:34Hazır mısın?
36:36Bundan havaya.
36:38Evet adamım.
36:40Hadi oradan!
36:42Bravo, bravo, bravo, bravo!
37:12İzlediğiniz için teşekkürler.
37:42İzlediğiniz için teşekkürler.
38:12İzlediğiniz için teşekkürler.
38:42İzlediğiniz için teşekkürler.
38:44İzlediğiniz için teşekkürler.
39:12İzlediğiniz için teşekkürler.
39:14İzlediğiniz için teşekkürler.
39:16İzlediğiniz için teşekkürler.
39:18İzlediğiniz için teşekkürler.
39:20İzlediğiniz için teşekkürler.
39:22İzlediğiniz için teşekkürler.
39:24İzlediğiniz için teşekkürler.
39:26İzlediğiniz için teşekkürler.
39:28İzlediğiniz için teşekkürler.
39:30İzlediğiniz için teşekkürler.
39:32İzlediğiniz için teşekkürler.
39:34İzlediğiniz için teşekkürler.
39:36İzlediğiniz için teşekkürler.
39:38İzlediğiniz için teşekkürler.
39:40İzlediğiniz için teşekkürler.
39:42İzlediğiniz için teşekkürler.
39:44İzlediğiniz için teşekkürler.
39:46İzlediğiniz için teşekkürler.
39:48İzlediğiniz için teşekkürler.
39:50İzlediğiniz için teşekkürler.
39:52İzlediğiniz için teşekkürler.
39:54İzlediğiniz için teşekkürler.
39:56İzlediğiniz için teşekkürler.
39:58İzlediğiniz için teşekkürler.
40:00İzlediğiniz için teşekkürler.
40:02İzlediğiniz için teşekkürler.
40:04İzlediğiniz için teşekkürler.
40:06İzlediğiniz için teşekkürler.
40:08Ve şimdi...
40:10İlk yerimiz...
40:12Junior Petite Soloist...
40:19Swap Witch...
40:21Mina Rastgele!
40:25Mina...
40:27Harika bir iş yaptın.
40:29Karakterini çok seviyorsun.
40:31Karakterini çok seviyorsun.
40:33Tebrikler Mina.
40:35Junior Petite Soloist...
40:37Tebrikler üçünüz için.
40:43Ellerimde...
40:45Top 10 Junior Grupları var.
40:4710. Yerde...
40:49How It Ends...
40:51Dansation Dance School...
40:538. Yerde...
40:55Demolition Royal Nova...
40:576. Yerde...
41:03Shattered Studio Blue...
41:055. Yerde...
41:07Body's In Motion...
41:216. Yerde...
41:23Çok iyi hissetmedik.
41:25Herkesi iyi yapmak...
41:27ve yapabildiklerini göstermek...
41:29ve yapabildiklerini göstermek...
41:31Hepimiz endişelendik.
41:33Çok üzgünüm Miss Glow.
41:35Buraya gelmek çok sevdim.
41:37Ve takip etmemek istemiyorum.
41:39Kötü hissediyorum.
41:41Çünkü ona çok kızgın olacak.
41:45Miss Glow'a ne diyeceğimi bilmiyorum.
41:47Miss Glow'a ne diyeceğimi bilmiyorsun bebeğim.
41:49Mina, büyük kazanansın.
41:51Tebrikler Mina.
41:55Sizi kazanmak için gurur duyuyorum.
41:57Daha fazla istemiyorum mu?
41:59Kesinlikle.
42:01Biz 6 numara kazanırız.
42:03Biz 5 dans yaparız.
42:051-5 kazanırız.
42:07Bir sürü sorun vardı.
42:09Aislin...
42:13Nasıldı aerial?
42:15Harika!
42:17Harika!
42:19Aerial'de harika yaptığımı gördüm.
42:21Yerden biraz uçtum.
42:23Ama yerden hissettim.
42:25Yerden kaybettim sanırım.
42:27Yani yapmadın.
42:29Evet.
42:31Nasıldı Audrey?
42:33En iyisini yaptım.
42:35Evet.
42:37Yerden kaybettin.
42:39Prop'un yanında.
42:41Harika.
42:43Bence
42:45Audrey'e dansı sağlamak için teşekkür edilmelisiniz.
42:53Çocuklar.
42:55Yürüyebilirsiniz.
42:57Yerden kaybettiniz.
42:596 numara kazanmak için bir takım lideri tebrik ediyorsunuz.
43:01Audrey stajda iş yaptı.
43:03O da stajda iş yaptı.
43:05Ama diğer çocukları yönetmek için bir iş yapmalıydı?
43:07Bakın.
43:09Bir lider yok.
43:11Ben bir liderim.
43:13Yerden kaybettim.
43:15Yaptım ne yapabildiğimi.
43:17Ve bu hafta kendimi öldürdüm.
43:19Ben kaybettim.
43:21Buradan devam ediyoruz.
43:27Ben...
43:29Oraya gitmek istedim.
43:31Gerçekten
43:33insanların ağzını kırdıklarına.
43:37Ve benimle oynayacak kimse yok.
43:41Gerçekten bu günün sonunda.
43:43Kaybedeceğim.
43:45Tamam hazır mıyız?
43:47Devam edelim.
43:49Geçen hafta yapabileceğim tek şey
43:51iyi bir iş yapmak.
43:53Bir şeyler düşünmeliyim.
43:55Bu kızlar için çok zor.
43:57Veya bu takım için yanlış dansçılar seçtim mi?
43:59Belki Abby haklıydı.
44:01Belki herkes değişebilecek.
44:13Çocuklarınız, kapıdan çıkacaklar.
44:15Ve çok küçük bir takım olacak.
44:17Diğer kelimeleri seçin.
44:19Böylece insanlar kaybedecekler.
44:21Amerika'yı kaybediyorum.
44:23Benim için çok zor.
44:25Çocukla ilgili konuşuyorsun.
44:27Neyin yanlış olduğunu biliyor musun?
44:29Bu kadar yeter.
44:31Kızımın bu tozlu bir durumda olduğunu gösterebiliyorum.
44:33Sadece yüzünden acı görmüştüm.
44:35Hiçbir şeyin
44:37daha korkunç olduğunu düşünemiyorum.
44:39Arkadaşlar,
44:41kamerayı bir dakika durdurabilir miyiz?
44:43Herkese bunu bir dakika sürelim.