Pecado original Emitido en TV (09-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Merhaba.
00:31Kunru.
00:32Söyle.
00:33Anladım. Çok özür dilerim.
00:36Teşekkürler.
00:37İyi misin? Nasılsın?
00:40Çalışmaya çalışıyorum.
00:42Çok zor bir vurma oldu.
00:45Sanırım öyle.
00:51Sesi beklemiyordum.
00:52Benimle düşünmek için teşekkür ederim.
01:01Senden çok düşündüm.
01:04Ama senden çok sinirlendim.
01:06Yine bir parçamdan affettim.
01:08Ama bir parçamdan affettim.
01:11Bu gece konuşmak için buluşacağız.
01:16Buluşmak istiyor musun?
01:18Seni görmek istiyorum.
01:19Her zaman.
01:20Sadece arkadaşlarımla.
01:25Bu gece sabırsızlanıyorum.
01:27Kimsenin bilmediğini teşekkür ederim.
01:30Sakin ol. Her neyse kimseye söylemeyeceğim.
01:34Görüşürüz.
01:55Merhaba.
01:58Hoşgeldin.
02:00Otur.
02:15Nasılsın?
02:17Şaşırdım.
02:20Neden aradın?
02:22Çünkü başka bir şey olabilir.
02:25Son defa görmüştüm.
02:27Düşündüm ki tekrar görüşmeyeceğiz demedim.
02:29Anladım.
02:31Mümkün.
02:34Kardeşinin haberini biliyorsan...
02:37Bu yüzden üzgünüm.
02:39Hayır.
02:40Hissettim.
02:42Farklı şeyler.
02:44Nasıl olduklarını bilmek istedim.
02:47Nasıl anlatayım?
02:51Kardeşimi az önce tanıdım.
02:54Ama ölüm...
02:56Bizi şaşırdı.
02:59Ve üzüldü.
03:02O çok iyi birisiydi.
03:05Kimseye hiç...
03:07...bir şey yaramazdı.
03:11Bizle çok benziyordu.
03:16Bu kadar cezalandırma.
03:18Benimle kızgın mısın?
03:20Tabii ki ben kızgınım.
03:25Bu süreçte çok fazla düşünüyorum.
03:28Ve çalıştım anladığımı anlattım.
03:31Anladın mı?
03:33Komplo.
03:36Böyle adlamaya benziyorum.
03:39Ama anladım.
03:41Anladın mı?
03:43Anladım.
03:45Böyle adlamaya benziyorum.
03:48Ama neyse.
03:50Bu senin adın.
03:52Bir an önce gerçeğini söylemeni bekliyordum.
03:56Düşündüm ki...
03:59...kazanırız.
04:01Ve bir mutluluk buluruz.
04:06Ama hayatın bir şakaydı.
04:10Doğru.
04:12Haklısın.
04:15Söylediğimi denedim.
04:17Bundan bahsettik, biliyorum ama...
04:20...söylediğim için çok fazla değer bulmaya çalıştım.
04:27Ama...
04:29...senin sevdiğin kişiye...
04:32...söylediğin şey yalancı değil.
04:38Aileyle konuştun mu?
04:41Bu şimdi mi önemli?
04:45Ailem ve babam benim yanımda.
04:50Yanlış bir şey mi yaptığımı kabul ediyorlar?
04:55Ama...
04:57...senin yaptığın şeye sahip değildi.
05:02Anladım.
05:05Umarım beni duyduktan sonra bana gelseydin.
05:10Söyleyebilseydin, kavga etseydik.
05:14Düşünmek için çok sinirliydim.
05:17Üzgünüm.
05:19Beni sürekli suçlamayınca...
05:22...bir şeyler anlayabilseydin.
05:28Çılgın mısın?
05:30Söylediğim şey bu.
05:32Söylediğimi çok özür dilerim.
05:35Herkes Engin'in öldüğünü üzüyoruz ama...
05:37...senin geleceğine daha fazla düşünmelisin.
05:39Gördün mü? Onunla konuş.
05:41Halit'in zamanında da aynı şey oldu.
05:42Buna dikkat et.
05:44Büyüklüklerden daha kötü oluyorsunuz.
05:46Konuşma bitti.
05:48Çalıştım ve kafam ağrıyor.
05:50Çalıştın mı?
05:52Bir Holding'in arkadaşıyım.
05:54Unutmuş olmalısınız.
05:56Unutmadım.
05:58Dogan bir sekretaryen olmalıydı.
06:00O yüzden ben yerim.
06:02Kızım, Dogan'ın eşi olmalısın.
06:04Bu çok aptal değildi.
06:06Başka bir yöntemim yoktu.
06:08Güzel aşkın annesi.
06:09Efendim, bu kızlara bir şeyler verin.
06:11Ve para da.
06:15Neden onların karşısında evlenmeyi tercih ediyorsun?
06:17Parayla nasıl?
06:19Bırak, sekretaryen.
06:22Daha sonra...
06:24...senin yaptığına göre fark ettim.
06:27Ben...
06:30...öğrenmek istedim.
06:32Gerçekten sinirlendim.
06:37Neyse.
06:39Unutmayalım.
06:42Çok üzüldüm.
06:44Bu durumu çözdüm.
06:48Umarım geri dönebilirim.
06:52İnan, çok isterdim.
06:56Ben de.
06:57Ve ben de.
07:08Teşekkürler.
07:10Benden ilgilenmek için.
07:12Ama ben gidiyorum.
07:16Gidemezsin.
07:28Unutmaya çalıştım.
07:30Eminim.
07:32Ama yapamıyorum.
07:36Yapamıyorum.
07:57İzlediğiniz için teşekkürler.
08:28Tamam aşkım.
08:30Uyumak üzere.
08:32Sen?
08:34Ne yapacaksın?
08:36Ne bekliyorsun?
08:38Çok korkunç bir şeyim var.
08:40Uyumak zorundayım.
08:42Ne kadar üzgünüm.
08:44Çok soğuk oldun.
08:46Sesim başladı.
08:48Nasılsın?
08:50İyiyim.
08:52Çok sevindim.
08:54Ben de.
08:58Hadi bakalım.
09:00Çok ilginç bir şey istiyorum.
09:09Nereye gidiyorsunuz?
09:11Sadai bekliyor.
09:13Evet.
09:15Ne düşünüyorsun?
09:17Ne diyeceğimi bilmiyorum.
09:19Ne dedin?
09:21Bir kız arkadaşına öyle bir şey söyledi.
09:23Arkadaşlarla gittiğinde anlayamadın.
09:24Anlayamadım.
09:26Çocuklara kızgın olmamı istemedim.
09:28Tuksu'ya da kızgın olmamı istemedim.
09:30O zaman yalan söyledin.
09:32Her erkek aynı.
09:34Neden böyle yapıyorsunuz?
09:36Yalancı oldum.
09:38Yalancı oldun.
09:40Onunla birlikte olmadan önce çok şey oldu.
09:42Biliyorum ki sen benim en iyi arkadaşım.
09:44Sana desteklemek zorundayım.
09:46Sadece bu.
09:48Selim şimdi Kumru'yla birlikte.
09:50Yalancı olduğunu eminim.
09:52Hadan ile ne yapacağız?
09:54Sorun yok.
09:56Kumru ile Selim arasında bir ilgisi var.
09:59Ama eğer Kumru Selim'in annesiyle olan ilgisini bulursa,
10:03asla onu görmeyecek.
10:05Yalancı mı?
10:07Bir babası kızını yalancı yapamaz.
10:10Yalancı değilse.
10:12Umarım Kumru annesine bir şey söylemez.
10:14Hayır.
10:16Şimdi yapamaz.
10:18Herkes Selim'e karşı.
10:20O yüzden dikkatli olmalı.
10:21Yalancı olmalı.
10:25Yani Hadan hiçbir ilgisi yok.
10:28Kesinlikle öyle değil.
10:31Ve bir kurbanı bile yakamaz.
10:36Selim'le birlikte olsaydı, hastaneye gitmeliydi.
10:39Ne dedin çok anlamlı.
10:41O kadın çok obsesif.
10:43Selim bana söyledi.
10:45Onunla obsesiyon edildi.
10:47Bence hastaneye gitmeliydi.
10:49Hadi hastaneye git, ama Selim'i tahmin etmeli.
10:52Endişelenme.
10:54Kendim yaparım.
11:00Çok sinirlendim.
11:03Ne oldu?
11:05Emir bana yalan söyledi.
11:07Herkes yalan söylüyor, normal.
11:09Hayır, normal değil.
11:11Önce bana sevdiğini söylüyor.
11:13Gerçekten mi?
11:15Ondan sonra arkadaşları ile kutluyor.
11:16Söylemekten korkunç olabilir.
11:18Bu akşam bana gittiğini sordu.
11:20Gittiğini gördüğü gibi, iyi oturmadığını gördü.
11:22Gittiğini söyledi.
11:24Ama gitti.
11:26Nasıl bildin?
11:28Bir arkadaşım, hastaneye gittiği fotoğrafı gösterdi.
11:30Orada gülümsüyor.
11:32Fotoğraflarımı göndermek için gülümsüyordu.
11:34Yatağımda kötüydü.
11:40Gülmüyor musunuz?
11:42Ağlamaya çalışıyorum.
11:43Gidemeyeceğimi sevmiyorum.
11:45Neden gülüyorsun?
11:47Gülmek için seni çok seviyor.
11:49Nasıl?
11:51İnsanlar korkunç bir insanı,
11:53o ki gibi, kaybettikleri için yalan söylüyor.
11:55O da hiç kızgın değil.
11:57Bu evden önce onu çıkartacağım.
12:00Yıldıysa kesinlikle kötü bir şey yapacak.
12:02Burada yaşayacağını söyledim mi?
12:05Bu akşam anlatman lazım.
12:08Nereye gidiyorsun?
12:09Bak, Emir'in bana ne olduğunu göstermek için oraya gidiyorum.
12:14Ben de seni takip edeyim.
12:28Emir!
12:30Burada ne yapıyorsun?
12:32Ölmüş müydün?
12:34Ya öldürürsün, ya ölecek.
12:36Burada ne yapıyorsun?
12:37Burada!
12:39Ne oluyor?
12:41Bırak!
12:43Bana karşı bunu tekrar mı yapacaksın?
12:45Hayır.
12:47Kim bunlar?
12:49Arkadaşlarım.
12:51İkisi de mi?
12:53Evet. Biri de yeterli değil.
12:55İki, üçü de var.
12:57Söylesene.
12:59Hadi gidelim.
13:01Çocuklar var her yerde.
13:03Yaner ve Sadahir bana istediler.
13:04Onlara kötü bir şey yapmak zorunda değilsin, anladın mı?
13:06Toxe, burada yardım ettik.
13:08Bu bizim yanımız.
13:10İyi arkadaşlarıma gitmedik.
13:12Bak ne yaptık.
13:14Seninle kızgınlaştık.
13:16Değil mi, aşkım?
13:18Ne demek aşkım?
13:20Bekle, Toxe!
13:23Ne olacağını sanıyorsun?
13:26Bu soru şimdi neye geliyor bilmiyorum.
13:29Bence çok açık.
13:30Çok açık mı?
13:33Endişelenme.
13:35Her şey yolunda.
13:37Gerçekten mi?
13:39Bak, benim babam seninle çok sinirli.
13:43Ben de senin ailenle çok sinirliyim.
13:46Bilmiyorum.
13:48Bizden ne olduğunu anlatmış mıydın?
13:50Hayır.
13:52Kızgınlaştığı için kızgınlaştığımı anlatmak imkansız.
13:56Bu soruya devam edeceğizse, bence bırakalım.
14:01Tamam.
14:03Ama benim babamlar şimdi başka bir sorunla karşılaşıyor.
14:08Ne sorunu? Bir hastalık mı?
14:12Başka bir şey.
14:13İş.
14:16Hiç kimseye söylemedin ki bizi gördük.
14:20Babanlarına da.
14:22Yaner'e de.
14:23Kimseye.
14:24İsterse bile, söylemezdi.
14:28Birçok insan bizimle ilgilenir.
14:30Çok dikkatli olmalıyız.
14:34Tamam.
14:35Söylediğimi yapacağım.
14:39Yapabileceğimiz şey...
14:41...bir şey öğretmek.
14:43Söyle.
14:46Geçmeyi bırakalım.
14:49Bugün ilk günümüzdeki ilişkimiz.
14:51Yeni bir ilişki mi?
14:54Evet.
14:59Burada birçok oyun oynayabilirsiniz.
15:03Ne oldu, Seinem?
15:05Öldüm.
15:06Neden?
15:07Selim yüzünden.
15:08Neden?
15:09Konuştuğumda karışık ve fikirlerini açıklamaya ihtiyacım var dedi.
15:12O da seninle seri bir ilişki olmak istediğini söyledi.
15:15Evet, ama şimdi düşünce değişti.
15:17Düşünce değişti.
15:18Aynısını söyledi.
15:19Bence sorunları çözmeliyiz.
15:22Anladım.
15:23Senin yüzünden değil, benim yüzümden.
15:25İnsanlar beni çok seviyor.
15:27Her neyse, günümü karıştırdı.
15:29Kesinlikle karışık.
15:31Birisi onu karıştırıyor.
15:33Kumru olabilir.
15:34İnanmıyorum.
15:35Onunla çok kızgın.
15:36Bir şey yapacağım.
15:37Onunla konuşacağım.
15:38Neden kardeşime bunu yaptığını soracağım.
15:41Lütfen, Gildiz.
15:42Kusura bakma.
15:43Söylediğim her şeyi söyledim.
15:45Söylemeliydim.
15:46Ne söyledin?
15:47Anladım ve sorun yoktu.
15:50Gerçekten mi?
15:51Ne oldu?
15:52Çok kötü.
15:53Yapmalıydın, onu yerine koymalıydın.
15:56Bırak, konuşacağım.
15:58Söylediğimi söylemekten nefret ediyorum.
16:01Geliyorlar.
16:04Halitkan'ın arkadaşı.
16:05Konuşacağız.
16:06Geri zekalı.
16:08Döneceğim.
16:11Bunu öğrenecek.
16:15Hastaneye gideceğim.
16:16Neden kardeşime bunu yaptığını soracağım.
16:19Emir kötü bir çocuk değil.
16:21Fakat doğru bir durumda değil.
16:24O evde yaşam çok kötü.
16:26Gildiz ve annesi herkese deliriyorlar.
16:28Sadece para hakkında düşünmüyorlar.
16:30Ve Emir'i kendi faydasına kandırıyorlar.
16:33Çok aptal, değil mi?
16:35Emir bir hata yaptı.
16:36Fakat ona önem vermiyor.
16:38Onu senin yerine getirmelisin.
16:40Ama Gildiz'in rahat kalmayacağını bilmelisin.
16:42En iyi arkadaşı başka bir durumda.
16:44Ve onu bırakmayacak.
16:45O kadın ne kadar kötü?
16:47Daha kötü.
16:48İnanılmazlar.
16:50Söylediklerini bilmiyor musun?
16:51Söylediklerini bilmiyor musun?
16:53Şimdi Emir'le ilgilenme zamanı değil.
16:56Konuşmalarını yapmalısın.
16:58Söylediğimi duydun mu?
17:00Söylediğimi duydun mu?
17:02Şimdi Emir ne yaparsa yapacak.
17:04Söylediğimi duydun mu?
17:05Söylediğimi duydun mu?
17:06Söylediğimi duydun mu?
17:09Söylediğimi duydun mu?
17:15Doktor Selim'in aradığına bakıyor musun?
17:17Evet.
17:18Seni aradığında, Yülia Hanım'ı arıyor.
17:20Şu an aradığında arayın.
17:21Patiyentin çıkmasından sonra sana söyle.
17:23Ben şimdi çıkıyorum.
17:24Tamam, söylerim.
17:25Teşekkürler.
17:30Yülia'ya mı dedi?
17:32Yülia'ya mı dedi?
17:35Selim'le birlikte mi?
17:36Bu kız her yerinde.
17:39Araba park etmeye çok zorlandı.
17:41Onunla konuştun mu?
17:42Hayır, hala konuşmam.
17:43Değil mi?
17:44Sekreterine Yülia'yı hemen arayın dedi.
17:47Birlikte mi?
17:48Hayır.
17:49Belki başka bir Yülia olacak.
17:51Hadi ama.
17:52Yülia değil.
17:53Ne kadar Yülia'yı tanıyoruz?
17:55Aman Tanrım.
17:56Şu an çok şaşkınım.
17:58Söylediğimi duydun mu Emir?
18:00Tükse'yi görmeye gitti.
18:01İlgileniyorum.
18:03Yüliya'yı arayın.
18:04Yüliya'yı arayın.
18:05Yüliya'yı arayın.
18:06Sakin ol.
18:07Yüliya'yı arayın.
18:08Sakin ol.
18:09İnanılmaz.
18:11Sanırım sen Yüliya'yı tanıdığın tek kişisin.
18:13Belki de öyle.
18:14Yüliya'yı tanıdın mı?
18:16Ben? Hayır.
18:17Kesinlikle hayır.
18:23Burada.
18:24Teşekkürler, Buse.
18:25Yardım edin.
18:30Gidebilir miyim?
18:31Tabii ki.
18:32Emir gitti mi?
18:34Hayır, hala burada değil.
18:36Ama seninle konuşmak istiyordum, Yüliya.
18:39Haklısın.
18:40Yildiz Emir'i kullanıyor.
18:44Söyle.
18:45Emir'le birlikteydin ve Sadai'nin mesajını aldın.
18:48Sanırım Yildiz'in emriyle.
18:50Senin hayatında bir adam var mı diyecekler.
18:52Selim'i tanıyorsan.
18:54Seninle delilendi.
18:56Ne dedin ona?
18:57Gerçeklerini söyledim.
19:00Ondan sonra beni saracaklar.
19:02Neden sakin oldun?
19:04Neden sakin oldun?
19:08Çünkü her zaman doğru.
19:10Bunun için endişelenme.
19:12Şimdi bir gelişeni tanıtmak zorundayım.
19:15Lütfen.
19:17Ne istiyorsan.
19:28Söyle.
19:29Dodan, nasılsın?
19:31Ne oldu? Gerilimli.
19:33Bu yüzden buradayım.
19:35Aksiyonlarımı satmak için düşündüm.
19:38Engin benim patronumdu.
19:41Ölümden sonra ekonomik olarak zorlaşıyorum.
19:45O yüzden seninle görüşmek istiyorum.
19:47Hiçbir fikrim yok.
19:49Tamam, konuşuruz.
19:51Tamam.
19:52Şimdi oteline yürüyorum.
19:54Eğer bir ilgisi yoksa, görüşebiliriz.
19:57Bir saat içinde orada kalabiliriz.
20:00Bir saat içinde kalabiliriz.
20:01Eğer yoksa, yarın kalabiliriz.
20:03Evet, kalabilirim.
20:05Şimdi gideceğim.
20:06Güzel.
20:07O zaman otelde seni bekliyorum.
20:10Görüşürüz.
20:11Tamam, görüşürüz.
20:20Yulia ile konuştum.
20:24Hayatında kimse Selim değil.
20:26Teşekkür ederim, aşkım.
20:28Yulia'yı ben mi sordum?
20:31Asla.
20:33Gildiz sakin ol.
20:35Yulia başka biriyle çıkıyor.
20:37Başka biriyle mi?
20:39Şimdi bana söyledi.
20:40Ama kim?
20:41Adı ne?
20:42Söylediğimi bilmiyorum.
20:44Ama bu gece Morilla Otel'de görüşebilirsiniz.
20:48Tabii, normal bir şey.
20:50Yulia mutlu olmalı.
20:54Elimi yıkayayım, sonra geliyorum.
20:57Tamam.
21:12Gildiz.
21:14Her şey zor.
21:16Aynı.
21:17Ne oldu?
21:19Yulia Selim'i tanımıyor.
21:21Tanımıyor mu?
21:22İstanbul'da kaç tane daha var?
21:24Başka bir şey.
21:25Başka bir adamla çıkıyor.
21:27Önemli değil.
21:28Doğan'la görüşmek istemiyorum.
21:30Ama ben eminim.
21:32Emin neredeyse bildi.
21:34Doğan'ın oteline gidiyorlar.
21:36Ne diyorsun, Aday?
21:38Bu bizi yalvarıyor.
21:40Her şey bekleyebilir.
21:41Selim'i saklayacak.
21:43Hadi gidelim.
21:44Kim?
21:45Hadi.
21:51Selim.
21:57Hoşgeldin.
22:02Ender.
22:07Yulia.
22:09Doğan.
22:11Burada ne yapıyorsun?
22:14Yıldız'a yardım etmem gerekiyor.
22:18Hayır, hayır.
22:20Yalvarıyorsun, Yulia.
22:23Yıldız'ı benden daha iyi tanıyan bir insan yok.
22:30Doğan ve sen daha iyi tanıyan bir insan değilsin.
22:36Yıldız'ı tanıyan bir insan yok.
22:40Doğan ve sen daha iyi tanıyan bir insan değilsin.
22:45Buna inanamıyorum.
22:47Dünyanın en iyi tanıyan bir insan değil.
22:49Doğan'ı sevdiğimi biliyorum.
22:52Bu sebeple, senin ilginç olan şey...
22:55Doğan'ı ve Yıldız'ı ayrılamak.
22:57Böylece asla birlikte olmayacaklar.
23:01Yanlış mı söylüyorum?
23:09Bu kadar hızlı insanlar çok sevdim.
23:16Tamam, o zaman...
23:18Dövüş yaptım.
23:24Dövüş yaptım.
23:25Güzel.
23:29Seni çok özledim.
23:39Yıldız!
23:47Ne? Çalışıyor mu?
23:54Yıldız!
23:56Yıldız!
23:57Doğan!
23:58Yıldız! Dur!
23:59Yıldız!
24:00Dövüş yaptım!
24:01Yıldız!
24:02Yıldız!
24:03Yıldız!
24:05Yıldız!
24:06Yıldız!
24:07Yıldız!
24:09Dugan, sen hala benim sevdiğim arkadaşımsın, ama her zaman en azından sevdiğim bir arkadaşımsın.
24:15Bence ben hiçbir şeyin bir parçası olmadığına dair olabilirdim.
24:19Dugan!
24:21Dugan!
24:23Dugan!
24:25Dugan!
24:27Dugan!
24:29Dugan!
24:31Dugan!
24:33Dugan!
24:35Dugan!
24:37Dugan!
24:39Dugan!
24:41Dugan!
24:43Dugan!
24:45Dugan!
24:47Dugan!
24:49Dugan!
24:51Dugan!
24:53Dugan!
24:55Dugan!
24:57Dugan!
24:59Dugan!
25:01Dugan!
25:03Dugan!
25:05Dugan!
25:07Dugan!
25:10Dugan!
25:12Dugan!
25:22Bana bunun yüzünden iniyorsun farkında değilim.
25:26İlk giftsin benim kafamda olduğumu, awarlımızda oluyorlardı bu sefer yüzünden.
25:33Seninle möchte olamazdım, Dugan.
25:36Sanırım seni takip ediyor.
25:38Nasıl biliyordun ki sen burada olacaksın diye mi sordun?
25:44Yapacağım.
25:45Evet yap, aşkım.
25:47Bütün bunu Yildiz'le konuşmalısın, benimle değil.
25:52Merhaba.
25:54Çok üzgünüm Dogan.
25:58Yüliya'yla görüşmek istiyordum, sen gelmeden önce.
26:06Yüliya'ya neye bakıyorsun?
26:08Bu saatte trafik nasıl?
26:10Bir gün daha görüşmeyi bırakmam lazım.
26:12Çok üzgünüm.
26:14Tamam.
26:16Görüşürüz.
26:19Ne karakter.
26:20Yüliya'ya ne oldu?
26:26Bu senin işin değil.
26:29İşlerden bahsedebilmek istiyordun.
26:31Seni dinliyorum.
26:33Hadi başlayalım.
26:35Normalde böyle bir şey yapmayı düşünmemiştim, ama...
26:38O nereye geldi?
26:40Yüliya'yı birisiyle tanıdığımı duydum ve Dogan olduğunu düşünüyordum.
26:44Hala inanamıyorum.
26:45O adam her şeyi yapabilecek.
26:48Gözünü seveyim.
26:50Söyledim.
26:52Bir şeyden geri döndü.
26:54Neyi?
26:55Emir bu görüşten bahsetti.
26:58Neyi?
26:59Tükse'ye bir yalan koymayacak.
27:02Ne diyorsun?
27:04O kızı öldüreceğim.
27:06Emir inanamaz.
27:07Seviyor.
27:08Ama bir şey söylemeliyiz.
27:10Başka bir şey yok.
27:11Söylesin.
27:12Öldüreceğim.
27:13Aman Tanrım.
27:14Başka bir şey.
27:15Yüliya'nın kanı.
27:17Bir şey yapacak.
27:19Allah'ını seversen.
27:20Geri döndüm.
27:26Öyle değil mi?
27:28Her şey daha iyi.
27:29Dünyanın her yerinden ve her şeyden uzak.
27:32Öyle.
27:34Umarım her zaman böyle olur.
27:37Endişelenme.
27:39Kimse bilir.
27:41Her şeyi yapacağız.
27:43Birlikte olmak için.
27:45Aşkım.
27:47Senin yanında olmak bir mucizeye benziyor.
27:52Her zaman seni kaybettim sanmıştım.
27:55Geri dönmek imkansız.
27:58Ama aşk gerçekse...
28:00...bir şey yapamaz.
28:02Tabii ki öyle.
28:09Bir soru sormak istiyorum.
28:12Söyle.
28:15Sen ve Seynep'le bir şey mi oldu?
28:23Söylesene.
28:25Söyle.
28:27Ama...
28:28...birlikteydik.
28:29Olabilirdi.
28:35Kudru, yalan söylüyorum.
28:37Seninle karışma.
28:41Söylesene.
28:42Sana geri döndüğünü sormak istedin.
28:44Ama bence unuttun.
28:51Doğru.
28:53Pardon.
28:55Daha fazla zaman verir misin?
28:59Tabii ki.
29:00Ama geçmişi kaybedemeyiz dedik.
29:02Yeniden başladık.
29:06Yalancı olmadan devam edelim, tamam mı?
29:09Haklısın.
29:12Hadi, cevap vereceğim.
29:14Söyle.
29:15Seynep ve ben bir şey yoktuk.
29:18O benim arkadaşım.
29:19O zaman neden hissediyorum ki bir şey oldu?
29:21Bir şey olduğunu hissediyorum.
29:23Ve bu beni rahatsız ediyor.
29:25O kıza hiç hoşlanmıyorum.
29:29Kudru.
29:30Söylesene.
29:31Seynep'i tanıdık.
29:32Karadeniz projesiyle tanıştık.
29:34Çok iyi arkadaştık.
29:36Karşılaştık.
29:37Hiçbir şey yoktu.
29:39Doğru.
29:41Ve...
29:42...senin gerçek bir şahsiyetini öğrendim.
29:44Ve onunla birlikte olduğun bazı lütfen.
29:48Çok yardımcı oldu.
29:50O zaman her şeyi anlatmıştın.
29:52Tabii ki öyle.
29:54Seynep dürüst ve iyi.
29:58Onun sayesinde bu süreyi başarabildim.
30:01Çok konuştuk ve...
30:03...birlik anlamını kullanmayı önerdi.
30:06İyi arkadaşlar mıydınız?
30:08Evet, evet.
30:09İyi arkadaşlar.
30:12O zaman...
30:13...o...
30:21Tamam.
30:23Eğer o senin arkadaşınsa...
30:25...benim arkadaşım da olabilir.
30:27Bunu denemeyi mi istiyorsun?
30:30Hiç.
30:32Senin arkadaşınla tanışabilirsin...
30:34...ama benimle bir iletişim var, değil mi?
30:36Evet.
30:37Ama hiç kimse bizimle birlikte olmadığını bilmiyor.
30:39Evet, ama bu her zaman bir sır değil.
30:51Yeliz.
30:52Neden bu kadar uzun sürdün, Dogan?
30:54Geçen günın tüm geceyi düşünüp...
30:56...benimle anlatacağın bir yalan mı düşünüyorsun?
30:58Ne yalanı?
31:00Ne yalanı?
31:02Ne yalanı?
31:04Ne yalanı?
31:05Ne yalanı?
31:07Ne yalanı?
31:08Yüli orada durdu.
31:09Neyle ilgili Ender?
31:11Yüce Yüce'nin şirketini satmak istiyor.
31:13Bu yüzden benimle konuşmak istiyordu.
31:15Ve şirketine düştün.
31:17Ama Yüce Yüce orada durduğunu neden biliyorsun?
31:19Yüce Yüce'nin şirketine durduğunu biliyordum.
31:21Ne? Ne şanslı.
31:22Sonra ne oldu?
31:23Nasıl biliyordun ki ben otelde olacağımı?
31:25Bu gerçek soru.
31:26Kim sana söyledi?
31:27Yüce Yüce'nin eşi olduğunu duydum...
31:29...ve orada kim olduğunu görmeye gittim.
31:31Ve bak, sen geliyorsun.
31:33Ne şaşırtı.
31:36Yüce Yüce'nin eşi olduğunu görmek için...
31:38...yüce Yüce'nin eşi olduğuna inanıyor musun?
31:40Bilmiyorum.
31:41Bazen bu soru çok şaşırtıcı.
31:43Ama söyle bana,
31:44sen Ender'le şirketlerle konuşmak için oraya gittin mi?
31:47O nasıl olamaz?
31:48Seni dışarıya götürmekten sonra geldi.
31:50Bana inanmazsan, onu sorabilirsin.
31:52Seninle çok mutluyum, Arend.
31:56Gördüğüm için, benim inanmamın kararını aldın.
31:59Teşekkürler.
32:00Liz,
32:01açıkla ve ne istediğini koy.
32:05Daha fazla false suçlarını tutamayacağım.
32:08Ben mi suçluyum?
32:10Sen gerçek bir belediyedin.
32:12Neden sana güvenmiyorum?
32:14Bak, artık yemin ederim.
32:18Yapamayacağın şeyin bir parçası değil.
32:20Yürü, Atta'nın geldiği zamanı.
32:28Pardon?
32:29Çocuklar birlikte oynayacak, sen git.
32:36Gücünü kestin.
32:41İdiot.
32:42Git.
32:44Khalid Khan'ın bir arkadaşı var, Melis.
32:47Ve babasının adı Atta.
32:50O adamla ilgili her türlü bilgi ver.
32:53Kim, ne yapıyor, her şeyi bil.
32:57Çocuklar aynı okula gidiyor mu?
32:59Emin değilim ama sanırım öyle.
33:02Söylediğim gibi,
33:04o adamla ilgili her şeyi bilmek istiyorum.
33:08Bunu yapacağım,
33:09en önce buluşacağım.
33:12Tuksay, Julia'nın eşi olduğunu söyledi, değil mi?
33:15Evet, söyledim, Yildiz.
33:18Emir, Tuksay'a çok dikkatli ol.
33:20Neden? Ne oldu?
33:22Şimdi Julia, Tuksay'a sadece
33:24bizler için istediği her şeyi söylüyor.
33:26Olamaz.
33:27Tuksay bunu yapmaz.
33:29Tabii ki yapacağım, Emir.
33:30Seni sevdiğinden beri,
33:31o kız seninle oyun oynuyor.
33:33Bunu yapma.
33:34Tuksay'a söyle,
33:35bizim yolumuzu bırakmayacağız,
33:37o bizi arıyor.
33:39Neden ona bunu söyleyeceğim?
33:40Şimdi o bir düşman mı?
33:42Ne istiyorsan söyle,
33:43ama ona açık olmalı ki,
33:44elimizden giremeyiz.
33:46Çünkü bu yüzden arkadaşlığımızı bitirebilir.
33:48Dünyada daha fazla kız yoksa,
33:50Julia'nın eşiyle dalga mı geçersin?
33:52O imkansız, ne yapabilirim?
33:54Bu konuda ne yaptın, Dejavu?
33:56Burada, bir şey bulacağım, sakin.
33:58Tamam, biliyorsun ki,
33:59Selim ve Kumru bir araya gittikten önce,
34:01birisi bu konuda ne olduğunu bilmesin.
34:04Hadan'ı kurtarmalıyız.
34:06Yapacağız, her şeyim kontrol edildi.
34:09Harika.
34:13Ayrıca, Selim hemen gelecek.
34:15Sen Tuksay'ı oraya götürebilirsin.
34:17Onunla konuşmak istemiyorum,
34:19çünkü Emin'e soracak.
34:21Tamam, götüreceğim.
34:23Emin ile tartıştı.
34:25Sadece ona sorabilirsin,
34:27üzüldü mü, yüzü kötü mi?
34:28Onunla konuş, emin olur.
34:30Tamam, yapacağım.
34:35Gel.
34:41Evet, getir.
34:42Efendim, DJ'ye birkaç şey öğrendim.
34:45Adı Atagunduz.
34:47Divorçlu ve bir diskoteki sahibi.
34:4930 yaşında.
34:51Dışarıda okudu ve çok zengin.
34:54Başka bir şey var mı?
34:55Babası tekstil indüstrisinde.
34:57Bir süre çalıştı ama bırakmadı.
34:59Ayrıca kendi işini açtı.
35:01Diskoteki hızlıca popülerleşti.
35:03Dışarıda kimse yok mu?
35:04Kimse yok.
35:05En azından kimse önemli değil.
35:08Anladım.
35:09İlgilenmeye devam et,
35:11gözünü seveyim.
35:12Evet, efendim.
35:17Böyle yapılıyor.
35:18Seni aşağıya görmek çok hoş.
35:20Aşkım, aşağıya çok iyi aşıyorsun.
35:23Bir sus yaparken,
35:24saçlarını kaldırmadın mı?
35:26Anne, kaç babam var?
35:29Pardon?
35:30Ben de kaç babam var?
35:33Ne diyorsun, çocuğum?
35:34Bunu okulda çocuklarlar diyor.
35:36Çok fazla babam var.
35:38Aşkım, kim bunu söylüyor?
35:39Bu bizim yanımızda olan çocuklar mı?
35:42Bunu söyleyenler babalar.
35:44Köpeğim, gel buraya.
35:47Gel, aşkım.
35:49Bak, anlatacağım.
35:51Sadece bir babasın, Halit Argun adıydı.
35:54Sen, aşkım, onun gibi birini istersen.
35:56Sonra Sagatay'ı tanıdın.
35:58Sonra evlendiğim adamla,
36:00ve sizleri çok sevdiğiniz gibi,
36:02birbirinizi birbirinizle tanıdığınızda,
36:04babasını istedin.
36:05Ve Dogan?
36:06Dogan, Jintiesu'nun babası,
36:08senin kardeşin.
36:09Ama küçükken tanıştığında,
36:10ikisini de sevdi.
36:12Bu yüzden babasın gibi davranıyor.
36:14Bu konuda kötü bir şey yok.
36:16O zaman neden bana
36:18bu şeyleri okulda söylüyorlar?
36:20Neden bana bu şeyleri söylüyorlar?
36:22Üzülme, aşkım.
36:24Senin üzüldüğün için,
36:26hiçbir neden yok.
36:27Kimse seni üzmeyecek,
36:29kimse sana bu şeyleri
36:31söylemeyecek, tamam mı?
36:33Hepimiz seni çok seviyoruz,
36:35ne güzel bir çocuk olmasaydı?
36:38Seni aramak için,
36:40birçok aile var,
36:42seni çok seviyorlar, tamam mı?
36:50Tamam.
36:55Kumru'ya nasıl gidiyor?
36:57İyi.
37:01İyiyiz.
37:03Çok mutlu görünüyorsun.
37:09Julia...
37:14Söylediğimi söyleyeceğim.
37:15Söyleme.
37:18Hadi bakalım.
37:20Tamam, bak.
37:22Bizden vurgulamak istiyorduk,
37:23ve çok doğruyduk.
37:25Ama kumru'yu seviyorum.
37:26Bazen,
37:27açıkça düşünmemek zorundayım.
37:29Pardon?
37:31Nasıl açıkça düşünmemek zorundasın,
37:33kardeşim?
37:35Bak.
37:37Sonsuza kadar çalıştım,
37:39ama o,
37:40babalarının yaptıkları şeyleri bile bilmiyor.
37:42Bana diyorsun ki,
37:43onu affettin,
37:44ve onunla devam etmek istiyorsun.
37:47Bence,
37:48çok şey öğrenmeliyim, Kumru.
37:50Bu doğru, Julia.
37:51Yalan söyledin.
37:54Ama,
37:55yapmak için bir neden var, değil mi?
37:57Evet,
37:58biraz.
37:59O kızı çok seviyor musun?
38:02Bilmiyorum.
38:05Çok seviyorum.
38:09Tamam, devam et.
38:11Onunla çok kızgınım.
38:12Hala kızgınım.
38:14Ama gerçekten sevdiğimi biliyorum.
38:16Yardım edemezdim.
38:21Bu yüzden,
38:22birkaç aydır yalan söyledi mi?
38:26Korkmak istemiyorum.
38:28Bu,
38:29ödüldü.
38:31Üzgünüm,
38:32babalar kötü insanlar.
38:34Manzara,
38:35hiç uzaklaşmaz.
38:38Şimdi ne yapacaksın?
38:40Hadan ve Dogan'la,
38:41bir savunma tartışması mı?
38:43Asla.
38:45O zaman ne yapacaksın?
38:48İmkansız bir hayat yapıyorlar.
38:50Bugün,
38:51birisi,
38:52hastanede,
38:53iğneye ihtiyacın var.
38:54Bu normal mi?
38:55Onlar olmalı.
38:57Hiç bir düzgünüm.
38:59Bu yüzden,
39:00onları ödemeye çalışmalıyız.
39:03Tamam,
39:04bununla ilgiliyim.
39:05Endişelenme,
39:06bir şey olur.
39:07Sadece sana,
39:08Kumru'yu kontrol etmeliyim.
39:11Selim,
39:12yaptıklarını unutma.
39:13Eğer Kumru,
39:14o kadar yalan söyleyseydi,
39:15Hadan ve Dogan,
39:16şimdi seninle dalga mı geçeceklerdi?
39:19Endişelenme,
39:20durdurma zamanı biliyorum.
39:23Umarım öyle.
39:25Ne yapacağını söyledin,
39:26Hadan buradan çıkmasını.
39:30Her zaman Londra'ya göndereceğim.
39:33Sadece biraz daha fazla zaman gerekiyor.
39:35Daha fazla zaman.
39:41İyi geceler, hanım.
39:42Teşekkürler.
39:45Direktör gönderdim.
39:46Sanırım geçecek.
39:47Sakin ol,
39:48sorun değil.
39:51İyi,
39:52nasıl gidiyor?
39:53Her zaman,
39:54bu günler çok kalabalık.
39:56Sen nasılsın?
39:57Diskotekaya bakmadım mı?
39:58Dediğim gibi,
39:59gece hayatı benim için değil.
40:03Neyse,
40:04gittiğine ihtiyacın yok.
40:05Dışarıda yemek yapabiliriz.
40:07Tabii ki,
40:08bu iyi olur,
40:09neden olmasın?
40:11Diskotekaya gittiklerine
40:12kızını tanımak
40:13senin için bir şaşırma değil mi?
40:15Gerçekten,
40:16oraya kalmıyorum,
40:17sonuna kadar.
40:18Anladım.
40:19Anne nerede?
40:21Birbirimiz var.
40:23Tabii ki öyle.
40:24Kızın seninle her zaman yaşıyor mu?
40:27Evet, genelde öyle.
40:34Gördün mü,
40:35kötü bir şekilde kırıldık.
40:37O yüzden,
40:38annesi onu görmek istemiyor.
40:40Ne diyorsun?
40:41Dünyada ne tür anneler var?
40:44Bak,
40:46senin için çok zor değil mi,
40:48tek sen büyütmek mi?
40:50Öyleydi,
40:51ama ben de uygulandım.
40:53Melis ve ben,
40:54iyi bir takım yapıyoruz.
41:00Bir şey dinle,
41:01yardım etmene gerekirse,
41:02söyle.
41:03Gerçekten,
41:04kızım ve ben,
41:05çok mutlu oluruz.
41:06Teşekkürler.
41:16Söyle Dogan.
41:17Önce aradım,
41:18aldın mı?
41:19Okuldaydı.
41:21Zorlanıyor musun,
41:22ne oldu?
41:23Birçok çocuk,
41:24Halit Khan'a buliniyor.
41:25Okula gittim,
41:26söyledi.
41:27Bu yaşta Halit Khan'a
41:28buliniyor mu?
41:29Ben de anlamıyorum.
41:30Ne kadar babası var,
41:31diye soruyorlar.
41:35Tamam.
41:36Direktör,
41:37ne dedi?
41:38Babaları arayacak,
41:40bir şey değiştirebilir mi?
41:41Bir sonraki sefer,
41:42seninle gelmek istiyorum.
41:43Hayır,
41:44gelmemek istemiyorum.
41:45Bazı babalar,
41:46hep birlikte,
41:47bizden gizlice bakacaklar.
41:48Çocuğum çok üzgün,
41:49onun için hiçbir şey yapamıyorum.
41:51Lütfen,
41:52seninle orada olmak istiyorum.
41:53Hayır,
41:54Julia'ya yardım etmen gerekiyor.
41:55Neyden bahsediyorsun?
41:56Bunu,
41:57çok fazla defa anlatmıştım.
41:58Neden,
41:59bir kez unutmaya çalışıyorsun?
42:00Yapamıyorum,
42:01çünkü doğruyum.
42:02Konuşmaya devam etmek istemiyorum.
42:03Nervim acıyor.
42:04Tamam,
42:05hemen gel.
42:06Tabii ki,
42:07Dogan.
42:10Yıldız hanım.
42:12Ne oldu,
42:13Aysel?
42:14Atas hanım,
42:15gelmek için
42:16çok rahatsız oldu.
42:17O yüzden,
42:18çocuklara bu hediyeleri gönderdi.
42:19Vay be,
42:20çok iyi bir adam.
42:21Değil mi, Aysel?
42:22Evet hanım,
42:23çocukları seviyor.
42:24Çok yakışıklı.
42:25Ve çok eğlenceli,
42:26kesinlikle.
42:27Ve genç,
42:29çok iyi, Aysel.
42:30Hadi gel.
42:32Çok iyi hanım,
42:33bununla ne yapayım?
42:34Evlerine götürün.
42:38Teşekkür etmek için,
42:39onu arayacağım.
42:41O Atas,
42:42her zaman geliyor mu?
42:43Hayır.
42:44Dün,
42:45kızını getirdi,
42:46çünkü Halit Khan evdeydi
42:47ve sinirliydi.
42:48Ama,
42:49her zaman gelip,
42:50göndermek için geliyor.
42:51Ay Dogan,
42:52dinle,
42:53seni aramak için
42:54aramayacağım.
42:55Sadece dikkat ediyorsun.
42:58Eline sağlık, baba.
42:59Eline sağlık,
43:00ama eline sağlık,
43:01kızları sevmesin diye.
43:02Hadi,
43:03kızım.
43:04Hadi, benimle gel.
43:06Eline sağlık.
43:07Çok güzel,
43:08küçük kızım.
43:14Bir şey mi
43:15endişeleniyor?
43:16Çok sessizsin.
43:19Ama,
43:20senin yüzünden değil.
43:21Hastanede,
43:22her şey çok kötü.
43:24Birisi bizi sabote ediyor.
43:25Çok fazla suç var.
43:26Neden birisi
43:27sizi sabote ediyor?
43:32Bilmiyorum.
43:34Belki,
43:35bir hastanın ailesi.
43:37Çok dikkat etme.
43:38Çok büyük bir hastane.
43:40Her şeyin gelişmesine izin verilir.
43:43Umarım öyle.
43:45Ayrıca,
43:46bir gece,
43:47kızımı gördüğümde,
43:48Seyneb'i gördüm.
43:50Dikkat edemezsiniz, değil mi?
43:52Ne diyorsun?
43:53Dikkat edemezsiniz, değil mi?
43:55Ne diyorsun?
43:56Ayrıca,
43:57çok rahat hissettim.
44:01Ne demek bu?
44:02Seyneb'in annesine
44:03hiç hoşlanmıyorsun.
44:04Ne?
44:05Neden öyle diyorsun?
44:06Ona hoşlanmak ister misin?
44:09Hayır,
44:10öyle bir şey söylemek istemedim.
44:11Ama,
44:12hiçbir şey yapmadım.
44:14Seyneb, bir arkadaşı.
44:15Aileyi tanımıyorum.
44:17Yani,
44:18standartlarını uygulamıyorsun.
44:21Standartlar?
44:22Dinle beni.
44:23İki kız kardeşi,
44:24ve bir annesi
44:25çok zengin bir eşi bulmak için
44:26çalışıyor.
44:27Birisi,
44:28babamla evleniyor,
44:29diğeri,
44:30babamla evleniyor.
44:31Bunu biliyorum,
44:32annesi bana söyledi.
44:33Annesi,
44:34evlenmek için her şeyi öğretti.
44:35Ne?
44:36Bunu söyleyemem,
44:37ama şaşırmayacağım.
44:38Çok zengin bir eşi
44:39bulmak için
44:40çalışıyorlar.
44:41Eğer,
44:42genel müdür değilsen,
44:43onun radarına düşmezsin,
44:44eminim.
44:46Seyneb öyle değil.
44:47Onunla yanlış mı düşünüyorsun?
44:50Belki,
44:51Seyneb'i çok sevdiğim için,
44:52kötü hissediyorum.
44:53Sen,
44:54onunla konuşmaya başladın.
44:56Yemekten dikkat et.
44:57Yemekten dikkat et.
44:58Yemekten dikkat et.
44:59Yemekten dikkat et.
45:01Gördüm,
45:02çok yoruldun.
45:09Cielo?
45:10Dogan,
45:11akşam yemeğine gidiyor.
45:12Sonra,
45:13bir diskotekaya gidecek.
45:14Mesai'yi bekliyor.
45:15Bir diskotekaya?
45:16Evet,
45:17şoförünün söylediğini duydum.
45:18Yildiz'le,
45:19kızgın olacak mı?
45:20Yoksa,
45:21biri arayacak mı?
45:22Çünkü kırıldı.
45:23Üzgünüm, ne dedin?
45:24Tuksay'a suçlanıyor,
45:25sen de aynısını yapıyorsun, Julia.
45:27Aslan,
45:28bir yemeği bekle.
45:29Ben de gideceğim,
45:30hazırlanacağım.
45:31Tamam.
45:51Yemek yedik.
46:05Julia?
46:09Sen?
46:10Burada ne yapıyorsun?
46:13Ailem,
46:14beni çıkmak zorunda kaldı.
46:15Ama,
46:16ben de sana aynı şeyi sorabilirim.
46:17Geceyi seviyorsun mu?
46:21Bugün,
46:22farklı bir şey yapmak istiyorduk.
46:23Çabuk gideceğiz.
46:25Anladım.
46:30Onlar,
46:31bizimle birlikte değil.
46:32Ben,
46:33hiçbir şey sormadım.
46:35Yildiz'in sorunları,
46:36daha iyi.
46:37Eğlen.
46:43Merhaba.
46:44Merhaba,
46:45nasılsın?
46:46İyiyim,
46:47nasıl gidiyor?
46:48Gerçekten,
46:49bak,
46:50bu adamlar,
46:51çok önemli.
46:52Onlarla konuşacağız,
46:53ve paparazzi,
46:54fotoğraflarımızı çıkarır.
46:56İyi bir fikir.
46:57Bize,
46:58türkü verirler mi?
47:02Bu yer,
47:03çok heyecanlı.
47:04Hiç gelmedin mi?
47:05Hayır,
47:06ama arkadaşım,
47:07daha çok geldi.
47:08Hadi gidelim.
47:09Tamam,
47:10çok iyi.
47:11Ne oluyor?
47:12Gidiyoruz.
47:13Neden,
47:14bu kadar hızlı?
47:15Yemeğe gidelim,
47:16bir şeyler içelim,
47:17daha iyi tanıyalım.
47:18Bu kadar.
47:19Üzgünüm,
47:20hiç ilginiz yok.
47:21Eğlenin.
47:22Gidin,
47:29ne içiyorsun?
47:31Yildiz'in kapıda bulundum.
47:33Gördüğüm gibi,
47:34Halit Khan,
47:35okulda başka bir çocukla
47:36savaştırdı.
47:37Savaştırdı?
47:38Evet.
47:39İnanılmaz.
47:40Söylediğin için teşekkür ederim.
47:41Görüşürüz, baba.
47:42Görüşürüz,
47:43sonra görüşürüz.
47:49Çocuğumun bulunduğunu söylemiştim.
47:51Bence daha fazla durdurmadı.
47:53Bak Yildiz,
47:54bu durumda başka bir çocukla konuştuk.
47:57Ve Halit Khan,
47:58çocuğunu vurdu.
48:00Çocuğumun vurduğu gibi konuşuyor.
48:02Bu nasıl olabilir?
48:04Siz hiçbir şey yapmadınız, değil mi?
48:07Çok sinirleniyorlar,
48:08Halit Khan'ı kurtarmak istiyorlar.
48:10Ne?
48:11Çocuğumun bulunduğunu söylüyorlar.
48:13Ve kimseye kurtarmak istemiyorum.
48:15Bu tür insanlar ne?
48:17Anlayamıyorum.
48:20Üzgünüm.
48:22Doğan.
48:23Merhaba, aşkım.
48:25Merhaba, Doğan Yildirim.
48:27Halit Khan'ın babasıyım.
48:28Merhaba, günaydın.
48:30Günaydın.
48:32Hanımefendi, duyduğum kadarıyla
48:33bu okulu yönetmek için
48:34seninle ilgili değilsin.
48:36Pardon?
48:37Halit Khan'ın arkadaşları
48:38onunla dalga geçiyorlar.
48:40Ve çocuk, okula geri döndü.
48:42Ağlıyor.
48:44Annen size sorunu söyledi.
48:46Ama siz hiçbir şey yapmadınız.
48:49Ve tabii, sonra bu acı oldu.
48:51Şimdi bana söyle,
48:53bu doğru mu?
48:55Halit Khan,
48:56diğer çocuğa göz atabildi.
48:58Bana cevap ver.
48:59Okulun öğretmeni nerede?
49:01Çocuklar kavga ediyorlardı.
49:03Öğretmeni öğretiyorlardı.
49:04Hemen ayrıldı.
49:05Bir öğretmenin işi
49:07öğretmeni öğretmek değil.
49:09Çocuklara öğretmeni de öğretmek değil.
49:12İki şeyi aynı zamanda yapamayabilir mi?
49:15Doğan doğru söylüyor.
49:16Sakin ol.
49:17Aşkım, lütfen.
49:21Bir okul
49:23öğrencileri için kontrol edemez.
49:25Eğer böyle bir şey olursa, çocuklar için değil.
49:28Bu okulda disiplin yok.
49:30Disiplin sorunlarını
49:32düşünmüyorum.
49:33Bence
49:35siz de
49:36bu sorunları düşünmelisiniz.
49:38Bak,
49:39violence bir tercihtirse,
49:41buling de öyle bir tercihtir.
49:43Çocuğumu tercih etmek istiyorlar.
49:45Diğer çocuklar da tercih etmek zorundalar.
49:47Ve unutmayın ki
49:48bu çocuklar sadece 6 yaşında.
49:50Diğer babaların
49:52onları suçlayacaklarını söyledi.
49:53Hanımefendi,
49:54sizinle konuşuyorum.
49:56Babalarla değil.
49:58Sadece siz bana söylüyorsunuz ki
50:00iki küçük çocukları kontrol edemezsiniz.
50:04Doğan, diğer aile
50:05Halit Khan'ı tercih etmek istiyor.
50:09Bakın,
50:10eğer çocuklarımı tercih ederseniz
50:13ben bu okula suçlanacağım.
50:17Önce diğer aileyle konuşmak istiyorum.
50:19Onların
50:21sorumluluğunu ve
50:22sorumluluğunu anlayacaklar.
50:24Doğan,
50:25Yıldız Hanım,
50:26lütfen sakin olun.
50:28Diğer aileyle konuşup
50:30bir çözüm bulmak istiyorum.
50:33Tamam.
50:35Lütfen onları arayın,
50:36gelin diyebilirsiniz.
50:38Burada bekleyeceğiz.
50:42Yapın.
50:56Neler oluyor?
50:59Hiçbir şey yedim.
51:04Yerden çıkmak istemiyorum.
51:13Hayır, hayır.
51:15Olamaz.
51:18Bu olamaz.
51:29Aman Tanrım.
51:32İnanamıyorum.
51:36Ne yapacağım?
51:38Ne yapacağım?
51:40Ne yapacağım?
51:43Hanımefendi, bir şey mi istiyorsun?
51:47İyi misin?
51:49Evet.
51:50Lütfen bana bir şey yap.
51:53Benimle bir testi sat.
51:55Senin için.
51:56Sessiz ol ve
51:57istediğimi yap.
51:58Hemen geliyorum.
52:13İzmir
52:15İzmir
52:16İzmir
52:17İzmir
52:18İzmir
52:19İzmir
52:20İzmir
52:21İzmir
52:22İzmir
52:23İzmir
52:24İzmir
52:25İzmir
52:26İzmir
52:27İzmir
52:29Nasılsın?
52:30Bugün ne yaptın?
52:31Hiçbir şey.
52:32Eve gittim.
52:33Hiçbir şeyden çıkmadın mı?
52:35Hayır, çıkmadım.
52:36Neden?
52:39Hiç.
52:41Neyse.
52:42Önemli değil.
52:44Uyumakta kaldım ve
52:46az önce uyandım.
52:50Kumru.
52:51Daha sonra arayabilirim.
52:52Ama hızlan.
52:53Senin için bir sürprizim var.
52:54Tamam.
52:55Görüşürüz.
53:02Çok heyecanlıyım.
53:06Hala aynı.
53:07Hala aynı.
53:08Hala yalan söylüyor ve
53:09ona güvenmek istiyor.
53:12Bu çok.
53:15Bu beni sinirlendiriyor.
53:30Seninle konuşmalıyım.
53:32Buraya gelebilirsin.
53:33Eğer çok şey yapamazsan, lütfen.
53:38İzmir
53:40Güzel kızım.
53:41Güzel küçük kızım.
53:45Aşkım.
53:47Geldiğiniz için şaşırdım.
53:48Bekliyordum.
53:50Gündüz'ü görmek istedim ve
53:52teşekkür etmek istedim.
53:54Söylemek zorunda değilsin.
53:55Söyledik.
53:56Her zaman seni destekleyeceğim.
53:59Ayrıca
54:00ne kadar seni seviyorum biliyorsun.
54:03Belki.
54:04Neden öyle diyorsun?
54:05Daha fazla şaşırdığın var mı?
54:08Bir kez seçmelisin.
54:11Söyledim.
54:36Uyuyor mu?
54:45Yeniden arayacağım.
55:06Uyuyor olmalı.
55:10O zaman...
55:11Yarın sana bir sürpriz vereceğim.
55:21Yarın beklemelisin.
55:36Yeniden arayacağım.
55:38Yeniden arayacağım.
56:04Sürpriz!
56:07Sürpriz!
56:08Sürpriz!
56:09Sürpriz!
56:10Sürpriz!
56:11Sürpriz!
56:12Sürpriz!
56:13Sürpriz!
56:14Sürpriz!
56:15Sürpriz!
56:16Sürpriz!
56:17Sürpriz!
56:18Sürpriz!
56:19Sürpriz!
56:20Sürpriz!
56:21Sürpriz!
56:22Sürpriz!
56:23Sürpriz!
56:24Sürpriz!
56:25Sürpriz!
56:26Sürpriz!
56:27Sürpriz!
56:28Sürpriz!
56:29Sürpriz!
56:30Sürpriz!
56:31Sürpriz!
56:32Sürpriz!
56:33Sürpriz!
56:34Sürpriz!
56:35Sürpriz!
56:36Sürpriz!
56:37Sürpriz!
56:38Sürpriz!
56:39Sürpriz!
56:40Sürpriz!
56:41Sürpriz!
56:42Sürpriz!
56:43Sürpriz!
56:44Sürpriz!
56:45Sürpriz!
56:46Sürpriz!
56:47Sürpriz!
56:48Sürpriz!
56:49Sürpriz!
56:50Sürpriz!
56:51Sürpriz!
56:52Sürpriz!
56:53Sürpriz!
56:54Sürpriz!
56:55Sürpriz!
56:56Sürpriz!
56:57Sürpriz!
56:58Sürpriz!
56:59Sürpriz!
57:00Sürpriz!
57:01Sürpriz!
57:02Sürpriz!
57:03Sürpriz!
57:04Sürpriz!
57:05Sürpriz!
57:06Sürpriz!
57:07Sürpriz!
57:08Sürpriz!
57:09Sürpriz!
57:10Sürpriz!
57:11Sürpriz!
57:12Sürpriz!
57:13Sürpriz!
57:14Sürpriz!
57:15Sürpriz!
57:16Sürpriz!
57:17Sürpriz!
57:18Sürpriz!
57:19Sürpriz!
57:20Sürpriz!
57:21Sürpriz!
57:22Sürpriz!
57:23Sürpriz!
57:24Sürpriz!
57:25Sürpriz!
57:26Sürpriz!
57:27Sürpriz!
57:28Sürpriz!
57:29Sürpriz!
57:30Sürpriz!
57:31Sürpriz!
57:32Sürpriz!
57:33Sürpriz!
57:34Sürpriz!
57:35Sürpriz!
57:36Sürpriz!
57:37Sürpriz!
57:38Sürpriz!
57:39Sürpriz!
57:40Sürpriz!
57:41Sürpriz!
57:42Sürpriz!
57:43Sürpriz!
57:44Sürpriz!
57:45Sürpriz!
57:46Sürpriz!
57:47Sürpriz!
57:48Sürpriz!
57:49Sürpriz!
57:50Sürpriz!
57:51Sürpriz!
57:52Sürpriz!
57:53Sürpriz!
57:54Sürpriz!
57:55Sürpriz!
57:56Sürpriz!
57:57Sürpriz!
57:58Sürpriz!
57:59Sürpriz!
58:00Sürpriz!
58:01Sürpriz!
58:02Sürpriz!
58:03Sürpriz!
58:04Sürpriz!
58:05Sürpriz!
58:06Sürpriz!
58:07Sürpriz!
58:08Sürpriz!
58:09Sürpriz!
58:10Sürpriz!
58:11Sürpriz!
58:12Sürpriz!
58:13Sürpriz!
58:14Sürpriz!
58:15Sürpriz!
58:16Sürpriz!
58:17Sürpriz!
58:18Sürpriz!
58:19Sürpriz!
58:20Sürpriz!
58:21Sürpriz!
58:22Sürpriz!
58:23Sürpriz!
58:24Sürpriz!
58:25Sürpriz!
58:26Sürpriz!
58:27Sürpriz!
58:28Sürpriz!
58:29Sürpriz!
58:30Sürpriz!
58:31Sürpriz!