Kingdom Season 1 Episode 2
S1 E2 - An Encounter with Destiny
Xin discovers Ying Zheng, the young King of Qin, who's fleeing his half-brother's uprising. But when Piao's killer arrives to murder Ying Zheng, Xin, who's learned that Piao died serving as Zheng's stand-in, must decide which to help and which to kill.
Xin discovers Ying Zheng, the young King of Qin, who's fleeing his half-brother's uprising. But when Piao's killer arrives to murder Ying Zheng, Xin, who's learned that Piao died serving as Zheng's stand-in, must decide which to help and which to kill.
Category
đē
TVTranscript
00:00ãã ãŽæãŖįĢãĻå°åąã ãããã§ãĻ!
00:04äŊãĒãã ãããã!
00:07äŋēã¯ããåãŽäģč¨ãĄããããĢã
00:11č¨ŗãåãããããããĒæãĢãžã§æĨãĄãžãŖãã!
00:17æãããããã§ãĻ!
00:20ãåãäŊã§æģãããžãŖããã ã!
00:24ãåãäŊã§æģãããžãŖããã ã!
00:27ãåãäŊã§æģãããžãŖããã ã!
00:31äŊã§äŋēããããĢå°ããããããĒããå°åąãĢ!
00:36ä¸äŊãäŊããããŖãĻč¨ããã !
00:39éĻŦéšŋãĒ!ãããĒéĻŦéšŋã !
01:10ãããã§ãĻâĻ
01:13å¤äģŖä¸åŊãčč
ãŽæäģŖã¯įĩãããåããäēēéãŽæŦ˛æã¯č§ŖæžãããĻããã
01:20æĻäšąãŽåĩã500åš´ãĢãããŖãĻåšãčãã100ãčļ
ããåŊã
ã¯7ã¤ãĢå°éãããã
01:26ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
01:31ããã¯ãæĻäšąãŽæäģŖãįãæããåããĒãå°åš´ã¨čĨãįãŽæŋæĩĒãŽįŠčĒã§ããã
02:01æĻäšąãŽæäģŖã¯įĩãããåããäēēéãŽæŦ˛æã¯č§ŖæžãããĻããã
02:07ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:13ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:18ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:23ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:27ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:32ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:37ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:42ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:47ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:52ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
02:57ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
03:02ãããĻäģãčĨŋãŽæãĻãŽåŊãˇãŗããã大ããĒãæ´å˛ãįãžãããã¨ããĻããã
03:06ã¨ãŗããŖãŗã°
03:36ã¨ãŗããŖãŗã°
04:06ã¨ãŗããŖãŗã°
04:08ã¨ãŗããŖãŗã°
04:10ã¨ãŗããŖãŗã°
04:12ã¨ãŗããŖãŗã°
04:14ã¨ãŗããŖãŗã°
04:16ã¨ãŗããŖãŗã°
04:18ã¨ãŗããŖãŗã°
04:20ã¨ãŗããŖãŗã°
04:22ã¨ãŗããŖãŗã°
04:24ã¨ãŗããŖãŗã°
04:26ã¨ãŗããŖãŗã°
04:28ã¨ãŗããŖãŗã°
04:30ã¨ãŗããŖãŗã°
04:32ã¨ãŗããŖãŗã°
04:34ã¨ãŗããŖãŗã°
04:36ã¨ãŗããŖãŗã°
04:38ã¨ãŗããŖãŗã°
04:40ã¨ãŗããŖãŗã°
04:42ã¨ãŗããŖãŗã°
04:44ã¨ãŗããŖãŗã°
04:46ã¨ãŗããŖãŗã°
04:48ã¨ãŗããŖãŗã°
04:50ã¨ãŗããŖãŗã°
04:52ã¨ãŗããŖãŗã°
04:54ã¨ãŗããŖãŗã°
04:56ã¨ãŗããŖãŗã°
04:58ã¨ãŗããŖãŗã°
05:00ã¨ãŗããŖãŗã°
05:02ã¨ãŗããŖãŗã°
05:04ã¨ãŗããŖãŗã°
05:06ã¨ãŗããŖãŗã°
05:08ã¨ãŗããŖãŗã°
05:10ã¨ãŗããŖãŗã°
05:12ã¨ãŗããŖãŗã°
05:14ã¨ãŗããŖãŗã°
05:16ã¨ãŗããŖãŗã°
05:18ã¨ãŗããŖãŗã°
05:20ã¨ãŗããŖãŗã°
05:22ã¨ãŗããŖãŗã°
05:24ã¨ãŗããŖãŗã°
05:26ã¨ãŗããŖãŗã°
05:28ã¨ãŗããŖãŗã°
05:30ã¨ãŗããŖãŗã°
05:32ã¨ãŗããŖãŗã°
05:34ã¨ãŗããŖãŗã°
05:36ã¨ãŗããŖãŗã°
05:38ã¨ãŗããŖãŗã°
05:40ã¨ãŗããŖãŗã°
05:42ã¨ãŗããŖãŗã°
05:44ã¨ãŗããŖãŗã°
05:46ã¨ãŗããŖãŗã°
05:48ã¨ãŗããŖãŗã°
05:50ã¨ãŗããŖãŗã°
05:52ã¨ãŗããŖãŗã°
05:54ã¨ãŗããŖãŗã°
05:56ã¨ãŗããŖãŗã°
05:58ãĒãã ! æĩã!
06:01ãĒãã ãĻãã!
06:05ãã¯ãéãããŦ
06:10åŊãããããã大įã¨ã¤ãģã¤
06:17ã ã大įã ã¨âĻ
06:21ãåãâĻ
06:23ããŽåŊãŽâĻ
06:25ããã
06:26ãģãģããå°å§
06:28ãåãįãŽé
ä¸ã§ã¯ãĒããŖããŽã
06:31ãããĢãããŽã¯ãĒ
06:33äŊæãįĢæ´žãĒæĨįãäŊŋãŖãĻ
06:35ããããįãåģļãŗãįã
06:37æĨį!
06:38ãããããããģãŠ
06:40ããäēã¤ãŽäēēéãããã¨ã¯éŠãã
06:43ããããŽäŋēãé¨ããã
06:46ãããããĒããĒãããããŦãã ãŖãã
06:50ããŽäŋēãč´åŊåˇãä¸ããĒããã
06:52éããããŽã¯åĨ´ãåããĻã
06:57įŽčãĢãããŽããļã¨ãããã ã¨ãĒãŖãĻ
07:00äŋēããããžã§ããŠãįãããĻããžãŖãããĒ
07:10ãˇãŗ
07:12äŋēããĄã¯ãåãåŋãįãã
07:17äēäēēã¯ä¸åŋåäŊã
07:20ãåããįžŊã°ããã°
07:22äŋēããããĢãã
07:26ãˇãŗ
07:28äŋēãã夊ä¸ãĢéŖããĻčĄãŖãĻãã
07:34ãˇã§ãŧ!!!
07:40ãˇã§ãŧ
07:42ãˇã§ãŧ
07:44ãˇã§ãŧ
07:46ãĸãŧ!!!
07:52ããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããīŋŊ
08:22åĩãčĨ˛ãããã¨įĨãŖãĻãããã
08:25čēĢäģŖãããĢãããã !
08:29ããŽéãã
08:31ãĻãã!
08:37éĸįŊããã¨ãĢãĒãŖãĻãããĒ
08:39å°å§
08:40ãĒãã ãŖããįãæŽēããŽãč˛ãŖãĻããã
08:42äŊæ¯
08:43éĻã¯äŋēãé ãããĒ
08:46ããæŽēã
08:47ãļãŖæŽēããĻãã
08:49ãããå°å§
08:51č
åãįšč¨æčĻããã
08:54įšč¨æčĻã ã¨!?
08:56ãããããã!
08:58äģæĨæŽēãããåãŽč
šæ¸ĄãåŧãããåēããĻãã!
09:17ããã¤ãŽåŖãå°å¸¸ã§ã¯ãĒã
09:20ãããâĻ
09:22ãããĒå°å§
09:24åãéããæããŠããæ¨ã¨ãã¨ããæĨã¨ãģãŧåãã
09:29ã ãæ芎ãčĄãå¸ãŖããã¨ãŽãĒãå°æå
ãŽåŖã
09:39ã§ãã§ãã!
09:42ããŽäŋēãĢæĻããæãããĒãŠã100åš´æŠãã!
09:51æģãŦ!
10:06įĄé§ãĢæéãæŊ°ãã
10:09čĄæã
10:11čĻæãæąēãã
10:20æĻééå§
10:23æĻééå§
10:51å
ãŽéĻã¯ãžã ã
10:54äģãã°ãããåž
ãĄã
10:56å¸æãčŋŊãŖãĻãããžããã
10:58ãããĢããéĻãæãĄå¸°ãã¯ãã§ã
11:01ã¯ãã¨ã¯äŊã ãã¯ãã¨
11:10å
ãŽéĻã¯ãžã ã
11:12äģãã°ãããåž
ãĄã
11:14å¸æãčŋŊãŖãĻãããžããã
11:16ãããĢããéĻãæãĄå¸°ãã¯ãã§ã
11:19ã¯ãã¨ã¯äŊã ãã¯ãã¨
11:25ãžããžããčŊãĄįããĻãã ãã
11:28įå¸æ§
11:30åŽæäģĨä¸ãŽčŗæ ŧã¯ãããžãã
11:33ãåŽåŋãĒããã
11:35ãĒããģãŠ
11:37ãããčĄå¸Ģãå
ãŽäģãĢããžã éåŽŗããããŽã ã
11:41äŊãæãæãŖãĻãããŽã§ããããĒ
11:44ãŦãããĒã
11:46äģãŽéãéåŽŗ
11:49ãĒãŽãŦã
11:51å°čģåã
11:53ããã¤ãŽå§æĢãĒãã°
11:55åŧĩå
ĩãå°įã¨åããããŽæåŽļããĄã
11:58ãããããĻãããžã
12:02ãĄããåŧĩå
ĩãŽæĻã
12:06ããŽæãæãæ°åŊãŽčģã¯
12:09åŧĩåŊčģãåãĢčŋŊã芰ã
12:12å
ĩįĸãåģēãŖã
12:15ä¸ãĢčĻããã åŧĩåŊčģãŽå
ĩåŖĢããĄã¯
12:18äēããĢæŽēãããŖãĻ
12:20ããŽčãå°ããŖãã¨ãã
12:25ããããĻæĻã¯ãæãæ°åŊãååŠãã
12:29ãããįˇå¤§å°ã§ããŖãįŊčĩˇå°čģã¯
12:33æčãĢãĒãŖã5ä¸ãŽå
ĩãŽéĻãã¯ã
12:3640ä¸ãŽå
ĩãįãåããĢãã
12:39å°įãŽåŧĩå
ĩãŽæĻã
12:45ããããŽæåŽļ
12:49æãĢäģãæãč
ã¯įæŽēããĢãã
12:54ããã§ããæãä¸å°
13:10åž
ãĄãĒãã
13:15ãĒãŦãĢåãŖãã¨æãŖãĻããŽã
13:18äŊ?
13:19ãģãããžã æ¯ããããŽã
13:22ãããæ°ã¯åŽå
¨ãĢéåãã
13:25ããįĢãĻãžã
13:32åŧˇã
13:34ã¨ãĻã¤ããĒãåŧˇã
13:37äģæĨãč˛ ããį¸æã
13:40ããčããã°ãäŋēãæĩãį¸æãããĒã
13:44åãĻãããããĒã
13:49å°ãããžã
13:53ãˇãŗ
13:56äŊãčãããĒ
13:57ãã ãå°ãŽįĄåŋĩãæ´ãããã¨ã ããčãã
14:02å°ãŽįĄåŋĩ
14:08ãåãããåã
14:12ããã
14:14ãåãå°ãŽåãåŖãĢãããããã
14:18å°ã¯ãĒãå°ã¯ããããã ãŖããã ã
14:23ãã ãããå
åŧå§åŠãĢåˇģãčžŧãŋãããŖãĻ
14:26ãã ããã ã¨
14:28ããããã ããã
14:30ãĒãŦããĄåēčžēãŽäēēéãĢã¯
14:32čĒ°ãįããĒããĻčåŗããĒããã
14:36ãããĒãŽãĢ
14:37ããããããã
14:41ãããæģãããžãŖãããããã
14:44ããã¤ã¯ãã
14:47įãčŋããĒããã ã
14:56éãããããéããĒãŖã
15:11ããããã
15:13įĸēããĢãį§ã¨ãˇãŗãŽåŽåã¯äēč§ã§ã
15:16ããããæãããˇãŗãŽæšãåŧˇãã§ããã
15:21ãˇãŗãŽæšãåŧˇã?
15:23ã¯ã
15:25åĻãĒãã¨ãč¨ã
15:26ãåã¯ããŖããäēč§ã¨įŗããã
15:31čŠĻåãããã¨å
¨ããŽäēč§ã§ã
15:34ããããį§ãåãĻãĒããããããã¨ããĻã
15:37ãˇãŗãĒãåãĻãžã
15:40ãåã¨ãŽå¯žæĻã¯æãæããĻããã¨ãããã¨ã?
15:44ããããˇãŗã¯ãã¤ãįåŖã§ã
15:47ãŠãããããããį§ã¨ã¯äēč§ãĒãŽã§ã
15:51ãã ãčŠĻåã§ãį§ãä¸ã¤åãĄčļãã¨
15:54æŦĄãŽæĨãĢã¯åŋ
ããˇãŗãåãĄãžã
15:58ãããŠããããã ãĒãããã¤ã¯
16:02ãããĒãã§ãã
16:05įĸēããĢããã§ãã
16:07ã§ã
16:10æŦåŊãĢåŧˇãã§ããããˇãŗã¯
16:14å°å§ãæģã
16:21æããããŽã¯ããããã ã
16:25ãã
16:28č¨ãåãå§ãã
16:29ãĒãäŊ?
16:37ããã§įĩãããããčĩ¤ãããŖãã
16:40ãģãã!
16:42ãĒããĒãã¨ããå°å§ã
16:44ããããåŖãäē¤ãããĻããã ãã§ã¯
16:47åãĻãĒã
16:48ãŠãããããˇãŗ?
16:54æåžã !
16:57åč§éĸãįĻãŖãã
16:59ãããŖã!
17:04å°å§!
17:11ããããããŽäŋēã
17:13ããããæŦãããĻãã
17:16æ¯ããŧã!
17:22大įæ§ãããį§ãåããã¨ãã¯
17:25ãˇãŗãĢãã¤ããžããã ãã
17:28ããã¤ã¯ããŖã¨
17:34čĒ°ãããéĢããĻ
17:37čĒ°ãããéĢãéŖãļ
17:45ãããããĒéĻŦéšŋã
17:47ããããŽäŋēããããĒãã¨ã
17:55ãããããˇãŗãŽå
17:58å°ãå°ãŽäģ
18:00æãįĨãŖãã!
18:02æãįĨãŖããããéĻŦéšŋéé!
18:07ã¨ãŠãã !
18:08ããåž
ãŖãĻ!
18:10åž
ãŖãĻãã!
18:12äŋēãĢã¯åŽļæããåäēēãŽåäžããã!
18:15äŋēãæģãã ããå¤å
ãĢãĒã!
18:17ããããä¸įãåĨ´éˇã !
18:19ãŠãããåŊã ãã¯
18:21åäžããŽãããĢãŠãããåŊã ãã¯!
18:25å¤å
?
18:29ãããã¨ãããããã¨ãããããžã
18:31ãããã¨ãããããžã!
18:34ãã
18:41ãåãŽįŊĒã¨ããåãŽåã¯éĸäŋãĒã
18:49æŦĄã¯ãŠããã?
18:51äŋēãæŽēãã?
18:54ãããããĒããäŋēãéģãŖãĻãããããããĢã¯ãããĒã
18:58äŋēãåŽããããĢæģãã§ããŖãäēēéã
19:00å°ãĒããããããããĒ
19:03ãã§ãĻãããŽããĄãŽä¸äēēã
19:09ãĻãã!
19:10ããã¤ãĢčĨ˛ãããã¨įĨãŖãĻããĒãã
19:12ãĒããã§ãĻãčĻæŽēããĢãã?
19:16äēēãŽåŊã¯čĒ°ãŽããŽã§ããĒã
19:18åˇąã ããŽããŽã
19:20ãĒããĒãĢ?
19:21ã ããäēēãĢã¯éããã
19:24ããŽåŊããŠãäŊŋãã
19:26ãããéã
19:28ããããããããã¨č¨ãŖãĻããžãããĒ!
19:31äģãŽãåãĢã¯ããããžã
19:34ã ãããã§ãĻã¯å¤§å°čģã¨ãĒããããĢ
19:36äŋēãŽčēĢäģŖããã¨ãĒãŖã
19:38ãããããŽæããã§ãĻãŽé¸ãã éã ãŖããã
19:42ãåã¯ãžã čĒåãŽéãčĻã¤ããĻããĒãããã ãĒ
19:46äŋēãŽé?
19:50ãã§ãĻã¯ããŽåŊãŽįãäŋēãĢč¨ãã
19:54ã ããã§ãĻãããã¤ã¯ãåãæŽēãããåŊįļã !
19:59ãã!
20:00ãŠãããããããã ã!
20:03æããĻããããã§ãĻ!
20:09ãĒããĒããŽįäŧŧã !
20:11éģã
20:15ãžãããĒ
20:16ããããĒãã?
20:19įĸēãäģãå°éĸãããããĢæēãããããĒ
20:29æãĻ!
20:30åãããŽããšãĻãįã !
20:32æãĻ!
20:42ãĒããĒãã ?
20:43äŊãčĩˇããŖãĻãã?
20:46čģã
20:47ããĒãå¤ãã
20:48čģ?
20:51ãĒãĢããã¯?
20:53ãããŖ
21:10ããŖãĄããã
21:13ããããããã!
21:21ãŠããããŽ?
21:22å˛ãžããĻã! ãããĒãŖããããžãã!
21:26įĄįã !
21:30ããŖ! ãã¤ãŽéãĢ!? äŊãĒãã ãããã¯!
21:34čģįŗģįĩąã¯å
¨ãĻåŧå´ãĢæãžãŖãããã ã
21:39ããŽæĻã åäšąãå¯įĨããĒãã éŽããåãäŋēãĢãĒããŖãæįšã§åč˛ ã¯ã¤ããĻããã
21:47ãã! ããããããä¸æ´ãããã!
21:50ãå ããã¨æĻãæ°ã?
21:53åŊããåã ! ãããĒã¨ããã§æģããã!
21:56äŋēãŽéĻãåˇŽãåēããĻ įãåģļãŗãã¨ããéãããã
22:00ãĩããããĒ! ãããĒãã¨ æ°ˇãæãã§ããããããã ã!
22:05ããã
22:10æéĸãé§ãä¸ããåã¯æŽãŖãĻãããã åˇæ˛ŋããåãæãã! ããŖããã¤ããĻããã!
22:16éĻŦéšŋãĒ! čģãŽå
å˛ãįĒį ´ã§ããããããã ã¤ããĻãã!
22:23ãåãæŽēãããŠãã㯠ããŽå
å˛ãįĒį ´ããĻããããŖããæąēããĻãã! ã ããäŋēããã¯ããããããããã!
22:34äģæšãĒã äģãåãã
22:37ãã! čĄãã!
22:41ããã!
22:43ãåã¯!
23:02æãéãįĨãŖãĻãã ã¤ããĻãã
23:12æŦĄåäēå
23:42æŦĄåäēå
24:13æŦĄåäēå
24:29æŦĄåäēå
24:42æŦĄåäēå
24:45äģæĨã¯åąéēãæŋįĨã§åŧãåãã æģããåããŦčĻæã§åŧãåãããã
24:50æĸããŠãĒãæĩããæļãŽå
ãĢ æ°ããĒãå
ãčĻåēãããŽã æ°
24:56æŦĄå åã